Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Marqué par une biodiversité exceptionnelle et une grande pauvreté humaine, la destruction rapide des ressources naturelles à Madagascar place le territoire et son appropriation au centre des enjeux de développement. Dans ce contexte, cet article s’intéresse à l’émergence et à la mise en œuvre d’une politique publique touchant la Gestion LOcale SÉcurisée (GELOSE) dont le principal objectif vise à transférer la gestion de ces ressources, de l’État vers les communautés locales, dans le but de les protéger plus efficacement. Cette lecture montre cependant que les objectifs, les ressources et les stratégies des principaux acteurs concernés sont difficilement conciliables et que le système de relation qu’il induit n’est pas nécessairement en phase avec les finalités poursuivies.
Marked by exceptional biodiversity and extreme human poverty, Madagascar is experiencing a rapid destruction of its natural resources, placing territory and its appropriation at the heart of development issues. From this perspective, this article will look at the development and implementation of a public policy, the Gestion LOcale SÉcurisée (GELOSE), for the local management of natural renewable resources. This regulation seeks to transfer the management of these resources from the government to local communities in the goal of protecting them more effectively. We will see, however, that the objectives, resources and strategies of the primary actors concerned are difficult to reconcile at best and that the relational system to which the policy gives rise is not necessarily in keeping with the goals being pursued.
Madagascar

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3664
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3664

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
Canopy height is a key variable in tropical forest functioning and for regional carbon inventories. We investigate the spatial structure of the canopy height of a tropical forest, its relationship with environmental physical covariates, and the implication for tropical forest height variation mapping. Making use of high-resolution maps of LiDAR-derived Digital Canopy Model (DCM) and environmental covariates from a Digital Elevation Model (DEM) acquired over 30,000 ha of tropical forest in French Guiana, we first show that forest canopy height is spatially correlated up to 2500 m. Forest canopy height is significantly associated with environmental variables, but the degree of correlation varies strongly with pixel resolution. On the whole, bottomland forests generally have lower canopy heights than hillslope or hilltop forests. However, this global picture is very noisy at local scale likely because of the endogenous gap-phase forest dynamic processes. Forest canopy height has been predictively mapped across a pixel resolution going from 6 m to 384 m mimicking a low resolution case of 3 points·km −2. Results of canopy height mapping indicated that the error for spatial model with environment effects decrease from 8.7 m to 0.91 m, depending of the pixel resolution. Results suggest that, outside the calibration plots, the contribution of environment in shaping the global canopy height distribution is quite limited. This prevents accurate canopy height mapping based only on environmental information, and suggests that precise canopy height maps, for local management purposes, can only be obtained with direct LiDAR monitoring.
ISSN: 2072-4292

hal-01590726
https://hal-univ-guyane.archives-ouvertes.fr/hal-01590726
https://hal-univ-guyane.archives-ouvertes.fr/hal-01590726/document
https://hal-univ-guyane.archives-ouvertes.fr/hal-01590726/file/remotesensing-08-00747.pdf
DOI : 10.3390/rs8090747

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé :  
The symbiotic interactions between Frankia strains and their associated plants from the Casuarinaceae under controlled conditions are well documented but little is known about these interactions under natural conditions. We explored the symbiotic interactions between eight genotypically characterized Frankia strains and five Casuarinaceae species in long-term field trials. Characterization of strains was performed using the polymerase chain reaction (PCR) and restriction fragment length polymorphism (RFLP) for the nifD-nifK intergenic transcribed spacer (ITS) and 16S-23S ITS. Assessments of the symbiotic interactions were based on nodulation patterns using nodule dry weight and viability, and on actual N-2 fixation using the delta N-15 method. The PCR-RFLP patterns showed that the analyzed strains belonged to the same genotypic group (CeD group), regardless of the host species and environment of origin. The nodule viability index is introduced as a new tool to measure the viability of perennial nodules and to predict their effectiveness. The host Casuarinaceae species was a key factor influencing both the actual N-2-fixing activity of the associated Frankia strain and the viability of nodules within a location. This is the first study providing information on the symbiotic interactions between genotypically characterized Frankia strains and actinorhizal plants under natural conditions. The results revealed a way to improve a long-term management of the Casuarinaceae symbiosis.
ISSN: 0031-9317

hal-01032134
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032134
DOI : 10.1111/j.1399-3054.2007.00856.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Over-exploitation and fragmentation are serious problems for tropical forests. Most sustainable forest management practices avoid clear-cuts and apply selective logging systems focused on a few commercial species. We applied a simulation model to estimate the impact of such selective logging scenarios on the genetic diversity and demography of four tropical tree species from French Guiana. The simulations used data on genetic and demographic composition, growth, phenology and pollen and seed dispersal obtained for Dicorynia guianensis, Sextonia rubra, Symphonia globulifera and Vouacapoua americana at the experimental site in Paracou. Whereas Symphonia globulifera serves as a model for a species with low logging pressure, the other three species represent the most exploited tree species in French Guiana. In simulations with moderate logging, typical for French Guiana, with large cutting diameter (>60 cm diameter) and long cutting cycles (65 years), the two species V. americana and Sextonia rubra were not able to recover their initial stock at the end of the rotation period, with a large decrease in the number of individuals and in basal area. Under a more intensive logging system (cutting diameter >45 cm diameter, cutting cycles of 30 years) that is common practice in the Brazilian Amazon, only Symphonia globulifera showed no negative impact. Generally, the differences between the genetic parameters in the control scenarios without logging and the logging scenarios were surprisingly small. The main reasons for this were the overlapping of generations and the effective dispersal ability of gene vectors in all species, which guarantee relative homogeneity of the genetic structure in different age classes. Nevertheless, decreasing the population size by logging reduced the number of genotypes and caused higher genetic distances between the original population and the population at the end of the logging cycles. Sensitivity analysis showed that genetic changes in the logging scenarios were principally determined by the growth, densities and cutting diameter of each species, and only to a very small extent by the reproductive system including factors such as pollen and seed dispersal and flowering phenology
ISSN: 0006-3207

hal-01032050
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032050
DOI : 10.1016/j.biocon.2006.02.014

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Au cours des vingt dernières années, l'industrie des croisières au Mexique a apporté des changements importants qui découlent des tendances mondiales actuelles, d'un meilleur positionnement sur le marché, pour l'adoption généralisée de politiques nationales de promotion du tourisme croisière et pour la réforme radicale du système portuaire national qui a permis l'entrée de la participation privée dans les investissements des infrastructures, de gestion et d'exploitation des ports. Dans ce contexte, on a redéfini l´organisation spatiale du tourisme de croisière avec de nouveaux ports d´arrivée, des itinéraires variés à partir de différents ports d´origine et d’escales plaçant le Mexique en tête des destinations mondiales de l’industrie des croisières. Ainsi, l'objectif de cet article est d'examiner les conditions qui ont conduit à la dynamique spatio-temporelle du tourisme de croisière dans le pays à travers un examen critique de la nouvelle géographie régionale du tourisme de croisière au Mexique.
The cruise industry in Mexico has had significant changes stemming from current global trends during the last two decades. This has been due to its favorable and strategic geographical position in the market, its warm climate and proximity to the United States. Hence there has been a major relevance towards adopting national tourism policies as well as reforming the national port system allowing the entrance of private investment infrastructure, cruise terminal management and operation. The spatial organization of cruise tourism destination ports in Mexico has been redefined in this context. That is to say, there are new home ports, new routes and ports of call that have placed the country as a world’s leading destination for cruise ship arrivals. Therefore, the aim of this paper is to examine the conditions which have led the spatio-temporal dynamics into a critical review of the new regional geography of cruise tourism in Mexico.
En las dos últimas décadas el sector de los cruceros turísticos en México ha presentado profundos cambios, derivados de las tendencias globales, de un mayor aprovechamiento de su favorable condición geográfica dentro del mercado, por una mayor incorporación de la actividad en las políticas turísticas nacionales y por la profunda reforma del sistema portuario nacional que posibilitó el ingreso de la participación privada en la inversión de infraestructura, gestión y operación de terminales de cruceros. En este contexto se ha redefinido la organización espacial del turismo de cruceros con nuevas rutas que articulan diferentes puertos de origen y escalas que han posicionado a México como destino líder mundial en arribo de cruceros. De esta forma, el objetivo del presente artículo es examinar las condiciones que han propiciado la dinámica espacio-temporal del turismo de cruceros en el país, que conduzca a una revisión crítica de la nueva geografía regional de los cruceros turísticos en México.
Mexique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5077
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5077

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Après avoir rappelé que comme concept de gestion des territoires, le développement durable peut s’inscrire dans un système territorial complexe, l’article s’interroge sur les imaginaires associés à la ruralité et à l’insularité. Largement issue du regard de nos sociétés urbaines, la critique des abus d’un modèle de développement insulaire peu respectueux d’un environnement détérioré et/ou à l’abandon, conduit à promouvoir une gestion des territoires intégrant également une dimension économique et socioculturelle, notamment un fort mouvement de « patrimonialisation », sorte de réinvention de l’île mythique, symbole d’un équilibre passé. Divers exemples (île grecque de Skopelos, Corse, Martinique) montrent que ressources et savoir-faire spécifiques, difficilement transposables en dehors du contexte insulaire, peuvent être considérés comme un atout pour le développement ; ils renforcent l’identité d’une communauté et inspirent des dynamiques sociales renouvelées. Pour autant, il importe de réfléchir aux interactions entre des filières qui partagent les mêmes lieux, les mêmes ressources et impliquent les mêmes personnes. À l’évidence, la qualité du lien social augmente la résilience du système territorial même si cela passe par une redéfinition des règles collectives qui visent à inventer des solidarités durables passant davantage par des savoir-être ensemble que par des savoir-faire purement techniques.
As a concept of territorial management, sustainable development can be analysed in the systemic vision allowed by complex territorial systems. This article wonders about the representations associated to rural areas and insularity. Largely encouraged by our modern societies, the critical vision of island development – not environmentally friendly models – promotes an integrated vision of development aiming at combining economical and sociocultural considerations. The great movement of cultural heritage, sort of reinvention of mythic islands symbolising a past equilibrium is then progressively supported. Different examples dealt with in this article (The Greek island of Skopelos, Corsica, Martinique) show that resources and specific know-how, not easily transferable out of the insular context, can be considered as strong advantages for development. They reinforce communities’ identity and favour new social dynamics. Obviously, quality ties increase the resilience of the territorial system even though it necessitates to redefine collective rules that aim at inventing sustainable solidarity relying mainly on knowing how to behave instead of pure technical know-how.
Grèce
Corse
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3454
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3454

Éditeur(s) : Public Library Science
Résumé : Background: Resolving threats to widely distributed marine megafauna requires definition of the geographic distributions of both the threats as well as the population unit(s) of interest. In turn, because individual threats can operate on varying spatial scales, their impacts can affect different segments of a population of the same species. Therefore, integration of multiple tools and techniques - including site-based monitoring, genetic analyses, mark-recapture studies and telemetry - can facilitate robust definitions of population segments at multiple biological and spatial scales to address different management and research challenges. Methodology/Principal Findings: To address these issues for marine turtles, we collated all available studies on marine turtle biogeography, including nesting sites, population abundances and trends, population genetics, and satellite telemetry. We georeferenced this information to generate separate layers for nesting sites, genetic stocks, and core distributions of population segments of all marine turtle species. We then spatially integrated this information from fine-to coarse-spatial scales to develop nested envelope models, or Regional Management Units (RMUs), for marine turtles globally. Conclusions/Significance: The RMU framework is a solution to the challenge of how to organize marine turtles into units of protection above the level of nesting populations, but below the level of species, within regional entities that might be on independent evolutionary trajectories. Among many potential applications, RMUs provide a framework for identifying data gaps, assessing high diversity areas for multiple species and genetic stocks, and evaluating conservation status of marine turtles. Furthermore, RMUs allow for identification of geographic barriers to gene flow, and can provide valuable guidance to marine spatial planning initiatives that integrate spatial distributions of protected species and human activities. In addition, the RMU framework - including maps and supporting metadata - will be an iterative, user-driven tool made publicly available in an online application for comments, improvements, download and analysis.
Plos One (1932-6203) (Public Library Science), 2010-12 , Vol. 5 , N. 12 , P. -

Droits : 2010 Plos One
http://archimer.ifremer.fr/doc/00028/13926/11308.pdf
DOI:10.1371/journal.pone.0015465
http://archimer.ifremer.fr/doc/00028/13926/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
1. The Before-After Control-Impact Paired Series (BACIPS) design distinguishes natural spatial and temporalvariability from variation induced by an environmental impact (or intervention) of interest. BACIPS is a powerfultool to derive inferences about interventions when classic experimental approaches (e.g. which rely on spatialreplicates and random assignment of treatments) are not feasible or desirable. Previously applied BACIPSdesigns generally assume that effects are sudden, constant and long-lived: that is, that systems exhibit ‘stepchanges’in response to interventions. However, complex ecological interactions or gradual interventions maycreate delayed and/or progressive responses, potentially impeding the reliability of classic (step-change) analyses.2. We propose a novel approach, the Progressive-Change BACIPS, which generalizes and expands the scope ofBACIPS analyses.We evaluate the relative performance of this approach using both simulated and real data thatexhibit step-change, linear, asymptotic and sigmoid responses following an intervention.We quantify the statisticalpower and accuracy of the Progressive-Change BACIPS under varying initial population densities, intensityof spatial sampling, effect sizes and number of sampling dates After the intervention.3. We show that Progressive-Change BACIPS identified the correct model among the set of candidate modelsunder most conditions and led to accurate estimates of the parameters that were used to generate the simulateddata. When data were sparse, and the dynamics complex, simpler (more parsimonious) models were favouredover the more complex models that actually generated the simulated data. Application of the Progressive-Change BACIPS to existing data sets from the literature led to strong support for specific models (over alternatives)and led to more specific inferences than possible under the classic BACIPS approach.4. The Progressive-Change BACIPS proposed here is more flexible than the original BACIPS formulationbecause the data are used to inform the form of the final model, rather than having the form of the modelimposed on the data. This leads to better estimates of the effects of environmental impacts and the time-scalesover which they operate. As a result, the Progressive-Change BACIPS should be applicable to a wide range ofstudies and should help improve investigation of time-dependent effects. R code to perform Progressive-ChangeBACIPS analysis is provided.
ISSN: 2041-210X

hal-01416668
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01416668
DOI : 10.1111/2041-210X.12655

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This article aims to explore the bilingual practices (English and French) used by students from St Martin in a collaborative situation, in order to enrich the debate on languages and knowledge. This research is based on two corpora consisting of interactions between high school pupils during their educational support sessions, and which are studied using conversational analysis; the study uses this combination of collaborative methods and bilingual education to model the management of linguistic resources with regard to the factual knowledge and practical skills brought into play during the interaction. The challenge of this study is therefore to establish what is involved, and under which conditions and through which mechanisms the interactions between two languages (English and French) may contribute to the construction of cognitive learning skills.
Francisola : : revue indonésienne de la langue et de la littérature françaises

hal-01532983
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532983

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La vulnérabilité croissante aux aléas extrêmes et les conséquences du changement climatique accentuent l’exposition des Antilles françaises aux risques naturels. Dans ce contexte, la Caisse Centrale de Réassurance par son rôle dans l’indemnisation des Catastrophes naturelles en France cherche à consolider ses connaissances sur les ouragans et les phénomènes induits comme les submersions, les inondations ou les glissements de terrain.À partir des archives antillaises et métropolitaines, une reconstruction de l’intensité des ouragans survenus depuis le début du xviie siècle a été possible. Elle permet ainsi d’évaluer l’exposition des territoires antillais. L’analyse des dommages a permis de proposer une évaluation des enjeux et ainsi saisir la construction de la vulnérabilité. Les réponses apportées en matière de gestion du risque depuis le xviie attestent de la volonté d’assurer la protection des enjeux et des populations et mettent en avant les relations entre risque et aménagement du territoire.
The rising vulnerability to Extreme hazard and the consequences of climate change increase the exposure of French Antilles to natural hazards. Therefore, the French reinsurance company Caisse Centrale de Réassurance aims to develop its scientific knowledge of hurricanes and induced phenomena like storm surges, floods and landslides.With the study of historical archives, located in the Antilles and Metropolitean France, it was possible to build an exhaustive hurricane Severity chronology since the 17th century. Then, a detailed damage analysis in specific strategic areas has offered the opportunity to assess the evolution of the vulnerability of the French Antilles societies. Furthermore, the Risk Management policies, since the 17th century, attest the willingness to protect strategic areas and populations and highlight the link between risk and land use.
Martinique
Guadeloupe
Saint-Martin
Saint-Barthélemy

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.7176
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7176

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : This work aims to define a typology of trawler f1eet in Sète, the main fishing harbour along the French Mediterranean coast, using several multivariate analysis methods. The fishing ships taken to account are represented by annual profiles of landing specific compositions. Five fishing strategies have been identified. A segmentation method using symbolic objects allows a formaI characterisation of the different strategies. These strategies are studied according to several general characteristics usually used for management rules elaboration (power, length, ship age). The typological analysis allows to characterise two main exploitation ways, one directed to the catch of a few species (Engraulis encrasicolus, Sardina pilchardus), the other characterised by the exploitation of a great diversity of species. By this way, it is possible to estimate how the catch of low represented species can significantly contribute to the exploitation of a resource.
Cette étude s'appuie sur l'utilisation successive de plusieurs méthodes d'analyses multivariées pour réaliser une typologie de la flottille chalutière du port de Sète, principal port de pêche français de la Méditerranée. Les unités de pêche étudiées sont représentées à l'aide d'un profil annuel de la composition spécifique de leurs débarquements. Cinq stratégies de pêche ont ainsi pu être identifiées. La mise en oeuvre d'une méthode de segmentation permet une caractérisation formelle de ces différentes stratégies à l'aide d'objets symboliques. Les stratégies sont étudiées en référence à plusieurs caractéristiques générales couramment utilisées en gestion des flottilles de pêche (puissance, longueur, âge du bateau, etc.). L'analyse typologique mise en oeuvre au cours de l'étude permet de caractériser nettement deux grandes logiques d'exploitation, l'une orientée vers la recherche d'un très petit nombre d'espèces (Engraulis encrasicolus, Sardina pilchardus), l'autre déterminée par une grande diversité des captures. Elle permet également d'apprécier comment les captures d'espèces peu représentées dans certaines stratégies peuvent contribuer significativement à l'exploitation d'une ressource
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 1997 , Vol. 10 , N. 3 , P. 137-148

Droits : IFREMER-Gauthier-Villars
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22404/20101.pdf
DOI:10.1051/alr:1997015
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22404/

Éditeur(s) : Actes du 6e colloque national BRG, La Rochelle, 2-3-4 octobre 2006
Résumé : Previous studies have shown heritable variation in larval developmental traits in the Pacific oyster Crassostrea gigas. In order to study the genetic consequences of production of oyster larvae in hatcheries, two factors, specific to hatcheries, were examined: the effect of discarding the smallest larvae (i.e. culling) and the effect of temperature (20°C versus 26°C). A mixed-family approach was used in order to infer the genetic composition of larval populations and family assignment, limiting possible environmental bias and allowing the study of a relatively large number of families using a limited number of larval tanks. Our results show that three multiplexed highly polymorphic microsatellite markers are a powerful tool for family assignment and, consequently, for the study of bivalve larvae genetics. Culling, by selective sieving of the smallest larvae is an advantageous practice at a phenotypic scale as it reduced variance in larval size, variance of developmental rate and time to settlement. Culling of 50% of the larval population only led to 15% less spat, showing a positive phenotypic correlation between larval growth and settlement success. However, culling represents a substantial risk for diversity loss, because it increases the variance of reproductive success among parental oysters. The effective population sizes of early settling cohorts of settlement were lower than those of later ones. Our results show that the settlement of slow growing larvae significantly contributes to minimizing the variability of reproductive success and therefore to maximizing genetic diversity. These results corroborate the low estimations of variability of broodstocks sampled in several French commercial hatcheries, relative to natural populations. The genetic composition of the larval population and the resulting spat was significantly different between the two tested temperatures, revealing genotype x environment interaction for survival. Similarly, genotype x environment interaction was also observed for larval growth as a higher temperature exerted a positive influence on the expression of genetic variability for this trait. Consequently, we can conclude that a temperature of 26°C coupled with culling, to common practice in oyster hatcheries, is likely to amplify the selection pressure for fast growing larvae. To test for this hypothesis, we compared larval developmental traits in the progeny of a hatchery broodstock closed for 7 generations, with the progeny of wild oysters and the two possible hybrids. Our results show that selection of fast growing larvae can counteract presumed inbreeding depression, due to higher mean relatedness among hatchery broodstock than in the wild. Genetic effects of intensive rearing conditions at larval stage are significant and should be taken into account in hatchery practices, especially in terms of genetic diversity management.
Afin d'étudier les conséquences génétiques des pratiques de production en écloserie d'huître creuse, deux facteurs ont été examinés : l'élimination des petites larves et la température. Nos résultats montrent que l'assignation de parenté par marqueurs microsatellites est un outil performant pour les études génétiques en phase larvaire de familles élevées en mélange. Bien qu'avantageux d'un point de vue phénotypique, le tamisage sélectif représente un risque de perte de diversité. La fixation des larves à croissance lente permet en effet de minimiser la variabilité du succès reproducteur et de fait, de maximiser la variabilité génétique. Ces résultats corroborent les estimations de variabilité sur les stocks d'écloseries françaises où l'on constate une diversité allélique inférieure à celle de populations issues du milieu naturel. La température exerce également une influence sur la précocité de l'expression de la variabilité génétique pour la croissance larvaire. Ainsi une température élevée associée à une procédure de tamisage peut amplifier l'effet sélectif. Enfin, la sélection de larves à croissance rapide semble démontrée, s'opposant à la dépression de consanguinité présumée. Les conditions d'élevage peuvent donc avoir un effet génétique significatif qui devrait être pris en considération dans les pratiques d'écloserie, notamment dans la gestion de la diversité génétique.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/acte-1505.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1505/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The Roussillon sedimentary Basin (South France) is a complex multi-layered aquifer, close to the Mediterranean Sea facing seasonally increases of water abstraction and salinization issues. We report geochemical and isotopic vertical variability in this aquifer using groundwater sampled with a Westbay System® at two coastal monitoring sites: Barcarès and Canet. The Westbay sampling allows pointing out and explaining the variation of water quality along vertical profiles, both in productive layers and in the less permeable ones where most of the chemical processes are susceptible to take place.The aquifer layers are not equally impacted by salinization, with electrical conductivity ranging from 460 to 43,000 μS·cm− 1. The δ2H–δ18O signatures show mixing between seawater and freshwater components with long water residence time as evidenced by the lack of contribution from modern water using 3H, 14C and CFCs/SF6. S(SO4) isotopes also evidence seawater contribution but some signatures can be related to oxidation of pyrite and/or organically bounded S. In the upper layers 87Sr/86Sr ratios are close to that of seawater and then increase with depth, reflecting water–rock interaction with argillaceous formations while punctual low values reflect interaction with carbonate. Boron isotopes highlight secondary processes such as adsorption/desorption onto clays in addition to mixings. At the Barcarès site (120 m deep), the high salinity in some layers appear to be related neither to present day seawater intrusion, nor to Salses-Leucate lagoonwater intrusion. Groundwater chemical composition thus highlights binary mixing between fresh groundwater and inherited salty water together with cation exchange processes, water–rock interactions and, locally, sedimentary organic matter mineralisation probably enhanced by pyrite oxidation.Finally, combining the results of this study and those of Caballero and Ladouche (2015), we discuss the possible future evolution of this aquifer system under global change, as well as the potential management strategies needed to preserve quantitatively and qualitatively this water resource.
ISSN: 0048-9697

hal-01685219
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-01685219
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2016.05.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
In intrauterine pregnancies of uncertain viability with a gestational sac without a yolk sac (with a mean of three orthogonal transvaginal ultrasound measurements <25 mm), the suspected pregnancy loss should only be confirmed after a follow-up scan at least 14 days later shows no embryo with cardiac activity (Grade C). In intrauterine pregnancies of uncertain viability with an embryo <7 mm on transvaginal ultrasound, the suspected pregnancy loss should only be confirmed after a follow-up scan at least 7 days later (Grade C). In pregnancies of unknown location after transvaginal ultrasound (i.e. not visible in the uterus), a threshold of at least 3510 IU/l for the serum human chorionic gonadotrophin assay is recommended; above that level, a viable intrauterine pregnancy can be ruled out (Grade C). Postponing conception after an early miscarriage in women who want a new pregnancy is not recommended (Grade A). A work-up for women with recurrent pregnancy loss should include the following: diabetes (Grade A), antiphospholipid syndrome (Grade A), hypothyroidism with anti-thyroid peroxidase (anti-TPO) and anti-thyroglobulin (anti-Tg) antibodies (Grade A), vitamin deficiencies (B9, B12) (Grade C), hyperhomocysteinaemia (Grade C), hyperprolactinaemia (Grade B), diminished ovarian reserve (Grade C), and a uterine malformation or an acquired uterine abnormality amenable to surgical treatment (Grade C). The treatment options recommended for women with a missed early miscarriage are vacuum aspiration (Grade A) or misoprostol (Grade B); and the treatment options recommended for women with an incomplete early miscarriage are vacuum aspiration (Grade A) or expectant management (Grade A). In the absence of both chorioamnionitis and rupture of the membranes, women with a threatened late miscarriage and an open cervix, with or without protrusion of the amniotic sac into the vagina, should receive McDonald cerclage, tocolysis with indomethacin, and antibiotics (Grade C). Among women with a threatened late miscarriage and an isolated undilated shortened cervix (<25 mm on ultrasound), cerclage is only indicated for those with a history of either late miscarriage or preterm delivery (Grade A). Among women with a threatened late miscarriage, an isolated undilated shortened cervix (<25 mm on ultrasound) and no uterine contractions, daily treatment with vaginal progesterone up to 34 weeks of gestation is recommended (Grade A). Hysteroscopic section of the septum is recommended for women with a uterine septum and a history of late miscarriage (Grade C). Correction of acquired abnormalities of the uterine cavity (e.g. polyps, myomas, synechiae) is recommended after three early or late miscarriages (Grade C). Prophylactic cerclage is recommended for women with a history of three late miscarriages or preterm deliveries (Grade B). Low-dose aspirin and low-molecular-weight heparin at a preventive dose are recommended for women with obstetric antiphospholipid syndrome (Grade A). Glycaemic levels should be controlled before conception in women with diabetes (Grade A)
ISSN: 0301-2115

hal-01295639
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01295639
DOI : 10.1016/j.ejogrb.2016.02.015
PUBMED : 27039249

Éditeur(s) : HAL CCSD IWA Publishing
Résumé : International audience
The widely occurring degradation product aminomethylphosphonic acid (AMPA) is a result of glyphosate and amino-polyphosphonate degradation. Massive use of the parent compounds leads to the ubiquity of AMPA in the environment, and particularly in water. The purpose of this review is to summarize and discuss current insights into AMPA formation, transport, persistence and toxicity. In agricultural soils, AMPA is concentrated in the topsoil, and degrades slowly in most soils. It can reach shallow groundwater, but rarely managed to enter deep groundwater. AMPA is strongly adsorbed to soil particles and moves with the particles towards the stream in rainfall runoff. In urban areas, AMPA comes from phosphonates and glyphosate in wastewater. It is commonly found at the outlets of Wastewater Treatment Plants (WWTP). Sediments tend to accumulate AMPA, where it may be biodegraded. Airborne AMPA is not negligible, but does wash-out with heavy rainfall. AMPA is reported to be persistent and can be biologically degraded in soils and sediments. Limited photodegradation in waters exists. AMPA mainly has its sources in agricultural leachates, and urban wastewater effluents. The domestic contribution to urban loads is negligible. There is a critical lack of epidemiological data - especially on water exposure - to understand the toxicological effects, if any, of AMPA on humans. Fortunately, well operated water treatment plants remove a significant proportion of the AMPA from water, even though there are not sufficient regulatory limits for metabolites.
ISSN: 0043-1354

hal-01516026
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01516026
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01516026/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01516026/file/Grandcoin%20et%20al.%20-%20AminoMethylPhosphonic%20acid%20%28AMPA%29%20in%20natural%20water.pdf
DOI : 10.1016/j.watres.2017.03.055

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : French Polynesia started it's Fish Aggregating Device programme in June 1981 with the positioning of the first buoy offshore of the main island of Tahiti. Since then, 251 structures have been installed throughout the 5 archipelagoes of this French overseas territory. The shape and size of the devices have evolved 8 times over this period, however, a single model has not yet been adopted. Trials are currently underway using lighter structures similar to those found in the Indian Ocean. The anchoring lines have progressively been modified through better knowledge of material and product availability, as well as better understanding of environmental constraints. The programme is entirely financed by the territorial government and managed by the public sector. This ongoing technical assistance, aimed towards the local small-scale coastal fishery, is considered an important factor to maintaining this activity alive. Up until 1997, this economical support policy of outer island populations far from the metropolis central town, along with incidental fishing methods around FADs, have given mitigated results without nevertheless putting into cause this programme. The use of 'drifting handlines' retained at the surface by small indicator floats are one of the contributing factors to the degradation of the anchor lines. It is now commonly accepted that a new fishing strategy must be adopted so that professional coastal fishermen become more aware with regards to an expensive work tool due to local bathymetric conditions, so that fishing effort is increased through the development of better adapted fishing techniques, and finally so that community spirit rules over individualism.Original Abstract: Le programme d'ancrage de DCP en Polynesie francaise a vu le jour en juin 1981 avec l'implantation d'un premier dispositif au large des cotes de Tahiti. Depuis cette date, ce sont 251 structures qui ont ete installees dans les cinq archipels de ce pays d'outre-mer. La forme et la taille des bouees ont evolue huit fois sans etre definitivement arretees a un seul modele et des essais sur des structures legeres de type " Ocean Indien " sont en cours. Les lignes d'ancrage ont fait l'objet de modifications progressives en raison de meilleures connaissances des produits ainsi que des contraintes du milieu environnant. Ce programme est finance en totalite par le territoire de la Polynesie francaise et gere par le secteur public. Il s'adresse a la pecherie artisanale et cotiere qui considere depuis de nombreuses annees cette assistance technique comme un atout indispensable au maintien de son activite. La politique d'engagement de ce soutien economique jusqu'en 1997 aupres des populations d'iles et atolls tres eloignes de la capitale ainsi que l'incidence de la technique de peche la plus repandue autour des DCP ont abouti a des resultats mitiges sans pour autant remettre en cause ce programme. En effet, les lignes a main derivantes et retenues en surface par une petite bouee temoin sont un des principaux facteurs de degradation des lignes d'ancrage. Il est desormais reconnu par tous les intervenants qu'une nouvelle strategie doit etre deployee afin que les pecheurs cotiers professionnels soient mieux responsabilises face a un outil de travail onereux en raison de la bathymetrie environnante, pour que l'effort de peche soit accru par l'utilisation de techniques de peche mieux adaptees, et enfin que l'esprit communautaire prime sur l'individualisme.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15292/12649.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15292/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The increased use of pesticides has caused concern over the possible direct association of exposure to combinations of these compounds with bee health problems. There is growing proof that bees are regularly exposed to mixtures of agrochemicals, but most research has been focused on managed bees living in farmland, whereas little is known about exposure of wild bees, both in farmland and urban habitats. To determine exposure of wild bumblebees to pesticides in agricultural and urban environments through the season, specimens of five different species were collected from farms and ornamental urban gardens in three sampling periods. Five neonicotinoid insecticides, thirteen fungicides and a pesticide synergist were analysed in each of the specimens collected. In total, 61% of the 150 individuals tested had detectable levels of at least one of the compounds, with boscalid being the most frequently detected (35%), followed by tebuconazole (27%), spiroxamine (19%), carbendazim (11%), epoxiconazole (8%), imidacloprid (7%), metconazole (7%) and thiamethoxam (6%). Quantifiable concentrations ranged from 0.17 to 54.4 ng/g (bee body weight) for individual pesticides. From all the bees where pesticides were detected, the majority (71%) had more than one compound, with a maximum of seven pesticides detected in one specimen. Concentrations and detection frequencies were higher in bees collected from farmland compared to urban sites, and pesticide concentrations decreased through the season. Overall, our results show that wild bumblebees are exposed to multiple pesticides when foraging in agricultural and urban landscapes. Such mixtures are detected in bee tissues not just during the crop flowering period, but also later in the season. Therefore, contact with these combinations of active compounds might be more prolonged in time and widespread in the environment than previously assumed. These findings may help to direct future research and pesticide regulation strategies to promote the conservation of wild bee populations.
ISSN: 0269-7491

hal-01477203
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477203
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477203/file/Quantifying%20exposure%20of%20wild%20bumblebees_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envpol.2017.01.001
PUBMED : 28087090

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Forest successional processes following disturbance take decades to play out, even in tropical forests. Nonetheless, records of vegetation change in this ecosystem are scarce, increasing the importance of the chronosequence approach to study forest recovery. However, this approach requires accurate dating of secondary forests, which until now was a difficult and/or expensive task. Cecropia is a widespread and abundant pioneer tree genus of the Neotropics. Here we propose and validate a rapid and straightforward method to estimate the age of secondary forest patches based on morphological observations of Cecropia trees. We found that Cecropia-inferred ages were highly correlated with known ages of the forest. We also demonstrate that Cecropia can be used to accurately date disturbances and propose twenty-one species distributed all over the geographical range of the genus as potential secondary forest chronometer species. Our method is limited in applicability by the maximal longevity of Cecropia individuals. Although the oldest chronosequence used in this study was 20 years old, we argue that at least for the first four decades after disturbance, the method described in this study provides very accurate estimations of secondary forest ages. The age of pioneer trees provides not only information needed to calculate the recovery of carbon stocks that would help to improve forest management, but also provides information needed to characterize the initial floristic composition and the rates of species remigration into secondary forest. Our contribution shows how successional studies can be reliably and inexpensively extended without the need to obtain forest ages based on expensive or potentially inaccurate data across the Neotropics.
ISSN: 1932-6203

halsde-00757518
https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00757518
DOI : 10.1371/journal.pone.0042643
PUBMED : 22916144

Éditeur(s) : HAL CCSD PeerJ
Résumé : International audience
Acoustic recording has been recognized as a valuable tool for non-intrusive monitoring of the marine environment, complementing traditional visual surveys. Acoustic surveys conducted on coral ecosystems have so far been restricted to barrier reefs and to shallow depths (10–30 m). Since they may provide refuge for coral reef organisms, the monitoring of outer reef slopes and describing of the soundscapes of deeper environment could provide insights into the characteristics of different biotopes of coral ecosystems. In this study, the acoustic features of four different habitats, with different topographies and substrates, located at different depths from 10 to 100 m, were recorded during daytime on the outer reef slope of the north Coast of Moorea Island (French Polynesia). Barrier reefs appeared to be the noisiest habitats whereas the average sound levels at other habitats decreased with their distance from the reef and with increasing depth. However, sound levels were higher than expected by propagation models, supporting that these habitats possess their own sound sources. While reef sounds are known to attract marine larvae, sounds from deeper habitats may then also have a non-negligible attractive potential, coming into play before the reef itself.
ISSN: 2167-8359

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01654685
http://hal.upmc.fr/hal-01654685
http://hal.upmc.fr/hal-01654685/document
http://hal.upmc.fr/hal-01654685/file/peerj-4019.pdf
DOI : 10.7717/peerj.4019

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
PURPOSE: Multiple myeloma, a hematological malignancy generally affecting elderly people, was diagnosed at the beginning of the pregnancy of a 33-year-old woman. We carried out a literature review in order to evaluate the consequences of this cancer on pregnancy and of pregnancy on multiple myeloma, as to determine the specific follow-up required. METHODS: A systematic search for articles of interest published between 1949 and 16 November 2010 was performed in MEDLINE, SCOPUS and EMBASE, using the words "multiple myeloma" and "pregnancy". We identified 398 publications of potential interest, 20 of which were selected and included in the analysis. RESULTS: The selected articles included 26 cases. No specific risk factors were identified in pregnant women. The most common presentations were bone pain and/or anemia, as in the general population. Pregnancy seemed to have no effect on multiple myeloma progression. Most pregnancies went to term, with only two medical terminations and six cesareans performed before term, due to the severity of the cancer. No effect of the cancer or its treatment by chemotherapy during pregnancy was found in the children. CONCLUSION: Pregnancy does not seem to be contraindicated in women with multiple myeloma. Nevertheless, the management of pregnant patients with multiple myeloma is a diagnostic, therapeutic and social challenge, requiring a multidisciplinary approach and regular follow-up. Decisions should be taken based on the severity of the disease, its prognosis and maternal choice.
ISSN: 0932-0067

hal-00682571
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682571
DOI : 10.1007/s00404-011-1985-8
PUBMED : 21786002