Éditeur(s) : [s.n.] [s.n.] ( [Bogotá )
Résumé : "Editado por la Compañía colombiana de tabaco al completar sus primeros 25 años de servicio."

000672255
27738583
ADL2874

Résumé : "Archtects are Miller & Kennedy from Tampa, and the contrators Mobley are from the same city" Tobacco Leaf
(Funding) Funded in part by the Institute for Museum and Library Services (IMLS), Ephemeral Cities Project.
Tampa |z 1271000 |2 ceeus
Hillsborough County |z 12057 |2 ceeus
United States of America -- Florida -- Hillsborough County -- Tampa

Droits : All rights reserved. 2005.

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Objective The objective of the study was to investigate the joint effect of occupational exposure to asbestos, and tobacco and alcohol consumption, on the risk of laryngeal cancer among men. Methods We used data from a large population-based case–control study conducted in France. We estimated two-way and three-way interactions between asbestos exposure (never vs ever exposed), tobacco consumption ( extless20 vs ≥20 pack-years) and alcohol consumption ( extless5 vs ≥5 drinks per day). The interaction on an additive scale was assessed by estimating the relative excess risk due to interaction (RERI) and the attributable proportion due to interaction, and the interaction on a multiplicative scale was assessed by estimating the multiplicative interaction parameter (ψ). Multiplicative interactions were also assessed using fractional polynomials for alcohol drinking, tobacco smoking and asbestos exposure. Results When compared with light-to-moderate smokers and drinkers never exposed to asbestos, the increase in laryngeal cancer risk was smallest among light-to-moderate drinkers and smokers exposed to asbestos (OR=2.23 (1.08 to 4.60)), and highest among heavy smokers and drinkers ever exposed to asbestos (OR=69.39 (35.54 to 135.5)). We found an additive joint effect between asbestos exposure and alcohol consumption (RERI=4.75 (−4.29 to 11.12)), whereas we observed a more than additive joint effect between asbestos exposure and tobacco consumption (RERI=8.50 (0.71 to 23.81)), as well as between asbestos exposure, and tobacco and alcohol consumption (RERI=26.57 (11.52 to 67.88)). However, our results did not suggest any interaction on a multiplicative scale. Conclusions Our results suggest that asbestos exposure, in combination with tobacco and alcohol exposure, accounted for a substantial number of laryngeal cancer cases. Our findings therefore highlight the need for prevention in activities, such as construction work, where exposure to asbestos-containing materials remains
Occupational and Environmental Medicine

hal-01269904
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01269904
DOI : 10.1136/oemed-2015-102954
PUBMED : 26403532

Éditeur(s) : s.n. s.n. ( s.l. )
Résumé : Digital image, 2005, 500 ppi rgb tif., Prints. Box 9.
Cigar box label
All rights reserved by the source institution.
Havana (Cuba)

Droits : All rights reserved by the source institution.
1998-267-3

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
Heterocyclic aromatic amines (HAA) are formed in cooked meat, poultry and fish but also arise in tobacco smoke and exhaust gases. HAA are potential human carcinogens, which require metabolic activation to exert their genotoxicity. Human tissues can bioactivate HAA to produce reactive intermediates that bind to DNA. HAA DNA adduct formation occurs in human hepatocytes; however, the potential of HAA to form DNA adducts has not been investigated in human T lymphocytes. In this study, we investigated the ability of human T lymphocytes activated with PMA/Ionomycin or CD3/CD28 to express functional CYP1 activity and bioactivate three major HAA: 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline (MeIQx), and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) to form DNA adducts. Adducts were measured by ultraperformance liquid chromatography-electrospray ionization/multistage scan mass spectrometry. The highest level of DNA adducts occurred for AαC (16 adducts per 109 nucleotides), followed by PhIP (9 adducts per 109 nucleotides). In contrast, DNA adducts formed from MeIQx and the structurally related aromatic amine 4-aminobiphenyl, a known human carcinogen, were below the limit of detection (< 3 adducts per 109 nucleotides). Moreover, we demonstrate that AαC is a potent inducer of CYP1A1 and CYP1B1 activity through a transcriptional mechanism involving the AhR pathway. Overall, our results highlight the capacity of activated human T lymphocytes to more efficiently bioactivate AαC to form DNA adducts than other prominent HAA or 4-ABP. Environ. Mol. Mutagen. 57:656-667, 2016.
ISSN: 0893-6692

hal-01400486
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01400486
DOI : 10.1002/em.22059
PUBMED : 27801952

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) that arises in tobacco smoke. UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are important enzymes that detoxicate many procarcinogens, including HAAs. UGTs compete with P450 enzymes, which bioactivate HAAs by N-hydroxylation of the exocyclic amine group; the resultant N-hydroxy-HAA metabolites form covalent adducts with DNA. We have characterized the UGT-catalyzed metabolic products of AαC and the genotoxic metabolite 2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3- b]indole (HONH-AαC) formed with human liver microsomes, recombinant human UGT isoforms, and human hepatocytes. The structures of the metabolites were elucidated by 1H NMR and mass spectrometry. AαC and HONH-AαC underwent glucuronidation by UGTs to form, respectively, N 2-(β- D-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-N 2-Gl) and N 2-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b] indole (AαC-HON 2-Gl). HONH-AαC also underwent glucuronidation to form a novel O-linked glucuronide conjugate, O-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HN 2-O-Gl). AαC-HN 2-O-Gl is a biologically reactive metabolite and binds to calf thymus DNA (pH 5.0 or 7.0) to form the N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC adduct at 20-50-fold higher levels than the adduct levels formed with HONH-AαC. Major UGT isoforms were examined for their capacity to metabolize AαC and HONH-AαC. UGT1A4 was the most catalytically efficient enzyme (V max/K m) at forming AαC-N 2-Gl (0.67 μl*min -1*mg of protein -1), and UGT1A9 was most catalytically efficient at forming AαC-HN-O-Gl (77.1 μl*min -1*mg of protein -1), whereas UGT1A1 was most efficient at forming AαC-HON 2-Gl (5.0 μl*min -1*mg of protein -1). Human hepatocytes produced AαC-N 2-Gl and AαC-HN 2-O-Gl in abundant quantities, but AαC-HON 2-Gl was a minor product. Thus, UGTs, usually important enzymes in the detoxication of many procarcinogens, serve as a mechanism of bioactivation of HONH-AαC. © 2012 by The American Society for Biochemistry and Molecular Biology, Inc.
ISSN: 0021-9258

hal-00696860
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/hal-00696860
DOI : 10.1074/jbc.M111.320093
PUBMED : 22393056

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC) is the most abundant carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) formed in mainstream tobacco smoke. AalphaC is a liver carcinogen in rodents, but its carcinogenic potential in humans is not known. To obtain a better understanding of the genotoxicity of AalphaC in humans, we have investigated its metabolism and its ability to form DNA adducts in human hepatocytes. Primary human hepatocytes were treated with AalphaC at doses ranging from 0.1-50 muM, and the metabolites were characterized by ultra-performance LC/ion trap multistage mass spectrometry (UPLC/MSn). Six major metabolites were identified: a ring-oxidized doubly conjugated metabolite, N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-6-O-Gluc); two ring-oxidized glucuronide (Gluc) conjugates: 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-3-O-Gluc) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (AalphaC-6-O-Gluc); two sulfate conjugates, 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (AalphaC-3-O-SO3H) and 2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (AalphaC-6-O-SO3H); and the Gluc conjugate, N2-(beta-d-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-N2-Gluc). In addition, four minor metabolites were identified: N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-3-O-SO3H), N2-acetyl-9H-pyrido[2,3-b]indol-6-yl sulfate (N2-acetyl-AalphaC-6-O-SO3H), N2-acetyl-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indol-3-yl-oxo-(beta-d-glucuronic acid) (N2-acetyl-AalphaC-3-O-Gluc), and O-(beta-d-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AalphaC-HN2-O-Gluc). The latter metabolite, AalphaC-HN2-O-Gluc is a reactive intermediate that binds to DNA to form the covalent adduct N-(2'-deoxyguanosin-8-yl)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (dG-C8-AalphaC). Preincubation of hepatocytes with furafylline, a selective mechanism-based inhibitor of P450 1A2, resulted in a strong decrease in the formation of AalphaC-HN2-O-Gluc and a concomitant decrease in DNA adduct formation. Our findings describe the major pathways of metabolism of AalphaC in primary human hepatocytes and reveal the importance of N-acetylation and glucuronidation in metabolism of AalphaC. P450 1A2 is a major isoform involved in the bioactivation of AalphaC to form the reactive AalphaC-HN2-O-Gluc conjugate and AalphaC-DNA adducts.
ISSN: 0893-228X

anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/document
https://hal-anses.archives-ouvertes.fr/anses-01419468/file/Bellamri%20et%20al.%20-%202016%20-%20Metabolism%20of%20the%20Tobacco%20Carcinogen%202-Amino-9H-py.pdf
DOI : 10.1021/acs.chemrestox.6b00394

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Smoking only partly explains the higher lung cancer incidence observed among socially deprived people. Occupational exposures may account for part of these inequalities, but this issue has been little investigated. We investigated the extent to which smoking and occupational exposures to asbestos, silica and diesel motor exhaust mediated the association between education and lung cancer incidence in men. We analyzed data from a large French population-based case–control study (1976 lung cancers, 2648 controls). Detailed information on lifelong tobacco consumption and occupational exposures to various carcinogens was collected. We conducted inverse probability-weighted marginal structural models. A strong association was observed between education and lung cancer. The indirect effect through smoking varied by educational level, with the strongest indirect effect observed for those with the lowest education (OR = 1.34 (1.14–1.57)). The indirect effect through occupational exposures was substantial among men with primary (OR = 1.22 (1.15–1.30) for asbestos and silica) or vocational secondary education (OR = 1.18 (1.12–1.25)). The contribution of smoking to educational differences in lung cancer incidence ranged from 22 % (10–34) for men with primary education to 31 % (−3 to 84) for men with a high school degree. The contribution of occupational exposures to asbestos and silica ranged from 15 % (10–20) for men with a high school degree to 20 % (13–28) for men with vocational secondary education. Our results highlight the urgent need for public health policies that aim at decreasing exposure to carcinogens at work, in addition to tobacco control policies, if we want to reduce socioeconomic inequalities in the cancer field.
ISSN: 0393-2990

hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/document
http://hal.upmc.fr/hal-01360240/file/Menvielle_2016_Quantifying_the.pdf
PUBMED : 27417979

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
INTRODUCTION: The syndrome of combined pulmonary fibrosis and emphysema (CPFE) is characterized by imaging features consisting of the association of centrilobular and/or paraseptal emphysema and pulmonary fibrosis. Virtually all patients are smokers and thus at high risk of developing lung cancer. METHODS: This retrospective multicentre study was conducted by the Groupe d'Etudes et de Recherche sur les Maladies "Orphelines" Pulmonaires (GERM"O"P). RESULTS: A total of 47 patients presenting with lung cancer and CPFE syndrome were identified. All patients were smokers, with a mean of 47 pack-years. A pathological diagnosis of lung cancer was obtained for 38 (81%) patients. Histological type was squamous cell carcinoma in 17 (36%) patients, adenocarcinoma in 14 (30%), non-small-cell lung cancer not otherwise specified in three (6%), small-cell lung cancer in three (6%), and sarcomatoid carcinoma in one (2%). Overall, 20 of the 47 patients could not receive standard-of-care treatment for lung cancer, as per international recommendations or guidelines; this limitation was considered to be directly related to the CPFE syndrome in eight (40%) cases. CONCLUSION: Lung cancer in patients with CPFE syndrome represents a specific entity with a poor prognosis, that further represents the most characteristic and severe model of tobacco-related disease.
Journal of Thoracic Oncology: Official Publication of the International Association for the Study of Lung Cancer

hal-01063912
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063912
DOI : 10.1097/JTO.0000000000000209
PUBMED : 25157769

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine formed during the combustion of tobacco. AαC undergoes bioactivation to form electrophilic N-oxidized metabolites that react with DNA to form adducts, which can lead to mutations. Many genotoxicants and toxic electrophiles react with human serum albumin (albumin); however, the chemistry of reactivity of AαC with proteins has not been studied. The genotoxic metabolites, 2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC), 2-nitroso-9H-pyrido[2,3-b]indole (NO-AαC), N-acetyloxy-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (N-acetoxy-AαC), and their [(13)C6]AαC-labeled homologues were reacted with albumin. Sites of adduction of AαC to albumin were identified by data-dependent scanning and targeted bottom-up proteomics approaches employing ion trap and Orbitrap MS. AαC-albumin adducts were formed at Cys(34), Tyr(140), and Tyr(150) residues when albumin was reacted with HONH-AαC or NO-AαC. Sulfenamide, sulfinamide, and sulfonamide adduct formation occurred at Cys(34) (AαC-Cys(34)). N-Acetoxy-AαC also formed an adduct at Tyr(332). Albumin-AαC adducts were characterized in human plasma treated with N-oxidized metabolites of AαC and human hepatocytes exposed to AαC. High levels of N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) DNA adducts were formed in hepatocytes. The Cys(34) was the sole amino acid of albumin to form adducts with AαC. Albumin also served as an antioxidant and scavenged reactive oxygen species generated by metabolites of AαC in hepatocytes; there was a strong decrease in reduced Cys(34), whereas the levels of Cys(34) sulfinic acid (Cys-SO2H), Cys(34)-sulfonic acid (Cys-SO3H), and Met(329) sulfoxide were greatly increased. Cys(34) adduction products and Cys-SO2H, Cys-SO3H, and Met(329) sulfoxide may be potential biomarkers to assess exposure and oxidative stress associated with AαC and other arylamine toxicants present in tobacco smoke
ISSN: 0021-9258

hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169796/file/Manuscript_KP_JBC_REV_050515_final_TC.pdf
DOI : 10.1074/jbc.M115.646539
PUBMED : 25953894

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
The natural history of pulmonary Langerhans cell histiocytosis (PLCH) has been unclear due to the absence of prospective studies. The rate of patients who experience an early progression of their disease is unknown. Additionally, conflicting effects of smoking cessation on the outcome of PLCH have been reported. In this prospective, multicentre study, 58 consecutive patients with newly diagnosed PLCH were comprehensively evaluated over a two-year period. Our objectives were to estimate the incidence of early progression of the disease and to evaluate the impact of smoking status on lung function outcomes. Lung function deterioration was defined as a decrease of at least 15% in FEV1 and/or FVC and/or DLCO, compared with baseline values. At each visit, smoking status was recorded based on the patients' self-reports and urinary cotinine measurements that were blinded for the patients. The cumulative incidence of lung function outcomes over time was estimated using the non-parametric Kaplan-Meier method. Multivariate Cox models with time-dependent covariates were used to calculate the hazards ratios of the lung function deterioration associated with smoking status with adjustment for potential confounders. The cumulative incidence of lung function deterioration at 24 months was 38% (22% for FEV1 and DLCO, and 9% for FVC). In the multivariate analysis, smoking status and PaO2 at inclusion were the only factors associated with the risk of lung function deterioration. The patients' smoking statuses markedly changed over time. Only 20% of the patients quit using tobacco for the entire study period. Nevertheless, being a non-smoker was associated with a decreased risk of subsequent lung function deterioration, even after adjustment for baseline predictive factors. By serial lung computed tomography, the extent of cystic lesions increased in only 11% of patients. Serial lung function evaluation on a three- to six-month basis is essential for the follow-up of patients with recently diagnosed PLCH to identify those who experience an early progression of their disease. These patients are highly addicted to tobacco, and robust efforts should be undertaken to include them in smoking cessation programs. ClinicalTrials.gov: No: NCT01225601 .
ISSN: 1750-1172

hal-01146047
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01146047
PUBMED : 25887097
DOI : 10.1186/s13023-015-0249-2

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
AbstractBackgroundFew epidemiological studies have investigated the link between occupational exposure to solvents and head and neck cancer risk, and available findings are sparse and inconsistent. The objective of this study was to examine the association between occupational exposure to chlorinated solvents and head and neck cancer risk.MethodsWe analyzed data from 4637 men (1857 cases and 2780 controls) included in a population-based case-control study, ICARE (France). Occupational exposure to five chlorinated solvents (perchloroethylene [PCE], trichloroethylene [TCE], methylene chloride [MC], chloroform [CF], and carbon tetrachloride [CT]) was assessed through job-exposure matrices. Odds ratios (ORs) and confidence intervals (95% CI) were estimated by unconditional logistic regression, adjusted for age, tobacco smoking, alcohol consumption, asbestos exposure, and other potential confounders.ResultsWe observed no association between chlorinated solvent exposure and head and neck cancer risk, despite a non-significant increase in risk among subjects who had the highest cumulative level of exposure to PCE, (OR = 1.81; 95% CI = 0.68 to 4.82). In subsite analysis, the risk of laryngeal cancer increased with cumulative exposure to PCE (p for trend = 0.04). The OR was 3.86 (95% CI = 1.30 to 11.48) for those exposed to the highest levels of PCE. A non-significant elevated risk of hypopharyngeal cancer was also observed in subjects exposed to the highest levels of MC (OR = 2.36; 95% CI = 0.98 to 5.85).ConclusionOur findings provide evidence that high exposure to PCE increases the risk of laryngeal cancer, and suggest an association between exposure to MC and hypopharyngeal cancer. Exposure to other chlorinated solvents was not associated with the risk of head and neck cancer.
ISSN: 1476-069X

inserm-01570445
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01570445
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01570445/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01570445/file/12940_2017_Article_286.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01570445/file/12940_2017_286_MOESM1_ESM.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Biochemistry and Molecular Biology
Résumé : International audience
2-Amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC) is a carcinogenic heterocyclic aromatic amine (HAA) that arises in tobacco smoke. UDP-glucuronosyltransferases (UGTs) are important enzymes that detoxicate many procarcinogens, including HAAs. UGTs compete with P450 enzymes, which bioactivate HAAs by N-hydroxylation of the exocyclic amine group; the resultant N-hydroxy-HAA metabolites form covalent adducts with DNA. We have characterized the UGT-catalyzed metabolic products of AαC and the genotoxic metabolite 2-hydroxy-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (HONH-AαC) formed with human liver microsomes, recombinant human UGT isoforms, and human hepatocytes. The structures of the metabolites were elucidated by 1H-NMR and mass spectrometry. AαC and HONH-AαC underwent glucuronidation, by UGTs, to form, respectively, N2-(β-D-glucosidurony1)-2-amino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-N2-Gl) and N2-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HON2-Gl). HONH-AαC also underwent glucuronidation to form a novel O-glucuronide conjugate, O-(β-D-glucosidurony1)-2-hydroxyamino-9H-pyrido[2,3-b]indole (AαC-HN2-O-Gl). AαC-HN2-O-Gl is a biologically reactive metabolite that bound to calf thymus DNA (pH 5.0 or pH 7.0) to form the N-(deoxyguanosin-8-yl)-AαC (dG-C8-AαC) adduct at 20 to 50-fold higher levels than the adduct levels formed with HONH-AαC. Major UGT isoforms were examined for their capacity to metabolize AαC and HONH-AαC. UGT1A4 was the most catalytically efficient enzyme (Vmax/Km) at forming AαC-N2-Gl (0.67 μL mg protein-1 min-1), UGT1A9 was most catalytically efficient at forming AαC-HN-O-Gl (77.1 μL mg protein-1 min-1), whereas, UGT1A1 was most efficient at forming AαC-HON2-Gl (5.0 μL mg protein-1 min-1). Human hepatocytes produced AαC-N2-Gl and AαC-HN2-O-Gl in abundant quantities, but AαC-HON2-Gl was a minor product. Thus, UGTs, usually important enzymes in the detoxication of many procarcinogens, serve as a mechanism of bioactivation of HONH-AαC.
Journal of Biological Chemistry

hal-00688369
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00688369
DOI : 10.1074/jbc.M111.320093
PUBMED : 22393056

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
Some epidemiological investigations have revealed that frequent consumption of well-done cooked meats and tobacco smoking are risk factors for breast cancer in women. 2-Amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP) is a heterocyclic aromatic amine that is formed in well-done cooked meat, and 4-aminobiphenyl (4-ABP) is an aromatic amine that arises in tobacco smoke and occurs as a contaminant in the atmosphere. Both compounds are rodent mammary carcinogens, and putative DNA adducts of PhIP and 4-ABP have been frequently detected, by immunohistochemistry (IHC) or (32)P-post-labeling methods, in mammary tissue of USA women. Because of these findings, PhIP and 4-ABP have been implicated as causal agents of human breast cancer. However, the biomarker data are controversial: both IHC and (32)P-post-labeling are non-selective screening methods and fail to provide confirmatory spectral data. Consequently, the identities of the lesions are equivocal. We employed a specific and sensitive liquid chromatography/mass spectrometry (MS) method, to screen tumor-adjacent normal mammary tissue for DNA adducts of PhIP and 4-ABP. Only 1 of 70 biopsy samples obtained from Minneapolis, Minnesota breast cancer patients contained a PhIP-DNA adduct. The level was three adducts per 10(9) nucleotides, a level that is 100-fold lower than the mean level of PhIP adducts reported by IHC or (32)P-post-labeling methods. The occurrence of 4-ABP-DNA adducts was nil in those same breast tissues. Our findings, derived from a specific mass spectrometry method, signify that PhIP and 4-ABP are not major DNA-damaging agents in mammary tissue of USA women and raise questions about the roles of these chemicals in breast cancer.
ISSN: 0143-3334

hal-00682453
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00682453
DOI : 10.1093/carcin/bgr252
PUBMED : 22072616

Éditeur(s) : HAL CCSD BMJ Publishing Group
Résumé : International audience
BACKGROUND: The association between lung cancer and occupational exposure to organic solvents is discussed. Since different solvents are often used simultaneously, it is difficult to assess the role of individual substances. OBJECTIVES: The present study is focused on an in-depth investigation of the potential association between lung cancer risk and occupational exposure to a large group of organic solvents, taking into account the well-known risk factors for lung cancer, tobacco smoking and occupational exposure to asbestos. METHODS: We analysed data from the Investigation of occupational and environmental causes of respiratory cancers (ICARE) study, a large French population-based case-control study, set up between 2001 and 2007. A total of 2276 male cases and 2780 male controls were interviewed, and long-life occupational history was collected. In order to overcome the analytical difficulties created by multiple correlated exposures, we carried out a novel type of analysis based on Bayesian profile regression. RESULTS: After analysis with conventional logistic regression methods, none of the 11 solvents examined were associated with lung cancer risk. Through a profile regression approach, we did not observe any significant association between solvent exposure and lung cancer. However, we identified clusters at high risk that are related to occupations known to be at risk of developing lung cancer, such as painters. CONCLUSIONS: Organic solvents do not appear to be substantial contributors to the occupational risk of lung cancer for the occupations known to be at risk
ISSN: 1351-0711

hal-01282444
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01282444
DOI : 10.1136/oemed-2015-103177
PUBMED : 26911986

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: Blood Lead Levels (BLLs) have substantially decreased in recent decades in children in France. However, further reducing exposure is a public health goal because there is no clear toxicological threshold. The identification of the environmental determinants of BLLs as well as risk factors associated with high BLLs is important to update prevention strategies. We aimed to estimate the contribution of environmental sources of lead to different BLLs in children in France.Methods: We enrolled 484 children aged from 6 months to 6 years, in a nationwide cross-sectional survey in 2008-2009. We measured lead concentrations in blood and environmental samples (water, soils, household settled dusts, paints, cosmetics and traditional cookware). We performed two models: a multivariate generalized additive model on the geometric mean (GM), and a quantile regression model on the 10th, 25th, 50th, 75th and 90th quantile of BLLs. Results: The GM of BLLs was 13.8 μg/L (=1.38 µg/dL) (95% Confidence Intervals (CI): 12.7-14.9) and the 90th quantile was 25.7 μg/L (CI: 24.2-29.5). Household and common area dust, tap water, interior paint, ceramic cookware, traditional cosmetics, playground soil and dust, and environmental tobacco smoke were associated with the GM of BLLs. Household dust and tap water made the largest contributions to both the GM and the 90th quantile of BLLs. The concentration of lead in dust was positively correlated with all quantiles of BLLs even at low concentrations. Lead concentrations in tap water above 5 µg/L were also positively correlated with the GM, 75th and 90th quantiles of BLLs in children drinking tap water.Conclusions: Preventative actions must target household settled dust and tap water to reduce the BLLs of children in France. The use of traditional cosmetics should be avoided whereas ceramic cookware should be limited to decorative purposes.
ISSN: 0160-4120

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01099719
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719/file/Manuscript_Etchevers_EI_V3_no%20%20changes%20marked.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.10.007

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: The aim of this study was to evaluate the role of family history of cancer and personal history of other medical conditions in the aetiology of the oral cavity cancer in France. METHODS: We used data from 689 cases of oral cavity squamous cell carcinoma and 3481 controls included in a population-based case--control study, the ICARE study. Odds-ratios (ORs) associated with family history of cancer and personal medical conditions and their 95% confidence intervals (95% CI) were estimated by unconditional logistic regression and were adjusted for age, gender, area of residence, education, body mass index, tobacco smoking and alcohol drinking. RESULTS: Personal history of oral candidiasis was related to a significantly increased risk of oral cavity cancer (OR 5.0, 95% CI 2.1-12.1). History of head and neck cancers among the first-degree relatives was associated with an OR of 1.9 (95% CI 1.2-2.8). The risk increased with the number of first-degree relatives with head and neck cancer. CONCLUSION: A family history of head and neck cancer is a marker of an increased risk of oral cavity cancer and should be taken into account to target prevention efforts and screening. Further studies are needed to clarify the association between oral cavity cancer and personal history of candidiasis.
ISSN: 1471-2407

inserm-00913514
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913514
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913514/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00913514/file/1471-2407-13-560.pdf
DOI : 10.1186/1471-2407-13-560

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: Environmental exposures during pregnancy and early life may have adverse health effects. Single birth cohort studies often lack statistical power to tease out such effects reliably. To improve the use of existing data and to facilitate collaboration among these studies, an inventory of the environmental exposure and health data in these studies was made as part of the ENRIECO (Environmental Health Risks in European Birth Cohorts) project. The focus with regard to exposure was on outdoor air pollution, water contamination, allergens and biological organisms, metals, pesticides, smoking and second hand tobacco smoke (SHS), persistent organic pollutants (POPs), noise, radiation, and occupational exposures. The review lists methods and data on environmental exposures in 37 European birth cohort studies. Most data is currently available for smoking and SHS (N=37 cohorts), occupational exposures (N=33), outdoor air pollution, and allergens and microbial agents (N=27). Exposure modeling is increasingly used for long-term air pollution exposure assessment; biomonitoring is used for assessment of exposure to metals, POPs and other chemicals; and environmental monitoring for house dust mite exposure assessment. Collaborative analyses with data from several birth cohorts have already been performed successfully for outdoor air pollution, water contamination, allergens, biological contaminants, molds, POPs and SHS. Key success factors for collaborative analyses are common definitions of main exposure and health variables. Our review emphasizes that such common definitions need ideally be arrived at in the study design phase. However, careful comparison of methods used in existing studies also offers excellent opportunities for collaborative analyses. Investigators can use this review to evaluate the potential for future collaborative analyses with respect to data availability and methods used in the different cohorts and to identify potential partners for a specific research question.
ISSN: 1476-069X

inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00785248/file/1476-069X-12-8.pdf
DOI : 10.1186/1476-069X-12-8

Éditeur(s) : HAL CCSD BioScientifica
Résumé : International audience
BACKGROUND: Differences in circulating steroid hormone levels have been hypothesized to explain ethnic differences in steroid-related diseases. The aim of this study was to determine the serum levels of a wide panel of steroid hormones, both androgens and estrogens, in healthy middle-aged African-Caribbean and European men. DESIGN AND METHODS: Serum steroid hormone levels were determined in men participating in a systematic public health study funded by the French National Health Insurance system. Blood was collected in the morning from 304 healthy African-Caribbean and European men aged between 40 and 69 years. Serum steroids were measured by mass spectrometry-gas chromatography, except for DHEAS and sex hormone-binding globulin, which were determined by RIA. Data were analyzed in 10-year age intervals by analysis of covariance, with adjustment for age, body mass index, waist-to-hip ratio, tobacco and alcohol consumption, and season of sampling. RESULTS: Compared with Europeans, African-Caribbean men presented significantly higher serum levels of measured bioavailable testosterone, 4-androstenedione (4-dione), and estrone (E1) regardless of the age group, of 5-androstenediol (5-diol) in those aged 40-49 and 50-59 years, and of testosterone (TT) and dihydrotestosterone in those aged 40-49 years. In contrast, European men aged 40-69 years showed significantly higher serum levels of DHEA and DHEAS. CONCLUSIONS: Significant differences in serum steroid hormone levels were observed in middle-aged African-Caribbean and European men. Whether such differences could contribute to ethnic differences in disease risk in adult men remains to be investigated. Some steroids, such as bioavailable TT, 4-dione, 5-diol, and E1, deserve particular attention.
ISSN: 0804-4643

hal-00876034
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876034
DOI : 10.1530/EJE-11-0551
PUBMED : 21951700

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : Publication Inra prise en compte dans l'analyse bibliométrique des publications scientifiques mondiales sur les Fruits, les Légumes et la Pomme de terre. Période 2000-2012. http://prodinra.inra.fr/record/256699
International audience
Potato can be severely affected by various pathogens, including Pectobacterium atrosepticum, the cause of bacterial soft rot on tubers and of blackleg on stems. To date, no complete resistance to P.similar to atrosepticum is available, so that only cultivars exhibiting partial resistance can be found. The mechanistic basis of this type of resistance is still poorly understood. A proteomic approach was thus developed to identify pathways specifically activated during the interaction between potato tubers and P.similar to atrosepticum. Protein profiles on silver-stained gels in the 58 similar to pH range were obtained from healthy and infected tubers from two cultivars differing for resistance level and analyzed by 2-DE and nano-LC-MS/MS. Thirteen proteins were differentially up-regulated in the partially resistant cv. Kerpondy; by contrast, no significant differences in protein profiles of inoculated and control tubers were observed in the susceptible cv. Bintje. Mass spectrometry and database searching showed that these proteins are involved in energetic metabolism (glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase, 2-phosphoglycerate dehydratase or enolase, fructose biphosphate aldolase and ATPase a subunit), cytoskeleton structure (actin), protein catabolism (cysteine protease inhibitor) and patatins or patatin precursors. Their involvement in defence responses of cv. Kerpondy to P.similar to atrosepticum is discussed. Proteomic appears as an efficient approach to have insight into the mechanisms and pathways leading to potato resistance against P.similar to atrosepticum.
ISSN: 0931-1785

hal-01208654
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01208654
PRODINRA : 213002
DOI : 10.1111/j.1439-0434.2012.01950.x