Éditeur(s) : HAL CCSD Springer-Verlag
Résumé : International audience
High-resolution borehole strainmeters are usually installed in tectonically active regions in order to detect slow-slip events, and to estimate slow transients related to earthquake swarms. However, they are also sensitive to other numerous influences, internal or external. Furthermore, the quality of their coupling to the rock through cementation, and the mechanical properties of the rock mass around them, have a critical influence on their records. Many of the existing strainmeters present such problems, and the correction for these effects often remains a challenge. In this paper, we present the analysis of the records of a high-resolution borehole dilatometer (Sacks–Evertson), located in the seismically active rift of Corinth (Greece) (station TRZ in the Trizonia island). We show that the instrument suffers from an only partial-solid coupling, and that the nearby sea tides have a direct (through elastic response) and indirect (through pore-pressure diffusion) effect on the dilatation signal, which adds up to the solid tidal strain source. We propose a methodology that allows, in a first step, to better separate the internal (solid tide) from the external (air pressure, sea level) influences, by calculating a frequency-dependent transfer function outside the range of the tidal periods. We then extrapolate this function, in particular at the tidal periods. In a second step, the resulting variation with frequency of the coupling coefficients with sea level led us to estimate the proportion of instrument not solidly cemented to rock (thus in contact with water pore pressure), which is about 90 % of the total height. Despite the small proportion of solid coupling, the sensor resolution remains very good up to a few tens of hours of a time period, thanks to the confining effects of the rocks on the local pore pressure. These results allow us to correct for the external effects, and reduce the associated variance by 80–90 % (in the period range of minutes to days). The empirical correction of the sea level effect could be explained using a simple Boussinesq’s approximation and 1D pore-pressure diffusion model, which contributed to better constraint of some of the poro-elastic parameters in the vicinity of the instrument. After correction, the solid tidal signal at the 24-h period is almost anti-correlated with those of the theoretical solid tide. This surprising result is consistent with a similar anti-correlation observed for the longest period surface waves (200 s) comparing the TRZ dilatometer signals to the strain measured by a nearby borehole strainmeter (MOK, 15 km). This could be related to the presence of a shallow fault close to the instrument, which would creep in response to seismic wave-related stress.
ISSN: 0033-4533

hal-01122853
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01122853
DOI : 10.1007/s00024-013-0742-2

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The Danube Canyon is a large shelf-indenting canyon that has developed seaward of the late Pleistocene paleo-Danube valley. Mechanisms of canyon evolution and factors that controlled it are revealed by analyzing the morphology and the sedimentary structure of the canyon, as well as the main features of the continental margin around the canyon. This is based on investigation by swath bathymetry in the canyon area combined with different types of seismic data. The canyon is a major erosional trough with a flat bottom cut by an entrenched axial thalweg. The thalweg path varies from highly meandering to fairly straight in relation to the local gradient. Segments of the canyon are characterized by specific morphology, orientation and gradient along the axial thalweg. We interpret these segments in terms of canyon maturity. The sedimentary structure of the canyon documents an older phase of erosion followed by partial infilling, and thus attests for repeated cycles of canyon development. Canyon morphology is interpreted as a result of erosive sediment flows along the entrenched axial thalweg that caused downcutting into the canyon bottom and instability of the canyon walls, and hence enlargement of the canyon and expansion by headward erosion. During the last lowstand level of the Black Sea the canyon was located in an area of high sediment supply close to the paleo-Danube River mouths. This is indicated by buried fluvial channels on the shelf and by a wave-cut terrace associated with a water level situated about - 90 m below the present level. We infer that erosive flows in the canyon resulted from hyperpycnal currents at the river mouths, probably favored by the low salinity environment that characterized the Black Sea during lowstand times. Other mechanisms could have contributed to trigger sediment failure along the canyon, such as instability related to the presence of shallow gas, or the effect of a deep fault.
Marine Geology (0025-3227) (Elsevier), 2004-05 , Vol. 206 , N. 1-4 , P. 249-265

Droits : 2004 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2004/publication-476.pdf
DOI:10.1016/j.margeo.2004.03.003
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/476/

Éditeur(s) : Vertigo
Résumé : Submersible exploration of the deep-sea floor during the last decades revealed new insights in this part of our planet with the discovery of an unsuspected diversity of ecosystems. Coral reefs, confined in our mind to warm and shallow tropical waters, have been observed at several hundreds meter depth along continental margins. Like their tropical counterparts, cold water corals are home for several invertebrate and fish species. The diversity and complexity of this rich ecosystem has just started to be studied. Documented and potential treats by human activities including bottom fishing and petroleum industry activities have to be considered and there is an urgent need to prevent further degradation of these vulnerable reefs. The objective of the CARACOLE cruise, lead by Ifremer and gathering geologists and biologists of several European countries, was to explore by robotic submersible several coral mounds off Ireland. This new approach revealed the real extent of the coral colonies, the diversity of the associated fauna and helped to test hypotheses to understand the mound formation.
L'exploration des fonds océaniques, notamment à l'aide des submersibles, a apporté ces dernières décennies un nouvel éclairage sur cette partie du globe, avec la découverte d'une diversité d'écosystèmes jusque là insoupçonnée. Des massifs de coraux, surtout connus des eaux chaudes et peu profondes des régions tropicales se développent à plusieurs centaines de mètres de profondeur le long des marges continentales. Ils servent de substrat, de refuge et de nourriture à de nombreux invertébrés et poissons, et sont à l'origine d'un écosystème riche dont la diversité et la complexité commencent tout juste à être étudiées. Malgré leur profondeur, ils sont soumis à l'impact des activités humaines, notamment la pêche par chalut qui a déjà détruit certains de ces "récifs" mais aussi la menace potentielle de l'exploration pétrolière. La campagne CARACOLE, menée par l'Ifremer et regroupant des géologues et biologistes européens spécialistes de ces milieux, avait pour objectif la prospection par submersible filoguidé de plusieurs monts de coraux au large de l'Irlande. Elle a permis d'évaluer l'étendue des colonies de coraux, de caractériser la faune associée et de tester différentes hypothèses pour expliquer leur formation.
Vertigo (Vertigo), 2004-12 , Vol. 5 , N. 3

Droits : 2004 Vertigo
http://archimer.ifremer.fr/doc/2004/publication-2364.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2364/

Éditeur(s) : HAL CCSD Blackwell Publishing
Résumé : International audience
In the Causses platform (south-east France), Late Hettangian to Sinemurian deposits were interpreted previously as shallow-water carbonate ramp deposits. A new look at these deposits has shown a fault-controlled mosaic carbonate platform that is different from the carbonate ramp models. Within the platform mosaic, 15 lithofacies have been recognized, which are organized in four facies associations, including peritidal, restricted shallow sub-tidal, sand dunes and sub-tidal shelf facies associations. The rapid lateral and vertical facies changes, and the lack of consistent landward or seaward direction indicated by the pattern of facies changes, question the existence of a shoreline suggested by the traditional models for this region. Instead, the facies organization and cycle stacking pattern suggest deposition in a mosaic of intertidal islands between which sub-tidal restricted or open conditions could coexist in very close proximity. Such a platform mosaic would have been defined by tectonic activities along normal faults which segmented the shallow-water Causses platform. The facies and facies associations are arranged into metre-scale, peritidal and sub-tidal cycles that are also variable. Certain cycles show the same stacking pattern in all the sections and seem to be traceable over tens of kilometres. On the contrary, other cycles cannot be correlated; they are present only in specific sections and have a maximum lateral extension of 1 or 2 km. These metre-scale cycles stack to form four medium-scale cycles bounded by surfaces that display sub-aerial exposure features. Medium-scale cycles stack into two larger-scale cycles (tens of metres thick) and are bounded by well-defined karstic surfaces. Based on their lateral continuity and their stacking pattern, the metre-scale cycles are controlled probably by high frequency eustatic variations overprinting the topographic irregularities formed by differential subsidence of fault-bounded blocks. Episodic fault activities may reorganize the topography so that, even if eustatic changes may still be the major control of cycles, the expression and number of cycles could be different. Cycles of medium and large-scale are interpreted as being allogenic, controlled by changes in eustasy and/or subsidence rates as evidenced by their lateral continuity and the correlations of the large-scale cycles with third-order depositional sequences.
ISSN: 1469-3496

hal-00411940
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00411940
DOI : 10.1111/j.1365-3091.2007.00896.x

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The long-term BIOZAIRE multidisciplinary deep-sea environmental program on the West Equatorial African margin organized in partnership between Ifremer and TOTAL aimed at characterizing the benthic community structure in relation with physical and chemical processes in a region of oil and gas interest. The morphology of the deep Congo submarine channel and the sedimentological structures of the deep-sea fan were established during the geological ZAIANGO project and helped to select study sites ranging from 350 to 4800 m water depth inside or near the channel and away from its influence. Ifremer conducted eight deep-sea cruises on board research vessels between 2000 and 2005. Standardized methods of sampling together with new technologies such as the ROV Victor 6000 and its associated instrumentation were used to investigate this poorly known continental margin. In addition to the study of sedimentary environments more or less influenced by turbidity events, the discovery of one of the largest cold seeps near the Congo channel and deep coral reefs extends our knowledge of the different habitats of this margin. This paper presents the background, objectives and major results of the BIOZAIRE Program. It highlights the work achieved in the 16 papers in this special issue. This synthesis paper describes the knowledge acquired at a regional and local scale of the Equatorial East Atlantic margin, and tackles new interdisciplinary questions to be answered in the various domains of physics, chemistry, taxonomy and ecology to better understand the deep-sea environment in the Gulf of Guinea.
Deep Sea Research Part II: Topical Studies in Oceanography (0967-0645) (Elsevier), 2009-11 , Vol. 56 , N. 23 , P. 2156-2168

Droits : 2009 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-7349.pdf
DOI:10.1016/j.dsr2.2009.04.015
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7349/

Éditeur(s) : Copernicus Gesellschaft Mbh
Résumé : Boundary Exchange (BE - exchange of elements between continental margins and the open ocean) has been emphasized as a key process in the oceanic cycle of neodymium (Nd) (Lacan and Jeandel, 2005a). Here, we use a regional eddy-permitting resolution Ocean General Circulation Model (1/4A degrees) of the North Atlantic basin to simulate the distribution of the Nd isotopic composition, considering BE as the only source. Results show good agreement with the data, confirming previous results obtained using the same parameterization of the source in a coarse resolution global model (Arsouze et al., 2007), and therefore the major control played by the BE processes in the Nd cycle on the regional scale. We quantified the exchange rate of the BE, and found that the time needed for the continental margins to significantly imprint the chemical composition of the surrounding seawater (further referred as characteristic exchange time) is of the order of 0.2 years. However, the timescale of the BE may be subject to large variations as a very short exchange time (a few days) is needed to reproduce the highly negative values of surface waters in the Labrador Sea, whereas a longer one (up to 0.5 years) is required to simulate the radiogenic influence of basaltic margins and distinguish the negative isotopic signatures of North Atlantic Deep Water from the more radiogenic southern origin water masses. This likely represents geographical variations in erosion fluxes and the subsequent particle load onto the continental margins. Although the parameterization of the BE is the same in both configurations of the model, the characteristic exchange time in the eddy-permitting configuration is significantly lower than the previous evaluations using a low resolution configuration (6 months to 10 years), but however in agreement with the available seawater Nd isotope data. This results highlights the importance of the model dynamics in simulating the BE process.
Ocean Science (1812-0784) (Copernicus Gesellschaft Mbh), 2010 , Vol. 6 , N. 3 , P. 789-797

Droits : Author(s) 2010. This work is distributed, EGU
http://archimer.ifremer.fr/doc/00013/12412/9201.pdf
DOI:10.5194/os-6-789-2010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00013/12412/

Éditeur(s) : American Geophysical Union
Résumé : The origins and fates of the Atlantic salinity maximum water (SMW), formed through excess evaporation in the tropics and subtropics of both hemispheres, are studied using monthly mean outputs of a numerical simulation of the world ocean climatological circulation. After defining formation domains from the surface salinity field and the vertical stratification, a Lagrangian technique is used to estimate the formation rates and main pathways in each hemisphere and the role of this water in the framework of the warm water return flow of the meridional overturning cell. Formation rates around 9 and 11 Sv are found in the Southern and Northern Hemispheres, respectively. While the export of the southern SMW from its formation area is realized by the western boundary currents, that of the northern SMW mainly results from interior subduction. Equatorward of the formation regions, a fraction of each SMW variety is entrained in the subtropical cells that connect the subtropics to the equatorial region. Poleward of them, both varieties are seen to feed the regions of subtropical mode water (STMW) formation around 35degrees of latitude in both hemispheres. The bulk of the transport associated with each variety eventually turns northward: This amounts to similar to6 Sv of southern SMW gathered in the North Brazil Undercurrent (NBUC), and similar to10 Sv of northern SMW found in the Gulf Stream at 35degreesN, of which 8 Sv have gone through the Caribbean Sea. Of the 13.4-Sv northward transport of the meridional overturning cell estimated by the model at 47degreesN, more than 50% (6.9 Sv) is found to have transited through at least one of the SMW regions. This gives an indication of the likely important role of SMW formation in the observed northward salinity increase of the upper Atlantic Ocean.
Journal of Geophysical Union - Research C - Oceans (0148-0227) (American Geophysical Union), 2002-09 , Vol. 107 , N. C10 , P. NIL_610-NIL_624

Droits : 2002 by the American Geophysical Union
http://archimer.ifremer.fr/doc/2002/publication-769.pdf
DOI:10.1029/2002JC001318
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/769/

Résumé : The maritime economy includes the activities linked to the sea, namely: - Marine resource extraction: living resources and marine minerals, - Exploitation of marine space and of physical properties of marine waters (energy plants - using marine water as a heat sink, marine renewable energies, submarine cable laying, - maritime and coastal construction and public works, maritime transport, Navy), - Exploitation of seascapes (tourism, leisure, boating), - Resource processing (of living resources and oil & gas) - Manufacturing and service industries supplying the above exploitation activities: shipbuilding, ship repair and boat building and their suppliers, oil and gas services, financial services, - Public services: defence; State intervention at sea and public services to maritime activities and to seafarers; public and private activities contributing to the protection of marine and coastal environment; and public research. Since 1997, the French Marine Economic Data report, published by Ifremer, includes a set of key sectoral indicators used to value the economic significance of the French marine-related activities in terms of production and jobs, their role in the national economy, their weight in international competition and the importance of non-market public services. The analysis of the marine sectors is carried out mainly at national scale but regional indicators are also presented when they are available. The European dimension of the activities is also taken into account.

Droits : 2014 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00253/36455/34990.pdf
DOI:10.13155/36455
http://archimer.ifremer.fr/doc/00253/36455/

Éditeur(s) : Gauthier-villars
Résumé : 69 new hydrothermal sites were discovered during the Naudur diving cruise. Dives were conducted between 17 degrees 5 and 18 degrees 40'5 on four segments showing marked contrast in morphology, volcanic, tectonic and hydrothermal activity. At 17 degrees 10'5, 17 degrees 25'5 and 18 degrees 37'5 the ridge has a dome shaped cross-section and is dominated by very active volcanic activity. Early widespread low temperature (<50 degrees C) diffuse hydrothermal discharge is followed by focused high temperature black smokers. At 18 degrees 15'S tectonic activity is dominant, no recent lava was observed, and only two of the 20 hydrothermal sites are active. At 18 degrees 32'5 recent lava representing a new volcanic episode partly covers the bottom of the graben. Deep hydrothermal convection is reactivated with new black smokers along the graben wall. Also, there is low temperature shimmering water from cooling lava flows. These three segments can be considered as successive volcanic/tectonic episodes typical of a fast spreading ridge. Further, the observations support a new model for the temporal evolution of episodic hydrothermal activity. Hydrothermal convection is unstable and superficial during the volcanic stage (dykes injection). At the beginning of the teaonic stage (graben formation) faults allow deep circulation and hot fluid to reach the surface. As the graben widens hydrothermal activity is less important and may cease. The heat of a new volcanic episode reactivates the deep hot water circulation along the graben faults completing a cycle.
69 nouveaux sites hydrothermaux ont été découverts entre 17'5 et 18'40'5 sur quatre segments présentant des activités volcaniques et tectoniques contrastées. A 17°10'S,17025'S et 18'37'5, la ride forme un dôme et l'activité volcanique est dominante. Les émissions hydrothermales sont d'abord diffuses et de basse température, puis focalisées et de haute température. A 18°15'S la majorité des sites hydrothermaux sont inactifs dans un graben axial dépourvu de laves récentes. A 18'32'5, des laves récentes s'épanchent au fond du graben. Les circuits hydrothermaux réactivés par le nouvel épisode volcanique se traduisent par des diffusions sur les laves récentes et par une reprise des émissions de haute température le long des murs du graben. Ces quatre segments traduisent des épisodes volcanoltectoniques successifs, caractéristiques de I'évolution temporelle des dorsales rapides. Les observations permettent de proposer un nouveau modèle de l'activité hydrothermale. Les circuits hydrothermaux sont diffus, peu structurés, instables et superficiels durant les épisodes volcaniques. Au début des épisodes tectoniques, les failles du graben drainent les fluides chauds en profondeur, puis lorsque le graben s'élargit, l'activité s'interrompt. La reprise de l'activité volcanique réamorce les circulations profondes le long des failles du graben.
Comptes Rendus de l'Academie des Sciences Serie II (1251-8069) (Gauthier-villars), 1994-12 , Vol. 319 , N. 11 , P. 1399-1406

Droits : Académie des Sciences
http://archimer.ifremer.fr/doc/00183/29455/27889.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00183/29455/

Éditeur(s) : The 11th Pacific Science Inter-Congress : Pacific Countries and their Ocean: Facing Local and Global Changes. March 2 - 6, 2009 Tahiti, French Polynesia
Résumé : New Caledonian shrimp farming feasibility studies started in the mid-seventies. Today ca. 2000 tons of Litopenaeus stylirostris, introduced in 1978, are semi-intensively produced each year. Since fifteen years, production has been impacted by two seasonal vibriosis, the “Summer” syndrome caused by Vibrio nigripulchritudo in relation to pond bottom and water column quality, and the “Winter Syndrome” caused by Vibrio penaeicida in relation to drastic temperature drops . With the ambition of elucidating processes possibly leading to mortality outbreaks in ponds, Ifremer has been conducting a research program since 2003 under the DESANS project (2003-2006) and the present DEDUCTION project, equally funded by the South and North Provinces and by the Government of New Caledonia. This program has been designed in a multidisciplinary approach integrating the suspected multifactorial origin of shrimp mortalities. Environment quality in ponds (either sediment or water column) plays a major role in the shrimp ecophysiological status, influencing sensitivity to pathogens . DEDUCTION focuses on a better knowledge of phytoplankton composition and biogeochemical fluxes at the sediment-water interface in ponds. Impact of farm discharges is also investigated. In addition, a more fundamental work is conducted to understand the pathogenicity mechanisms of these two Vibrio species but also to prevent the occurrence of viral infections through a RNA interference approach. Markers of the ecophysiological status of broodstock, larvae, post-larvae and reared animals, such as enzymes testifying from an oxidative stress, are developed. Gain of performance (resistance to pathogens and growth) were obtained on hybrids of the New Caledonian and introduced Hawaiian strains. Finally the database Stylog is exploited in view of discriminating “good” from “bad” rearings on the basis of relevant indicators.
Les études de faisabilité de l'aquaculture de crevettes ont débuté en Nouvelle-Calédonie dans les années soixante dix. Aujourd'hui environ 2000 tonnes de Litopenaeus stylirostris, introduite en 1978, sont produites chaque année de façon semi-intensive. Depuis quinze ans la production a été impactée par deux vibrioses : le syndrome d'été provoqué par Vibrio nigripulchritudo en relation avec la qualité de la tranche d'eau et des fonds de bassins et le syndrome d'hiver provoqué par Vibrio penaeicida en relation avec des chutes rapides de température. Dans le but d'élucider les processus entrainant des mortalités dans les élevages, Ifremer a conduit un programme de recherche depuis 2003 dans le cadre du projet DESANS (2003-2006) puis du présent projet DEDUCTION co-financé par les provinces Nord et Sud et le Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie. Ce programme se construit dans une démarche multidisciplinaire intégrant les origines supposées multifactorielles des mortalités de crevettes. La qualité environnementale dans les bassins (les fonds et la colonne d'eau) joue un rôle majeur dans l'état physiologique des animaux, influençant leur sensibilité aux pathogènes. DEDUCTION se focalise sur une meilleure compréhension de la composition phytoplanctonique et des flux bio-géochimiques à l'interface eau/sédiment dans les bassins.L'impact des rejets des fermes est également étudié. En outre, un travail plus fondamental est conduit pour connaître les mécanismes de pathogénicité de ces deux espèces de Vibrio mais aussi pour prévenir les occurences d'infections virales par des approches ARN Interférence. Des marqueurs de l'état physiologique des oeufs, larves, post-larves et animaux en élevage, tels que les enzymes du stress oxydant sont utilisés.Les gains de performance (résistance aux pathogènes et croissance) sont obtenus sur des hybrides issus du croisement de la souche locale avec une souche hawaienne. Finalement la base de données STYLOG est exploitée dans le but de distinguer les bonnes des mauvaises pratiques sur la base d'indicateurs fiables.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25438/23591.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25438/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Region Gdansk Pomerania is an excellent geographic area for the development of yachting. Gdansk Bay and the Vistula Lagoon is characterized by very good weather conditions. Numerous advantages of anthropogenic and tourist resorts strengthen the attractiveness of the coast. The marina recently ended in Gdansk, Sopot and Gdynia create very good conditions for the development of yachting. The combination of the Gulf of Gdansk by the river network and channels Żuławy of the Great Masurian Lakes promotes the development of yachting in both the Gulf of Gdansk and Masurian Lake region. However, new infrastructure investments, realized with funding from the EU, like ‘Loop Żuławska’ and the new marina, leading to an increase in tourist traffic and threats to existing reserves and landscape parks. Another problem is the lack of regulation of the right on the crossing of the Strait of Baltiysk, leading from the Vistula Lagoon on the Baltic Sea, which is located in the territorial waters of Russia. The concentration of investments in the region of Żuławy contrasts with too little spending on development of tourist infrastructure in the Hel Peninsula. There are large disparities in tourist traffic. Tourism in Hel Peninsula significantly exceeded the absorption of tourism in the region and leads to the degradation of the local environment. In addition, the seasonality of tourism on the coast favours the trend of maximizing profit tourism enterprises. New, designed ditch the Vistula Spit, which connects directly to the Vistula Lagoon from the Baltic Sea, bypassing the Russian territorial waters, can lead to serious ecological changes.
La région de Gdansk en Poméranie est une excellente zone géographique pour le développement du yachting. La baie de Gdansk et la lagune de la Vistule se caractérisent par de très bonnes conditions climatiques. Divers avantages anthropiques et stations touristiques renforcent l’attractivité de la côte.Les marinas nouvellement terminées à Gdansk, Sopot et Gdynia, créent de très bonnes conditions pour le développement du yachting. La combinaison du golfe de Gdansk, du réseau fluvial et des canaux Żuławy qui relient les Grands Lacs de Mazuries, favorise le développement du yachting dans le golfe de Gdansk et la région des lacs. Les nouveaux investissements dans les infrastructures, réalisés grâce à des financements de l’Union européenne, tels "Loop Żuławska" et la nouvelle marina, conduisent à une augmentation de l’activité touristique qui menace les réserves existantes et les parcs naturels. L’autre problème est l’absence de réglementation relative au droit de passage dans le détroit de Baltiysk, menant de la lagune de la Vistule, qui est située dans les eaux territoriales de la Russie. Entre la concentration des investissements dans la région de Żuławy et les faibles dépenses pour le développement de l’infrastructure touristique dans la péninsule d’Hel, il existe de grandes disparités dans le trafic touristique. Les infrastructures touristiques de la péninsule d’Hel ne sont pas en mesure d’absorber les flux touristiques de la région et la situation conduit inéluctablement à la dégradation de l’environnement. La situation de la lagune de la Vistule, dont les eaux sont partagées entre la Russie et la Pologne, peut entraîner de graves changements écologiques.
Gdańsk
Pologne
Poméranie
Hel
Zulawy

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.10762
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10762

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les « printemps » arabo-africains se suivent et ne se ressemblent pas, aux  « printemps » doux et pacifiques succèdent des « printemps » chauds et sanguinaires. Un « printemps » en chasse un autre, mais le bilan est mitigé, l’avenir encore incertain et les acquis réversibles. Indéniablement, ils n’ont pas encore dit leur dernier mot. De nouvelles raisons de préoccupations voient le jour, de nature différente ; elles ont pour nom : instabilité, intolérance, chaos, paralysie de l’État et ses institutions, menace qui plane sur le droit des femmes, des minorités de tous ordres, sur la liberté de conscience et le droit à la différence. Mais aussi de nouvelles raisons d’espérer des lendemains meilleurs.L'Afrique n’en est pas à un « printemps » près, mais les retombées sont toujours restées en deçà des attentes. La mise en place laborieuse d'un système panafricain des droits de l’homme et des peuples fut saluée, à juste titre, comme un évènement majeur et un « printemps » avant  la  lettre.L'article retrace toutes les étapes et péripéties de cette mise en place, le contexte, les tenants  et  les aboutissants de l'élaboration de la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples qui en constitue le substratum. Il met en exergue ses spécificités, ses originalités, les mécanismes prévus et les organes érigés (Commission et Cour Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples) pour assurer l'application et la promotion des  droits de l'homme et des peuples. À beaucoup d’égards, la Charte innove courageusement et originalement par  rapport à ses illustres devancières.Dans son intitulé d'abord : il s'agit d'une Charte et non d’une Déclaration. Ensuite, les droits de l’homme sont couplés aux droits des peuples et hissés au même niveau d'importance et d'impérativité, sinon plus. Enfin, la Charte ne reconnait pas seulement des droits mais elle édicte des devoirs (envers la famille, la communauté, l'État, l'Afrique, l’environnement, etc.) et fait de l'accomplissement de ceux-ci une condition de la jouissance de ceux-là. Deux décennies de recul et seulement 12 affaires traitées (sur seulement 24 qui lui sont parvenus), on peut dire que cette dernière est loin d'avoir atteint sa vitesse de croisière et mérité tant d'espoir placé en elle. De là à jeter le bébé avec l'eau du  bain, occulter tous les bienfaits d'un système qui est loin d'avoir démérité, il n'y a qu'un pas que ne franchirons guère.
The Arab-African springs follow one after the other but are not alike, soft and peaceful springs are succeeded by hot and bloodthirsty springs. One spring expels another one, but the situation s balance sheet is mixed, the future is still uncertain and the experiences are reversible. Undeniably, they didn't say their last word. New reasons of preoccupation are born, made of different nature : they are named : instability, intolerance, chaos, paralysis of the state and its institutions, threat to the women rights, minorities of all kinds, the conscience freedom and the rights to difference ; but also new reasons to hope for a better tomorrow. Africa is not at its last "spring" but the rewards remained always below expectations.The laborious Implementation of a Pan-African system of human rights and peoples was hailed, deservedly, as a major event and a "spring" far ahead of its time. The article in attached outlines all the steps and vicissitudes of this implementation rerelease the context, the end and results of the elaboration of human and people’s rights African charter which constitutes the substratum. It highlights its specificities, its originalities, the planed mechanisms and high instruments (Commission and the African Court of Human and Peoples' Rights) to ensure the application and the promotion of human and people’s rights.In many respects, the Charter innovates bravely and originally compared to its illustrious predecessors.At first in its title: it is matter of a charter and not a declaration. Then, human rights are closely connected to the people’s rights and hoisted at the same level of importance and imperativeness or more. Finally, the Charter does not only recognizes rights but it promulgates duties (to family, community, the state, Africa, the environment, etc.) and makes of the fulfillment of these a condition of enjoyment of those. Two decades backout, and only 12 cases treated (from only 24 have reached) later, in front of the Court, we can say that it is far from having reached its cruising speed and deserved so much hope placed in it.From there to throw the baby out with the bath water, hide all the benefits of a system which is far from being unworthy, there is only one step which shall exceed hardly.
Afrique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6735
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6735

Éditeur(s) : Université Paris 7 – Denis Diderot
Résumé : Sea surface salinity (SSS) influences numerous oceanic phenomena, for instance surface water ventilation, deep water formation and thermohaline circulation. SSS also controls some ocean-atmosphere coupled processes, such as the intensity of freshwater flux and the penetration of heat flux and turbulence. Salinity is more difficult to measure than temperature from in situ surveys, which results in 20 times less data being currently available. Moreover, sea surface temperature (SST) is routinely estimated from satellites, which is not possible yet for SSS. Two space missions will fill this gap soon: SMOS from the European Space Agency and Aquarius/SAC-D from NASA and CONAE. To contribute to the SMOS project, we propose a method for estimating SSS from current satellite observations and for studying the mechanisms governing its variability. We developed a simplified model of the ocean mixed layer, based on the "slab mixed layer" formulation (Frankignoul et Hasselmann, 1977). This 2D horizontal model is implemented over the global ocean, using a near 100 km resolution, and integrated during a climatological year. Air-sea fluxes are taken from the ECMWF meteorological model (ERA40 reanalysis) and the surface currents are provided by altimeter data (SSALTO-DUACS analysis). The mixed layer depth (MLD) is derived from SST observations, using an original inversion technique. The MLD fields obtained from this inversion are well correlated to in situ estimates. This effective depth represents the air-sea fluxes penetration and ensures consistency between fluxes, les currents and SST. We first validate the simulation through examination of the heat balance in north-eastern Atlantic, by comparing to measurements and models from the POMME experiment. Then we study the salinity balance in the global domain, in terms of its geographical distribution and seasonal evolution. Equilibrium between the various processes appears generally more complex than for temperature. Noteworthy, the role of atmospheric flux is less predominant (22%), while geostrophic advection (33%) and diapycnal mixing (22%) contribute more strongly. Our results indicate this model succeeds in reconstructing SSS variability over most of the oceans. Daily SSS variations are also simulated, whereas they are not represented in current observed data at a global scale. Owing to its simplicity and fast computation, the model will be useful to the SMOS mission. It can help for the measurement calibration/validation and provide a first guess estimate to the sophisticated algorithm required for SSS restitution.
La salinité de surface des océans (SSS) influence de nombreux phénomènes océaniques, parmi lesquels la ventilation des eaux de surface, la formation d'eaux profondes et la circulation thermohaline. Elle détermine aussi certains processus couplés océan-atmosphère, notamment l'intensité du flux d'eau douce, la pénétration du flux de chaleur et de la turbulence. La mesure in situ de salinité est plus compliquée que celle de température, si bien qu'on dispose actuellement de 20 fois moins de données pour cette propriété. De plus, la température de surface (SST) est couramment estimée par satellite, ce qui n'est pas encore le cas de la SSS. Deux missions spatiales vont prochainement combler cette lacune : le satellite SMOS de l'Agence Spatiale Européenne et le satellite Aquarius/SAC-D de la NASA et de la CONAE. En préparation du projet SMOS, nous proposons une méthode pour estimer la SSS à partir des observations satellitaires actuelles et étudier les mécanismes de sa variabilité. Nous avons développé un modèle simplifié de couche mélangée océanique, basé sur la formulation "slab mixed layer" (Frankignoul et Hasselmann, 1977). Ce modèle 2D horizontal est implémenté sur l'océan global, avec une résolution proche de 100 km, et intégré au cours d'une année climatologique. Les flux air-mer proviennent du modèle météorologique ECMWF (réanalyse ERA40) et les courants de surface sont issus de l'altimétrie (analyse SSALTO-DUACS). La profondeur de la couche mélangée (MLD) est dérivée des observations de SST, grâce à une technique d'inversion originale. La MLD obtenue par inversion est bien corrélée aux estimations basées sur des données in situ. Cette profondeur effective représente la pénétration des flux air-mer et assure la cohérence entre les flux, les courants et la SST. La simulation est d'abord validée en examinant le bilan de chaleur dans l'Atlantique Nord-Est, par comparaison aux mesures et aux modèles de l'expérience POMME. Puis le bilan de salinité est étudié dans le domaine global, en termes de distribution géographique et d'évolution saisonnière. L'équilibre entre les différents processus est généralement plus complexe que pour la température. Notamment, le rôle du flux atmosphérique est moins prépondérant (22%), tandis que l'advection géostrophique (33%) et le mélange diapycnal (22%) contribuent fortement. Nos résultats montrent que ce modèle parvient à restituer la variabilité de la SSS sur la majeure partie des océans. Le modèle simule aussi les variations journalières de SSS, qui ne sont pas représentées à l'échelle globale dans les observations actuelles. Grâce à sa simplicité et à sa rapidité, le modèle pourra être utile dans le cadre de SMOS. Il pourra aider à la calibration/validation de la mesure et fournir une estimation a priori pour l'algorithme complexe nécessaire à la restitution de la SSS.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/these-2302.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2302/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Suriname is the smallest country in South America. However, in regional academic literature, it has been repeatedly considered one of the largest Caribbean territories for many years (Best 1967; Granger 2008). This territory is generally included in the socio-historical group of the three Guianas (Lézy 2000), or the bio-geographical group of the Guiana Plateau. Additionally, Suriname is frequently considered part of the insular Caribbean (Girvan 2005). The latter consideration implies a geographical paradox that is twofold. In fact, Suriname, French Guiana and Guyana are not directly bordered by the Caribbean Sea. Moreover, like Belize, which is also commonly included in the Caribbean island group, Suriname is not an island in the strict sense of the word, i.e. land surrounded by water, based on the restricted definition of the term. Nevertheless, the Caribbean cannot be defined today on the sole basis of a deterministic relationship with the sea bearing the same name. Further, research conducted on insularity increasingly demonstrates the limitations of the physical nature of the island, in favour of feelings of belonging, alienation, etc. (Taglioni 2003).
Caribbean Atlas

hal-01244081
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081/document
http://hal.univ-reunion.fr/hal-01244081/file/Suriname.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Sur l'île de Bali, en Indonésie, paradis touristique et culturel, aujourd'hui en proie à un développement trop rapide, les rizières en terrasses constituent une véritable marque de fabrique du paysage local. La campagne autour de Jatiluwih est désormais le site naturel phare récemment reconnu par l'Unesco. Ses fameuses rizières représentent aussi un parfait exemple du fonctionnement des subak balinais, ces systèmes d’irrigation et de gestion de l’eau qui sont traditionnellement ancrés dans la culture balinaise. Ici, culture et agriculture sont intrinsèquement liées, et de plus en plus menacées. Cet article traite du présent et du devenir de la riziculture, patrimonialisée ou non, face à un essor du tourisme qui tous les jours s'affirme plus massif que culturel. Un défi majeur pour les Balinais qui souhaiteraient que leur paradis ne soit pas perdu mais préservé.
On the island of Bali, in Indonesia, a touristic and cultural heaven, nowadays confronted with a too fast development, the typical rice fields form a real distinguishable brand of the local landscape. The countryside around Jatiluwih become now the main natural site recently approved by UNESCO. Its famous rice fields also represent a perfect case of the Balinese system named Subak, a traditional water network deeply rooted in the local culture. Here, culture and agriculture are strongly tied together, but always more threatened these days. This contribution discuss the present and the future of the rice culture, whether put in heritage or not, in the context of a tourism growth which everyday looks more mass than cultural oriented. A major challenge for the Balinese who would prefer to see their paradise not lost but better preserved.
Bali
Indonésie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6957
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6957

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The purpose of our study is to model a geothermal reservoir. When geothermal reservoir are assumed to be composed of pure water, the transfer of mass and energy is classically described by two balance equations: mass balance equation and the energy balance equation. In addition to those equations, fluid velocity ist classically given by the Darcy law while thermodynamic properties, inferred from theoretical or empirical equations of state, are used to close the mathematical system. Once this system is closed, there exist different solutions. The first one is to solve for pressure and temperature with a variable switch to saturation in the two-phase region (e.g. TOUGH2). The second one is to solve for pressure and enthalpy to increase stability of phase transition between single and two-phase states (e.g. Hydrotherm). We adopted the second option and chose te use a splitting method to get rid of the complexity of coupling equations and a finite volume method for the spatial discretization. Selecting object-oriented languages, we developed a multi-language framework, combining Python, Fortran and a C++ implementation of IAPWS (from the freesteam project) including the supercritical equations, in porous media velocity is given by Darcy law and to close the system physical properties are determined by the IAPWS-IF97 thermodynamic formulation. We resolve the equations in pressure and enthalpy instead of pressure and temperature in order to increase stability and to handle easier the passage from a single-phase to a two-phase system. We solve the system by using a splitting method - to get rid of the complexity of coupling equations - and a finite volume method. We offer some freedom to users thanks to the implementation of several methods like explicit or implicit Euler, Runge-Kutta or BDF2 for time solvers or GMRES and BICGSTAB for the linear solver. We can handle several boundary conditions like no-flow - describing a boundary which can not exchange matter with the exterior - or like a mixed-therm condition - a Dirichlet condition to the pressure and a Dirichlet or an outflow condition to the temperature in order to describe a recharge or a discharge zone - ... We're developing a multi-language framework, combining Python, Fortran and the C++ implementation of IAPWS (from the freesteam project). All these languages are object-oriented. We've applied this simulation model to the dogger in Paris, France, to several one-dimensional systems and a two-dimensional one made by Coumou with the CSMP++ platform. The dogger is a reservoir exploited to produce heat by pumping water at 70 and reinjecting it in the reservoir at 40. In the one-dimensional systems we wanted to observe the process of heat transfer from a higher temperature boundary to a smaller one in a high-energy domain. The last simulation shows the natural convection of water in a fault. For every simulation we compared the solutions we found with an other code (TOUGH2 or CSMP++) and they agreed. The next step will be to model the geothermal plant in Guadeloupe, West Indies. It's the only place in France - and in the West Indies so far - producing electricity with the earth power. The temperature can reach up to 1000 and the pressure range is around a few hundreds MPa. In some surface zones we can see two-phase water at atmospheric pressure. In the 1980s Bouillante was a laboratory for France. Since 1995 Bouillante has given 30GWh electricity a year to the Guadeloupeans.
PROCEEDINGS, Thirty-Ninth Workshop on Geothermal Reservoir Engineering
Stanford, United States

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00944133
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00944133
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00944133/document
https://hal-brgm.archives-ouvertes.fr/hal-00944133/file/Copol.pdf

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : The Var turbiditic system located in the Ligurian Sea (SE France) is an intermediate mud/sand-rich system. The particularity of the Var deep-sea fan is its single channel with abrupt bends and its asymmetric and hyper-developed levee on the right hand side: the Var Sedimentary Ridge. Long-term sediment accumulation on the Var Sedimentary Ridge makes this an ideal target for studying the link between onshore climate change and deep-sea turbidite stratigraphy. This paper focuses on the establishment of the first detailed stratigraphy of the levee, which is used to analyze the timing of overbank deposition throughout the last deglaciation. Main results indicate that high variability in turbidite frequencies and deposition rates along the Var Sedimentary Ridge are determined by two main parameters: 1) the progressive decrease of the levee height controlling the ability of turbidity currents to spill out from the channel onto the levee, and 2) climatic variations affecting the drainage basin, in particular changes in glacial condition since late Last Glacial Maximum to early Holocene. Compared to other deep-water areas, this study confirms the ability of turbiditic systems to record past climatic events on millennial timescales, and underlines the influence of European deglaciation on the observed decrease in turbidite activity in the Var canyon. The presence of a very narrow continental shelf and a single, large channel-levee system makes the Var Sedimentary Ridge a unique example of climate-controlled turbiditic accumulations. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
Marine Geology (0025-3227) (Elsevier Science Bv), 2011-01 , Vol. 279 , N. 1-4 , P. 148-161

Droits : 2010 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00030/14104/11370.pdf
DOI:10.1016/j.margeo.2010.10.021
http://archimer.ifremer.fr/doc/00030/14104/

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : A study on nitrogenous and phosphorous waste production in European seabass (Dicentrarchus labrax) was carried out in a flow-through land-based farm. The main objectives were (i) to calculate nitrogenous (N) and phosphorous (P) waste production (particulate and dissolved) from in situ measurements for different rearing ponds with specific fish biomasses, fish sizes and flow rates, (ii) to establish nitrogenous and phosphorous waste production budgets, ratios and equations, and (iii) to compare, for the whole farm, in situ measurements to estimate N and P waste production from waste equations. Waste production was manifest by an increase in concentrations of total ammonia nitrogen, total Kjeldhal nitrogen, particulate nitrogen, dissolved phosphorus and total phosphorus concentrations in the outlet water compared to the inlet water for both batches and whole farm. However, no production of nitrite or nitrate was observed. In our budgets, the N and P amounts from biomass gains and wastes were explained by the N and P derived from feed over the range 83.9-105.2 % and 66.5-104.6 % respectively, depending on the fish batch. Values were respectively 103.4 and 87.5 % for the same calculations in the farm. When the whole-farm waste production was calculated from previous equations derived from batches, and then compared with the measured data, the percentages of recovery (estimated by the ratio predicted data/measured data) were 88 and 94 % for total-N and total-P respectively.
L'étude de la production des déchets (azote et phosphore) d'une ferme de production de bars (Dicentrarchus labrax) est réalisée. Cette étude à pour objectif (i) de mesurer in situ la production des déchets azotés et phosphores sous forme particulaire et soluble, pour différents bassins d'élevage présentant des caractéristiques variables en terme de biomasse de poisson, de taille des poissons, de débit de l'eau de renouvellement, (ii) d'établir des équations de production de déchets à partir des données précédemment acquises, (iii) de comparer, pour l'ensemble des rejets au niveau de la ferme, les résultats obtenus par des mesures in situ, d'une part, et à l'aide des équations, d'autre part. La production de déchets se traduit par une augmentation des concentrations de l'azote particulaire, de l'azote ammoniacal, de l'azote organique dissous, ainsi que du phosphore particulaire et dissous. Aucune augmentation des nitrates et nitrites n'est observée. L'établissement des budgets d'azote et de phosphore permettent de rendre compte, selon les bassins, du devenir de 88,2 à 105,2 % de l'azote et de 66,2 à 104,6 % du phosphore introduits dans les bassins sous forme de nourriture en granulés. L'étude des budgets réalisée par les deux méthodes (mesures in situ et utilisation des équations) montre que les budgets établis à l'aide des équations rendent compte respectivement de 88 et 94 % de récupération de l'azote et du phosphore. Ces résultats sont respectivement de 103,4 et 87,5 % lorsqu'ils sont établis par des mesures in situ.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 1998-07 , Vol. 11 , N. 4 , P. 247-254

Droits : 1998 Published by Elsevier SAS
http://archimer.ifremer.fr/doc/1998/publication-872.pdf
DOI:10.1016/S0990-7440(98)89007-4
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/872/

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : The albacore is not always found in the same spots in the Madeiran waters: It sometimes cruises in deep waters and sometimes at the surface. In 1923, I described the Madeiran fishing techniques for both cases: for deep-sea fishing, fishermen drop their lines at depths of between 50 metres and 300 metres. [...]
Le Germon ne se présente pas toujours de la même façon dans les eaux de Madère : tantôt il est en profondeur, tantôt en surface. Dès 1923, j'ai décrit les procédés de pêche madériens dans l'un et l'autre cas : pour la pêche en profondeur, les pêcheurs mouillent leurs lignes à des profondeurs différentes qui s'échelonnent entre 50 mètres et 300 mètres. Il y a six lignes par embarcation, munies d'un seul hameçon auquel on attache un poisson vivant (maquereau, chichard, etc.). En surface le germon se présente en troupes nombreuses que les pêcheurs désignent sous le nom d'atum de cacho (thons en grappe). Ils le pêchent le long du bord à l'aide d'un engin spécial appelé salta para atum, manoeuvré par deux hommes, c'est une perche rigide de 2m50 prolongé par une branche flexible de cognassier (marmeleiro) d'environ 70 centimètres à laquelle est fixée une ligne de 2 mètres terminée par un fil de laiton et un hameçon non boëtté. [OCR NON CONTRÔLE]
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1937-09 , Vol. 10 , N. 3 , P. 347-351

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1937/publication-5760.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/5760/

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : Reared sea bass were submitted to six stressful situations: hyperoxia with or without hypercapnia, increased stocking density in an open flow or recirculating system, transfer to another tank and nodavirus injection. The potentially negative impact of these factors on the lives of sea bass was investigated by measuring 9 water parameters and 19 fish parameters including total serum protein (TSP). TSP has already been used to evaluate stress. The present study investigates data of previous and new experiments, concentrating on the potential use of TSP as a routine indicator to assess welfare in sea bass reared on fish farms. In the current experiment, oxygen and carbon dioxide were seen to affect levels of TSP, but alterations were too erratic to enable proper comparison, probably because they are normal components of the fish environment and become toxic only by dose increase. TSP decreased when stocking density increased. After transfer to another tank, TSP decreased to 14% for three weeks and then increased during the fourth week through compensative overproduction, before returning to normal levels after 2 months. The results confirmed that transfer is an important stress factor for fish, with cumulative effects for successive transfers. TSP alteration of nodavirus-injected fish depends on the type of symptoms, which can be divided into 3 groups: (i) dying fish, in which TSP increased sharply due to over-production of protein involved in non-specific defences and inflammation, then decreased dramatically before death; (ii) whirling fish, a group that included both fish that later died, in which TSP decreased, and fish that subsequently survived, in which TSP increased due to development of specific immunity; and (iii) asymptomatic fish, in which TPS was similar to control levels and which were probably insensitive to nodavirus and/or had developed defences. In this paper, different mechanisms of TSP alteration are proposed and the interest of TSP as a field parameter is discussed. TSP is a non-destructive parameter that is robust, easy to measure everywhere and cheap, representing a suitable way of monitoring the overall welfare of fish by its regular increase. It can be used only as a "warning" of poor rearing conditions, however, and further investigations would be needed to identify the specific stress or health disorder.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2011-04 , Vol. 24 , N. 2 , P. 121-127

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/12740.pdf
DOI:10.1051/alr/2011130
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/