Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : International audience
This article studies the associative movement of people with a motor disability in Guadeloupe (FWI), which has contributed to the development of the care activities on the island. The first self-regulated associations, initiated at the beginning of the 1980s, were to influence the structuration of the new social and medico-social sector. From the analysis of the main actors’ interviews and archival materials, we can notice a double identity claim: a disabled people identity and a Guadelupian identity. This double identity claim will influence the care activities. While at first, the adjustment with the mainland France is looked for, the actors also provide an anti-authority speech, which puts forward Guadelupian specificities about the care activities.
Cet article étudie le mouvement associatif de personnes présentant une déficience motrice en Guadeloupe, département français d’outre-mer (DOM), qui a contribué au développement de la prise en charge du handicap sur l’île. Les premières associations autogérées, émergeantes au début des années 1980 vont influencer la structuration du jeune secteur social et médico-social. Sur la base d’une analyse des témoignages des acteurs de ce mouvement et d’archives associatives, nous avons pu relever que l’identité mobilisatrice est double : celle de personne ayant des incapacités et celle de Guadeloupéen. Cette double identité aura pour conséquence de donner une coloration particulière aux activités du care. Alors que dans un premier temps, le « rattrapage » avec la métropole est souhaité, les acteurs mobilisent également un discours contestataire en mettant en avant les spécificités guadeloupéennes dans la prise en charge des personnes handicapées.
ISSN: 1875-0672

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01679051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051v1/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01679051/file/care%20et%20postcolonialisme-%20villoing%20et%20al.%20.pdf
DOI : 10.1016/j.alter.2014.11.002

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Evaluer les retombées économiques de manifestations sportives sur les territoires d’accueil est l’une des conditions permettant de décider de la pérennisation ou non de ces évènements. Cette évaluation revêt une grande importance pour les prestataires de services, les institutionnels et les diverses entreprises qui y sont engagés, car elle leur permet d’avoir une vision plus claire du marché, et le cas échéant d’ajuster et d’affiner leur politique évènementielle pour l’avenir. Aujourd’hui, apparaît de plus en plus un besoin croissant d’évaluation de la part de praticiens et d’acteurs publics impliqués dans les activités sportives. Ces derniers comme le grand public s’interrogent quelquefois sur l’utilité ou la pertinence économique et sociale de tels évènements.Aussi, l’objectif prioritaire de cette étude est de proposer dans le cas de la Guadeloupe, à partir d’un cadre conceptuel précis et d’une méthodologie partagée et éprouvée, une évaluation territoriale de l’impact économique et social de la Route du rhum, en retenant deux approches: l’une en niveau, déterminant successivement les valeurs du multiplicateur input-output à l’aide d’un tableau entrées-sorties (TES) de l’économie guadeloupéenne, et du multiplicateur de la base qui s’appuie sur les résultats d’une méta-analyse; l’autre , dynamique, spécifie par un modèle économétrique l’influence de la Route du rhum et d’autres variables sur la croissance économique de la Guadeloupe. L’enjeu consiste à se doter collectivement de points de repère afin que les différents acteurs de ce sport puissent situer les effets de leurs actions par rapport à d’autres pratiques, d’autres territoires, et à clarifier le niveau de contribution économique de cette activité sportive sur le territoire de Guadeloupe. Les résultats obtenus convergent et montrent qu’en dépit d’un succès indéniable au plan sportif et médiatique, la Route du rhum, évènement sportif de voile de haut niveau reliant tous les quatre ans St Malo à Pointe-a-Pitre, enregistre au plan économique des résultats modestes si l’on en juge à la fois par les médiocres retombées induites en matière de fréquentation touristique, par les faibles coefficients multiplicateurs de revenu affichés, par un ratio coût-bénéfice défavorable et par les incidences mineures que provoque cet évènement sur la croissance économique régionale.
Evaluation of economic effects from sport events is necessary to pursue or not these events. This evaluation is important for enterprises that provide goods and services also for the government, because it allows them to obtain an accurate vision of the future.Today, we have a growing need of evaluation from the people involved in sport activities. Sometimes, these people ask themselves on economic and social advantages of these events.The objective of this paper is to propose for Guadeloupe a rigourous methodology that assesses the economic and social impact of Route du rhum which is a transatlantic competition between St-Malo and Pointe-a-Pitre. We use two approaches: the first of which is level-based and determines the values of both economic base multipliers and input-output multipliers by composing an input-output table of the Guadeloupe economy. The second, dynamic approach specifies from an econometric model the impact of several variables, especially those of la Route du rhum. The goal is to provide findings to stakeholders of this sport for comparison. The results of the investigation merge and show globally weak economic performance of Route du rhum, particularly a poor cost-benefit ratio, weak economic multipliers and inter-industry linkages.
Guadeloupe

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5296
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5296

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les vacances peuvent-elles durer, voire s’éterniser ? L’utopie est l’une des voies qui permet de penser cette option, d’opérer ce pas de côté, à contre-courant de l’ordre ambiant et dominant. De Segalen à Cendrars, l’épreuve du voyage et de l’exotisme sans voyeurisme porte en elle les preuves du trip ou de l’acte de bourlinguer. Autonomie et nomadisme sont les termes appropriés qui ouvrent et parfois forcent les portes du consensus, de l’immobilisme et de la peur généralisée. Ces deux termes — à l’origine de celui j’ai nommé « autonomadie » (terme assez intraduisible) — renvoient à l’indépendance d’esprit, à la liberté d’expression et à la libre circulation des idées, des personnes, bien avant celle des marchandises. Si la planète constitue le socle de tout voyage, la culture en est son moteur. Cet article s’attelle à baliser de nouvelles pistes de voyages, hors des sentiers battus, nourris par l’imaginaire des ailleurs, et forcément alternatifs. Il s’agit toujours, hier comme aujourd’hui, de s’élever pour mieux se lever, et donc de ne pas tomber et crever. Surtout en si bon chemin d’une belle vie prometteuse qui mène à soi comme vers les autres. L’humanité n’est rien sans la liberté de mouvement. Elle n’est rien sans le mouvement et la liberté. Les humains ne sont pas des automates soumis, mais des nomades autonomes. Et des voyageurs actifs plutôt que des touristes passifs. C’est ce que cette contribution entend non pas affirmer, mais explorer.
Can holidays last or even go on forever? Utopia is one of the ways to think this option, to operate this step aside, against the current of the surrounding and dominant order. From Segalen to Cendrars, the test of travel and exoticism without voyeurism carries in it the proofs of the trip or the act of slinging. Autonomy and nomadism are the appropriate terms that open and sometimes force the doors of consensus, immobilism and generalized fear. These two terms - at the origin of which I named “autonomadie” (in French, quite untranslatable) - refer to independence of mind, freedom of expression and the free flow of ideas, people, long before that of goods. If the planet is the foundation of all travel, culture is its driving force. This article tries to mark new paths of travel, off the beaten track, nourished by the imagination of elsewhere, and necessarily alternative. Yesterday as today, it is always a matter of rising to better stand up, and therefore not to fall and die. Especially in this good way of a beautiful promising life that leads to oneself as to the others. Humanity is nothing without freedom of movement. It is nothing without movement and freedom. Humans are not automated subjects but autonomous nomads. And active travelers rather than passive tourists. This is what this contribution intends not to affirm but to explore.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11151
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11151

Résumé : The maritime economy includes the activities linked to the sea, namely: - Marine resource extraction: living resources and marine minerals, - Exploitation of marine space and of physical properties of marine waters (energy plants - using marine water as a heat sink, marine renewable energies, submarine cable laying, - maritime and coastal construction and public works, maritime transport, Navy), - Exploitation of seascapes (tourism, leisure, boating), - Resource processing (of living resources and oil & gas) - Manufacturing and service industries supplying the above exploitation activities: shipbuilding, ship repair and boat building and their suppliers, oil and gas services, financial services, - Public services: defence; State intervention at sea and public services to maritime activities and to seafarers; public and private activities contributing to the protection of marine and coastal environment; and public research. Since 1997, the French Marine Economic Data report, published by Ifremer, includes a set of key sectoral indicators used to value the economic significance of the French marine-related activities in terms of production and jobs, their role in the national economy, their weight in international competition and the importance of non-market public services. The analysis of the marine sectors is carried out mainly at national scale but regional indicators are also presented when they are available. The European dimension of the activities is also taken into account.

Droits : 2014 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00253/36455/34990.pdf
DOI:10.13155/36455
http://archimer.ifremer.fr/doc/00253/36455/

Éditeur(s) : George A. Smathers Libraries, University of Florida George A. Smathers Libraries, University of Florida ( Gainesville, FL )
Résumé : The UF Smathers Libraries partner with institutions and scholars to host and preserve digital collections, support scholarly publishing with digital collections, and support digital acquisitions to build shared collections. Clear benefits from partnerships are often supported with minimal costs by leveraging UF’s infrastructure for hosting, preservation, publishing, and acquisition. However, digital collections require ongoing support. In addition to the future “care and feeding,” new collections and projects also require support for various needs which may be one-time, infrequent, or a stable and continuous commitment throughout a project. These needs draw from digital curation and other areas (e.g., bulk ingesting materials, training for partners, liaising for grant proposal development, liaising for collection development and outreach, collaboration on activities related to specific projects as with training and outreach). Because of the immediate demands and ongoing commitments required for partnerships, potential new partnerships with the UF Libraries are reviewed for consideration and possible approval. This document provides background on partnerships with the UF Libraries, considerations for reviewing potential new partnerships for approval, and procedures for establishing new partnerships and ensuring optimal ongoing support.

Droits : [cc0] The author dedicated the work to the Commons by waiving all of his or her rights to the work worldwide under copyright law and all related or neighboring legal rights he or she had in the work, to the extent allowable by law.
http://ufdc.ufl.edu/AA00017119/00036

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) are widely present in indoor environments and are suspected to be repro- or neurotoxic but little is known on the health impact on SVOC mixtures. The objective of this work is to derive cumulative toxicity indicators for SVOCs detected in French dwellings in carrying forward a cumulative health risk assessment. SVOCs were grouped according to their repro- and neurotoxic common modes of action (i.e. decrease in serum testosterone concentrations, decrease in neuronal viability). Benchmark doses (BMDs) were then estimated by modeling dose-response relationships from scientific literature (Hill models, PROAST, RIVM). Comparable BMDs were estimated only for 6 of the 19 reprotoxic SVOCs which are responsible to 10 or 50% decrease in testosterone in adult male rats orally exposed. Estimated relative potency factors (RPFs) from BMDs are similar according to the response level (from 1600 for the B(a)P to 0.1 for the BBP), excepted for bisphenol A moving from 7E+6 to 180. For in vitro neuronal death, BMDs were estimated for 13 neurotoxic SVOCs using data from different cell lines and species. BMDs equivalent to a 10% of response range from 0.07 (PCB-153) to 95 µM (diazinon). The originality of this work is the grouping of compounds from different chemical families which we are really exposed to. BMDs estimation from published data was possible but many methodological limitations lead us to put forward recommendations especially on the standardization of experimental protocols and the availability of results in adapted format for dose-response relationship modeling.
Les composés organiques semi volatils (COSV) sont largement présents dans les environnements intérieurs et sont suspectés d’être repro- ou neurotoxiques, mais peu de données sont disponibles quant à leur toxicité en mélanges. L’objectif de cette thèse est de proposer des indicateurs de toxicité cumulés pour les COSV détectés dans les logements français, dans un cadre d’évaluation des risques sanitaires cumulés. Les COSV ont été regroupés en fonction de leurs modes d’action communs, en lien avec les effets reprotoxiques (diminution de la concentration de testostérone sérique) et neurotoxiques (diminution de la viabilité neuronale). Des benchmark doses (BMD) ont ensuite été estimées par modélisation (modèle de Hill, PROAST, RIVM) des relations dose-réponse de la littérature décrivant la réponse d’intérêt. Des BMD comparables ont pu être estimées seulement pour 6 des 19 COSV reprotoxiques induisant une diminution de testostérone de 10 ou 50 % chez le rat adulte exposé par voie orale. Les facteurs de toxicité relatifs (RPF) estimés à partir des BMD sont sensiblement les mêmes en fonction du niveau de réponse (de 1600 pour le B(a)P à 0,1 pour le BBP), excepté pour le biphénol A qui passe de 7E+6 à 180. Considérant la mort neuronale in vitro, des BMD ont pu être estimées pour 13 COSV neurotoxiques, à partir de données provenant de différentes lignées et espèces. Les BMD équivalent à un niveau de réponse de 10 % s’échelonnent de 0,07 (PCB-153) à 95 µM (diazinon). L’originalité de ce travail repose sur le regroupement de composés de familles chimiques différentes qui constituent des contaminations réelles de notre environnement. Si l’estimation des quelques BMD a été possible à partir des données de la littérature, de nombreuses limites méthodologiques conduisent à émettre des recommandations en particulier sur la standardisation des protocoles expérimentaux et la disponibilité des résultats sous une forme adaptée à la modélisation de la relation dose-réponse.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535

NNT : 2015REN1B019
tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308535/file/Kevin_Fournier-.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Home health care workers interventions have been implemented in western countries to improve health status of patients with respiratory diseases especially asthma and allergic illnesses. Twenty-six controlled studies dealing with prevention and control of these diseases through home environmental interventions were reviewed. After a comprehensive description of the characteristics of these studies, the effectiveness of each intervention was then evaluated in terms of participants' compliance with the intervention program, improvement of quality of the indoor environment, and finally improvement of health outcomes, in detailed tables. Limitations and biases of the studies are also discussed. Overall, this review aims at giving a toolbox for home health care workers to target the most appropriate measures to improve health status of the patient depending on his and/or her environment and disease. Only a case-by-case approach with achievable measures will warrant the efficacy of home interventions. This review will also provide to the research community a tool to better identify targets to focus in future evaluation studies of home health care workers action.
Journal of allergy and clinical immunology. In practice

hal-01477202
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01477202
DOI : 10.1016/j.jaip.2016.07.011
PUBMED : 27665387

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
: Until recently, synonymous mutations (which do not change amino acids) have been much neglected. Some evidence suggests that this kind of mutations could affect mRNA secondary structure or stability, translation kinetics and protein structure. To explore deeper the role of synonymous mutations, we studied their consequence on the functional activity of the estrogen receptor alpha (ERα). The ERα is a ligand-inducible transcription factor that orchestrates pleiotropic cellular effects, at both genomic and non-genomic levels in response to estrogens. In this work we analyzed in transient transfection experiments, the activity of ERα carrying the synonymous mutation Ala87, a polymorphism involving about 5-10% of the population. In comparison to the wild type receptor, our results show that ERαA87 mutation reduces the transactivation efficiency of ERα on an ERE reporter gene while its expression level remains similar. This mutation enhances 4-OHT-induced transactivation of ERα on an AP1 reporter gene. Finally, the mutation affects the subcellular localization of ERα in a cell type specific manner. It enhances the cytoplasmic location of ERα without significant changes in non-genomic effects of E2. The functional alteration of the ERαA87 determined in this work highlights the relevance of synonymous mutations for biomedical and pharmacological points of view.
Journal of steroid biochemistry and molecular biology

inserm-01015532
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01015532
DOI : 10.1016/j.jsbmb.2014.02.016
PUBMED : 24607813

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Introduction: Drug transporters are now recognized as major players involved in pharmacokinetics and toxicology. Methods for assessing their activity are important to consider, particularly owing to regulatory requirements with respect to inhibition of drug transporter activity and prediction of drug–drug interactions. In this context, the use of fluorescent-dye-based transport assays is likely to deserve attention.Areas covered: This review provides an overview of the nature of fluorescent dye substrates for ATP-binding cassette and solute carrier drug transporters. Their use for investigating drug transporter activity in cultured cells and clinical hematological samples, drug transporter inhibition, drug transporter imaging and drug transport at the organ level are summarized.Expert opinion: A wide range of fluorescent dyes is now available for use in various aspects of drug transporter studies. The use of these dyes for transporter analyses may, however, be hampered by classic pitfalls of fluorescence technology, such as quenching. Transporter-independent processes such as passive diffusion of dyes through plasma membrane or dye sequestration into subcellular compartments must also be considered, as well as the redundant handling by various distinct transporters of some fluorescent probes. Finally, standardization of dye-based transport assays remains an important on-going issue
ISSN: 1742-5255

hal-01162381
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01162381
DOI : 10.1517/17425255.2015.1053462
PUBMED : 26050735

Éditeur(s) : Inter-research
Résumé : Ecosystem-based management (EBM) requires more extensive information than single-species management. Active underwater acoustic methods provide a means of collecting a wealth of ecosystem information with high space-time resolution. Worldwide fisheries institutes and agencies are carrying out regular acoustic surveys covering many marine shelf ecosystems, but these data are underutilized. In addition, more and more acoustic data collected by vessels of opportunity are becoming available. To encourage their use for EBM, we provide a brief introduction to acoustic and complementary data collection methods in the water column, and review current and potential contributions to monitoring population abundance and biomass, spatial distributions, and predator-prey relationships. Further development of acoustics-derived indicators is needed. We review and propose indicators for assessing and monitoring zooplankton, population dynamics of fish and other nekton, and changes in diversity and food-web functioning. Acoustic methods have the potential to make a strong contribution to EBM. Evaluation of new indicators and suitable reference points in different ecosystems are the current challenges.
Marine Ecology-progress Series (0171-8630) (Inter-research), 2011 , Vol. 442 , P. 285-301

Droits : 2011 Inter-research
http://archimer.ifremer.fr/doc/00073/18445/15972.pdf
DOI:10.3354/meps09425
http://archimer.ifremer.fr/doc/00073/18445/

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union (AGU)
Résumé : International audience
Observations from deep boreholes at several locations worldwide, laboratory measurements of frictional strength on quartzo-feldspathic materials, and earthquake focal mechanisms indicate that crustal faults are strong (apparent friction μ ≥ 0.6). However, friction experiments on phyllosilicate-rich rocks and some geophysical data have demonstrated that some major faults are considerably weaker. This weakness is commonly considered to be characteristic of mature faults in which rocks are altered by prolonged deformation and fluid-rock interaction (i.e., San Andreas, Zuccale, and Nankai Faults). In contrast, in this study we document fault weakening occurring along a marly shear zone in its infancy (<30 m displacement). Geochemical mass balance calculation and microstructural data show that a massive calcite departure (up to 50 vol %) from the fault rocks facilitated the concentration and reorganization of weak phyllosilicate minerals along the shear surfaces. Friction experiments carried out on intact foliated samples of host marls and fault rocks demonstrated that this structural reorganization lead to a significant fault weakening and that the incipient structure has strength and slip behavior comparable to that of the major weak faults previously documented. These results indicate that some faults, especially those nucleating in lithologies rich of both clays and high-solubility minerals (such as calcite), might experience rapid mineralogical and structural alteration and become weak even in the early stages of their activity.
ISSN: 0278-7407

hal-01211481
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211481
DOI : 10.1002/2014TC003716

Éditeur(s) : HAL CCSD Integrated Ocean Drilling Program
Résumé : In this report we present the results of laboratory measurements carried out to explore the electrical properties of gabbroic and troctolitic samples from Integrated Ocean Drilling Program (IODP) Hole U1309D in the Atlantis Massif, an oceanic core complex located at 30°N on the Mid-Atlantic Ridge. Oceanic core complexes are presumably localized in portions of heterogeneous oceanic crust that are relatively rich in igneous rocks and are the locus of significant hydrothermal activity. Electrical properties of igneous rocks are used to discuss the rocks' porosity structure as a function of mineralogy, alteration processes, and deformation. Electrical properties of the gabbroic suites sampled during IODP Expedition 304/305 can contribute to the understanding of these processes in the Atlantis Massif. We present the full suite of electrical data together with density and porosity measurements on the same suite of samples.
ISSN: 1930-1014

hal-00464179
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00464179
DOI : 10.2204/iodp.proc.304305.204.2009

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
The last study describing the epidemiology of malaria in French Guiana was published 20 years ago. Yet French Guiana in the Americas along with Mayotte in the Indian Ocean is the only French territory with persisting endemic malaria. The purpose of this study is to provide an update based on official malaria surveillance data as well as on information from hospital records and various field surveys that have been carried out in recent years. Due to recurrent problems in collecting thorough, continuous, and consistent data, exact determination of incidence by plasmodium species has always been difficult in French Guiana. These problems include not only the remote location of endemic areas and intense unpredictable migration patterns but also poor data collection methods that do not always ensure consistency and homogeneity. Another factor hindering thorough collection of conventional epidemiological data is the requirement for rapid effective treatment in remote regions. The overall incidence of malaria in French Guiana appears to have remained stable since the beginning of the decade with an average of 3,920 case reports per year for an incidence rate of 20 per thousand, noting that three fourths of the 206,000 inhabitants of French Guiana live outside of endemic areas. Overall involvement of P. falciparum and P. vivax appears to be equal with P. malariae accounting for only 2.6% of cases. Trends in recent years indicate an increase in the number of cases involving P. vivax especially in the eastern zones, i.e. in the Oyapock focus where annual incidences in children have reached up to 500 per thousand and in the whole region located between Saint Georges and Cayenne. Conversely a decrease in endemic levels has been observed in western areas, especially for P. falciparum in the upper and middle focuses of the Maroni. Most zones now causing problems are located near migration points, particularly in relation with clandestine gold panning activities. In the coastal strip where the three main cities with most of the population are located, most reported cases are imported but local cases may occur. In general local transmission in these areas has been promptly controlled but trends indicate that incidence of these events may be rising. Anopheles darlingi is still recognized as the main vector but its role in transmission is less obvious in eastern areas where increasing evidence suggests that other species may contribute to maintaining endemic levels. These findings indicate that the extensive resources deployed in this French territory (public financing, health care network, public awareness campaigns, and training of health care personnel in diagnosis and treatment of malaria) have helped reduce the number of severe cases in an unfavorable epidemiological setting.
Médecine tropicale : revue du Corps de santé colonial

pasteur-00583514
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-00583514
PUBMED : 19499726

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Beach sediment cementation (beachrock formation) is a sedimentary process that can transform significant sections of beaches into rock outcrops. This contribution reports the results of two questionnaire surveys (one focusing on foreign tourists and the other on local people) carried out in coastal resorts of the island of Lesbos (Greece), on the perceptions of beach users regarding the impacts of beachrocks on their recreational activities. The survey focusing on foreign tourists showed that the majority of the interviewees took notice of the formations and commented negatively on them. Although most of the interviewees did not consider beachrocks a significant safety risk, a considerable proportion of the sample stated that beachrocks influenced their beach ratings that they would prefer beachrock-free beaches and would be willing to contribute financially to preventative and protective measures. In contrast, the results of the survey focusing on local people, who are more familiar with the phenomenon, showed a high perception of beachrock-related risks and limited beachrock tolerance. In addition to the safety risks that the irregular, slippery, beachrock surfaces may pose to beach users, beachrocks may also degrade beach aesthetics. promote beach sediment erosion and decrease the beach carrying capacity. As beachrocks are a common attribute of tropical, subtropical and low-temperate beaches that are typically associated with major tourist destinations, and are likely to spread under global warming conditions, they may be considered as a significant threat to the coastal tourist industry. (c) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Tourism Management (0261-5177) (Elsevier), 2009-08 , Vol. 30 , N. 4 , P. 544-552

Droits : 2009 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6625.pdf
DOI:10.1016/j.tourman.2008.09.007
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6625/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
This paper presents a synthesis of a multidisciplinary study carried out along the Nîmes Roman aqueduct, located in the southeast part of France. The study was motivated by archaeologists attempting to explain the partial destructions of only one aerial bridge of the aqueduct (Pont de la Lône). Given its close proximity to the Nîmes seismically active fault, a possible seismic origin for the destructions was invoked. Seismologists and structural engineers thus carried out a variety of field and numerical investigations to test the seismic hypothesis. Supporting field evidence was found first along the aerial bridge section of the aqueduct: broken stalactites, arch warping, cracks and destruction of the bridge just above a breast wall shortly after its construction. Secondly, the underground part of the canal was analysed: irregularity in the thickness of calcite deposits of the canal walls, presence of numerous cracks, horizontal shift of the otherwise linear structure of the canal and presence of calcite twins in the deposits, found only where the canal crosses the Nîmes fault system. Numerical modelling and experimental results show that (1) only the Pont de la Lône would have suffered serious damage under seismic solicitation (assuming an M6 earthquake at 10 km distance). The second aerial bridge, the three levels arches Pont du Gard, an historical monument still standing today, would have suffered less damage, due to its very different fundamental frequency of around 0.4 Hz, far from the amplified seismic near-field spectrum; (2) the numerical models also show that a fall of the canal wall would require a higher magnitude event (M > 6); (3) the presence of calcite twinning requires a differential static stress of 4 MPa or greater, which can only be achieved very close to the fault rupture of a M > 6 earthquake; (4) finally, local surface rupturing of such a fault would also corroborate the hypothesis that the observed offset of the canal may be partly seismically induced. Although other possible origins for each individual evidence may not be excluded, the observed spatiotemporal concentration of architectural/geological anomalies together with the numerical results allow us to support a possible co-seismic origin for these disorders, indirectly attesting to the potential seismic activity (M > 6) of the nearby Nîmes fault. Furthermore, following the conclusions of archaeological studies, the disorders occurred between 250 and 350 year AD, thus providing timing for this possible seismic event, an essential parameter in seismic hazard analysis. These results validate the archaeo-seismological approach as a tool that may help improve the knowledge of major infrequent earthquakes in areas of moderate seismic activity.
ISSN: 0921-030X

hal-00379064
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00379064
DOI : 10.1007/s11069-008-9276-9

Éditeur(s) : Gauthier-villars
Résumé : 70 hydrothermal sites were observed during the 23 dives of the French submersible Nautile (''Naudur'' cruise, December 1993), at 17-degrees-19-degrees-S on the East Pacific Rise. Large vent-animal communities are present around these sites. The zoological composition of these communities is the same as that of the communities at 11-degrees-13-degrees-N and 21-degrees-N on the East Pacific Rise. However, the distribution of the species on the sites is different from all the other hydrothermal communities; large anemone fields of several hundred square metres, associated with colonies of Bathymodiolus and Calyptogena, have been observed. Fresh lava areas seem to bear the most important biological activity.
70 sites hydrothermaux actifs ont été découverts lors des 23 plongées du submersible français Nautile (campagne « Naudur », décembre 1993) sur la dorsale Est Pacifique, entre 17°S et 19°S. D'importantes communautés animales leur sont associées, et bien que les animaux qui les constituent soient analogues à ceux observés sur cette même dorsale à 1 r-13°N et 21°N, les structures des peuplements sont différentes de celles connues par ailleurs. Des champs d'anémones et de bivalves (Bathymodiolus et Calyptogena) de plusieurs centaines de mètres carrés ont été observés (17°25'S). Les zones de laves les plus récentes paraissent les plus riches biologiquement
Comptes Rendus de l'Academie des Sciences Serie II (1251-8069) (Gauthier-villars), 1995-01 , Vol. 320 , N. 1 , P. 47-54

Droits : Académie des Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/00183/29454/27856.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00183/29454/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag (Germany)
Résumé : International audience
Surface displacements due to temporal changes in environmental mass redistributions are observable in the coordinate time series of many Global Navigation Satellite System (GNSS) sites. In this study, we investigated the effect of loading on estimates of tectonic velocity computed from campaign-style GNSS observations. The study region is in the Pyrenees mountain range between France and Spain (ResPyr campaigns). In this area, seismic activity is continuous and moderate and the expected amplitude of the horizontal tectonic velocity is less than 0.5 mm/yr. In order to determine the velocity, 4 sparse GNSS campaigns were carried out from 1995 to 2010. Considering this small rate of deformation, loading phenomena can contribute a non-negligible artifact to the velocity computation that could affect our geodynamical interpretation. In this investigation, we specifically considered the atmospheric, hydrological, and non-tidal ocean loading phenomena. The computed loading deformations for this region show the horizontal displacements are dominated by the non-tidal ocean loading (maximum 4 mm for the North and 3.1 mm for the East components); the main vertical contributions are due to the atmospheric and continental water storage loading (maximum 14.3 for the atmosphere and 8.1 mm for the hydrology, respectively). We have found that the dominant loading effect on the horizontal velocity is the non-tidal ocean loading (mean of 0.11 mm/yr), whereas the vertical component is dominated by the hydrological loading (mean of 0.21 mm/yr). Since the study area is in a mountainous region, we also analyzed the difference between the atmospheric and the topography dependent atmospheric loading models at our GNSS campaign sites. We did not find any significant difference between the two atmospheric loading models in terms of horizontal velocity. Finally, we performed simulations to identify the optimum timing and frequency of future GNSS campaigns in this area that would minimize the loading effects on tectonic velocity estimates.
ISSN: 0039-3169

hal-00963629
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00963629
DOI : 10.1007/s11200-012-0458-2

Éditeur(s) : Actes de la 8ème Conférence de l'IIFET (Marrakech, juillet 1996)
Résumé : In the framework of French-Brazil co-operation, the French Institute of research for exploitation of the sea (IFREMER), the State of Bahia and the company Littoral Sul Maricultura have developed a new technique for shrimp farming (Penaeus vannamei) using floating cages. After trials carried out during three years, this technique turns out very interesting from several viewpoints. The growth speed and the survival rate are very good, the negative effects on the environmental quality are weak and local fishermen have proved eager to adopt this technique as a part-time activity. In the same time, a technico-economic analysis, using a computerised simulation tool, as well as a market analysis in the State of Bahia have been carried out in order to assess the feasibility of such a project and to help research and development decisions. Despite low first investment and good biological results, the ex-farm production cost of shrimps weighing 15 g is as high as 4,5 US$ per kilo. This price is due to the low productivity of the labour and to the cost of nets which have a short life-time. It is possible to consider this activity as profitable on the market of Salvador de Bahia. Nevertheless, the question is how to face the international competition, which is particularly strong in the case of tropical shrimps. The conditions allowing enterprises to develop a strategy based on product quality and environmentally friendliness are reviewed. [NOT CONTROLLED OCR]
Dans le cadre de la coopération Franco-Brésilienne, l'IFREMER, l'Etat de Bahia et la société Littoral Sul Maricultura ont développé une nouvelle technique d'élevage de crevettes pénéides (Penaeus vannamei) en utilisant des cages flottantes. Après trois années de mise au point, cette technique s'est avérée intéressante sur plusieurs aspects. La vitesse de croissance et le taux de survie sont très satisfaisants, les effets négatifs sur la qualité du milieu naturel sont faibles et les pêcheurs locaux ont accueilli favorablement cette nouvelle pratique en complément de leur activité traditionnelle. Parallèlement, une analyse technico-économique utilisant un outil de simulation informatique ainsi qu'une analyse du marché de la crevette dans l'état de Bahia ont été conduites afin d'évaluer la faisabilité d'un tel projet et d'orienter les actions de recherche et développement. En dépit d'investissements initiaux plus faibles que dans les élevages en bassins et de bonnes performances zootechniques, le coût de production de crevettes de 15 g atteint 4,7 US$ par kilo. Dans les conditions de marché de l'Etat de Bahia, la rentabilité d'un projet d'élevage de crevettes en cage serait assurée, mais la faible productivité du travail et le coût de remplacement des filets ne permettent pas d'avoir des coûts de production aussi bas que dans les élevages en bassins. C'est pourquoi la question se pose de la possibilité pour ce type de production innovante d'affronter une concurrence internationale très forte comme dans le cas des crevettes tropicales. En particulier, les conditions dans lesquelles les entreprises peuvent développer une stratégie de compétitivité basée sur la qualité de leurs produits et sur le respect de l'environnement sont analysées. [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1996/acte-4071.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4071/

Éditeur(s) : Université de La Rochelle
Résumé : Shrimp aquaculture in New Caledonia is a developing industry, exclusively based on the species Litopenaeus stylirostris. However, it is subject to mortalities during grow out as observed all over the world. Since 1993, shrimp reared during the cold period are affected by a disease named "syndrome 93". As a consequence, the whole industry has become seasonal and produces essentially during the warm season. The climatic conditions during the periods of transition between the two main seasons could be responsible for an environmental stress and the origin reason for mortality outbreaks. Stocking density is the main risk factor. It increases the probability of the appearance and development of the epizooty in the pond. The "Summer Syndrome", a septicemic vibriosis caused by Vibrio nigripulchritudo, was identified for the first time in December 1997 in an intensive shrimp farm (DF). It has become enzootic ever since and is expressed after 50d of rearing. Since 2003, two others farms located near DF have developed the disease. As a consequence, the summer syndrome is considered to be a potential threat for all the industry. Between 1991 and 2005, the increase of feed input and nitrogen levels in feed has led to a significant increase in the growth rate over the years in the farms affected by the disease. In consequence, an early eutrophication of the water is observed, which is concomitant with the beginning of the mortality outbreaks. An early eutrophication and the virulence level of the pathogen are considered as the main risk factors of the disease. Factors may act synergistically to explain the summer syndrome. As part of a multidisciplinary approach (pathology – physiology – environment), two high-frequency surveys were carried out to analyse the pond ecosystem. Since the feed quantity increases with the biomass of shrimp, the eutrophication level of the pond ecosystem will also tend to increase with the duration of rearing. During the first part of the rearing, the abundance of each picoplankton type is exceptionally high and picophytoplankton dominated the autotrophic compartment. The nanophytoplankton dominated the second part of the rearing and was more unstable. The shift from pico to nanophytoplankton could be considered as an environmental stress and was observed in relation to the beginning of the mortalities, whatever the disease. Shift intensity could play a role by inducing directly or indirectly a stress for shrimp and/or a growth and/or virulence factors of the pathogen. Results from sediment studies show that mortality was best characterized by TAN concentration in pore water and even more when the TAN concentration was high. TAN and pH are potential stress factors for shrimp reared in ponds affected by these diseases.
L'aquaculture mondiale de crevettes est un secteur à très forte croissance. Toutefois, les problèmes liés aux maladies dans les élevages ne cessent d'augmenter depuis 1980. Au cours du développement de la filière de Nouvelle-Calédonie, deux épisodes saisonniers de mortalités associées à la présence de Vibrio pathogènes sont apparus et ont fortement perturbé les techniques et les schémas de production. Les premières mortalités hivernales, décrites sous le nom de « syndrome 93 » ont été observées en mai 1993. Elles ont affecté depuis tous les élevages de saison froide de toutes les fermes de production. Les conditions climatiques pendant les périodes de transitions entre les deux principales saisons caractérisant le climat de la Nouvelle-Calédonie, seraient responsables d'un stress environnemental à l'origine du déclenchement du syndrome 93. La densité initiale d'ensemencement, apparaît comme le principal facteur de risque, augmentant la probabilité d'apparition de la maladie et l'ampleur de ses effets. Le « syndrome d'été » a été identifié pour la première fois en 1997 dans une ferme pratiquant une production intensive. Il s'est déclaré depuis 2003 dans deux autres fermes géographiquement proches. Les mortalités apparaissent 58 jours en moyenne après l'ensemencement des post-larves dans les bassins. La recherche d'une croissance maximale des animaux a induit, avec les années, une intensification progressive du système caractérisée par une augmentation de la quantité d'aliment distribuée. L'examen des données historiques fait apparaître une eutrophisation du milieu de plus en plus précoce concomitante au déclenchement des mortalités. En l'état actuel de nos connaissances, cette évolution précoce de l'écosystème en présence de façon récurrente de la souche hautement pathogène du Vibrio incriminé et à une période où la fréquence des mues des crevettes est élevée, constitue le principal facteur de risque de la maladie. Avec l'apport croissant en aliment, la colonne d'eau évolue vers une autotrophie croissante alors que le sédiment devient de plus en plus hétérotrophe au fur et à mesure que l'élevage progresse. Au cours du processus d'eutrophisation, le compartiment autotrophe montre une succession de deux assemblages. Le picophytoplancton domine sur la première partie de l'élevage et laisse place à du nanophytoplancton en seconde partie. Cette phase de transition, concomitante à l'apparition des mortalités quel que soit le syndrome, caractérise un stress environnemental dont l'intensité pourrait favoriser ou non le déclenchement des mortalités. Les suivis de différents indicateurs dans les sédiments - pH, potentiel d'oxydoréduction et concentration en ammoniaque dans l'eau interstitielle – indiquent dans les bassins déclarant les épizooties des conditions qui ont été définies expérimentalement comme potentiellement plus stressantes pour les animaux.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/these-2643.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2643/

Résumé : La recevabilité est le cœur de la procédure judiciaire. Elle permet d’étudier la pénalisation de la vie internationale. Elle semble pouvoir rendre compte de la réponse judiciaire à la rancœur internationale au regard des grands faits criminels ; quel qu’en fut le territoire de commission.Cette thèse porte sur la notion de recevabilité devant la Cour pénale internationale. Avec la création de la CPI, la justice pénale internationale prend une dimension nouvelle. La pratique de la Cour est encore récente. L’étude est le prétexte pour examiner le fonctionnement de la Cour pénale internationale. Les Etats ont tenté de limiter la capacité de recevoir de la Cour. Ils l’ont ainsi fondée sur le principe de la complémentarité. Elle supplée l’inaction ou l’action défaillante des Etats, qui ont le devoir de poursuivre les auteurs de crimes internationaux. L’article 17 du Statut de Rome énonce les exceptions permettant de déclarer une affaire recevable devant la CPI. Ainsi, la recevabilité d’une affaire ayant fait l’objet d’une enquête ne sera retenue que s’il est prouvé que les Etats n’ont pas l’intention de mener véritablement à bien les poursuites. Et, que par ailleurs, le seuil de gravité de l’affaire est atteint. Le caractère universel de la compétence de la CPI est battu en brèche par les conditions de recevabilité. On analyse la recevabilité comme une condition de compétence à juste titre, car c’est bien le manquement de l’Etat à assurer l’effectivité des poursuites qui justifie que l’affaire soit déclarée, par la Cour elle-même, recevable. Les conditions requises pour que la Cour puisse agir, force est de constater l’implication du système de recevabilité tant sur l’organisation de la Cour que sur ses rapports avec les Etats. Celles-ci ne sont pas négligeables. De fait, le système de recevabilité est amené à évoluer. Il se caractérise par sa capacité à influencer le droit interne. Ainsi, la décision de recevoir doit amener les Etats à adapter leur droit interne. La viabilité de la Cour, à long terme, dépend du maintien d’une synergie de coopération avec les juridictions nationales, des États parties et d'autres Etats. Le système de recevabilité tend à mettre en évidence des indicateurs émergents dans la pratique de la Cour pénale internationale. C’est notamment le réalignement frappant des rôles des acteurs internationaux et la relation nouvelle qui s’instaure entre les Etats et la Cour. Le système de recevabilité de la Cour tend à éroder le principe de la souveraineté de l'Etat, sans être elle-même balayée par l'opposition catégorique des Etats souverains.
Admissibility is the heart of the judicial process. It studies the criminalization of international life. It seems to account for the judicial response to the international resentment against the great criminal acts, whatever was the territory of commission.This thesis deals with the notion of admissibility before the ICC. With the creation of the ICC, International Criminal Justice is a new dimension. The practice of the Court is still new. The study is an excuse to investigate the operation of the ICC. States have tried to limit the ability to receive from the Court. They did so based on the principle of complementarity. It compensates the action or inaction of failing states, which have a duty to prosecute international crimes. Article 17 RS sets out exceptions to declare a case admissible before the ICC. Thus, the admissibility of a case which is the subject of an investigation will be accepted only, if it is shown that States did not intend genuinely to carry out prosecutions. And that furthermore, the threshold of gravity of a case is reached. The universal nature of the jurisdiction of the ICC is undermined by the conditions of admissibility. Analyzing the admissibility of competence as a condition rightly, for it is the failure of the state to ensure effective prosecution to justify that the case will be declared by the Court itself, admissible. The requirements for the Court to act, it is clear involvement of the system of admissibility as on the organization of the Court that its relationship with the United States. These are not insignificant. In fact, the system will evolve admissibility. It is characterized by its ability to influence the law. Thus, the decision to receive should encourage States to adapt their domestic law. The viability of the Court, in the long run depends on maintaining a synergy of cooperation with national courts of States Parties and other States. The system of admissibility tends to highlight indicators emerging in the practice of the International Criminal Court. This is especially striking realignment of the roles of international actors and the new relationship established between the States and the Court. The system of admissibility of the Court tends to erode the principle of state sovereignty, without itself being swept by the opposition of sovereign states.

http://www.theses.fr/2011AGUY0468