Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Different household insecticide applications via two electric vaporizers emitting transfluthrin were realized in a full-scale experimental room under controlled air exchange rate conditions. On-line high-time resolved measurements of the gas-phase concentrations of the active substance during and immediately after the spreading periods were performed with a High Sensitivity Proton-Transfer-Reaction Mass Spectrometer (HS-PTR-MS). Experimental and modelled data from the ConsExpo 4.0 software were also compared to evaluate the sources of differences. Different application scenarios were also compared. Averaged inhaled concentrations over 1h, 1week, and 5months were estimated to be 8.3, 1.8, and 1.8μg.m(-3), respectively. Corresponding margins of exposures range from 1000 to 10,000, claiming for the absence of effect. Dermal and dust ingestion pathways, although roughly estimated, seems being non-negligible. This claims for a more in-depth integrated risk assessment.
ISSN: 0160-4120

hal-00875320
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00875320
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00875320/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00875320/file/Transfluthrin-indoor-accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2013.07.011

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) are widely present in indoor environments and are suspected to be repro- or neurotoxic but little is known on the health impact on SVOC mixtures. The objective of this work is to derive cumulative toxicity indicators for SVOCs detected in French dwellings in carrying forward a cumulative health risk assessment. SVOCs were grouped according to their repro- and neurotoxic common modes of action (i.e. decrease in serum testosterone concentrations, decrease in neuronal viability). Benchmark doses (BMDs) were then estimated by modeling dose-response relationships from scientific literature (Hill models, PROAST, RIVM). Comparable BMDs were estimated only for 6 of the 19 reprotoxic SVOCs which are responsible to 10 or 50% decrease in testosterone in adult male rats orally exposed. Estimated relative potency factors (RPFs) from BMDs are similar according to the response level (from 1600 for the B(a)P to 0.1 for the BBP), excepted for bisphenol A moving from 7E+6 to 180. For in vitro neuronal death, BMDs were estimated for 13 neurotoxic SVOCs using data from different cell lines and species. BMDs equivalent to a 10% of response range from 0.07 (PCB-153) to 95 µM (diazinon). The originality of this work is the grouping of compounds from different chemical families which we are really exposed to. BMDs estimation from published data was possible but many methodological limitations lead us to put forward recommendations especially on the standardization of experimental protocols and the availability of results in adapted format for dose-response relationship modeling.
Les composés organiques semi volatils (COSV) sont largement présents dans les environnements intérieurs et sont suspectés d’être repro- ou neurotoxiques, mais peu de données sont disponibles quant à leur toxicité en mélanges. L’objectif de cette thèse est de proposer des indicateurs de toxicité cumulés pour les COSV détectés dans les logements français, dans un cadre d’évaluation des risques sanitaires cumulés. Les COSV ont été regroupés en fonction de leurs modes d’action communs, en lien avec les effets reprotoxiques (diminution de la concentration de testostérone sérique) et neurotoxiques (diminution de la viabilité neuronale). Des benchmark doses (BMD) ont ensuite été estimées par modélisation (modèle de Hill, PROAST, RIVM) des relations dose-réponse de la littérature décrivant la réponse d’intérêt. Des BMD comparables ont pu être estimées seulement pour 6 des 19 COSV reprotoxiques induisant une diminution de testostérone de 10 ou 50 % chez le rat adulte exposé par voie orale. Les facteurs de toxicité relatifs (RPF) estimés à partir des BMD sont sensiblement les mêmes en fonction du niveau de réponse (de 1600 pour le B(a)P à 0,1 pour le BBP), excepté pour le biphénol A qui passe de 7E+6 à 180. Considérant la mort neuronale in vitro, des BMD ont pu être estimées pour 13 COSV neurotoxiques, à partir de données provenant de différentes lignées et espèces. Les BMD équivalent à un niveau de réponse de 10 % s’échelonnent de 0,07 (PCB-153) à 95 µM (diazinon). L’originalité de ce travail repose sur le regroupement de composés de familles chimiques différentes qui constituent des contaminations réelles de notre environnement. Si l’estimation des quelques BMD a été possible à partir des données de la littérature, de nombreuses limites méthodologiques conduisent à émettre des recommandations en particulier sur la standardisation des protocoles expérimentaux et la disponibilité des résultats sous une forme adaptée à la modélisation de la relation dose-réponse.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535

NNT : 2015REN1B019
tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/file/Kevin_Fournier-.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
Semivolatile organic compounds (SVOCs) are ubiquitous contaminants in indoor environments, emanating from different sources and partitioning among several compartments, including the gas phase, airborne particles, and settled dust. Nevertheless, simultaneous measurements in the three compartments are rarely reported. In this study, we investigated indoor concentrations of a wide range of SVOCs in 30 French dwellings. In settled dust, 40 out of 57 target compounds were detected. The highest median concentrations were measured for phthalates and to a lesser extent for bisphenol A, synthetic musks, some pesticides, and PAHs. Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) and diisononyl phthalate (DINP) were the most abundant compounds. A total of 34 target compounds were detected both in the gas phase and airborne particles. The highest concentrations were measured for diisobutyl phthalate (DiBP), diethyl phthalate (DEP), dibutyl phthalate (DBP), and synthetic musks in the gas phase and for DEHP, DiBP, DBP, and DINP in the airborne particles. This is the first study on the indoor concentrations of a wide range of SVOCs in settled dust, gas phase, and airborne particles collected simultaneously in each dwelling.
ISSN: 0013-936X

hal-01118577
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118577
PUBMED : 24588211
DOI : 10.1021/es405269q

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Increasingly, health risk assessment is addressing multiple pathway exposures to multiple contaminants. We reviewed aggregated exposure and cumulative risk approaches for contemporary and ubiquitous semivolatile organic compounds (SVOC). We identified 22 studies aggregating exposure pathways, and 31 cumulating risk. Exposure aggregation is based on the addition of pathway-specific doses, using kinetic modeling where it exists, and classic external dose equations otherwise. In most cases, exposure is dominated by a single route or source of exposure - mainly the oral pathway - via dietary or non-dietary exposure. Preferential routes and sources of exposure are influenced by SVOC physical-chemical properties such as vapor pressure. The cumulative risk approach for contaminants is based on dose addition. Simple sum of hazard quotient (Hazard Index: HI) is the most commonly used cumulative risk assessment approach, while Relative Potency Factor (RPF) appeared to the best suited – although this calls for a level of toxicological information that limits the number of compounds that can be studied simultaneously. Where both were performed, moving from HI to more refined approach produced similar results. In conclusion, both approaches - exposure aggregation and cumulative risk - rely on simple assumptions. Nevertheless, they allow uncertainty to be reduced, in comparison with source-by-source or chemical-by-chemical approaches.
ISSN: 0013-9351

hal-01635759
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635759/file/Pelletier%202017%20Review%20%20rev2.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2017.06.022

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
ISSN: 1044-3983

hal-00875759
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875759
DOI : 10.1097/EDE.0b013e3182a79ac7
PUBMED : 24077003

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Humans are exposed to a large number of contaminants, many of which may have similar health effects. This paper presents a framework for identifying pollutants to be included in a cumulative risk assessment approach. To account for the possibility of simultaneous exposure to chemicals with common toxic modes of action, the first step of the traditional risk assessment process, i.e. hazard identification, is structured in three sub-steps: (1a) Identification of pollutants people are exposed to, (1b) identification of effects and mechanisms of action of these pollutants, (1c) grouping of pollutants according to similarity of their mechanism of action and health effects. Based on this exposure-based grouping we can derive "multi-pollutant" toxicity reference values, in the "dose-response assessment" step. The approach proposed in this work is original in that it is based on real exposures instead of a limited number of pollutants from a unique chemical family, as traditionally performed. This framework is illustrated by the case study of semi-volatile organic compounds in French dwellings, providing insights into practical considerations regarding the accuracy of the available toxicological information. This case study illustrates the value of the exposure-based approach as opposed to the traditional cumulative framework, in which chemicals with similar health effects were not always included in the same chemical class.
ISSN: 0013-9351

hal-00982315
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315/file/An_exposure-based_framework_for_grouping_pollutants_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2014.01.007

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background Experimental evidence suggests that developmental exposure to persistent organic pollutants (POP) and to some non persistent pesticides may disrupt metabolic regulation of glucose metabolism and insulin secretion, and thereby contribute to the current epidemic of obesity and metabolic disorders. Quasi-experimental situations of undernutrition in utero have provided some information. However, the evidence in humans concerning the role of the prenatal environment in these disorders is contradictory, and little is known about long-term outcomes, such as type 2 diabetes, of prenatal exposure. Objectives Our aim was to evaluate the effects of prenatal exposure to POP and organophosphate pesticides on fetal markers of glucose metabolism in a sample of newborns from the Pelagie mother–child cohort in Brittany (France). Methods Dialkylphosphate (DAP) metabolites of organophosphate pesticides were measured in maternal urine collected at the beginning of pregnancy. Cord blood was assayed for polychlorinated biphenyl congener 153 (PCB153), p,p′-dichlorodiphenyl dichloroethene (DDE) and other POP. Insulin and adiponectin were determined in cord blood serum (n=268). Results A decrease in adiponectin and insulin levels was observed with increasing levels of DDE, but only in girls and not boys. Adiponectin levels were not related to the concentrations of other POP or DAP metabolites. Decreasing insulin levels were observed with increasing PCB153 concentrations. Insulin levels increased with DAP urinary levels. Additional adjustment for BMI z-score at birth modified some of these relations. Conclusions Our observations bring support for a potential role of organophosphate pesticides and POP in alterations to glucose metabolism observable at birth
ISSN: 0013-9351

hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01259218/file/Prenatal%20exposure%20to%20persistent%20organic%20pollutants%20and%20organophosphate%20pesticides%2C%20and%20markers%20of%20glucose%20metabolism%20at%20birth.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2016.01.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Mixtures of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) are present in indoor environments. Studies of the developmental effects of exposure to these chemicals in large prospective mother-child cohorts are required, with data on prenatal exposure and long-term follow-up of the children. We aimed to investigate the relationship between prenatal and childhood exposure to PBDEs and neurodevelopment at the age of six years. We determined the levels of PBDEs and other neurotoxicants in cord blood and dust collected from the homes of children for 246 families included in the PELAGIE mother-child cohort in France. We assessed two cognitive domains of the six-year-old children using the Wechsler Intelligence Scale for Children-IV. Verbal comprehension scores were lower in children from homes with higher concentrations of BDE99 (βDetects < median_vs_NonDetects = −1.6; 95% CI: −6.1, 2.9; βDetects≥median_vs_NonDetects = −5.4; −9.9, −1.0; ptrend = 0.02) and of BDE209 (β2nd_vs₁st_tertile = −1.8; 95% CI: −6.1, 2.5; β3rd_vs₁st_tertile = −3.2; −7.5, 1.2; ptrend = 0.15) in dust, particularly for boys (ptrend = 0.02 and 0.04, respectively). Working memory scores seemed to be lower in children with higher BDE99 concentrations in dust (ptrend = 0.10). No association was observed with cord blood levels of BDE209. Our findings are in agreement with those of four previous studies suggesting adverse cognitive outcomes among children associated with early-life exposure to penta-BDE mixtures, and provide new evidence for the potential neurotoxicity of BDE209. Several countries are in the process of banning the use of PBDE mixtures as flame-retardants. However, these compounds are likely to remain present in the environment for a long time to come
ISSN: 0161-813X

hal-01286255
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286255
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286255/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286255/file/Childhood%20exposure%20to%20polybrominated%20diphenyl-accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.neuro.2016.03.002

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : National audience
ISSN: 1635-0421

hal-01118597
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118597
DOI : 10.1684/ers.2012.0541

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Sixty-six semi-volatile organic compounds (SVOCs)—phthalates, polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), one pyrethroid, organochlorine and organophosphorous pesticides, alkylphenols, synthetic musks, tri-n-butylphosphate and triclosan—were measured on PM10 filters collected over 7 days during a nationwide survey of 285 French dwellings, representative of nearly 25 million housing units. Thirty-five compounds were detected in more than half of the dwellings. PAHs, phthalates and triclosan were the major particle-bound SVOCs, with a median concentration greater than 1 ng m−3 for butylbenzyl phthalate (BBP) (median: 1.6 ng m−3), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (46 ng m−3) and di-iso-nonyl phthalate (DiNP) (7.9 ng m−3), and greater than 0.1 ng m−3 for triclosan (114 pg m−3), benzo(a)anthracene (44.4 pg m−3), benzo(a)pyrene (138 pg m−3), benzo(b)fluoranthene (306 pg m−3), benzo(g,h,i)perylene (229 pg m−3), and indeno(1,2,3-c,d)pyrene (178 pg m−3). For most of the SVOCs, higher concentrations were found in the dwellings of smokers and during the heating season. The concentrations of banned SVOCs—namely, PCBs and organochlorine pesticides—were correlated. Permethrin, 4-tert-butylphenol and bisphenol-A showed no correlation with the other SVOCs and seemed to have their own specific sources. Most SVOCs were positively associated with PM10 concentration, suggesting that any factor that raises the mass of indoor airborne particles also increases the exposure to SVOCs through inhalation
ISSN: 1352-2310

hal-01304354
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354/file/Semi-volatile%20organic%20compounds.pdf
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2016.04.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recent research has demonstrated the importance of dermal exposure for some semivolatile organic compounds (SVOCs) present in the gas phase of indoor air. Though models for estimating dermal intake from gaseous SVOCs exist, their predictions can be subject to variations in input parameters, which can lead to large variation in exposure estimations. In this sensitivity analysis for a steady state model, we aimed to assess these variations and their determinants using probabilistic Monte Carlo sampling for 8 SVOCs from different chemical families: phthalates, bisphenols, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), organophosphorus (OPs), organochlorines (OCs), synthetic musks, polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybromodiphenylethers (PBDEs). Indoor SVOC concentrations were found to be the most influential parameters. Both Henry's law constant (H) and octanol/water partition coefficient (Kow) uncertainty also had significant influence. While exposure media properties such as volume fraction of organic matter in the particle phase (fom-part), particle density (ρpart), concentration ([TSP]) and transport coefficient (ɣd) had a slight influence for some compounds, human parameters such as body weight (W), body surface area (A) and daily exposure (t) make a marginal or null contribution to the variance of dermal intake for a given age group. Inclusion of a parameter sensitivity analysis appears essential to reporting uncertainties in dermal exposure assessment.
ISSN: 0160-4120

hal-01635769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01635769/file/Pelletier%202017%20Dermal%20expo%20rev2.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2017.02.005

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Contexte La qualité de l’air ambiant dans les enceintes de transports ferroviaires souterrains (EFS) est caractérisée par des particules en suspension riches en métaux, majoritairement du fer, et en carbone, dont la concentration massique est très supérieure à celle mesurée dans l’air ambiant extérieur aux EFS. Cependant, les risques sanitaires chez les travailleurs des EFS liés aux polluants chimiques de l’air présents dans ces enceintes ferroviaires ont été peu étudiés. Dans ce contexte, l’Anses a été saisie afin de dresser un état des connaissances et réaliser une évaluation des risques sanitaires (ERS) chez les travailleurs des EFS. Méthodes Un groupe de travail pluridisciplinaire a analysé les études publiées jusqu’en décembre 2014 et des données communiquées par les exploitants de transport. L’ERS a porté sur les travailleurs de l’exploitation, l’organisation du transport et des services, et des commerces qui exercent une activité durant les horaires de trafic des rames de voyageurs. L’exposition chronique des travailleurs a été estimée à partir des données de concentration inhalée en particules (PM2,5 et PM10), en éléments métalliques, en carbone, en hydrocarbures aromatiques polycycliques particulaires et en hydrocarbures aromatiques monocycliques, issues d’une campagne transversale de métrologie individuelle de la RATP. Cette exposition estimée a ensuite été comparée à une valeur toxicologique de référence (VTR ajustée, VLEP, NOAECHEC) pour calculer un indicateur de risque. Résultats Les risques sanitaires en lien avec les éléments métalliques évalués individuellement semblent négligeables. Concernant l’exposition chronique aux particules, une inflammation des voies respiratoires et des effets consécutifs à cette inflammation sont probables, sur la base d’un effet démontré par une étude de toxicité aiguë chez l’animal. Par analogie avec les particules de l’air ambiant extérieur, des effets délétères sont attendus sur la santé cardiovasculaire et respiratoire en lien avec l’exposition chronique de ces travailleurs aux particules des EFS. L’ERS présente néanmoins des incertitudes notables compte tenu notamment du corpus d’études épidémiologiques assez peu informatif et de l’absence d’étude toxicologique d’exposition chronique. Conclusion Des effets sanitaires sont attendus en relation avec l’exposition chronique des travailleurs à la pollution de l’air des EFS. Des travaux sont recommandés pour combler les lacunes des connaissances sur la toxicité à long terme des particules de l’air de ces enceintes ferroviaires, mais également sur l’exposition de certaines catégories de travailleurs de la maintenance vraisemblablement plus exposés
ISSN: 1775-8785

hal-01331986
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01331986
DOI : 10.1016/j.admp.2016.03.448
PUBMED : 26334607

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: The use of pesticides and the related environmental contaminations can lead to human exposure to various molecules. In early-life, such exposures could be responsible for adverse developmental effects. However, human health risks associated with exposure to complex mixtures are currently under-explored. OBJECTIVE: THIS PROJECT AIMS AT ANSWERING THE FOLLOWING QUESTIONS: What is the influence of exposures to multiple pesticides on the metabolome? What mechanistic pathways could be involved in the metabolic changes observed? METHODS: Based on the PELAGIE cohort (Brittany, France), 83 pregnant women who provided a urine sample in early pregnancy, were classified in 3 groups according to the surface of land dedicated to agricultural cereal activities in their town of residence. Nuclear magnetic resonance-based metabolomics analyses were performed on urine samples. Partial Least Squares Regression-Discriminant Analysis (PLS-DA) and polytomous regressions were used to separate the urinary metabolic profiles from the 3 exposure groups after adjusting for potential confounders. RESULTS: The 3 groups of exposure were correctly separated with a PLS-DA model after implementing an orthogonal signal correction with pareto standardizations (R2 = 90.7% and Q2 = 0.53). After adjusting for maternal age, parity, body mass index and smoking habits, the most statistically significant changes were observed for glycine, threonine, lactate and glycerophosphocholine (upward trend), and for citrate (downward trend). CONCLUSION: This work suggests that an exposure to complex pesticide mixtures induces modifications of metabolic fingerprints. It can be hypothesized from identified discriminating metabolites that the pesticide mixtures could increase oxidative stress and disturb energy metabolism.
ISSN: 1932-6203

inserm-00863407
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00863407/file/journal.pone.0064433.pdf
PUBMED : 23704985

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
The contamination of indoor environments with chemical compounds released by materials and furniture, such as semi-volatile organic compounds (SVOCs) is less documented in schools than in dwellings - yet children spend 16% of their time in schools, where they can also be exposed. This study is one of the first to describe the contamination of the air and dust of 90 classrooms from 30 nursery and primary schools by 55 SVOCs, including pesticides, phosphoric esters, musks, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polychlorobiphenyls (PCBs), phthalates and polybromodiphenylethers (PBDEs). Air samples were collected using an active sampling method, and dust samples were collected via two sampling methods (wiping and vacuum cleaning). In air, the highest concentrations (median extbackslashtextgreater 100 ng/m(3) ) were measured for diisobutyl-phthalate (DiBP), dibutyl-phthalate (DBP), diethyl-phthalate (DEP), bis(2-ethylhexyl)-phthalate (DEHP) and galaxolide. In dust, the highest concentrations (median extbackslashtextgreater 30 μg/g) were found for DEHP, diisononyl-phthalate (DiNP), DiBP and DBP. An attempt to compare two floor dust sampling methods using a single unit (ng/m²) was carried out. SVOC concentrations were higher in wiped dust, but frequencies of quantification were greater in vacuumed dust.
ISSN: 0905-6947

hal-01286254
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286254
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286254/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01286254/file/Semi-volatile%20organic%20compounds%20in%20the%20air%20and%20dust_accepted.pdf
DOI : 10.1111/ina.12288

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : National audience
ISSN: 1635-0421

hal-01118601
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118601
DOI : 10.1684/ers.2014.0696

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
Chemical risk assessment is a tool used in decision-making processes concerning situations of scientific uncertainty. Approaches to risk assessment in occupational and environmental health share the same objective of risk prevention. Nevertheless, the methods for both differ depending on whether the goal is to enforce regulations or conduct expert assessments and studies. These differences are stronger in occupational health, for which regulations require risk assessments at the work station, to classify and prioritize exposure situations to implement occupational risk prevention strategies. Risk assessment thus has somewhat different meanings in occupational and environmental health. This article attempts to clarify the different terms used in the different contexts and to describe the similarities and differences of the two approaches.
ISSN: 1635-0421

hal-00936256
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936256
DOI : 10.1684/ers.2013.0646

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
French toxicological reference values (VTR) and French occupational exposure limit values (VLEP) are indicators that are widely used in risk assessment for, respectively, human and occupational health. Neither value can replace the other. However, the information obtained for one can be very useful for the other. We propose to clarify the fundamental differences and similarities between these two values. To achieve this, we review first their history and then the methods used to derive them; we conclude by proposing some improvements to harmonize them. A case study of formaldehyde illustrates our analysis.
ISSN: 1635-0421

hal-00936267
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00936267
DOI : 10.1684/ers.2013.0647

Éditeur(s) : HAL CCSD Lippincott, Williams & Wilkins
Résumé : International audience
BACKGROUND: Exposure to solvents during pregnancy has long been suspected of increasing the risk of congenital malformations, but the lack of prospective assessment of specific solvent exposures has prevented definitive conclusions. METHODS: In a cohort of 3421 pregnant women in Brittany (2002-2006), occupational solvent exposure was assessed from self-report during pregnancy and from a job-exposure matrix. Congenital malformations were diagnosed among live births, stillbirths, and medical pregnancy terminations. In a nested case-control sample, urinary concentrations of 10 metabolites of glycol ethers and chlorinated solvents were measured in maternal samples collected during early pregnancy (n = 79 cases, 580 controls). RESULTS: Dose-response trends linked occupational solvent exposure (both self-reported and based on a job-exposure matrix) to the risk of major congenital malformations--especially oral clefts, urinary tract malformations, and male genital malformations. Detection of some glycol ether metabolites and trichloroacetic acid in urine was associated with increased risks of oral clefts and of urinary tract and limb defects. CONCLUSIONS: This prospective study, using three independent methods of exposure assessment, suggests several specific associations between solvent exposure during early pregnancy and congenital malformations. Results based on urinary biomarkers, although limited by small numbers, identify work situations that require further investigation.
ISSN: 1044-3983

hal-00875918
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875918
DOI : 10.1097/EDE.0b013e31826c2bd8
PUBMED : 23007043

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Much research is being carried out into indoor exposure to harmful agents. This review focused on the impact on children's health, taking a broad approach to the indoor environment and including chemical, microbial, physical and social aspects. Papers published from 2006 onwards were reviewed, with regards to scientific context. Most of publications dealt with chemical exposure. Apart from the ongoing issue of combustion by-products, most of these papers concerned semi volatile organic compounds (such as phthalates). These may be associated with neurotoxic, reprotoxic or respiratory effects and may, therefore, be of particular interest so far as children are concerned. In a lesser extent, volatile organic compounds (such as aldehydes) that have mainly respiratory effects are still studied. Assessing exposure to metals is still of concern, with increasing interest in bioaccessibility. Most of the papers on microbial exposure focused on respiratory tract infections, especially asthma linked to allergens and bio-aerosols. Physical exposure includes noise and electromagnetic fields, and articles dealt with the auditory and non auditory effects of noise. Articles on radiofrequency electromagnetic fields mainly concerned questions about non-thermal effects and papers on extremely low-frequency magnetic fields focused on the characterization of exposure. The impact of the indoor environment on children's health cannot be assessed merely by considering the effect of these different types of exposure: this review highlights new findings and also discusses the interactions between agents in indoor environments and also with social aspects.
ISSN: 1438-4639

hal-00687403
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00687403
DOI : 10.1016/j.ijheh.2011.07.008
PUBMED : 21889403

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Humans may be exposed via their environment to multiple chemicals as a consequence of human activities and use of synthetic products. Little knowledge is routinely generated on the hazards of these chemical mixtures. The metabolomic approach is widely used to identify metabolic pathways modified by diseases, drugs, or exposures to toxicants. This review, based on the state of the art of the current applications of metabolomics in environmental health, attempts to determine whether metabolomics might constitute an original approach to the study of associations between multiple, low-dose environmental exposures in humans. Studying the biochemical consequences of complex environmental exposures is a challenge demanding the development of careful experimental and epidemiological designs, in order to take into account possible confounders associated with the high level of interindividual variability induced by different lifestyles. The choices of populations studied, sampling and storage procedures, statistical tools used, and system biology need to be considered. Suggestions for improved experimental and epidemiological designs are described. Evidence indicates that metabolomics may be a powerful tool in environmental health in the identification of both complex exposure biomarkers directly in human populations and modified metabolic pathways, in an attempt to improve understanding the underlying environmental causes of diseases. Nevertheless, the validity of biomarkers and relevancy of animal-to-human extrapolation remain key challenges that need to be properly explored.
ISSN: 1093-7404

hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00976116/file/Potential_input_from_metabolomics_accepted.pdf
DOI : 10.1080/10937404.2013.860318