Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés Auteur(s) : Vaillant, Pascal Résumé : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l’objet d’une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l’aire américano-caraïbe. The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits recherch:HASH0177c3f56b04eebb1ecda993 | Partager |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés Auteur(s) : Vaillant, Pascal Résumé : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l’objet d’une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l’aire américano-caraïbe. The task of writing formal lexicons and grammars for closely related dialects can benefit from factoring part of the modelling. Isomorphic linguistic subsystems from the different dialectsmay have a common description, while the differences are specified aside. This process leads to a layered grammar model: a kernel common to the whole family of dialects, and a superficial skin specifying the particular properties of each one of them. We apply this principle to the family of French-lexifier creole languages of the American-Caribbean area. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits recherch:HASH0177c3f56b04eebb1ecda993 | Partager |
Une grammaire formelle du créole martiniquais pour la génération automatique Auteur(s) : Vaillant, Pascal Résumé : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d’une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d’unification, les grammaires d’adjonction d’arbres (TAG d’après l’acronyme anglais), ainsi qu’une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L’un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l’aide à l’apprentissage du créole en tant que langue seconde. In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie’s & Bernabé’s (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits recherch:HASH019aba2be5da862ae78a8060 | Partager |
Une grammaire formelle du créole martiniquais pour la génération automatique Auteur(s) : Vaillant, Pascal Année de publication : Description : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d'une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d'unification, les grammaires d'adjonction d'arbres (TAG d'après l'acronyme anglais), ainsi qu'une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L'un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l'aide à l'apprentissage du créole en tant que langue seconde. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASH019aba2be5da862ae78a8060 HASH019aba2be5da862ae78a8060 | Partager |
Waterborne nickel bioaccumulation in Gammarus pulex: Comparison of mechanistic models and influence of water cationic composition Auteur(s) : Lebrun, Jeremie D. Perret, Marine Uher, Emmanuelle Tusseau-vuillemin, Marie-helene Gourlay-france, Catherine Éditeur(s) : Elsevier Science Bv Résumé : The biodynamic and saturation models offer promising lines of enquiry to predict the bioaccumulation of metals by aquatic organisms. However, in order to construct these models, the accumulation strategies have to be defined for each metal/organism couple in controlled conditions. This study aims at modelling the waterborne bioaccumulation of Ni and the influence of the water's geochemical properties on this process in a crustacean that is widely distributed in Europe, Gammarus pulex. In the laboratory, G. pulex was exposed to several Ni concentrations (from 0.001 to 100 mg L(-1)) in aquatic microcosms. Our results show that G. pulex is very tolerant to Ni (LC50(48 h) = 477 mg L(-1) Ni). Time course experiments enabled the construction of a biodynamic model by determining the uptake (k(u)) and elimination (k(e)) rate constants. When the exposure concentration exceeded 1 mg L(-1) Ni, the metal uptake reached a maximum due to a limited number of binding sites for Ni. Therefore, the organism's maximal capacity to accumulate the metal (B(max)) and the half-saturation constant (K) were determined to establish the saturation model. We showed that the two models are comparable for the lowest exposure concentrations (<1 mg L(-1) Ni), with k(u)/k(e) = B(max)/K. Then, the bioaccumulation of Ni was recorded in waters exhibiting various concentrations of three major ions (Na(+), Mg(2+) and Ca(2+)). Only Ca had an inhibitory effect on the Ni uptake. This study reports for the first time the bioaccumulation of Ni in G. pulex. Because of its high tolerance to Ni and its high capacity to accumulate this metal, this crustacean could be used as an indicator of Ni bioavailability in freshwaters. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved. Aquatic Toxicology (0166-445X) (Elsevier Science Bv), 2011-08 , Vol. 104 , N. 3-4 , P. 161-167 Droits : 2011 Elsevier B.V. All rights reserved. http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15217/18005.pdf DOI:10.1016/j.aquatox.2011.04.011 http://archimer.ifremer.fr/doc/00041/15217/ | Partager Voir aussi Biodynamic kinetics Saturation model Gammarid Bioavailability Water chemistry Aquatic microcosms Télécharger |
Une grammaire formelle du créole martiniquais pour la génération automatique Auteur(s) : Vaillant, Pascal Résumé : Nous présenterons dans cette communication les premiers travaux de modélisation informatique d’une grammaire de la langue créole martiniquaise, en nous inspirant des descriptions fonctionnelles de Damoiseau (1984) ainsi que du manuel de Pinalie & Bernabé (1999). Prenant appui sur des travaux antérieurs en génération de texte (Vaillant, 1997), nous utilisons un formalisme de grammaires d’unification, les grammaires d’adjonction d’arbres (TAG d’après l’acronyme anglais), ainsi qu’une modélisation de catégories lexicales fonctionnelles à base syntaxico-sémantique, pour mettre en oeuvre une grammaire du créole martiniquais utilisable dans une maquette de système de génération automatique. L’un des intérêts principaux de ce système pourrait être son utilisation comme logiciel outil pour l’aide à l’apprentissage du créole en tant que langue seconde. In this article, some first elements of a computational modelling of the grammar of the Martiniquese French Creole dialect are presented. The sources of inspiration for the modelling is the functional description given by Damoiseau (1984), and Pinalie’s & Bernabé’s (1999) grammar manual. Based on earlier works in text generation (Vaillant, 1997), a unification grammar formalism, namely Tree Adjoining Grammars (TAG), and a modelling of lexical functional categories based on syntactic and semantic properties, are used to implement a grammar of Martiniquese Creole which is used in a prototype of text generation system. One of the main applications of the system could be its use as a tool software supporting the task of learning Creole as a second language. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits recherch:HASH019aba2be5da862ae78a8060 | Partager |
The Church of San Francisco de Asis in Trinidad ; The Bryant Slides Collection ; The Bryant Slides Collection, Cuba Auteur(s) : Unknown ( Photographer ) Résumé : The slides were taken on collecting trips sponsored by the William L. Bryant Foundation, where books, music and art indigenous to the regions were gathered. The are organized by geographical location. Construction of the church began in 1770 and was completed in 1813. It was demolished earlier last century, when only its tower survived. Several years later it was rebuilt under its original design. In 1986 it was converted into the Museum of the Cuban People's Struggle against the Counterrevolution. Cuba -- Caribbean region -- Sancti Spiritus, Trinidad Droits : All rights to images are held by the respective holding institution. This image is posted publicly for non-profit educational uses, excluding printed publication. For permission to reproduce images and/or for copyright information contact Special Collections & University Archives, University of Central Florida Libraries, Orlando, FL 32816 phone (407) 823-2576, email: speccoll@mail.ucf.edu CFM1972_01a Sheet 25: 20 http://ufdc.ufl.edu/CA01200399/00001 | Partager Voir aussi Automobiles -- Cuba -- 1950-1960 Automobile -- Models -- Design and construction Woodwork Cuba -- Description and travel Country life -- Cuba -- Trinidad Trinidad (Cuba) -- Social life Sancti Spiritus -- Churches -- Cuba Buildings -- Cuba Church architecture -- Cuba Trinidad (Cuba) -- Buildings, structures, etc. |
Cross-shelf structure of coastal upwelling : a two - dimensional extension of Ekman's theory and a mechanism for inner shelf upwelling shut down Auteur(s) : Estrade, Philippe Marchesiello, P Colin De Verdiere, A Roy, C Éditeur(s) : Yale University Résumé : Sea-surface temperature images of the coastal upwelling regions off Northwest Africa show that the core of upwelling is sometimes located far from the coast. This has been documented in three regions that share a common feature, namely a wide and shallow continental shelf. This upwelling feature plays a key role in the ecology of the Canary Current System. It creates an innerfront which provides retention for biological material, e.g. fish eggs and larvae, in the highly productive nearshore environment. An analytical model has been developed based on a two dimensional extension of Ekman's solution. The linear and steady response of a homogeneous ocean forced by an upwelling-favorable wind provides a mechanism for the upwelling separation from the coast. The merging of the surface and bottom Ekman layers induces a very weak cross-shore circulation and a "kinematic barrier" for the Ekman transport divergence. In the case of an alongshore wind, the barrier is located near the isobath h ≈ 0.4D, where D is the thickness of Ekman layers. This yields an upwelling cell which is essentially concentrated in the region 0.5D < h < 1.25D, with upwelling occurring preferentially near the isobath h ≈ 0.6D. It turns out that the cross-shore width of upwelling scales with D/S, the ratio of Ekman depth to bottom topographic slope. The application of this solution to real bathymetric profiles rationalizes, not only the offshore upwelling observations in Northwest Africa, but also the influence of topography on the cross-shelf structure of a wind-driven coastal upwelling. The model also quantifies the effect of the cross-shore wind component showing how it drives the nearshore pressure gradient adjustment and how it affects the upwelling. A linear numerical experiment reproduces the theoretical steady solution, thereby allowing investigation of the transient regime. Relaxation of the hypothesis in the numerical model validates the linear assumption of the theory and then allows investigation of the sensitivity to friction parameterizations and the influence of stratification. The latter leads to an "oscillation" of the upwelling cell with seaward migration driven by outcropping and homogeneization of the water column, and, coastal incursion driven by a "boundary layers splitting" process caused by shoreward advection of the isopycnal dome and stratification of the inner shelf. Journal of Marine Research (Yale University), 2008-09 , Vol. 66 , N. 5 , P. 589-616 Droits : 2008 Yale University http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-6334.pdf DOI:10.1357/002224008787536790 http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6334/ | Partager |
Grammaires factorisées pour des dialectes apparentés Auteur(s) : Vaillant, Pascal Année de publication : Description : Pour la formalisation du lexique et de la grammaire de dialectes étroitement apparentés, il peut se révéler utile de factoriser une partie du travail de modélisation. Les soussystèmes linguistiques isomorphes dans les différents dialectes peuvent alors faire l'objet d'une description commune, les différences étant spécifiées par ailleurs. Cette démarche aboutit à un modèle de grammaire à couches : le noyau est commun à la famille de dialectes, et une couche superficielle détermine les caractéristiques de chacun. Nous appliquons ce procédé à la famille des langues créoles à base lexicale française de l'aire américano-caraïbe. Droits : Ce document est protégé par le droit d'auteur. Il ne peut en aucun cas être utilisé sans l'autorisation de l'auteur et des ayant droits Provenance : Université des Antilles et de la Guyane. Service commun de la documentation Permalien : http://www.manioc.org/recherch/HASH0177c3f56b04eebb1ecda993 HASH0177c3f56b04eebb1ecda993 | Partager |
Fish, fishers, seals and tourists: Economic consequences of creating a marine reserve in a multi-species, multi-activity context Auteur(s) : Boncoeur, Jean Alban, Frederique Guyader, Olivier Thebaud, Olivier Éditeur(s) : Wiley Résumé : This paper investigates some economic consequences of creating a marine reserve on both fishing and ecotourism, when the range of controllability of fishing effort is limited and the impact of the reserve on ecosystem is considered. The issue is illustrated by the example of creating a no-take zone in part of a region where fishing is managed through a limited entry license system, and which is inhabited by two interacting stocks: a stock of prey (fish) and a stock of predators (seals). While the former is targeted by commercial fishing, the latter is not subject to harvest but is a potential basis for a commercial non-extractive activity (seal watching). Analysis is conducted with the help of a bioeconomic model combining the features of marine reserve modeling and of multispecies modeling. Following a description of the model, results of several simulation runs are presented. These show that creating a marine reserve has more complex economic implications than predicted in studies focused exclusively on one stock and/or commercial fisheries. More specifically, the model shows that the dynamics of the two interacting stocks reduces the benefits of the no-take zone for the fishing industry, while it makes the creation of this zone provide an opportunity for the development of ecotourism. Due to this dynamics, the model suggests that the optimal size of the reserve is larger when ecotourism is taken into account along with fishing activities. Natural Resource Modeling (1939-7445) (Wiley), 2002-12 , Vol. 15 , N. 4 , P. 387–411 Droits : 2002 Rocky Mountain Mathematics Consortium http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35506/34010.pdf DOI:10.1111/j.1939-7445.2002.tb00095.x http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35506/ | Partager |
Trench migration, net rotation and slab-mantle coupling Auteur(s) : Funiciello, F. Faccenna, C. Heuret, Arnauld Lallemand, Serge Di Giuseppe, Erika Becker, T. W. Auteurs secondaires : Dip. Scienze Geologiche, Università degli Studi Roma TRE ; Université du Québec Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Department of Earth Sciences, University of Southern California Los Angeles ; Université du Québec Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Résumé : International audience Laboratory models have been conducted to improve our understanding of the role that the resistance of the slab to bending and its coupling to the ambient mantle play in subduction dynamics over geological time scales. Our models are set up with a viscous plate of silicone (lithosphere) subducting under negative buoyancy in a viscous layer of glucose syrup (mantle). For our study, the lithosphere/upper mantle viscosity contrast has been systematically varied, from similar to 10 to similar to 10(5) in order to explore the parameter space between weak and strong slab dynamics. We found that subduction is characterized by a retreating mode for viscosity ratios > 10(4), by the coexistence of a retreating mode and an advancing mode for viscosity ratios between similar to 10(4) and similar to 10(2), and quasi-stationary, Rayleigh-Taylor like behaviour for ratios < 10(2). By combining our experimental results and kinematic data from current subduction zones in four reference frames which differ in the amount of net rotation, we infer that a lithosphere/upper mantle viscosity contrast of 150-500 is necessary to obtain realistic trench/subducting plate velocity ratios as well as the variability of subduction styles observed in nature. ISSN: 0012-821X hal-00412008 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00412008 DOI : 10.1016/j.epsl.2008.04.006 | Partager |
Détection satellitaire et modélisation opérationnelle de la production végétale non-fixée dans la bande côtière bretonne ; Remote sensing and operationnal modelling of non-fixed algal production on the French Brittany coastal shelf Auteur(s) : Penard, Cédric Éditeur(s) : Université de Bretagne Occidentale Résumé : The negative impact of the man on the environment unquestionably increases. The coastal environment as a whole is the maritime environment which is the most exposed to man-made eutrophication. For instance, nitrate loads to coastal waters off Brittany (France) have increased 10 times (from 3 to s 30mg L-1NO3) during the four last decades. Eutrophication of this coastal zone is now a recurrent problem, more and more worrying. This eutrophication exhibits two main forms : " green tides ", which are caused by local proliferations and stranding of green macro-algae (particularly the Ulva species) in nitrogen-enriched areas ; phytoplanktonic blooms, which are responsible for coloured water events, toxic species can be present (Pseudo-Nitzschia, Alexandrium, Dinophysis), and induce banning of shellfish consumption. The objectives of this study are to assess the respective role of various rivers (especially the Loire and the Vilaine) in the eutrophication of the Brittany shelf ecosystem and test the impact of nitrogen enrichment in the triggering of Pseudo-Nitzchia toxicity. For these purposes, a coupled hydrodynamical/ biogeochemical 3D model has been developed and validated against past measured time-series and satellite images. After a brief analysis of primary production over the Brittany shelf under different conditions, we show a description of the real time adaptation of this model. Daily results are currently presented in real time on www.previmer.org web site. The inability of the model to correctly simulate near shore phytoplankton is worsened in this model by the fact that the turbidity field used is a climatological one, made by satellite images averaged on a decadal basis. First, near shore pixels of satellite images are scarcely reliable, secondly a climatological mean cannot represent the sudden bursts or drops of the real turbidity, highly dependent on the actual sea-state : this can explain also why the model at this moment fails to reproduce a sudden bloom occurring in a short period of sunny and calm weather. The simulated Pseudo-Nitzschia biomass and induced risk of toxicity in the water column cannot really be validated offshore, because monitoring measurements are available only near the coast, and deal only with toxicity in benthic filter feeders. To get temporarily rid of that problem, an interesting improvement would be to add to the operational model the bio-accumulation of toxin in the shellfishes : simulated concentrations in shellfish fresh would become directly comparable with usual measurements of the monitoring networks. Our model points out the important impact of Loire river loads on the primary production on the western and southern Brittany. This result is crucial for administrations in charge of reducing the terrestrial loadings responsible for eutrophication, because it can delay reduction programs on small tributaries until the main input from the Loire has been significantly reduced. A question arises, about the reliability of the haline stratification in the model, because the horizontal extent of the Loire plume will be enhanced by a stronger stratification. L'eutrophisation des milieux marins côtiers, de plus en plus importante, représente un des impacts majeurs des activités humaines sur l'environnement. Les phénomènes d'eutrophisation sont en constante augmentation ; ces dernières décennies ont vu le nombre de sites touchés augmenter de par le monde. La bande côtière bretonne est particulièrement concernée par ce phénomène. L'eutrophisation s'y manifeste de deux façons : "Des phénomènes de marée vertes, très localisées, qui sont provoqués par la croissance excessive et l'échouage de macro-algues du genre Ulva dans ces zones riches en azote ; Des blooms de phytoplancton à l'origine des phénomènes d'eaux colorées, qui peuvent aussi provoquer des interdictions de consommation de coquillages lorsque les espèces mises en jeu sont toxiques (Pseudo-Nitzschia, Alexandrium, Dinophysis). L'objectif de ce travail est multiple : il vise à mettre en évidence et à comprendre l'impact et le rôle des apports en nutriments sur la production primaire et l'eutrophisation des milieux côtiers. Ce travail a aussi pour ambition l'identification et la compréhension des causes des phénomènes d'eutrophisation et permettre ainsi d'apporter des solutions ou des pistes d'amélioration. En n, il a aussi un objectif de prévision à court terme de l'état biologique sur la zone. Pour atteindre ces objectifs, un modèle en temps réel a été mis en oeuvre. Les résultats de simulations numériques et de mesures satellitaires sont présentés sur internet : www.previmer.org. L'outil principal de ce travail est un modèle couplé physique/biogéochimie. La partie hydrodynamique est fournie par le code Mars3D (3D hydrodynamical Model for Application at Regional Scale) développé à IFREMER. Au code hydrodynamique Mars3D est couplé le modèle des cycles de l'azote, du phosphore et du silicium d'IFREMER. Le modèle couplé permet de simuler en 3 dimensions et de manière dynamique les courants, le brassage horizontal et vertical, les champs de température et de salinité, mais aussi les principaux cycles de nutriments, reproduisant ainsi les conditions déterminantes de la production primaire. La croissance des algues est modélisée, et nous permet de voir l'influence des panaches de dilution des principales rivières bretonnes sur leur croissance. Les diffcultés du modèle à correctement simuler les concentrations en phytoplancton près des zones côtières, sont probablement dues à l'utilisation d'une climatologie de concentration en matière en suspension fondée sur des données satellitaires. Tout d'abord, les pixels côtiers des images satellitaires sont entachés d'erreurs, ensuite une climatologie n'est pas capable de représenter les apports soudains des fleuves lors des crues. Cela peut expliquer l'incapacité du modèle a représenter certains blooms liés à des périodes ensoleilées et calmes. A ce modèle de base nous avons ajouté un genre spécifique de phytoplancton : le genre Pseudo-Nitzschia. Certaines espèces de Pseudo-Nitzschia sont réputées toxiques. En effet, ce phytoplancton a la capacité de synthétiser une toxine : l'acide domoïque. Cette toxine est responsable du syndrome ASP (Amnesic Shellfish Poisoning). Le modèle reproduit globalement les mêmes zones de toxicité que les mesures du REPHY, et donne des résultats encourageants. L'étude montre que la Loire influence une large partie de la bande côtière bretonne ; son panache remonte jusqu'au nord de la mer d'Iroise, et contribue pour une grande part à l'enrichissement du sud et de l'ouest de la Bretagne. Le traçage de l'azote en provenance de la Loire au sein des cycles biogéochimiques nous a permis de quantifier cet enrichissement. Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/00015/12603/9481.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00015/12603/ | Partager |
Pesticide exposure of pregnant women in Guadeloupe: ability of a food frequency questionnaire to estimate blood concentration of chlordecone. Auteur(s) : Guldner, Laurence Multigner, Luc Héraud, Fanny Monfort, Christine Thomé, Jean Pierre Giusti, Arnaud Kadhel, Philippe Cordier, Sylvaine Auteurs secondaires : Groupe d'Etude de la Reproduction Chez l'Homme et les Mammiferes (GERHM) ; Université de Rennes 1 (UR1) - IFR140 - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) Département santé environnement ; Institut de Veille Sanitaire Direction de l'évaluation des risques nutritionnels et sanitaires ; AFSSA Laboratory of Animal Ecology and Ecotoxicology ; Université de Liège Service de gynécologie-obstétrique ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - CHU Pointe à Pitre : This work was supported by grants from the National Institute of Health and Medical Research (Institut National de la Sante et de la Recherche Médicale—INSERM), the National Research Agency (Agence Nationale de la Recherche—ANR), the French Agency for Environmental and Occupational Health Safety (Agence Française de Sécurité Sanitaire de l'Environnement et du Travail—AFSSET), The National Endocrine Disruptor Research Program of the French Ministry of Environment, the Departmental Public Health Services of Guadeloupe (Direction de la Santé et du Développement Social—DSDS), the General Health directorate (Direction Générale de la Santé—DCS), and the National Institute for Public Health Surveillance (Institut de Veille Sanitaire, InVS). Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Résumé : International audience CONTEXT: Chlordecone, an environmentally persistent organochlorine insecticide used intensively in banana culture in the French West Indies until 1993, has permanently polluted soils and contaminated foodstuffs. Consumption of contaminated food is the main source of exposure nowadays. We sought to identify main contributors to blood chlordecone concentration (BCC) and to validate an exposure indicator based on food intakes. MATERIAL AND METHODS: We used a food frequency questionnaire (FFQ) completed by a sample of 194 pregnant women to estimate their dietary exposure to chlordecone and compared it to blood levels. In a first approach, chlordecone daily intake was estimated as the product of daily eaten quantity of 214 foodstuffs, multiplied by their chlordecone content, and summed over all items. We then predicted individual blood chlordecone concentration with empirical weight regression models based on frequency of food consumption, and without contamination data. RESULTS: Among the 191 subjects who had BCC determination, 146 (76%) had detectable values and mean BCC was 0.86 ng/mL (range < LOD-13.2). Mean per capita dietary intake of chlordecone was estimated at 3.3 microg/day (range: 0.1-22.2). Blood chlordecone levels were significantly correlated with food exposure predicted from the empirical weight models (r=0.47, p<0.0001) and, to a lesser extent, with chlordecone intake estimated from food consumption and food contamination data (r=0.20, p=0.007). Main contributors to chlordecone exposure included seafood, root vegetables, and Cucurbitaceous. CONCLUSION: These results show that the Timoun FFQ provides valid estimates of chlordecone exposure. Estimates from empirical weight models correlated better with blood levels of chlordecone than did estimates from the dietary intake assessment. ISSN: 0013-9351 inserm-00517109 http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109 http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/document http://www.hal.inserm.fr/inserm-00517109/file/Pesticide_exposureofpregnantwomeninGuadeloupe.pdf DOI : 10.1016/j.envres.2009.10.015 | Partager |
Temporal scaling of groundwater discharge in dual and multicontinuum catchment models Auteur(s) : Russian, Anna Dentz, Marco Le Borgne, Tanguy Carrera, Jesus Jiménez-Martínez, Joaquín Auteurs secondaires : Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Institute of Environmental Assessment and Water Research (IDÆA), Barcelona ; Université du Québec Géosciences Rennes (GR) ; Université de Rennes 1 (UR1) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Observatoire des Sciences de l'Univers de Rennes (OSUR) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Spanish National Research Council (CSIC) Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union Résumé : International audience This paper presents a multicontinuum approach to model fractal temporal scaling of catchment response in hydrological systems. The temporal scaling of discharge is quantified in frequency domain by the transfer function HðxÞ, which is defined as the ratio between the spectra of catchment response and recharge time series. The transfer function may scale with frequency x as HðxÞ x2b. While the classical linear and Dupuit models predict exponents of b52 and b51, observations indicate scalings with noninteger exponents b. Such behaviors have been described by multifractal models, which, however, often lack a relation to the medium characteristics. We revisit and extend the classical linear Dupuit aquifer models and discuss their physical meanings in the light of the resulting aquifer dynamics. On the basis of these classical models, we derive a multicontinuum approach that provides physical recharge models which are able to explain fractal behaviors with exponents 1=2 < b < 2. Furthermore, this approach allows to link the fractal dynamics of the discharge process to the physical aquifer characteristics as reflected in the distribution of storage time scales. We systematically analyze the catchment responses in the proposed multicontinuum models, and identify and quantify the time scales which characterize the dynamics of the catchment response to recharge. ISSN: 0043-1397 insu-00952537 https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00952537 https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00952537/document https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00952537/file/russian.pdf DOI : 10.1002/2013WR014255 | Partager |
Low steady-state stresses in the cold lithospheric mantle inferred from dislocation dynamics models of dislocation creep in olivine Auteur(s) : Boioli, Francesca Tommasi, Andrea Cordier, Patrick Demouchy, Sylvie Mussi, Alexandre Auteurs secondaires : Unité Matériaux et Transformations - UMR 8207 (UMET) ; Institut National de la Recherche Agronomique (INRA) - Université de Lille, Sciences et Technologies - Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Lille (ENSCL) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Manteau et Interfaces ; Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) - Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) European Project : 230748, EC:FP7:PEOPLE, FP7-PEOPLE-IRG-2008, POEM(2008) European Project : 290424, EC:FP7:ERC, ERC-2011-ADG_20110209, RHEOMAN(2012) Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Résumé : International audience Transmission electron microscopy observations on olivine crystals deformed at moderate (≤1273 K) temperature evidenced dislocations interactions explaining the hardening observed in the experiments, but also recovery mechanisms by the absorption or emission of point defects. Thus we investigate the possibility that, at geological strain-rates, these recovery processes allow steady-state deformation by dislocation creep at low to moderate temperatures in the lithospheric mantle. We test this hypothesis using a 2.5-D dislocation dynamics (DD) model, which combines dislocation glide and recovery by climb. This model shows that diffusion-controlled recovery processes allow for steady-state deformation by dislocation creep in the lithospheric mantle at stresses <500 MPa. For stresses of 50–200 MPa, steady-state strain-rates of 10−15 s−110−15 s−1 may be attained at temperatures as low as 900 K. Fitting of the DD model produces a flow law, which represents a lower bound for the lithospheric mantle strength, since the models describe the deformation of an olivine single crystal in an easy slip orientation. Comparison of strain-rates and Moho temperatures inferred for different geodynamic environments and the predictions of this model-based flow law implies, nevertheless, that, except in incipient rifts, most of the observed deformation may be produced by stress levels ≤200 MPa, consistent with those inferred to be produced by convection. This convergence suggests that the present models, which explicitly calculate the time-dependent dislocation dynamics, may provide a correct first order estimate of the mechanical behaviour of the lithospheric mantle, which cannot be derived directly from any existing data. ISSN: 0012-821X hal-01277178 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01277178 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01277178/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01277178/file/Boioli.pdf DOI : 10.1016/j.epsl.2015.10.012 | Partager |
Approche empirique de la pecherie d'espadon (Xiphias gladius) dans l'ocean Indien et modelisation des deplacements des poissons dans le paysage oceanique tropical Auteur(s) : Guyomard, David Éditeur(s) : Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Rennes Résumé : Long-line fishing has been growing on the island of La Réunion since the beginning of the 1990s. The target species is the swordfish (Xiphias gladius), fished mainly in the tropical waters surrounding the island between longitudes 45 degree E and 60 degree E, and latitudes 17 degree S and 27 degree S. From 1998 to 2000, a finalised research programme enabled the collection of precise data concerning the lines' positions and the parameters of the fishing efforts: 3,602 nettings were thus informed by the catches (in numbers of individuals caught) and 12 descriptive variables of the effort. In parallel with this collection effort, satellite maps that described the ocean's landscape of this region of the Indian Ocean exploited by La Réunion's fisheries were made available to sailors and scientists. Extractions from these environmental variables were made at the fishing lines' positions, which allowed us to propose 20 variables describing the environmental conditions of swordfish catches applied to the nettings. In an early part of this study, after a descriptive analysis and a first selection of the variables, we used several GAM (Generalised Additive Models) to model the respective effects of effort and environmental variables on the variability of swordfish catches. We thus highlighted the predominance of factors linked to fishermen (fishing effort) on oceanographic factors in the explanation of this variability. Following these results, a summary on the biology and ecology of the swordfish was proposed in order to draw up hypotheses on the characteristics of this species' population in the Indian Ocean. The aspects linked to the individual behaviour and movements of the population were particularly highlighted. In a latter part of this study and in order to complete the empirical approach by an exploratory constructivist approach, we proposed a modelling tool in order to simulate the possible movements of individuals within the oceanic landscape described by the available satellite maps. After reading in the literature about the various forms of modelling the movements of the large pelagics, we developed an original computer modelling architecture of the multi-agent type that made it possible to manipulate in a dynamic way the satellite maps (and derived products), the individual movements of "animats" whose behaviours were based on this environmental information, and agents that clarify the process of long-line fishing in a geographical way. The computer model that was implemented (MUFINS, for MUlti-Fish INdian ocean Simulator) was next used by calibrating the behaviour of the animats on the real data originally from the analysis of commercial catches proposed in the first part, using robust techniques based on fuzzy logic. The results of the simulations were compared, on the one hand, with the large-scale hypotheses of movement proposed in the first part, and, on the other hand, to swordfish catches both real and corrected for the effect of the fishing effort modelled by the GAM models. Even if the results of these simulations in this study do not allow for proposing convincing interpretations of the underlying processes, the MUFINS tool showed its ability to address questions associated with the swordfish's behaviour in the tropical oceanic landscape and to the effects of scale transfers between the individual level and the collective level. We now envisage its use in a more operational framework, as an interface for dialogue between fishermen and scientists with a goal of sustainable management of the resource. La peche palangriere s'est developpee a l'ile de La Reunion depuis le debut des annees 1990. L'espece cible est l'espadon (Xiphias gladius), principalement exploite dans les eaux tropicales autour de l'ile entre les longitudes 45 degree E et 60 degree E, et les latitudes 17 degree S et 27 degree S. De 1998 a 2000, un programme de recherche finalisee a permis de collecter des informations precises concernant les positions des lignes et les parametres de l'effort de peche : 3602 filages sont ainsi renseignes par les captures (en nombre d'individus captures) et 12 variables descriptives de l'effort. En parallele de cet effort de collecte, des cartes satellitales ont pu etre mises a la disposition des marins et des scientifiques, decrivant le paysage oceanique de cette region de l'ocean Indien exploitee par la pecherie reunionnaise. Des extractions de ces variables environnementales ont ete effectuees aux positions des lignes de peche, nous permettant de proposer 20 variables descriptives des conditions environnementales de captures d'espadon appliquees aux filages. Dans une premiere partie de ce travail, apres une analyse descriptive et une premiere selection des variables, on a modelise par plusieurs modeles GAM (Generalized Additive Models) les effets respectifs des variables d'effort et des variables environnementales sur la variabilite des captures d'espadon. On a ainsi mis en evidence la predominance des facteurs lies aux pecheurs (effort de peche) sur les facteurs oceanographiques dans le caractere explicatif de cette variabilite. A la suite de ces resultats, une synthese sur la biologie et l'ecologie de l'espadon a ete proposee afin de degager des hypotheses sur les caracteristiques de la population de cette espece dans l'ocean Indien. Les aspects lies au comportement individuel et aux deplacements de la population ont ete particulierement mis en evidence. Dans une deuxieme partie de ce travail et afin de completer l'approche empirique par une approche constructiviste exploratoire, nous avons propose un outil de modelisation afin de simuler les deplacements possibles d'individus au sein du paysage oceanique decrit par les cartes satellitales disponibles. Apres avoir passe en revue dans la litterature les differentes formes de modelisation des deplacements des grands, pelagiques, nous avons developpe une architecture originale de modelisation informatique de type multi-agents permettant de manipuler de maniere dynamique les cartes satellitales (et les produits derives), les mouvements individuels < d'animats >, dont les comportements sont bases sur cette information environnementale, et des agents qui explicitent le processus de capture palangriere de maniere geographique. Le modele informatique ainsi implemente (MUFINS, pour MUlti-Fish INdian ocean Simulator) a ensuite ete utilise en calibrant les comportements des animats sur les donnees reelles issues de l'analyse des captures commerciales proposee en premiere partie, a partir de techniques robustes basee sur la logique floue. Les resultats des simulations ont ete confrontes d'une part aux hypotheses de deplacement a grande echelle proposees en premiere partie, et d'autre part aux captures d'espadon reelles et corrigees de l'effet de l'effort de peche modelise par les modeles GAM. Meme si les resultats de simulations presentes dans ce travail ne permettent pas de proposer d'interpretations convaincantes des processus sous-jacents, l'outil MUFINS a demontre son aptitude a aborder les questions liees au comportement de l'espadon dans le paysage oceanique tropical et aux effets des transferts d'echelle entre le niveau individuel et le niveau collectif. On envisage desormais son utilisation dans un cadre plus operationnel, comme interface de dialogue entre les pecheurs et les scientifiques a des fins de gestion durable de la ressource. Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/these-2592.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2592/ | Partager |
INFLUENCE OF GLOBAL SOLAR RADIATION TYPICAL DAYS ON FORECASTING MODELS ERROR Auteur(s) : Soubdhan, Ted Voyant, Cyril Lauret, Philippe Auteurs secondaires : Laboratoire de Recherche en Géosciences et Énergies (LaRGE) ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) Sciences pour l'environnement (SPE) ; Université Pascal Paoli (UPP) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Physique et Ingénierie Mathématique pour l'Énergie, l'environnemeNt et le bâtimenT (PIMENT) ; Université de la Réunion (UR) Éditeur(s) : HAL CCSD Résumé : International audience In this work, we have led an analysis of the error of different global solar radiation prediction models according to the global solar radiation variability. Different predictions models where performed such as machine learning techniques (Neural Networks, Gaussian processes and support vector machines) in order to forecast the Global Horizontal solar Irradiance (GHI). We also include in this study a simple linear autoregressive (AR) model as well as two naive models based on persistence of the GHI and persistence of the clear sky index (denoted herein scaled persistence model). The models are calibrated and tested with data from three 3 French islands: Corsica (42.15°N ; 9.08°E), Guadeloupe (16.25°N ; 61.58°W) and Reunion (21.15°S ; 55.5°E). Guadeloupe and Reunion are located in a subtropical climatic zone whereas Corsica is in a tempered climatic zone. Hence the global solar radiation variation differs significantly. The output error of the different models was quantified by the nRSME. In order to quantify the influence of the global solar radiation variability on the forecasting models error we performed a classification of typical days according to different typical days. Each class of typical day is defined by a variation of global solar radiation rate. For each class and for each location, the selected forecasting models where performed and the error was quantified. With this analysis a global solar radiation forecasting models can be selected according to the location, the global solar radiation fluctuations and hence the meteorological conditions. INTRODUCTION Large and frequent variations of solar radiation can be observed in tropical climates with amplitudes reaching 800 W/m² and occurring within a short time interval, from few seconds to few minutes, according to the geographical location. Such fluctuations can be due for example to the dynamic of clouds which can be very complex and depend on cloud type, size, speed and spatial distribution and, more generally, due to some specific local meteorological conditions. Thus, the solar energy forecasting, a process used to predict the amount of solar energy available in the current and near terms, might be a difficult task. Some of the best predictors found in literature are Autoregressive and moving average (ARMA) [5,7,8], Bayesian inferences [9,10], Markov chains [11], k-Nearest-Neighbors predictors [12] or artificial intelligence techniques as the Artificial Neural Network (ANN) [9-11]. Although these methodologies are potentially good in many areas, we observed in our previous studies on global radiation prediction [9,13,14] that the simple model based on the persistence of the clear sky index gives often very good results with acceptable errors [15] for short term forecasting time horizon (<= 1 hour). The goal of this paper is to determinate the influence of solar radiation variability regarding different classes of days on the expected error provided by different forecasting methods that the modeller can possibly implement. The paper is organized as follow: Section 2 describes the data we have used. Section 3 exposes the classification methodology and the results obtained for the three studied locations. In the two following sections, the forecasting methods are exposed and then 3 the errors on the forecasting results for each location and for each class are exposed. The Third Southern African Solar Energy Conference (SASEC2015) Kruger National Park, South Africa Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess hal-01099487 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099487 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099487/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099487/file/article%20SASEC.pdf | Partager |
Mapping a Knowledge-Based Malaria Hazard Index Related to Landscape Using Remote Sensing: Application to the Cross-Border Area between French Guiana and Brazil Auteur(s) : Li, Zhichao Roux, Emmanuel Dessay, Nadine Girod, Romain Stefani, Aurélia Nacher, Mathieu Moiret, Adrien Seyler, Frédérique Auteurs secondaires : UMR 228 Espace-Dev, Espace pour le développement ; Institut de Recherche pour le Développement (IRD) - Université de Perpignan Via Domitia (UPVD) - Université Nice Sophia Antipolis (UNS) ; Université Côte d'Azur (UCA) - Université Côte d'Azur (UCA) - Université d'Avignon et des Pays de Vaucluse (UAPV) - Université de la Réunion (UR) - Université de Montpellier (UM) - Université de Guyane (UG) - Université des Antilles (Pôle Martinique) ; Université des Antilles (UA) - Université des Antilles (UA) - Université des Antilles (Pôle Guadeloupe) ; Université des Antilles (UA) Expertise et spatialisation des connaissances en environnement (ESPACE) Unité d'Entomologie Médicale ; Institut Pasteur de la Guyane Medicine Department ; Ecosystemes Amazoniens et Pathologie Tropicale (EPat) ; Institut Pasteur de la Guyane - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) - Université de Guyane (UG) - Institut Pasteur de la Guyane - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) - Université de Guyane (UG) Centre d'Investigation Clinique Antilles-Guyane (CIC - Antilles Guyane) ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) - CHU de Pointe-à-Pitre - Centre Hospitalier de Cayenne Andrée Rosemon - CHU de Fort de France Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI Résumé : International audience Malaria remains one of the most common vector-borne diseases in the world and the definition of novel control strategies can benefit from the modeling of transmission processes. However, data-driven models are often difficult to build, as data are very often incomplete, heterogeneous in nature and in quality, and/or biased. In this context, a knowledge-based approach is proposed to build a robust and general landscape-based hazard index for malaria transmission that is tailored to the Amazonian region. A partial knowledge-based model of the risk of malaria transmission in the Amazonian region, based on landscape features and extracted from a systematic literature review, was used. Spatialization of the model was obtained by generating land use and land cover maps of the cross-border area between French Guiana and Brazil, followed by computing and combining landscape metrics to build a set of normalized landscape-based hazard indices. An empirical selection of the best index was performed by comparing the indices in terms of adequacy with the knowledge-based model, intelligibility and correlation with P. falciparum incidence rates. The selected index is easy to interpret and successfully represents the current knowledge about the role played by landscape patterns in malaria transmission within the study area. It was significantly associated with P. falciparum incidence rates, using the Pearson and Spearman correlation coefficients (up to 0.79 and 0.75, respectively; p-value < 0.001), and the linear regression coefficient of determination (reaching 0.63; p-values < 0.001). This study establishes a spatial knowledge-driven, landscape-based hazard malaria index using remote sensing that can be easily produced on a regular basis and might be useful for malaria prediction, surveillance, and control. Keywords: remote sensing; land use and land cover; landscape metric; knowledge-based hazard modeling; malaria; cross-border area between French Guiana and Brazil ISSN: 2072-4292 hal-01355255 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255/document https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01355255/file/010066865.pdf IRD : fdi:010066865 | Partager Voir aussi malaria cross-border area between French Guiana and Brazil remote sensing land use and land cover landscape metric knowledge-based hazard modeling [STAT.AP] Statistics [stat]/Applications [stat.AP] [SDV.SPEE] Life Sciences [q-bio]/Santé publique et épidémiologie [SHS.GEO] Humanities and Social Sciences/Geography |
Alkaline volcanism associated with early stage of rifting : East African Rift, Tanzania, Manyara basin ; Volcanisme alcalin associé à l'initiation de la rupture continentale : Rift Est Africain, Tanzanie, bassin de Manyara Auteur(s) : Baudouin, Céline Auteurs secondaires : Géosciences Montpellier ; Université des Antilles et de la Guyane (UAG) - Institut national des sciences de l'Univers (INSU - CNRS) - Université de Montpellier (UM) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Université Montpellier Fleurice Parat Christel Tiberi Éditeur(s) : HAL CCSD Résumé : East African Rift (EAR) is the divergent plate boundary. EAR exposes different stages of extension, from early stage rifting in Tanzania to oceanic accretion in Afar (Ethiopia). Manyara basin is the southernmost rift system of the east branch of EAR with recent volcanism (< 1.5 Ma) and a seismic swarm in the lower crust (20 – 40 km). Due to its location and tectonic setting, the Manyara basin offers the opportunity to study the earliest stage of rift initiation. Manyara volcanism is composed of several types of hyper-alkaline lavas as Mg-nephelinites (Mg# > 55) (Labait, Kwaraha), calciocarbonatite (Kwaraha) and evolved nephelinites (Mg# < 35) (Hanang).Mg-nephelinites (Labait and Kwaraha) are primary lavas mainly composed of olivine and clinopyroxene (cpx). Geochemical modelling from trace elements suggests that these primary magmas result from a degree of partial melting < 1 % from a CO2-garnet-phlogopite-bearing peridotite. These magmas have an asthenospheric source at depth > 120 km (lava carries xenoliths with equilibrium conditions > 4 GPa). The minerals were crystallized from a magma with a low H2O content (0.1 and 0.5 wt% H2O). The calciocarbonatite and evolved nephelinites are derived from Mg-nephelinites by fractional crystallization and immiscibility processes. Hanang nephelinites are silica- and alkaline-rich lavas (44.2 – 46.7 wt % SiO2, 9.5 –12.1 wt % Na2O+K2O, respectively) composed by cpx, Ti-garnet, nepheline, apatite and titanite. Complex zonation of cpx (e.g. abrupt change of Mg#, Nb/Ta, and H2O) and trace element patterns of nephelinites record magmatic differentiation involving open system with carbonate-silicate immiscibility and primary melt replenishment. The low H2O content of cpx (3 – 25 ppm wt. H2O) indicates that at least 0.3 wt % H2O was present at depth during carbonate-rich nephelinite crystallization at 340 – 640 MPa and 1050 – 1100 °C. The study of hosted-nepheline melt inclusions from Hanang allows constraining the late magmatic evolution of nephelinites during storage and magma ascent. Melt inclusions are composed by a silicate trachytic glass, a carbonate phase and a shrinkage bubble. Trachytic glass contains high content in CO2 (0.43 wt %, SIMS analyses), sulfur (0.21 – 0.92 wt % S), chlorine (0.28 –0.84 wt % Cl) and H2O low content (< 0.1 wt %, Raman analyses). Immiscibility process leading to the formation of carbonate occurs in a closed system during rapid magma ascent between 200 – 500 MPa. The carbonate phase is a Ca-Na-K-S-rich and anhydrous carbonate (33 wt % CaO, 20 wt % Na2O, 3 wt % K2O, and 3 wt % S). The pre-immiscible liquid has a phonolitic composition with 6 ± 1.5 wt % CO2 at 700 MPa. A preliminary study of melt inclusions by XANES spectroscopy and whole rocks by Mössbauer spectroscopy was used to determine these Manyara lavas were formed at oxidizing conditions (~ ΔFMQ +1.5).The early stage rifting volcanism (Manyara Basin) is characterized by CO2-rich and H2O-poor magmas from at least 120 km below the rift escarpment. The presence of CO2-rich magmas and the small amount of volcanic rocks erupted at the surface may indicate that the storage and percolation of these magmas at depth is a potential trigger for deep seismic swarms. Le rift Est africain (REA) est une frontière de plaque en extension. Ce rift présente plusieurs stades d’extension, de l’initiation du rift en Tanzanie jusqu’à l’accrétion océanique en Afar. Le bassin de Manyara se situe le plus au sud de branche Est du REA. Il est caractérisé par la présence de volcanisme récent (< 1,5 Ma) et d’un essaim sismique dans la croûte inférieure (20 – 40 km). De par sa localisation et son contexte tectonique, le bassin de Manyara offre l’opportunité d’étudier le stade le plus précoce de l’initiation du rift. Le bassin de Manyara est composé de plusieurs types de laves hyperalcalines, les néphélinites magnésiennes (Mg# > 55) (Labait, Kwaraha), de calciocarbonatite (Kwaraha) et des néphélinites différenciées (Mg# < 35) (Hanang).Les néphélinites magnésiennes (Labait et Kwaraha) sont des laves primaires composées d’olivines et de clinopyroxènes (cpx). La modélisation géochimique des éléments en trace suggère que ces magmas primaires résultent d'un degré de fusion partielle ≤ 1 % à partir d'une péridotite à grenat et phlogopite. Ces magmas proviennent d’une profondeur > 120 km (présence de xénolites avec des conditions d’équilibre > 4 GPa). Les minéraux ont cristallisés à partir d’un magma pauvre en eau (0,1 et 0,5 pds % H2O). La calciocarbonatite et les néphélinites différenciés sont issues des néphélinites magnésiennes par cristallisation fractionnée et processus d’immiscibilité. Les néphélinites du Hanang sont riches en éléments alcalins (9,5 – 12,1 pds % Na2O+K2O) et en silice (44,2 – 46,7 pds% SiO2) et sont composés de cpx, grenat, néphéline, titanite et apatite. La zonation complexe dans les cpx (par exemple, changement brusque de Mg#, Nb/Ta, et H2O) implique une différenciation magmatique en système ouvert avec immiscibilité de liquide carbonaté et silicaté ainsi qu’un remplissage de la chambre magmatique avec des liquides primaires. La faible teneur en eau des cpx (3 – 25 ppm H2O) indique la présence d’un magma pauvre en eau (0,3 pds % H2O) lors de la cristallisation des cpx à des conditions crustales (340 – 640 MPa et 1050 – 1100 °C). L’étude des inclusions vitreuses dans les néphélines de Hanang permet de contraindre l'évolution magmatique tardive des néphélinites et le comportement des éléments volatils (CO2, H2O, S, F, Cl) lors du stockage et de la remontée du magma. Les inclusions vitreuses sont composées d’un verre trachytique, d’une phase carbonatée et d’une bulle de rétraction. Le verre trachytique contient du CO2 (0,43 pds % CO2, analyses SIMS), du soufre (0,21 à 0,92 pds% S), du chlore (0,28 – 0,84 pds % Cl) et très peu d’H2O (< 0,1 pds % H2O, analyses Raman). Le processus d’immiscibilité conduisant à la formation du carbonate se produit dans un système fermé pendant l'ascension rapide du magma, entre 200 – 500 MPa. La phase carbonatée est un carbonate anhydre et riche en Ca-Na-K-S (33 pds % CaO, 20 pds % Na2O, 3 pds % K2O, et 3 pds % S). Le liquide pré-immiscible a une composition phonolitique avec 6 ± 1,5 pds % CO2 à une pression de 700 MPa. Une étude préliminaire des inclusions par spectroscopie XANES et des roches par spectroscopie Mössbauer a permis de déterminer que les laves de Manyara se sont formées à conditions oxydantes (~ ∆FMQ +1,5).À l’initiation du rift, le volcanisme dans le bassin de Manyara est caractérisé par des magmas riches en CO2 et pauvres en H2O issus d’au moins 120 km de profondeur sous l'escarpement du rift. La présence de ces magmas riches en CO2 et la faible quantité de roches volcaniques émises à la surface peuvent indiquer que le piégeage et la percolation de ces magmas en profondeur est un déclencheur potentiel des essaims sismiques profonds. https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01563231 NNT : 2016MONTT114 tel-01563231 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01563231 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01563231v2/document https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01563231/file/2016_BAUDOUIN_archivage.pdf | Partager |
Construction et étude d'un modèle de réseau trophique de la vasière de Brouage (bassin de marennes Oléron, France). Prise en compte de la saisonnalité et des échanges physiques pour la synthèse constructive des connaissances sur une zone intertidale d'une région tempérée. Auteur(s) : Leguerrier, Dephine Éditeur(s) : Université de la Rochelle Résumé : In order to better understand the functioning of the Brouage intertidal mudflat (Marennes- Oléron Basin, France), its carbon-based trophic web has been modelled and analyzed. The foodweb building is based on the 4 step method of Inverse Analysis: 1) conceive an a priori model as the graph of compartments (nodes) between which exist fluxes of material (vertices). These vertices are the unknowns for the problem; 2) gather all the existing knowledge about the ecosystem and translate it into linear equations and inequalities involving the fluxes; 3) complete this set of data by common knowledge on the behaviour of the compartments and translate it into inequalities, 4) solve the obtained linear system under the parsimony principle to find a unique solution vector. The food-web analysis is based on. The first purpose of this work was a methodological one: inverse analysis method has been adapted to consider the seasonal and spatial variability of the temperate ecosystem: two seasons have been coupled in the computation and the area has been divided into three geographical zones along a cross-shore gradient. Hence, two types of physical exchanges are involved: the benthicpelagic ones and the advection ones. Statistical results can also be obtained by coupling Monte Carlo methods to Inverse Analysis. To study the obtained networks, new indices based on Markov Chains take delay into account in describing integrative transfers of material between compartments. This lets emerge the systems' properties that are not obvious at first sight and emphasizes the role of peculiar components. The second purpose was to apply such methods to the Brouage mudflat ecosystem in order to better understand its functioning. As the knowledge and methods evolve, various food webs were computed and analyzed with the help such indices and existing ones. Sensitivity analyses allow to point at the most crucial lacks of knowledge, which can orientate future field research. New data would improve the quality of the model in two ways: one the one hand, they would validate or invalidate the outcomes and on the other hand, they would give useful information to better constrain some of the black boxes and most uncertain fluxes, especially the advection and vertical flows. The main results of the study show a strongly seasonal system in which benthic and pelagic components are linked with intensity. The system is driven by its high local benthic primary production, but also depends on imports from the basin. Each of the 3 geographic zones has a peculiar functioning. The central zone corresponds to the classical description of European intertidal mudflats: very productive, it can feed the other regions. It is a production zone. The upper part is less productive but is fed by the middle one via the water column and can be exploited by shorebirds. It is a degradation zone (material is transformed for less qualitative). The lower part strongly depends on the basin imports for its functioning, as the cultivated bivalves act as a pump for pelagic material of which a great part is deposited under the cultivation structures (oyster racks or mussels "bouchots"). It is a transformation zone. Un double objectif (méthodologique et appliqué) a été visé par une modélisation du réseau trophique de la vasière de Brouage (Bassin de Marennes Oléron, France) à l'aide de l'analyse inverse, et son étude à l'aide de l'analyse des réseaux. L'Analyse Inverse permet en effet de reconstruire l'ensemble du réseau à partir de données éparses, le problème du manque de données étant récurrent en Ecologie. Au plan méthodologique, l'analyse inverse a été adaptée à la prise en compte des caractères saisonnier et spatialement hétérogène d'un écosystème tempéré de zone intertidale : deux saisons ont ainsi été couplées et la vasière a été considérée le long d'un transect perpendiculaire au rivage et divisé en trois zones spatiales. Deux types de flux physiques interviennent donc : les flux verticaux de dépôt et remise en suspension, et les flux d'advection via la colonne d'eau. Des pistes d'amélioration et de nouvelles méthodes sont proposées. Un résultat sous forme statistique peut être obtenu en couplant l'utilisation de méthodes de Monte Carlo à l'analyse inverse pour la construction des réseaux trophiques. Les moyens d'étude des modèles ont été enrichis par la mise au point d'indices issus de la construction de chaînes de Markov et prenant en compte le caractère temporel des transferts de matière entre compartiments. Enfin, la transformation mathématique du modèle statique pour une étude dynamique de la stabilité de l'équilibre décrit est abordée. Plusieurs modèles ont été construits au cours de l'évolution des méthodes et de l'acquisition de connaissances sur le site. Des méthodes d'analyses existantes et d'autres mises au point dans le cadre de cet ouvrage ont été appliquées aux réseaux obtenus afin de faire émerger les propriétés du fonctionnement de la vasière et de souligner le rôle de certains compartiments. Des analyses de sensibilité permettent d'évaluer la robustesse des résultats et d'orienter les recherches futures en mettant en évidence les manques les plus cruciaux. Des données supplémentaires, notamment concernant les foraminifères benthiques, le zooplancton ou les mouvements verticaux du microphytobenthos permettront de fournir de meilleures contraintes et de valider (ou non) les résultats obtenus. Les principaux résultats montrent un système au fort caractère saisonnier dont les compartiments benthiques et pélagiques sont très liés. La production primaire benthique locale est un moteur important, mais qui ne suffirait pas à suppléer l'indispensable importation de matériel détritique. Le découpage de la vasière en trois zones fait apparaître les particularités de chacune. La zone centrale correspond à la description classique des « vasières intertidales européennes » : très productive, elle peut alimenter les autres régions. C'est une zone de production et d'exportation. La partie supérieure est moins productive et reçoit de la matière de la zone de milieu d'estran via la colonne d'eau. Sa production secondaire peut alors être exploitée par les limicoles, nombreux en hiver. C'est une zone de dégradation et d'exportation. Le bas d'estran dépend fortement des importations extérieures, « pompées » par les bivalves cultivés qui sont ainsi directement responsables d'une forte sédimentation sous les structures mytilicoles et ostréicoles. C'est une zone de transformation. Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/these-2260.pdf http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2260/ | Partager Voir aussi Brouage Mudflat Box Model Seasonality Dynamic Model Static Model Monte Carlo Markov Chains Network Analysis Intertidal Mudflat Food Web Télécharger |