Éditeur(s) : HAL CCSD Presses Universitaires de Louvain (distribution I6DOC/CIACO)
Résumé : In French. 10 pages, 5 figures, LaTeX 2e using EPSF and custom package taln2006.sty (designed by Pierre Zweigenbaum, ATALA). Proceedings of the 13th annual French-speaking conference on Natural Language Processing: `Traitement Automatique des Langues Naturelles' (TALN 2006), Louvain (Leuven), Belgium, 10-13 April 2003
National audience
We propose a theoretical framework within which information on the vocabulary of a given corpus can be inferred on the basis of statistical information gathered on that corpus. Inferences can be made on the categories of the words in the vocabulary, and on their syntactical properties within particular languages. Based on the same statistical data, it is possible to build matrices of syntagmatic similarity (bigram transition matrices) or paradigmatic similarity (probability for any pair of words to share common contexts). When clustered with respect to their syntagmatic similarity, words tend to group into sublanguage vocabularies, and when clustered with respect to their paradigmatic similarity, into syntactic or semantic classes. Experiments have explored the first of these two possibilities. Their results are interpreted in the frame of a Markov chain modelling of the corpus' generative processe(s): we show that the results of a spectral analysis of the transition matrix can be interpreted as probability distributions of words within clusters. This method yields a soft clustering of the vocabulary into sublanguages which contribute to the generation of heterogeneous corpora. As an application, we show how multilingual texts can be visually segmented into linguistically homogeneous segments. Our method is specifically useful in the case of related languages which happened to be mixed in corpora.
Verbum ex machina : Actes de la 13ème conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles
Louvain (Leuven), Belgium

hal-00327607
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00327607
ARXIV : 0810.1212

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
We recover the Holocene earthquake history of seven seismogenic normal faults in the Fucino system, central Italy. We collected 800 samples from the well-preserved limestone scarps of the faults and modeled their 36Cl concentrations to derive their seismic exhumation history. We found that > 30 large earthquakes broke the faults in synchrony over the last 12 ka. The seven faults released strain at the same periods of time, 12-9 ka, 5-3 ka, and 1.5-1 ka. On all faults, the strain accumulation and release occurred in 3-6 ka supercycles, each included a 3-5 ka phase of slow (≤ 0.5-2 mm/yr) strain accumulation in relative quiescence, followed by a cluster of three to four large earthquakes or earthquake sequences that released most of the strain in < 1-2 ka. The large earthquakes repeated every 0.5 ± 0.3 ka during the paroxysmal phases and every 4.3 ± 0.9 ka between those phases. Earthquakes on the northern faults produced twice larger surface slips (~ 2 m) and had larger magnitudes (Mw 6.2-6.7) than those on the southern faults. On most faults, the relative strain level was found to control the amount of slip and the time of occurrence of the next large earthquake. Faults entered a phase of clustered activity once they had reached a specific relative strain threshold. The Tre Monti fault is identified as the most prone to break over the next century. Our data document earthquake synchrony and clustering at a broader space and time scale than has been reported to date.
ISSN: 0148-0227

hal-00903460
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903460
DOI : 10.1002/jgrb.50299

Éditeur(s) : Université de Paris 6 – Pierre et Marie Curie
Résumé : Since 1997, a new pathology seasonally occurs in new caledonian shrimp farms during the warm season and was named Summer Syndrome. Diseased Litopenaeus stylirostris shrimp suffer from a septicemic vibriosis which was attributed to V. nigripulchritudo. Preliminary studies based on a collection of V. nigripulchritudo strains have brought to light different virulence levels according to experimental infections results; three virulence statuses were defined: highly (HP), moderately (MP) and non pathogenic (NP). The aim of this work was to genetically characterize virulent V. nigripulchritudo strains. In a first step the genetic diversity of 58 V. nigripulchritudo strains was analyzed by MLST and AP-PCR, revealing a cluster of HP and MP strains, characterized by a low genetic variability and that includes all Summer Syndrome-associated isolates. This confirms the emergence of one cluster of pathogenic V. nigripulchritudo simultaneously with the emergence of the Summer Syndrome ; in a second step, 368 genetic markers of virulence were identified by a Suppressive Subtractive Hybridization performed between the genomes of a HP strain and a genetically close, NP isolate; the distribution of the screened SSH fragments was studied in 58 V. nigripulchritudo isolates by macro-array: 78 DNA fragments were selected, allowing to characterize clusters identified and pathogenic statuses; 13 are specific of the HP strains involved in Summer Syndrome. Interestingly, 10 of these markers are carried by a plasmid pSFn1 that contains sequences highly similar to those of a plasmid pAK1, detected in Vibrio shilonii, a coral pathogen. The origin and consequences of this plasmid acquisition are discussed.
Depuis 1997, les élevages de crevettes en Nouvelle-Calédonie sont confrontés à une nouvelle maladie, le Syndrome d'été, une vibriose septicémique dont l'agent étiologique est Vibrio nigripulchritudo. Les résultats d'infection expérimentale sur une collection de souches, ont montré l'existence de trois pathotypes distincts : hautement (HP), moyennement (MP) et non pathogène (NP). L'étude du polymorphisme génétique de 58 souches par typage moléculaire en MLST et AP-PCR, a mis en évidence un groupe phylogénétique particulier caractérisé par un très faible degré de variabilité génétique (confirmant l'émergence de ce groupe en parallèle à l'émergence du Syndrome d'été) et constitué uniquement de souches HP (dont toutes celles associées au Syndromed'été) et de souches MP. Afin d'identifier des marqueurs génétiques de la virulence des souches responsables du Syndrome d'été, et parmi ces marqueurs des gènes codant potentiellement pour des effecteurs de la virulence, une approche soustractive par SSH a été développée entre une souche HP de type Syndrome d'été et une souche NP : 368 marqueurs génétiques ont ainsi été mis en évidence ; la distribution de ces marqueurs a été étudiée chez les 58 souches de la collection par une approche en macroarray : 78 marqueurs ont été sélectionnés, qui permettent de caractériser les différents groupes phylogénétiques et les différents pathotypes, dont 13 fragments spécifiques des souches HP type Syndrome d'été. Parmi ces 13 fragments, 10 ont été localisés sur le plasmide pSFn1 qui a été entièrement séquencé. Ce même plasmide a été purifié uniquement des souches HP de type Syndrome d'été. Par ailleurs, une très forte homologie a été mise en évidence entre pSFn1 et pAK1, un autre plasmide également séquencé et retrouvé chez la souche V. shilonii AK1, responsable du blanchiment du corail Oculina patagonica en Méditerranée. Ces résultats ont ouvert la discussion sur le rôle de pSFn1 dans la virulence de V. nigripulchritudo.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/these-3906.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3906/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : In a previous study, we demonstrated the existence of an emerging cluster of Vibrio nigripulchritudo that proved to be associated with shrimp mortality events in New Caledonia. Using sequence polymorphisms evidenced in this previous MultiLocus Sequence Typing study, we developed two new quantitative PCR assays permitting the detection and quantification of V. nigripulchritudo at the genospecies level using SYBR Green I chemistry and at the emerging cluster level using Fluorescence Resonance Energy Transfer technology with hybridization probes. The use of this molecular diagnostic tool evidenced the colonization of the shrimp pond ecosystem by the pathogenic cluster at least at the onset of the disease. This new tool will allow better investigation of the dynamics of this bacterial pathogen in the shrimp farm ecosystem. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Journal of Microbiological Methods (0167-7012) (Elsevier), 2007-07 , Vol. 70 , N. 1 , P. 30-38

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-2729.pdf
DOI:10.1016/j.mimet.2007.03.007
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2729/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The study of complex biological processes requires to forgo simplified models for extensive ones. Yet, these models' size and complexity place them beyond understanding. Their analysis requires new methods for identifying general patterns. The Transforming Growth Factor TGF-β is a multifunctional cytokine that regulates mammalian cell development , differentiation, and homeostasis. Depending on the context, it can play the antagonistic roles of growth inhibitor or of tumor promoter. Its context-dependent pleiotropic nature is associated with complex sig-naling pathways. The most comprehensive model of TGF-β-dependent signaling is composed of 15,934 chains of reactions (trajectories) linking TGF-β to at least one of its 159 target genes. Identifying functional patterns in such a network requires new automated methods. This article presents a framework for identifying groups of similar trajec-tories composed of the same molecules using an exhaustive and without prior assumptions approach. First, the trajectories were clustered using the Relevant Set Correlation model, a shared nearest-neighbors clustering method. Five groups of trajectories were identified. Second, for each cluster the over-represented molecules were determined by scoring the frequency of each molecule implicated in trajectories. Third, Gene set enrichment analysis on the clusters of trajectories revealed some specific TGF-β-dependent biological processes, with different clusters associated to the antagonists roles of TGF-β. This confirms that our approach yields biologically-relevant results. We developed a web interface that facilitates graph visualization and analysis. Our clustering-based method is suitable for identifying families of functionally-similar trajectories in the TGF-β signaling network. It can be generalized to explore any large-scale biological pathways.
CMSB 2017 - 15th International Conference on Computational Methods in Systems Biology
Darmstadt, France

hal-01559249
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01559249
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01559249/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01559249/file/JeanCoquet_CMSB.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Cambridge University Press (CUP)
Résumé : International audience
We studied the monogenean communities of 34 species of butterflyfish from the tropical Indo-West Pacific, identifying 13 dactylogyrid species (including two species that are presently undescribed). Monogenean assemblages differed significantly between host species in terms of taxonomic structure, intensity and prevalence. Parasite richness ranged from 0 (Chaetodon lunulatus) to 11 (C. auriga, C. citrinellus and C. lunula). Host specificity varied between the dactylogyrids species, being found on 2-29 of the 34 chaetodontid species examined. Sympatric butterflyfish species were typically parasitized by different combinations of dactylogyrid species, suggesting the existence of complex host-parasite interactions. We identified six clusters of butterflyfish species based on the similarities of their dactylogyrid communities. Dactylogyrid richness and diversity were not related to host size, diet specialization, depth range or phylogeny of butterflyfish species. However, there was a weak positive correlation between monogenean richness and diversity and host geographical range. Most communities of dactylogyrids were dominated by Haliotrema aurigae and H. angelopterum, indicating the importance of the genus Haliotrema in shaping monogenean communities of butterflyfishes. This study casts light on the structure of the monogenean communities of butterflyfishes, suggesting that the diversity and complexity of community structures arises from a combination of host species-specific parameters.
ISSN: 0031-1820

hal-01380679
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01380679
DOI : 10.1017/S0031182016001463

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Microalgae in the division Haptophyta play key roles in the marine ecosystem and in global biogeochemical processes. Despite their ecological importance, knowledge on seasonal dynamics, community composition and abundance at the species level is limited due to their small cell size and few morphological features visible under the light microscope. Here, we present unique data on haptophyte seasonal diversity and dynamics from two annual cycles, with the taxonomic resolution and sampling depth obtained with high-throughput sequencing. From outer Oslofjorden, S Norway, nano- and picoplanktonic samples were collected monthly for 2years, and the haptophytes targeted by amplification of RNA/cDNA with Haptophyta-specific 18S rDNA V4 primers. We obtained 156 operational taxonomic units (OTUs), from c. 400.000 454 pyrosequencing reads, after rigorous bioinformatic filtering and clustering at 99.5%. Most OTUs represented uncultured and/or not yet 18S rDNA-sequenced species. Haptophyte OTU richness and community composition exhibited high temporal variation and significant yearly periodicity. Richness was highest in September-October (autumn) and lowest in April-May (spring). Some taxa were detected all year, such as Chrysochromulina simplex, Emiliania huxleyi and Phaeocystis cordata, whereas most calcifying coccolithophores only appeared from summer to early winter. We also revealed the seasonal dynamics of OTUs representing putative novel classes (clades HAP-3-5) or orders (clades D, E, F). Season, light and temperature accounted for 29% of the variation in OTU composition. Residual variation may be related to biotic factors, such as competition and viral infection. This study provides new, in-depth knowledge on seasonal diversity and dynamics of haptophytes in North Atlantic coastal waters. See also the Perspective by Massana
ISSN: 0962-1083

hal-01545321
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01545321
DOI : 10.1111/mec.13160

Éditeur(s) : Wiley-blackwell
Résumé : Aim The aims of this study were: (1) to identify global communities of tuna and billfish species through quantitative statistical analyses of global fisheries data; (2) to describe the spatial distribution, main environmental drivers and species composition of each community detected; and (3) to determine whether the spatial distribution of each community could be linked to the environmental conditions that affect lower trophic levels by comparing the partitions identified in this study with Longhursts biogeochemical provinces. Location The global ocean from 60 degrees S to 65 degrees N. Methods We implemented a new numerical procedure based on a hierarchical clustering method and a nonparametric probabilistic test to divide the oceanic biosphere into biomes and ecoregions. This procedure was applied to a database that comprised standardized data on commercial longline catches for 15 different species of tuna and billfish over a period of more than 50 years (i.e. 1953-2007). For each ecoregion identified (i.e. characteristic tuna and billfish community), we analysed the relationships between species composition and environmental factors. Finally, we compared the biogeochemical provinces of Longhurst with the ecoregions that we identified. Results Tuna and billfish species form nine well-defined communities across the global ocean. Each community occurs in regions with specific environmental conditions and shows a distinctive species composition. High similarity (68.8% homogeneity) between the spatial distribution of the communities of tuna and billfish and the biogeochemical provinces suggests a strong relationship between these species and the physical and chemical characteristics of the global ocean. Main conclusions Despite their high tolerance for a wide range of environmental conditions, these highly migratory species are partitioned into clear geographical communities in the ocean at a global scale. The similarity between biogeochemical and biotic divisions in the ocean suggests that the global ocean is a mosaic of large biogeographical ecosystems, each characterized by specific environmental conditions that have a strong effect on the composition of the trophic web.
Journal Of Biogeography (0305-0270) (Wiley-blackwell), 2012-01 , Vol. 39 , N. 1 , P. 114-129

Droits : 2011 Blackwell Publishing Ltd
http://archimer.ifremer.fr/doc/00060/17141/14716.pdf
DOI:10.1111/j.1365-2699.2011.02582.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00060/17141/

Éditeur(s) : Université de la Réunion
Résumé : The green turtle (Chelonia mydas) is an emblematic species of marine life. However, nowadays it is subject to many threats (poaching, by-catch). Even if there is deep growing measures for its protection, the green turtle still is an endangered species and it is listed in Appendix I of Washington Convention (CITES). In order to elaborate efficient conservation and management plans, perfect knowledge of green turtle biology, but also of its population structure and their characteristics, are needed. In this thesis, we have assessed genetic structure of green turtle populations in the South-Western Indian Ocean by using genetic tools. In all, 1551 tissue samples have been collected from our study zone and from our control site French Polynesia (37 samples). All kinds if individuals were sampled (except males in reproductive phase) from 15 sampling sites including nesting, foraging, and immature development site. We used both control region of mitochondrial DNA and 6 microsatellite loci to better infer maternal and paternal lineages. We identified 29 haplotypes in the South-Western Indian Ocean. They are distributed in 3 independent and highly divergent clades, including one composed with haplotypes from Atlantic Ocean. For 7 of these haplotypes, it was the first time they were detected in the study zone. Fifteen haplotypes were previously undescribed, distributed in all the 3 clades. These new haplotypes seem to be specific to the South-Western Indian Ocean, which is then an original zone. Besides, we found a high allelic richness. These results show the South-western Indian Ocean is rich and very diversified. This region plays an important role in the global diversity of the species. The South-Western Indian Ocean is one of the two contact zones presently known between the two metapopulations of green turtles (Atlantic-Mediterranean and Indo-Pacific). This contact induces a genetic cline based on CM8 (Atlantic) and C3 (Indo-Pacific) haplotype frequencies. Analysis of the microsatellite differentiation between individuals provides evidence of genetic exchanges between the two metapopulations in the region. The South-Western Indian Ocean participates to green turtle global genetic mixing. Studying the influence of several intrinsic and extrinsic factors on population structuring provides useful information for management plan elaboration. We found no significant difference between genetic structures of foraging females and males, contrary to immature turtles which seem to be organised in 'regional pools'. This organisation could be due to both immature natal homing and influence of oceanic currents. High mitochondrial differentiation of nesting females and low global microsatellite differentiation of our samples indicate male-mediated gene flow among populations of the study zone. The genetic composition of a sampling site presents no significant variation along the year, even if we could notice some trends. Nevertheless, it can be significantly different from a year to an other one. This may result from alternation of distinct populations on the same site. We noticed different evolution in 10 or 20 years of the genetic composition depending on the sampling site. Geographic distance seems not to have significant influence on population structuring concerning microsatellite markers. Nesting females of Saziley Beach (Mayotte Island, Comoros Archipelago) present genetic divergence from females nesting in the two other sampled beaches of this island. The observed population structure shows no contradiction with the organisation of oceanic currents in the South-Western Indian Ocean. Comparing the results from the two genetic markers used, we identified 8 genetic differentiated clusters of turtles in the study zone and at least 6 distinct populations. These clusters constitute 8 potential management units (MUs) which could serve as basis in the elaboration of conservation and management plans.
La tortue verte (Chelonia mydas) constitue l'un des espèces emblématiques de la vie marine, pourtant de nombreuses menaces pèsent de nos jours encore sur sa survie (braconnage, captures accidentelles). Ainsi, malgré l'essor de mesures de protection menées à travers pour sa sauvegarde, la tortue verte constitue une espèce 'en danger d'extinction' et figure dans l'Annexe I de la Convention de Washington (CITES). Afin d'élaborer des plans de gestion et de conservation qui soient efficaces, il est important d'avoir une parfaite connaissance de la biologie de la tortue verte, mais aussi de la structure de ses populations et de leurs caractéristiques. C'est dans ce cadre que s'inscrit la présente étude. L'objectif de cette étude était d'acquérir des connaissances sur la structure des populations de tortues vertes dans le sud-ouest de l'océan Indien grâce à l'utilisation de l'outil génétique. Au total, 1551 échantillons de tissu ont été collectés dans la zone d'étude et dans notre site témoin la Polynésie française (37 échantillons). Toutes les catégories d'individus ont été échantillonnées (excepté les mâles en phase de reproduction) et les 15 sites d'échantillonnage comprennent à la fois des sites de ponte, d'alimentation et de développement pour les immatures. Deux types de marqueurs ont été utilisés : la région contrôle de l'ADN mitochondrial et 6 loci microsatellites, afin d'appréhender au mieux l'apport des lignées maternelles et paternelles. Nous avons pu mettre en évidence la présence dans le sud-ouest de l'océan Indien de 29 haplotypes distincts, appartenant à trois clades fortement divergents dont l'un constitué d'haplotypes originaires de l'océan Atlantique. Parmi ces haplotypes, 7 ont été détectés pour la première fois dans la zone d'étude, et 15 autres n'ont jamais été précédemment décrits chez cette espèce. Ils sont présents dans chacun des 3 clades d'haplotypes. Ces nouveaux haplotypes semblent spécifiques à la région, et en font une zone originale. On observe par ailleurs une grande richesse allélique dans les effectifs analysés. Ces résultats montrent que le sud-ouest de l'océan Indien est une zone riche et très diversifiée. Cette région joue un rôle important dans la diversité génétique globale de l'espèce. Le sud-ouest de l'océan Indien constitue l'une des deux seules zones connues à l'heure actuelle de contact entre les deux métapopulations de tortues vertes (Atlantique-Méditerranée et Indo-Pacifique). Ce contact a entraîné la formation d'un cline génétique portant principalement sur les fréquences relatives des haplotypes CM8 (Atlantique) et C3 (Indo-Pacifique). Les résultats obtenus lors de l'analyse microsatellite de la différenciation entre les individus originaires des deux métapopulations montrent que le sud-ouest de l'océan Indien constitue une zone d'échanges génétiques entre les deux métapopulations, participant au brasage génétique de l'espèce. L'étude de facteurs, intrinsèques et extrinsèques, pouvant influencer la structuration des populations apportent de nombreuses informations qui pourraient s'avérer utiles lors de l'élaboration de plans de gestion. La structure des femelles et des mâles en alimentation ne diffère pas, contrairement à celle des immatures qui semble s'organiser en 'pools régionaux' qui seraient le fruit de l'interaction d'un comportement de philopatrie et d'une influence des courants océaniques. La forte différenciation mitochondriale des femelles en ponte et la très faible différenciation microsatellite observée à l'échelle de la région, indiquent l'existence de flux de gènes via les mâles. La composition génétique d'un site ne varie pas de manière significative au cours de l'année. Par contre, elle peut varier d'une année à l'autre, signifiant l'alternance dans certains sites de ponte de plusieurs populations distinctes. L'évolution de la composition génétique d'un groupe, au cours de 10 ou 20 ans, diffère selon le site considéré. La distance ne semble pas influencer de manière significative la structuration des populations au niveau microsatellite. Les femelles en ponte sur la plage de Saziley (Mayotte) diffèrent génétiquement de celles pondant sur les deux autres plages de l'île. La structure observée des populations est en accord avec l'organisation des courants océanique dans la région. La confrontation des résultats obtenus à partir des deux marqueurs génétiques utilisés, permet la détermination de 8 ensembles génétiquement différenciés dans la zone d'étude et l'identification d'au moins 6 populations distinctes. Ces ensembles constituent autant d'unités de gestion (MUs) potentielles qui pourront servir de base à l'élaboration de plans de gestion et de conservation.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/these-3532.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3532/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: The filamentous fungus Trichoderma reesei is the main industrial cellulolytic enzyme producer. Several strains have been developed in the past using random mutagenesis, and despite impressive performance enhancements, the pressure for low-cost cellulases has stimulated continuous research in the field. In this context, comparative study of the lower and higher producer strains obtained through random mutagenesis using systems biology tools (genome and transcriptome sequencing) can shed light on the mechanisms of cellulase production and help identify genes linked to performance. Previously, our group published comparative genome sequencing of the lower and higher producer strains NG 14 and RUT C30. In this follow-up work, we examine how these mutations affect phenotype as regards the transcriptome and cultivation behaviour. Results: We performed kinetic transcriptome analysis of the NG 14 and RUT C30 strains of early enzyme production induced by lactose using bioreactor cultivations close to an industrial cultivation regime. RUT C30 exhibited both earlier onset of protein production (3 h) and higher steady-state productivity. A rather small number of genes compared to previous studies were regulated (568), most of them being specific to the NG 14 strain (319). Clustering analysis highlighted similar behaviour for some functional categories and allowed us to distinguish between induction-related genes and productivity-related genes. Cross-comparison of our transcriptome data with previously identified mutations revealed that most genes from our dataset have not been mutated. Interestingly, the few mutated genes belong to the same clusters, suggesting that these clusters contain genes playing a role in strain performance. Conclusions: This is the first kinetic analysis of a transcriptomic study carried out under conditions approaching industrial ones with two related strains of T. reesei showing distinctive cultivation behaviour. Our study sheds some light on some of the events occurring in these strains following induction by lactose. The fact that few regulated genes have been affected by mutagenesis suggests that the induction mechanism is essentially intact compared to that for the wild-type isolate QM6a and might be engineered for further improvement of T. reesei. Genes from two specific clusters might be potential targets for such genetic engineering.
ISSN: 1754-6834

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01112360
http://hal.upmc.fr/hal-01112360
http://hal.upmc.fr/hal-01112360/document
http://hal.upmc.fr/hal-01112360/file/Poggi-Parodi_2014_Kinetic.pdf
DOI : 10.1186/s13068-014-0173-z

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
To improve earthquake location, we create a 3-D a priori P-wave velocity model (3-DVM) that approximates the large velocity variations of the Ecuadorian subduction system. The 3-DVM is constructed from the integration of geophysical and geological data that depend on the structural geometry and velocity properties of the crust and the upper mantle. In addition, specific station selection is carried out to compensate for the high station density on the Andean Chain. 3-D synthetic experiments are then designed to evaluate the network capacity to recover the event position using only P arrivals and the MAXI technique. Three synthetic earthquake location experiments are proposed: (1) noise-free and (2) noisy arrivals used in the 3-DVM, and (3) noise-free arrivals used in a 1-DVM. Synthetic results indicate that, under the best conditions (exact arrival data set and 3-DVM), the spatiotemporal configuration of the Ecuadorian network can accurately locate 70 per cent of events in the frontal part of the subduction zone (average azimuthal gap is 289° ± 44°). Noisy P arrivals (up to ± 0.3 s) can accurately located 50 per cent of earthquakes. Processing earthquake location within a 1-DVM almost never allows accurate hypocentre position for offshore earthquakes (15 per cent), which highlights the role of using a 3-DVM in subduction zone. For the application to real data, the seismicity distribution from the 3-D-MAXI catalogue is also compared to the determinations obtained in a 1-D-layered VM. In addition to good-quality location uncertainties, the clustering and the depth distribution confirm the 3-D-MAXI catalogue reliability. The pattern of the seismicity distribution (a 13 yr record during the inter-seismic period of the seismic cycle) is compared to the pattern of rupture zone and asperity of the Mw = 7.9 1942 and the Mw = 7.7 1958 events (the Mw = 8.8 1906 asperity patch is not defined). We observe that the nucleation of 1942, 1958 and 1906 events coincides with areas of positive Simple Bouguer anomalies and areas where marine terraces are still preserved on the coastal morphology. From north to south: (1) the 1958 rupture zone is almost aseismic and is attributed to a zone of high coupling; (2) south of the Galera alignment (perpendicular to the trench), the 1942 rupture zone presents moderate seismicity, deeper on the seismogenic interplate zone, and abutting on the Jama cluster (to the south). This cluster is facing the Cabo Pasado cap and positive Bouguer anomalies on the overriding margin. We suspect that this cluster reflects a zone of local asperity (partial coupling). South of the Jama cluster, the spherical aseismic zone in the Bahia area is interpreted as having a low seismic coupling (steady creep motion or slow slip events). We suspect that the site that generated the three M > 7 events (1896, 1956 and 1998) correspond to a small patch of strong coupling. To the south, in the Manta-Puerto Lopez zone, the seismicity is mainly organized in earthquake swarms (1998, 2002, 2005). Although slow slip events have been observed in the area (Vallée et al. submitted), we infer from the coastline shape, the marine terraces and the high positive Bouguer anomalies that the seismicity here might reveal a significant amount of seismic coupling.
ISSN: 0956-540X

hal-00873478
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873478
DOI : 10.1093/gji/ggs083

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Rh (Rhesus) is a major blood group system in man, which is clinically significant in transfusion medicine. Rh antigens are carried by an oligomer of two major erythroid specific polypeptides, the Rh (D and CcEe) proteins and the RhAG glycoprotein, that shared a common predicted structure with 12 transmembrane a-helices (M0 to M11). Non erythroid homologues of these proteins have been identified (RhBG and RhCG), notably in diverse organs specialized in ammonia production and excretion, such as kidney, liver and intestine. Phylogenetic studies and experimental evidence have shown that these proteins belong to the Amt/Mep/Rh protein superfamily of ammonium/methylammonium permease, but another view suggests that Rh proteins might function as CO2 gas channels. Until recently no information on the structure of these proteins were available. However, in the last two years, new insight has been gained into the structural features of Rh proteins (through the determination of the crystal structures of bacterial AmtB and archeaebacterial Amt-1. Here, models of the subunit and oligomeric architecture of human Rh proteins are proposed, based on a refined alignment with and crystal structure of the bacterial ammonia transporter AmtB, a member of the Amt/ Mep/Rh superfamily. This alignment was performed considering invariant structural features, which were revealed through Hydrophobic Cluster Analysis, and led to propose alternative predictions for the less conserved regions, particularly in the N-terminal sequences. The Rh models, on which an additional Rh-specific, N-terminal helix M0 was tentatively positioned, were further assessed through the consideration of biochemical and immunochemical data, as well as of stereochemical and topological constraints. These models highlighted some Rh specific features that have not yet been reported. Among these, are the prediction of some critical residues, which may play a role in the channel function, but also in the stability of the subunit structure and oligomeric assembly. These results provide a basis to further understand the structure/function relationships of Rh proteins, and the alterations occurring in variant phenotypes.
ISSN: 1246-7820

hal-00068842
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00068842

Éditeur(s) : Colloque IMBC - International Marine Biotechnology Conference
Résumé : Since 1997, a new pathology seasonally occurs in new caledonian shrimp farms during the warm season. Diseased Litopenaeus stylirostris shrimp suffer from a systemic vibriosis which was attributed to highly pathogenic Vibrio nigripulchritudo. At the present time, only two farms among 17 are affected by the so called "summer syndrome". In such a context it appears urgent to develop reliable diagnostic tools to detect V. nigripulchritudo strains and to differentiate highly virulent strains from non virulent ones in order to understand the mechanisms of infection and overcome disease spreading. Multilocus Sequencing Typing (MLST) analysis on 24 bacterial strains isolated in geographically distinct shrimp farms highlighted the existence of a cluster A containing only strains displaying moderate to high virulence. Since experimental infection procedure for virulence status determination is material intensive and time consuming, and MLST method not accurate enough to inform on the virulence status of strains, it appeared of great interest to develop other diagnostic tools. Two phylogenetically closed strains, one highly virulent SFn1 and the other non-virulent SFn118 were selected in order to characterize genes specific of the virulent strain by Substractive Suppression Hybridization (SSH). Firstly, a total of 622 DNA fragments specific of SFn1 were sequenced, characterized and further used as probes in a DNA macroarray. Testing 24 strains, hybridization profiles were found to be strongly correlated with both MLST genotypes and bacterial virulence status. A total of 96 representative probes were secondly selected to validate macroarray results on 34 more additionnal strains, allowing identification of genetic markers of virulence. Most of DNA fragments specific of highly virulent strains associated to summer syndrome were found to be bore by a plasmid successfully isolated in the laboratory. In next future, these results would permit the development of relevant diagnostic tools useful for accurate epidemiological survey of the summer syndrome.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/acte-3398.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3398/

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
Mobile-immobile mass transfer is widely used to model non-Fickian dispersion in porous media. Nevertheless, the memory function, implemented in the sink/source term of the transport equation to characterize diffusion in the matrix (i.e., the immobile domain), is rarely measured directly. Therefore, the question can be posed as to whether the memory function is just a practical way of increasing the degrees of freedom for fitting tracer test breakthrough curves or whether it actually models the physics of tracer transport. In this paper we first present a technique to measure the memory function of aquifer samples and then compare the results with the memory function fitted from a set of field-scale tracer tests performed in the same aquifer. The memory function is computed by solving the matrix diffusion equation using a random walk approach. The properties that control diffusion (i.e., mobile-immobile interface and immobile domain cluster shapes, porosity, and tortuosity) are investigated by X-ray microtomography. Once the geometry of the matrix clusters is measured, the shape of the memory function is controlled by the value of the porosity at the percolation threshold and of the tortuosity of the diffusion path. These parameters can be evaluated from microtomographic images. The computed memory function compares well with the memory function deduced from the field-scale tracer tests. We conclude that for the reservoir rock studied here, the atypical non-Fickian dispersion measured from the tracer test is well explained by microscale diffusion processes in the immobile domain. A diffusion-controlled mobileimmobile mass transfer model therefore appears to be valid for this specific case.
ISSN: 0043-1397

insu-00373705
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373705
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373705/document
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00373705/file/Gouze_et_al-2008-Water_Resources_Research.pdf
DOI : 10.1029/2007WR006690

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Rh (Rhesus) is a major blood group system in man, which is clinically significant in transfusion medicine. Rh antigens are carried by an oligomer of two major erythroid specific polypeptides, the Rh (D and CcEe) proteins and the RhAG glycoprotein, that shared a common predicted structure with 12 transmembrane a-helices (M0 to M11). Non erythroid homologues of these proteins have been identified (RhBG and RhCG), notably in diverse organs specialized in ammonia production and excretion, such as kidney, liver and intestine. Phylogenetic studies and experimental evidence have shown that these proteins belong to the Amt/Mep/Rh protein superfamily of ammonium/methylammonium permease, but another view suggests that Rh proteins might function as CO2 gas channels. Until recently no information on the structure of these proteins were available. However, in the last two years, new insight has been gained into the structural features of Rh proteins (through the determination of the crystal structures of bacterial AmtB and archeaebacterial Amt-1. Here, models of the subunit and oligomeric architecture of human Rh proteins are proposed, based on a refined alignment with and crystal structure of the bacterial ammonia transporter AmtB, a member of the Amt/Mep/Rh superfamily. This alignment was performed considering invariant structural features, which were revealed through Hydrophobic Cluster Analysis, and led to propose alternative predictions for the less conserved regions, particularly in the N-terminal sequences. The Rh models, on which an additional Rh-specific, N-terminal helix M0 was tentatively positioned, were further assessed through the consideration of biochemical and immunochemical data, as well as of stereochemical and topological constraints. These models highlighted some Rh specific features that have not yet been reported. Among these, are the prediction of some critical residues, which may play a role in the channel function, but also in the stability of the subunit structure and oligomeric assembly. These results provide a basis to further understand the structure/function relationships of Rh proteins, and the alterations occurring in variant phenotypes.
ISSN: 1246-7820

hal-00112914
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00112914
DOI : 10.1016/j.tracli.2006.02.001

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Homologous recombination is the key process that generates genetic diversity and drives evolution. SPO11 protein triggers recombination by introducing DNA double stranded breaks at discreet areas of the genome called recombination hotspots. The hotspot locations are largely determined by the DNA binding specificity of the PRDM9 protein in human, mice and most other mammals. In budding yeast Saccharomyces cerevisae, which lacks a Prdm9 gene, meiotic breaks are formed opportunistically in the regions of accessible chromatin, primarily at gene promoters. The genome-wide distribution of hotspots in this organism can be altered by tethering Spo11 protein to Gal4 recognition sequences in the strain expressing Spo11 attached to the DNA binding domain of the Gal4 transcription factor. To establish whether similar re-targeting of meiotic breaks can be achieved in PRDM9-containing organisms we have generated a Gal4BD-Spo11 mouse that expresses SPO11 protein joined to the DNA binding domain of yeast Gal4. RESULTS: We have mapped the genome-wide distribution of the recombination initiation sites in the Gal4BD-Spo11 mice. More than two hundred of the hotspots in these mice were novel and were likely defined by Gal4BD, as the Gal4 consensus motif was clustered around the centers in these hotspots. Surprisingly, meiotic DNA breaks in the Gal4BD-Spo11 mice were significantly depleted near the ends of chromosomes. The effect is particularly striking at the pseudoautosomal region of the X and Y chromosomes -- normally the hottest region in the genome. CONCLUSIONS: Our data suggest that specific, yet-unidentified factors influence the initiation of meiotic recombination at subtelomeric chromosomal regions.
ISSN: 1471-2164

inserm-00849779
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849779
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849779/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00849779/file/1471-2164-14-493.pdf
DOI : 10.1186/1471-2164-14-493

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society
Résumé : International audience
The 2 465 177 bp genome of Sulfolobus islandicus LAL14/1, host of the model rudivirus SIRV2, was sequenced. Exhaustive comparative genomic analysis of S. islandicus LAL14/1 and the nine other completely sequenced S. islandicus strains isolated from Iceland, Russia and USA revealed a highly syntenic common core genome of approximately 2 Mb and a long hyperplastic region containing most of the strain-specific genes. In LAL14/1, the latter region is enriched in insertion sequences, CRISPR (clustered regularly interspaced short palindromic repeats), glycosyl transferase genes, toxin-antitoxin genes and MITE (miniature inverted-repeat transposable elements). The tRNA genes of LAL14/1 are preferential targets for the integration of mobile elements but clusters of atypical genes (CAG) are also integrated elsewhere in the genome. LAL14/1 carries five CRISPR loci with 10 per cent of spacers matching perfectly or imperfectly the genomes of archaeal viruses and plasmids found in the Icelandic hot springs. Strikingly, the CRISPR_2 region of LAL14/1 carries an unusually long 1.9 kb spacer interspersed between two repeat regions and displays a high similarity to pING1-like conjugative plasmids. Finally, we have developed a genetic system for S. islandicus LAL14/1 and created ΔpyrEF and ΔCRISPR_1 mutants using double cross-over and pop-in/pop-out approaches, respectively. Thus, LAL14/1 is a promising model to study virus-host interactions and the CRISPR/Cas defence mechanism in Archaea.
ISSN: 2046-6390

hal-00818894
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00818894
DOI : 10.1098/rsob.130010
PUBMED : 23594878

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Séminaire de Synthèse du Projet FPPSM "Forêts, Parcs, Pauvreté au Sud de Madagascar"
A Madagascar, la déforestation mobilise toutes les recherches, mais il manque encore une base de données complète, référencée et réactualisable sur les dynamiques forestières. Une solution est la valorisation d'images satellitaires multidates qui, de ce fait, sont issues de capteurs différents en termes de résolution spatiale, radiométrique et temporelle (Spot, Landsat, Modis). Ces données géolocalisées sont volumineuses, elles doivent être normalisées puis stockées et finalement traitées. Face à l'hétérogénéité des données et traitements, l'interopérabilité des ressources est assurée par le standard ISO (International Standard Organisation) et la spécification OGC (Open Geospatial Consortium). Le traitement de séries chronologiques de la couverture forestière exige un outil réutilisable qui s'adapte à de nouvelles données satellitaires : des chaînes de traitement pour les données simples, des workflows pour les gros volumes de données. La modélisation du workflow est illustrée par la construction de sa base de connaissance en utilisant un contexte de travail.
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370017

hal-01370017
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01370017
IRD : fdi:010066424

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : Publication Inra prise en compte dans l'analyse bibliométrique des publications scientifiques mondiales sur les Fruits, les Légumes et la Pomme de terre. Période 2000-2012. http://prodinra.inra.fr/record/256699
Spontaneous gene flow between wild and cultivated chicory, Cichorium intybus L., may have implications for the genetic structure and evolution of populations and varieties. One aspect of this crop-wild gene flow is the dispersal of transgenes from genetically modified varieties, e.g. gene flow from GM chicory to natural chicory could have unwanted consequences. With the purpose to identify and quantify crop-wild gene flow in chicory, we analysed introgression in 19 wild chicory populations and 16 accessions of chicory varieties and landraces distributed across Northern, Central and Mediterranean Europe. The analysis used 281 AFLP markers and 75 SSAP markers giving a total of 356 polymorphic markers. Results from model based assignments with the program STRUCTURE indicated many incidents of recent gene flow. Gene flow was observed both between cultivars and wild populations, between landraces and wild populations, between different wild populations as well as between cultivars. Population structure visualized by distance-based clustering showed a North-South geographical structuring of the wild populations, and a general grouping of the cultivars corresponding to known origin. The results indicated, however, that the structuring between the two groups of wild and cultivated types was weak. As crop and wild recipients are genetically close and genes are transferred between the two types rather frequently, focus on mitigating crop-wild gene flow should be increased, before transgenic varieties are cultivated openly.
ISSN: 0925-9864

hal-01032184
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032184
DOI : 10.1007/s10722-008-9375-1

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The Earth's magnetic field shows a large range of temporal variations from the year to several million years. I studied during my PhD thesis several aspects of these fluctuations, from recent secular variations to reversals. The first part of my manuscript deals with archeomagnetism, a discipline that allows to track the temporal variations of the Earth's magnetic field through millennia, mainly from archeological materials. I studied two sets of samples , one from Greece (Neolithic period 6800-3200 B.C.) and the other from Mexico (Palenque, Maya Classic period 320-840 A.D.), to acquire new archeointensity data in order to better constrain the secular variation of the geomagnetic field. By comparing my data with those available in the literature and with the various global and regional models, I showed that the secular variations during the Neolithic in Greece and during the first millennium in Central America are poorly defined. My data suggest that local components, not described by global models, may exist in these regions. They reinforce the importance of developing specific regional models. As a consequence, the acquisition of new high quality data is of main importance. The second part presents the description of a geomagnetic field reversal. This work was based on two points : first by studying transitional directions to provide new constraints on the possible preferred longitudinal paths of virtual geomagnetic poles (VGPs) and second by checking transitional paleointensities obtained on a volcanic sequence in Akaroa volcano (New Zealand). Indeed the transitional field intensity is significantly higher than the field intensity before and after the reversal. We re-sampled this sequence, and the directional results show a complex sequence of N-T-R-T-N-T-R polarity. The transitional VGPs obtained are clustered in two longitudinal bands through Australia and America. This observation seems to reinforce the assumption of a core-mantle interaction over several million years. Following a rock magnetic study, I selected samples that could provide a value for the Thellier and multispecimen paleointensity methods. The obtained paleointensity are relatively low (about 20 μT) during the polarity change and strong at the end of the sequence. Based both on the field strength values and on the radiochronological ages, showing that the sequence was erupted in a very short time, I suggest that only the C4AR.1n-C4Ar.1r reversal was recorded in this sequence. In this assumption, the reversal shows a complex path comparable to other reversals recorded in the northern hemisphere (for example the Steens Mountain ), including a rebound before stabilizing. Finally the last part is devoted to the development of a new methodology and a new apparatus to determine absolute paleointensity. Following the low success rate of paleointensity experiments from the previous study, I decided to test the multispecimen protocol, which can be applied to samples yielding a predominant multidomaine behavior. The main technical drawback of this method lies in the application of the laboratory field along the natural remanent magnetization, a difficult task to perform accurately in standard paleointensity ovens. Thus, we decided to adapt sample holders from our standard oven in order to allow the sample orientation in space and to develop an ultra-fast heating oven prototype particularly well-suited for this method, allowing to apply the laboratory field in the 3 dimensions. I checked the different multispecimen protocols on historical lavas from Reunion and Etna volcano, yielding very different magnetic mineralogies. For all flows, I obtained paleointensities very close from the expected values, regardless from the magnetic mineralogy, revealing the feasibility of our apparatus and the promising interest of the method. The application of various corrections on the statistical estimation of the intensity value or on the cooling rate had no significant impact on my results.
La première partie de ma thèse porte sur l'archéomagnétisme, discipline qui permet de retracer l'évolution temporelle du champ magnétique terrestre au travers des derniers millénaires, principalement à partir des matériaux archéologiques. J'ai étudié deux jeux d'échantillons provenant pour l'un de la Grèce (période néolithique, 6800-3200 avant J.C.) et pour l'autre du Mexique (Palenque, période Maya Classique 320-840 après J.C.), dans le but d'acquérir de nouvelles données d'archéointensité et de mieux contraindre la variation séculaire du champ magnétique terrestre. La comparaison de mes données avec celles disponibles dans la bibliographie et avec les différents modèles globaux et régionaux a mis en évidence que les variations séculaires au Néolithique en Grèce et au cours du premier millénaire en Amérique Centrale sont très mal définies. Mes données suggèrent que des composantes locales, non prisent en compte dans les modèles globaux peuvent exister au niveau de ces régions. Elles renforcent l'intérêt de développer des modèles régionaux précis. Pour ce faire, l'acquisition de nouvelles données de haute qualitéest un élément majeur. La deuxième partie traite de la description d'un renversement du champ magnétique terrestre. Cette étude a été basée sur deux points précis : étudier les directions transitionnelles afin d'apporter de nouvelles contraintes sur le possible confinement longitudinal des pôles géomagnétiques virtuels (PGV) d'une part, et d'autre part vérifier des paléointensités transitionnelles obtenues sur la séquence volcanique d'Akaroa (Nouvelle Zélande), dont l'intensité est significativement supérieure à celles des intensités avant et après le renversement. Nous avons ré-échantillonné cette séquence, et l'évolution directionnelle obtenue pour ce renversement est une succession complexe de polarités N-T-R-T-N-T-R. Les PGV obtenus semblent se regrouper sous deux bandes longitudinales sous l'Australie et l'Amérique, ce qui renforce l'hypothèse d'une interaction entre le manteau et le noyau sur plusieurs millions d'années. Suite à une étude de minéralogie magnétique, j'ai sélectionné les échantillons susceptibles de fournir une valeur de paléointensité par les méthodes de Thellier et du multispecimen. Les paléointensités obtenues sont relativement faibles (environ 20 μT) au cours du changement de polarité et forte à la fin de la séquence. Mon interprétation, basée à la fois sur les valeurs de l'intensité du champ et sur les données radiochronologiques montrant que la séquence s'est mise en place très rapidement, est de considérer que seul le renversement C4Ar.1n-C4Ar.1r a été enregistré dans cette séquence. Dans cette hypothèse, le renversement montre un cheminement complexe comparable à d'autres renversements enregistrés dans l'hémisphère nord (comme celui de la Steens Mountain par exemple), incluant un phénomène de rebond avant de se stabiliser. La troisième partie de ma thèse est consacrée au développement d'une nouvelle méthodologie et d'un nouvel appareillage pour déterminer des paléointensités. Le faible taux de réussite des expériences de paléointensité de l'étude précédente m'a poussé à m'intéresser au protocole multispecimen, qui peut s'appliquer aux échantillons possédant un comportement polydomaine. L'inconvénient technique majeur de cette méthode réside dans l'application du champ le long de l'aimantation naturelle, difficile à réaliser avec précision dans les fours standards. Pour ce faire, nous avons décidé de développer des porte-échantillons permettant d'orienter les échantillons dans l'espace pour le four standard et un prototype de four à chauffage ultra-rapide particulièrement bien adapté avec la possibilité d'orienter le champ appliqué dans les 3 dimensions. J'ai testé les différents protocoles de la méthode sur des laves historiques de la Réunion et de l'Etna, possédant des minéralogies très différentes. Pour l'ensemble des coulées étudiées, j'ai obtenu des paléointensités très proches des valeurs attendues, et ce indépendamment de la minéralogie, révélant ainsi le faisabilité de notre appareillage et le côté prometteur de la méthode. L'application de diverses corrections sur la statistique d'estimation de la valeur de l'intensité ou sur le taux de refroidissement n'ont eu aucun impact notable sur mes résultats.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380

tel-00719380
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380/file/thesefanjat2012.pdf