Éditeur(s) : HAL CCSD Inter-Research
Résumé : International audience
Ecological connectivity is important for effective marine planning and biodiversity conservation. Our aim was to identify factors important in influencing variation in benthic community structure on shallow rocky reefs in 2 regions of the Mediterranean Sea with contrasting oceanographic regimes. We assessed beta (β) diversity at 146 sites in the littoral and shallow sub-littoral from the Adriatic/Ionian Seas (eastern region) and Ligurian/Tyrrhenian Seas (western region) using a null modelling approach to account for variation in species richness. The distance decay relationship between species turnover within each region and geographic distance by sea was determined using generalised linear models. Mantel tests were used to examine correlations between β diversity and connectivity by ocean currents, estimated from Lagrangian dispersal simulations. Variation in β diversity between sites was partitioned according to environmental and spatial components using a distance-based redundancy approach. Species turnover along a gradient of geographic distance was greater by a factor of 3 to 5 in the western region than the eastern region, suggesting lower con-nectivity between sites. β diversity was correlated with connectivity by ocean currents at both depths in the eastern region but not in the western region. The influence of spatial and environmental predictors of β diversity varied considerably between regions, but was similar between depths. Our results highlight the interaction of oceanographic, spatial and environmental processes influencing benthic marine β diversity. Persistent currents in the eastern region may be responsible for lower observed β diversity compared to the western region, where patterns of water circulation are more variable.
Marine Ecology Progress Series

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01357935
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01357935
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01357935/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01357935/file/m553p001.pdf
DOI : 10.3354/meps11783

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Au cours du mois de septembre 2008, quatre cyclones s’abattent sur Haïti. Ces catastrophes entrainent la mort de plusieurs centaines d’Haïtiens et la destruction de nombreuses infrastructures sanitaires, éducatives, agricoles… Cet article a le souci de dresser un bilan des territoires affectés par ces cyclones et de montrer l’ampleur de dommages et les conséquences profondes qu’ils laissent sur la société haïtienne. Il s’attachera aussi à interroger les modalités de gestion mises en place pour la période post catastrophe.
During the month of September 2008, four hurricanes hit Haiti. These cataclysms caused hundreds of dead and destroyed many infrastructures including but not limited to, sanitary, educational and agricultural. This article is an overview of the impact of these hurricanes on the affected areas. We inquire about the hugeness of the damages and the severe consequences on the society. We interrogate as well the management policy adopted for the post-catastrophe period
Haïti
Gonaïves

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4851
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4851

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : Active mechanisms of re-orientation are necessary to maintain the verticality of tree stems. They are achieved through the production of reaction wood, associated with circumferential variations of three factors related to cambial activity: maturation strain, longitudinal modulus of elasticity (MOE) and eccentric growth. These factors were measured on 17 mature trees from different botanical families and geographical locations. Various patterns of circumferential variation of these factors were identified. A biomechanical analysis based on beam theory was performed to quantify the individual impact of each factor. The main factor of re-orientation is the circumferential variation of maturation strains. However, this factor alone explains only 57% of the re-orientations. Other factors also have an effect through their interaction with maturation strains. Eccentric growth is generally associated with heterogeneity of maturation strains, and has an important complementary role, by increasing the width of wood with high maturation strain. Without this factor, the efficiency of re-orientations would be reduced by 31% for angiosperms and 26% for gymnosperms. In the case of angiosperms, MOE is often larger in tension wood than in normal wood. Without these variations, the efficiency of re-orientations would be reduced by 13%. In the case of gymnosperm trees, MOE of compression wood is lower than that of normal wood, so that re-orientation efficiency would be increased by 24% without this factor of variations.
ISSN: 0931-1890

hal-01031825
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01031825
DOI : 10.1007/s00468-005-0407-6

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : French Polynesia started it's Fish Aggregating Device programme in June 1981 with the positioning of the first buoy offshore of the main island of Tahiti. Since then, 251 structures have been installed throughout the 5 archipelagoes of this French overseas territory. The shape and size of the devices have evolved 8 times over this period, however, a single model has not yet been adopted. Trials are currently underway using lighter structures similar to those found in the Indian Ocean. The anchoring lines have progressively been modified through better knowledge of material and product availability, as well as better understanding of environmental constraints. The programme is entirely financed by the territorial government and managed by the public sector. This ongoing technical assistance, aimed towards the local small-scale coastal fishery, is considered an important factor to maintaining this activity alive. Up until 1997, this economical support policy of outer island populations far from the metropolis central town, along with incidental fishing methods around FADs, have given mitigated results without nevertheless putting into cause this programme. The use of 'drifting handlines' retained at the surface by small indicator floats are one of the contributing factors to the degradation of the anchor lines. It is now commonly accepted that a new fishing strategy must be adopted so that professional coastal fishermen become more aware with regards to an expensive work tool due to local bathymetric conditions, so that fishing effort is increased through the development of better adapted fishing techniques, and finally so that community spirit rules over individualism.Original Abstract: Le programme d'ancrage de DCP en Polynesie francaise a vu le jour en juin 1981 avec l'implantation d'un premier dispositif au large des cotes de Tahiti. Depuis cette date, ce sont 251 structures qui ont ete installees dans les cinq archipels de ce pays d'outre-mer. La forme et la taille des bouees ont evolue huit fois sans etre definitivement arretees a un seul modele et des essais sur des structures legeres de type " Ocean Indien " sont en cours. Les lignes d'ancrage ont fait l'objet de modifications progressives en raison de meilleures connaissances des produits ainsi que des contraintes du milieu environnant. Ce programme est finance en totalite par le territoire de la Polynesie francaise et gere par le secteur public. Il s'adresse a la pecherie artisanale et cotiere qui considere depuis de nombreuses annees cette assistance technique comme un atout indispensable au maintien de son activite. La politique d'engagement de ce soutien economique jusqu'en 1997 aupres des populations d'iles et atolls tres eloignes de la capitale ainsi que l'incidence de la technique de peche la plus repandue autour des DCP ont abouti a des resultats mitiges sans pour autant remettre en cause ce programme. En effet, les lignes a main derivantes et retenues en surface par une petite bouee temoin sont un des principaux facteurs de degradation des lignes d'ancrage. Il est desormais reconnu par tous les intervenants qu'une nouvelle strategie doit etre deployee afin que les pecheurs cotiers professionnels soient mieux responsabilises face a un outil de travail onereux en raison de la bathymetrie environnante, pour que l'effort de peche soit accru par l'utilisation de techniques de peche mieux adaptees, et enfin que l'esprit communautaire prime sur l'individualisme.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15292/12649.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15292/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Geographical distribution of parasite species can provide insights into the evolution and diversity of parasiticcommunities. Biogeography of marine parasites is poorly known, especially because it requires anunderstanding of host-parasite interactions, information that is rare, especially over large spatial scales.Here, we have studied the biogeographical patterns of dactylogyrid parasites of chaetodontids, one of themost well-studied fish families, in the tropical Indo-west Pacific region. Dactylogyrid parasites were collectedfrom gills of 34 butterflyfish species (n = 560) at nine localities within an approximate area of62 million km2. Thirteen dactylogyrid species were identified, with richness ranging from 6 to 12 speciesat individual localities. Most dactylogyrid communities were dominated by Haliotrema angelopterum orHaliotrema aurigae, for which relative abundance was negatively correlated (q = !0.59). Parasite richnessand diversity were highest in French Polynesia and the Great Barrier Reef (Australia) and lowest in Palau.Three biogeographic regions were identified based on dactylogyrid dissimilarities: French Polynesia,characterised by the dominance of H. angelopterum, the western Pacific region dominated by H. aurigae,and Ningaloo Reef (Australia), dominated by Euryhaliotrema berenguelae. Structure of host assemblageswas the main factor explaining the dissimilarity (turnover and nestedness components of the Bray-Curtis dissimilarity and overall Bray-Curtis dissimilarity) of parasite communities between localities,while environment was only significant in the turnover of parasite communities and overall dissimilarity.Spatial structure of localities explained only 10% of the turnover of parasite communities. The interactionof the three factors (host assemblages, environment and spatial structure), however, explained the highestamounts of variance of the dactylogyrid communities, indicating a strong colinearity between the factors.Our findings show that spatial arrangement of chaetodontid dactylogyrids in the tropical Indo-westPacific is primarily characterised by the turnover of the main Haliotrema spp., which is mainly explainedby the structure of host assemblages.
ISSN: 0020-7519

hal-01562156
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01562156
DOI : 10.1016/j.ijpara.2017.01.006

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Fish mucus has important biological and ecologicalroles such as defense against fish pathogens andchemical mediation among several species. A non-targetedliquid chromatography–mass spectrometry metabolomicapproach was developed to study gill mucus of eight butterflyfishspecies in Moorea (French Polynesia), and theinfluence of several fish traits (geographic site and reefhabitat, species taxonomy, phylogeny, diet and parasitismlevels) on the metabolic variability was investigated. Abiphasic extraction yielding two fractions (polar and apolar)was used. Fish diet (obligate corallivorous, facultativecorallivorous or omnivorous) arose as the main driver ofthe metabolic differences in the gill mucus in both fractions,accounting for 23% of the observed metabolic variabilityin the apolar fraction and 13% in the polar fraction.A partial least squares discriminant analysis allowed us toidentify the metabolites (variable important in projection,VIP) driving the differences between fish with differentdiets (obligate corallivores, facultative corallivores andomnivorous). Using accurate mass data and fragmentationdata, we identified some of these VIP as glycerophosphocholines,ceramides and fatty acids. Level of monogeneangill parasites was the second most important factor shapingthe gill mucus metabolome, and it explained 10% of themetabolic variability in the polar fraction and 5% in theapolar fraction. A multiple regression tree revealed that themetabolic variability due to parasitism in the polar fractionwas mainly due to differences between non-parasitized andparasitized fish. Phylogeny and butterflyfish species werefactors contributing significantly to the metabolic variabilityof the apolar fraction (10 and 3%, respectively) buthad a less pronounced effect in the polar fraction. Finally,geographic site and reef habitat of butterflyfish species didnot influence the gill mucus metabolome of butterflyfishes.
ISSN: 0722-4028

hal-01563312
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01563312
DOI : 10.1007/s00338-017-1554-0

Éditeur(s) : Public Library Science
Résumé : Background: Reconstructing the history of divergence and gene flow between closely-related organisms has long been a difficult task of evolutionary genetics. Recently, new approaches based on the coalescence theory have been developed to test the existence of gene flow during the process of divergence. The deep sea is a motivating place to apply these new approaches. Differentiation by adaptation can be driven by the heterogeneity of the hydrothermal environment while populations should not have been strongly perturbed by climatic oscillations, the main cause of geographic isolation at the surface. Methodology/Principal Finding: Samples of DNA sequences were obtained for seven nuclear loci and a mitochondrial locus in order to conduct a multi-locus analysis of divergence and gene flow between two closely related and hybridizing species of hydrothermal vent mussels, Bathymodiolus azoricus and B. puteoserpentis. The analysis revealed that (i) the two species have started to diverge approximately 0.760 million years ago, (ii) the B. azoricus population size was 2 to 5 time greater than the B. puteoserpentis and the ancestral population and (iii) gene flow between the two species occurred over the complete species range and was mainly asymmetric, at least for the chromosomal regions studied. Conclusions/Significance: A long history of gene flow has been detected between the two Bathymodiolus species. However, it proved very difficult to conclusively distinguish secondary introgression from ongoing parapatric differentiation. As powerful as coalescence approaches could be, we are left by the fact that natural populations often deviates from standard assumptions of the underlying model. A more direct observation of the history of recombination at one of the seven loci studied suggests an initial period of allopatric differentiation during which recombination was blocked between lineages. Even in the deep sea, geographic isolation may well be a crucial promoter of speciation.
Plos One (1932-6203) (Public Library Science), 2009-08 , Vol. 4 , N. 8 , P. 1-15

Droits : 2009 Faure et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00129/24012/21972.pdf
DOI:10.1371/journal.pone.0006485
http://archimer.ifremer.fr/doc/00129/24012/

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : Approximately 4,000 petroleum (oil and gas) platforms exist in the northern Gulf of Mexico and form one of the world's most extensive de facto artificial reef systems. Collectively, these structures may comprise one of the largest fad (Fish Aggregating Device) arrays in the world, attracting surface and midwater pelagic fishes. The diverse composition of pelagic fish fauna at ngom platforms is described and includes valued species such as Thunnus albacares, Thunnus atlanticus, Coryphaena hippurus, Acanthocybium solandri, Rachycentron canadum, Seriola dumerili, Scomberomorus cavalla, and Decapterus punctatus. Petroleum platforms influence pelagic fishery resources and are an important component of the Gulf's commercial and recreational fishing industries. Reviewed literature revealed a sparsity of fundamental knowledge of densities, temporal and spatial occurrence, and fishing effort/catch rates of pelagic fishes at platforms. The role of Gulf petroleum platforms "as fads" is examined, possible mechanisms for aggregation are reviewed, and a synopsis of the author's preliminary findings on life history aspects of A. solandri and R. canadum from platforms is presented. It is proposed that platforms provide opportunities for the study of pelagic species to better understand the life history, ecology, behaviour, and habitat requirements of pelagic fishery resources in the Gulf of Mexico.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15301/12633.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15301/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Suriname is the smallest country in South America. However, in regional academic literature, it has been repeatedly considered one of the largest Caribbean territories for many years (Best 1967; Granger 2008). This territory is generally included in the socio-historical group of the three Guianas (Lézy 2000), or the bio-geographical group of the Guiana Plateau. Additionally, Suriname is frequently considered part of the insular Caribbean (Girvan 2005). The latter consideration implies a geographical paradox that is twofold. In fact, Suriname, French Guiana and Guyana are not directly bordered by the Caribbean Sea. Moreover, like Belize, which is also commonly included in the Caribbean island group, Suriname is not an island in the strict sense of the word, i.e. land surrounded by water, based on the restricted definition of the term. Nevertheless, the Caribbean cannot be defined today on the sole basis of a deterministic relationship with the sea bearing the same name. Further, research conducted on insularity increasingly demonstrates the limitations of the physical nature of the island, in favour of feelings of belonging, alienation, etc. (Taglioni 2003).
Caribbean Atlas

hal-01244081
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081/document
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081/file/Suriname.pdf

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Because Vibrio aestuarianus is known to cause serious infections in Pacific oyster Crassostrea gigas, a real-time PCR assay was developed targeting the dnaJ gene of this bacterium. Only V. aestuarianus strains isolated from C. gigas mortality events in different geographic areas and the reference strain tested positive, whereas no amplification products was obtained with type strains belonging to 23 other species of Vibrio. Sensitivity and reproducibility of the method were assessed using either seawater or oyster homogenate samples spiked with one V aestuarianus strain. All these samples were stored at -20 degrees C in order to mimic retrospective or grouped natural sample analysis without quantification bias due to prolonged freezing. Analysis of standard curves revealed excellent correlation values between light microscopy cell enumerations and PCR Threshold Cycle (Ct) values, and acceptable PCR reaction efficiencies for all type of samples. Quantification curves of both sample types were equivalent, with a detection level as low as 1.6 V. aestuarianus cells in the PCR reaction tube, corresponding to 1.6.10(2) cells ml(-1) and 1.6.10(2) cells mg(-1) in seawater and entire oyster samples, respectively, taking into account the dilution factor used for appropriate template DNA preparation. Comparison of PCR assay reproducibility according to the complexity of samples revealed that seawater samples gave more reproducible quantification measures than samples from oyster homogenate, with precision of measured Ct values inferior to 0.4 and 0.6 respectively at 99% confidence. Use of the real-time PCR assay allowed us to monitor V. aestuarianus load in oysters naturally infected with this pathogen. Furthermore, we were able to detect V aestuarianus in samples of seawater in which oysters had been reared and in algal cultures used for feeding oysters. Because of the rapidity and reliability of the real-time PCR assay method used in this study, just a few hours are needed compared with the two days required using the classic culture method, this technique will be particularly valuable in mollusc pathology laboratories, for monitoring the source and course of infections by V. aestuarianus in pathogenesis and epidemiologic studies, as well as for designing appropriate prophylactic control measures. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
Journal of Microbiological Methods (0167-7012) (Elsevier), 2009-05 , Vol. 77 , N. 2 , P. 191-197

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6447.pdf
DOI:10.1016/j.mimet.2009.01.021
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6447/

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : The EUNIS (European Union Nature Information System) habitat classification system aims to provide a common European reference set of habitat types within a hierarchical classification, and to cover all terrestrial, freshwater and marine habitats of Europe. The classification facilitates reporting of habitat data in a comparable manner, for use in nature conservation (e.g. inventories, monitoring and assessments), habitat mapping and environmental management. For the marine environment the importance of a univocal habitat classification system is confirmed by the fact that many European initiatives, aimed at marine mapping, assessment and reporting, are increasingly using EUNIS habitat categories and respective codes. For this reason substantial efforts have been made to include information on marine benthic habitats from different regions, aiming to provide a comprehensive geographical coverage of European seas. However, there still remain many concerns on its applicability as only a small fraction of Europe's seas are fully mapped and increasing knowledge and application raise further issues to be resolved. This paper presents an overview of the main discussion and conclusions of a workshop, organised by the MeshAtlantic project, focusing upon the experience in using the EUNIS habitats classification across different countries and seas, together with case studies. The aims of the meeting were to: (i) bring together scientists with exper_ience_in the use of the EUNIS marine classification and representatives from the European Environment Agency (EEA); (ii) agree on enhancements to EUNIS that ensure an improved representation of the European marine habitats; and (iii) establish practices that make marine habitat maps produced by scientists more consistent with the needs of managers and decision-makers. During the workshop challenges for the future development of EUNIS were identified, which have been classified into five categories: (1) structure and hierarchy; (2) biology; (3) terminology; (4) mapping; and (5) future development. The workshop ended with a declaration from the attendees, with recommendations to the EEA and European Topic Centre on Biological Diversity, to take into account the outputs of the workshop, which identify weaknesses in the current classification and include proposals for its modification, and to devise a process to further develop the marine component of the EUNIS habitat classification. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2012-12 , Vol. 64 , N. 12 , P. 2630-2638

Droits : 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/22686.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2012.10.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La petite île antillaise de Saint-Martin (90 km²) a vu sa population pratiquement tripler ces deux dernières décennies, passant de 25 000 à 70 000 insulaires environ. Les migrations intra-caribéennes sont la cause essentielle du sensible accroissement démographique de cette île mi-française, mi-hollandaise au niveau de vie comparable à celui de l’Europe occidentale, mais située dans une aire géographique moins privilégiée. L’article tend à interroger le lien de causalité entre l’afflux massif de populations allochtones et la partition de l’île, ce dernier facteur paraissant déterminant pour la compréhension du phénomène migratoire vers Saint-Martin. L’île serait rendue plus encore attractive par l’existence de cette frontière qui, d’une part, favorise un dynamisme économique particulier et, d’autre part, rend le contrôle des flux migratoires plus difficile en raison du différentiel législatif entre ses deux parties.
The small Caribbean island of St. Martin (90 km ²) saw its population nearly tripled in the last two decades, from 25 000 to about 70 000 islanders. The intra-Caribbean migrations are the main cause of significant population growth of the mid-French, mid-Dutch island where standard of living is comparable to that of Western Europe but located in a geographical area less privileged. The article tends to question the causal link between the massive influx of immigrants populations and the partition of the island, the latter factor appearing crucial for understanding the phenomenon of migration to Saint-Martin. The island would be made more attractive by the existence of this border which, on the one hand, promotes a particular economic dynamism and, on the other hand, gives the control of migration flows more difficult because of the legislative differential between its two parties.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.962
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/962

Éditeur(s) : Oxford Univ Press
Résumé : In subduction zones, melting and dehydration of the subducted slab introduce material into the mantle wedge and modify its chemical and isotopic composition. As a consequence, island arc lavas differ significantly from mid-ocean ridge basalts and ocean island basalts. In some arcs, the composition of lavas is strongly influenced by the sedimentary material introduced with the slab; in others, magma composition is mainly affected by aqueous fluids released by the slab. The Lesser Antilles arc is known for its extreme continental-crust-like signature but for some Lesser Antilles lavas subducted sediments are barely involved and enrichment in fluid-mobile elements (Ba, U, Sr, Pb, etc.) is the dominant feature. Here we evaluate whether La/Sm is a quantitative proxy of sediment involvement in volcanic arcs, and we relate dehydration and melting processes to the temperature and pressure conditions of the slab. We use Martinique as a case study because in this island both dehydration and sediment melting fingerprints coexist. We measured major and trace elements for about 130 age-constrained samples, carefully chosen to cover all volcanic phases of Martinique (25 Ma to present). Using these results we demonstrate that: (1) weathering does not modify the La/Sm ratio; (2) fractional crystallization of amphibole and/or garnet does not increase La/Sm by more than 20%; (3) rare earth element transfer from wall-rock to magma during fractionation is not significant; (4) melting of the mantle source increases La/Sm by only about 20%. As a consequence, we show that the proportion of slab sediment incorporated in the mantle wedge controls the La/Sm ratio of the source. The observed correlations between La/Sm and Nd and Hf isotopic compositions indicate that the effect of sediment addition is the overwhelming factor: La/Sm is a good proxy for slab sediment proportion in Martinique. We observe a geographical gradient between slab dehydration and sediment melting on the island. Whereas lavas located on the western side of the island display a clear sedimentary input in their source, lavas located on the eastern side of the island, closer to the trench, are clearly influenced by dehydration of the subducted slab. In addition, the aqueous fluids clearly come from the subducted basalt and they did not interact with the overlying sediments. The influence of sediment added to the source of the magmas increases from the eastern part to the western part of the island. We relate this geographical change to the pressure and temperature conditions at the slab surface. Sediments probably cross their solidus under Martinique and hydrous melting is triggered. Finally, we show that under all volcanic arcs where the signature of sediments overwhelms the signature of fluids, the slab surface reaches P-T conditions that allow the subducted sediments to melt. Inversely, under most volcanic arcs where the signal of aqueous fluids dominates over sediment melts, the subducted slab is not hot enough for the sedimentary pile to melt.
Journal Of Petrology (0022-3530) (Oxford Univ Press), 2012-12 , Vol. 53 , N. 12 , P. 2441-2464

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22392/20234.pdf
DOI:10.1093/petrology/egs055
http://archimer.ifremer.fr/doc/00113/22392/

Éditeur(s) : Littoral 2004, Aberdeen, Scotland, UK, September 2004
Résumé : NAMIBIE (a french acronym for Integrated Multimedia Navigator Within Coastal Environment Data Bases) is a specific tool which first concept has been established by Ifremer and has been developped by an association between research in the field of coastal environment, innovation in the field of new information and communication technologies and services in the field of coastal integrated management and impact studies. The objectives of this tool are to facilitate research, direct access and display of relevant multimedia coastal integrated data and information according to an interactive, widely opened and playfull interface. The principles are based upon the fact that sustainable decision making needs an optimized unterstanding of coastal processes and better consultation between actors. In this purpose the development of the tool has considered that the end-user should and could be free to look after the data and the information he needs for a particular site or environment of interest and for a specific ICZM question according to easy navigation interfaces. That is why NAMIBIE concept is based upon : - a coherent 3D representation of the coasts (i.e. from catchement areas to continental shelf and deep sea), which considers a coherent DEM from land to sea and textural representation of the environment using satellite imagery textural displays, - a 3D navigator which allows the user to fly or dive over and within the coastal environment of interest, - a multimedia database (text, graphs, image, maps, geographic objects, modelling results...) specific to the territory of interest, - an interactive interface which helps in finding relevant information associated to specific questions. The technologies used include VRML data format, integration of standard GIS format (shp, grid, img) within the navigator, integration and display of modelling data. The production chain is realized in C++ and Java scripts allow dialogue between web pages and 3D windows. Applications are presented on the coasts of Languedoc Roussillon region (French Mediterranean border) in the framework of ICZM problematics

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00089/20055/17696.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00089/20055/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Total (T-Hg) and organic (O-Hg) mercury concentrations and tissue distribution were examined in 20 species of cephalopods (n = 278) from the north eastern Atlantic waters, i.e. from the Bay of Biscay to the Faroe Islands. Concentrations of T-Hg in whole cephalopods showed elevated variations among species, i.e. from 40 to 3560ng g(-1) dwt, but a low variability within each species (mean CV%=39%). With the exception of oceanic squids, the digestive gland globally displayed higher T-Hg concentrations than the remaining tissues. In contrast, O-Hg concentrations determined in selected species were generally higher in the remaining tissues. Despite higher T-Hg concentrations, the digestive gland weakly contributed to the total body burden of both T-Hg and O-Hg (< 25% and < 15%, respectively). In fact, from 75% to 95% of the T-Hg and O-Mg were contained in the muscular remaining tissues. Therefore, O-Hg may have a strong affinity to proteins in cephalopods. Sex and size only significantly influenced the bioaccumulation of Hg for the Loliginidae family. T-Hg and O-Hg concentrations were also influenced by geographical origin: Celtic Sea > Bay of Biscay > Faroe Islands, corresponding to the seawater Hg concentrations in these areas. In the Faroe Islands and the Celtic Sea, benthic cephalopods contained significant higher Hg concentrations compared to pelagic ones. This suggests that diet is not the main pathway of Hg uptake in cephalopods as pelagic species were expected to be more exposed to O-Hg through fish consumption than benthic ones. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.
The Science of The Total Environment (0048-9697) (Elsevier), 2006-09 , Vol. 368 , N. 2-3 , P. 585-596

Droits : 2006 Elsevier
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-1873.pdf
DOI:10.1016/j.scitotenv.2006.01.038
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1873/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Suriname is the smallest country in South America. However, in regional academic literature, it has been repeatedly considered one of the largest Caribbean territories for many years (Best 1967; Granger 2008). This territory is generally included in the socio-historical group of the three Guianas (Lézy 2000), or the bio-geographical group of the Guiana Plateau. Additionally, Suriname is frequently considered part of the insular Caribbean (Girvan 2005). The latter consideration implies a geographical paradox that is twofold. In fact, Suriname, French Guiana and Guyana are not directly bordered by the Caribbean Sea. Moreover, like Belize, which is also commonly included in the Caribbean island group, Suriname is not an island in the strict sense of the word, i.e. land surrounded by water, based on the restricted definition of the term. Nevertheless, the Caribbean cannot be defined today on the sole basis of a deterministic relationship with the sea bearing the same name. Further, research conducted on insularity increasingly demonstrates the limitations of the physical nature of the island, in favour of feelings of belonging, alienation, etc. (Taglioni 2003).
Caribbean Atlas

hal-00875566
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875566

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : L’article présente comment les enjeux et les relations socioéconomiques qui sous-tendent la construction des discours sur le développement touristique influencent les pratiques matérielles dans le processus d’appropriation des territoires. Il soutient que les jeux de pouvoir, les valeurs et les croyances constituent un ensemble de relations fabriquant les discours des différents groupes et classes dans un territoire touristique. Ces discours modèlent, à travers des pratiques matérielles, l’espace touristique. Il démontre que l’enchevêtrement de ces relations complexe dans l’étude de cas réalisé sur l’Île-à-Vache. En fait, le « confort existentiel » que recherche le touriste y joue un rôle essentiel. Il influence le discours hégémonique des acteurs dominants et dicte les décisions d’aménagement des destinations touristiques. Dans le cadre de la production et de la mise en tourisme de l’Île-à-Vache, il permet d’expliquer le mécanisme des d’accumulation capitalistique par dépossession dans le processus de développement géographique inégal.
The article shows how the socio-economic relations that underlie the construction of discourse on tourism development influence the material practices in the space appropriation process. It argues that the power, values, and beliefs are a set of discourses of different groups and classes in a tourist area. These discourses shape, through material practices, the tourism space. It illustrate the entanglement of these complex relationships through the case study conducted on Île-à-Vache. In fact, the "existential comfort" that the tourist research plays a vital role. It influences the hegemonic discourse of the dominant players and dictate management decisions of the tourist destinations. As part of the production and the development of tourism Île-à-Vache, it helps to explain the mechanism of capital accumulation by dispossession in the uneven geographical development process.
Haïti
Île-à-Vache

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.8810
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/8810

Éditeur(s) : Actes du colloque, April 28-30 1997
Résumé : Due to favourable environmental conditions and political will, marine fish farming has developed recently around the Mediterranean. The Mediterranean area is characterised by a large number of islands which are extremely diversified from geographical, political or socioeconomic point of views. As a matter of fact, it turns out that almost a third of the Mediterranean fish farming production comes from these islands which have proven to offer good conditions for the development of that new activity. The reasons why somany enterprises have been established on islands are very diverse. Taking advantage of good environmental conditions is the most common motivation, since islands are usually less submitted to constraints due to town extension, industry development or intensive agriculture. Moreover, as far as European Union countries are concerned, incentive policy towards ultraperipheral or late development regions has made it possible to attribute specific subsidies to islands for aquaculture in the aim of more employment and wealth. Like any other economic activity, aquaculture has to face some specific constraints due to the insular context. Transport to and from the islands is more expensive and less regular, which has a negative impact on the price competitiveness of the insular products. Local markets are often too small to make it possible for the enterprises to develop first at a domestic level and to take advantage of economies of scale. Thanks to their positive and attractive world-wide image, Mediterranean islands could promote the quality of their products on the basis of geographical origin, of quality of the environment or of specific production processes. Information networks implementation and marketing approach in terms of image are challenges Mediterranean islands have to take up in order to supply the large European seafood market with quality products. [NOT CONTROLLED OCR]
Grâce à de bonnes conditions de milieu et à une volonté politique affirmée, l'élevage des poissons marins s'est développé récemment dans la Méditerranée. Le bassin méditerranéen possède un très grand nombre d'îles qui sont très diverses de par leur caractéristiques géographiques, politiques ou socio-économiques. Près du tiers de la production de poissons marins d'élevage des pays méditerranéens est réalisée dans des îles. Les raisons qui ont incité tant d'entreprises à s'établir sur des îles sont diverses. La motivation principale avancée par les promoteurs de l'aquaculture insulaire méditerranéenne est la qualité de l'environnement des îles et la disponibilité en sites, justifiée par le fait que les îles sont moins soumises à certaines contraintes comme l'extension des villes, le développement de zones industrielles ou l'intensification de l'agriculture. La politique d'aide envers les régions ultra-périphériques ou en retard de développement a permis d'attribuer des subventions spécifiques aux îles pour développer l'aquaculture dans un objectif de création de richesse et d'emploi. Comme toute autre activité économique dans les îles, l'aquaculture doit faire face à des contraintes directement liées à l'insularité. Le transport est plus coûteux et moins régulier, ce qui a un effet négatif sur la compétitivité prix des produits. Les marchés locaux sont souvent trop petits pour permettre aux entreprises de se développer d'abord en interne et de profiter d'économies d'échelle. Une réponse possible à cette contrainte de concurrence internationale pourrait être la promotion des produits sur la base de l'origine géographique,de la qualité de l'environnement ou de procédés de production spécifiques afin de valoriser l'image très positive et la notoriété de ces îles dans le monde entier. Les réseaux dédiés à l'information, à la recherche et au transfert technologique sont des outils nécessaires pour compenser les contraintes dues à la petite taille et à l'isolement dans le but de fournir le vaste marché européen en produits de la mer de qualité. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1997/acte-4010.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4010/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Juin 2003
Dans le contexte actuel de mondialisation, de changement climatique et de forte anthropisation de la biosphère, les Petites Antilles s'érigent en monde marginal ou encore en anti-monde. Fracturées du point de vue politique, économique, linguistique et à certains égards culturel, ces territoires insulaires du Bassin caraïbe recèlent de richesses environnementales (physiques, écosystèmiques et paysagères). Comme partout ailleurs dans le monde humanisé, la survie de ces sociétés implique le rétablissement des grands équilibres écologiques consubstantiels à une articulation efficiente entre le naturel, l'urbain et l'agricole. Compte tenu de la pression démographique, variable d'une île à l'autre, la pérennité des écosystèmes en covariance avec un développement économique profitant au plus grand nombre ne peut se concevoir à l'échelle insulaire. Il semble judicieux d'imaginer un développement à l'échelle de l'archipel basé sur la complémentarité, puisque au sein de chaque composante les diverses ressources biologiques terrestres et marines sont insuffisantes pour assurer une autosuffisance en termes de produits de premières nécessités et d'énergie. Le développement des Petites Antilles s'il doit être durable et prendre comme ossature les directives de Rio (Brésil, 1992) et de Johannesburg (Afrique du Sud, 2002), il devra s'inscrire dans une gestion administrative, scientifique, technique et agricole commune dans le cadre d'une Caraïbe fonctionnellement unifiée. A l'unité floristique, faunistique et biocénotique doivent correspondre des stratégies et donc des politiques, similaires mais diversifiées, d'utilisation des ressources abiotiques (énergie éolienne, hydroélectrique et photovoltaïque) et biotiques (écosystèmes terrestres et marins, flore, faune, sols). Malheureusement dans le présent, la compartimentation économique et politique de la Caraïbe rend ces propos profondément utopiques. Néanmoins dans le futur la survie des peuples des Petites Antilles, impliquera un développement durable signifié par des rapports équilibrés entre hommes et milieux.
–––––
In the nowadays context of "globalization", climatic variation and great anthropization of the biosphere, the Lesser Antilles appear as a marginal world. In a political point of view, those islands offer a greatly distinct and fractured image. The same fact can also be observed in an economic, linguistic and, in a certain measure, cultural perspective. Despite of such a statement, those territories of the Caribbean basin keep economic and landscape resources whom survival depends on the re-establishment of the great ecologic structures implying a productive articulation between the natural, the urban and the agricultural. It seems pertinent to imagine a development on the level of the archipelago based upon complementarity since each constituent presents a limited number of earth and marine biologic reserves which do not guarantee an autosubsistance in energy and first nessecity productivity. A lasting development of the Lesser Antilles supposes a necessary and commun administrative, scientific, technical and agricultural management within the setting of a Caribbean functionally unified. Facing the biocenotic unity, a useful strategy, based on a similar and diversified organization in the exploitation of biophisic resources, must be erected. Such statements could be considered as utopic, regarding the situation of politic and economic division in the Caribbean nowadays. However, in the future, the survival of those insular societies will imply a lasting development lying upon an efficient relationship between Man and environment.
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
halshs-00003054
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054/document
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00003054/file/Devpt-durable_JOSEPH-PHILIPPE.pdf

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : The length frequency distribution of blackfin tunas (Thunnus atlanticus) shows a significant difference between fishes caught with a longline, during Ifremer experimental surveys and fishes landed by fishermen who exploit martinican FADs. The fishing technique used could probably explain this. In fact, diving surveys have confirmed the presence of great concentrations of adult blackfin tunas under FADs. Big individuals stay during long periods between 20 and 50 meters under the FAD while small ones go up to the surface to feed on little flying fishes, at dawn principally. The bait and the line used at the moment around martinican FADs do not fit to adult blackfin tunas fishing. From these observations and following the tests realized by Ifremer in La Reunion in 1990, we proposed to martinican fishermen to test a new technique based on the utilization of live bait locally called "coulirous" (Selar crumenophthalmus). In La Reunion, this technique has been successful. Live baits are hooked on a vertical longline. In Martinique, the tests to catch live bait during the night near the shore have been already successful and the first fishing experiences with vertical line are also encouraging. This paper aims at proposing and transfering this technique to martinican fishermen but technical exchanges and discussions are needed to improve this new fishing technique.Original Abstract: Une analyse des compositions en taille des thons noirs (Thunnus atlanticus) captures, d'une part, lors des peches experimentales realisees par l'Ifremer a la palangre derivante et, d'autre part, debarques par les pecheurs exploitant les DCP martiniquais montre une difference significative de la taille moyenne des individus. Les techniques de peche utilisees peuvent probablement expliquer cette difference. En effet, des observations sous-marines ont confirme a plusieurs reprises la presence de larges concentrations de thons noirs adultes sous les dispositifs. Les gros individus se tiennent preferentiellement entre 20 et 50 m de profondeur a proximite du DCP alors que les petits individus montent plus frequemment en surface pour chasser, notamment au lever du jour. L'appat et les caracteristiques des engins actuellement utilises autour des DCP martiniquais ne sont pas bien adaptes a la capture des thons noirs adultes. A partir de ce constat et sur la base des essais de palangres verticales realises au laboratoire de l'Ifremer de La Reunion en 1990, qui ont abouti a une generalisation de cette technique de peche autour des DCP reunionnais, nous avons propose aux pecheurs martiniquais de tester cette nouvelle technique basee sur l'utilisation de " coulirous " vivants (Selar crumenophthalmus). Les essais de peche de l'appat vivant, la nuit a la palangrotte, se sont reveles positifs dans plusieurs baies de la Martinique et les premiers tests sur la palangre verticale a thons noirs sont encourageants. Cette communication fait le point sur le transfert vers les pecheurs martiniquais en identifiant les mises au point necessaires pour ameliorer l'efficacite de la technique proposee.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15293/12651.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15293/