Éditeur(s) : Natural Resources Group, CIMMYT Natural Resources Group, CIMMYT ( Mexico D.F )
Résumé : (Bibliography) Includes bibliographical references.
(Statement of Responsibility) A.D. Hartkamp ... et al..
(Funding) Electronic resources created as part of a prototype UF Institutional Repository and Faculty Papers project by the University of Florida.
Latin America
Asia
Africa
Latin America
Asia
Africa
Latin America
Asia
Africa

47771674
9706480501

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
It is now well recognized that information management systems often deal with geographic information even if they often do not take advantage of it. In these systems, requirements engineering (RE) is becoming more and more important in helping stakeholders to model their requirements regarding the quality of the data.However, to date, few RE projects take geographic information and geographic constraints into account. We thus propose to study in this paper the question of managing such geographic constraints in the framework of RE. We propose an extension of the RE model and its implementation within the KAOS framework, and the use of geographic ontologies
2nd International Conference on Knowledge Management, Information and Knowledge Systems
Hammamet, Tunisia

lirmm-01230140
https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-01230140

Éditeur(s) : Rancho Torreon del Molino, Universidad Veracruzana Rancho Torreon del Molino, Universidad Veracruzana ( Veracruz )
Résumé : "El Instituto de Suelos de Cuba y la Universidad Veracruzana de Mexico crean la aplicación de un SIG a partir de la cartografia de suelos y factores limitantes a escala detalladaz de una entidad productiva dedicada a pastos en el tropico, estacionalmente humedo"--leaf 4.
(Statement of Responsibility) autores, Alberto Hernandez J., ... et al..
Mexico
Cuba
Mexico
Mexico
Mexico
Cuba
Cuba
Cuba

754651292
ocn754651292

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : L’agriculture aux Antilles, depuis la période coloniale, est orientée vers quelques monocultures, de la canne à sucre à la banane en passant par le coton et le café (Lasserre, 1961). Aux côtés de cette agriculture exportatrice, les agrosystèmes multi-espèces sont aussi très anciens mais ont longtemps fonctionné de façon isolée et sur une base empirique notamment à travers les jardins familiaux ou "jardin créole" (Degras, 2005). De plus en plus, l'intérêt, voire la nécessité d'une diversification professionnelle de l'activité agricole aux Antilles est admise, reconnue voire soutenue compte tenu des impasses agronomiques, environnementales ou économiques L’insularité d’un territoire entraine de nombreux conflits d’usage dans la gestion du capital foncier. La nécessité de terres à bâtir dans un contexte d’augmentation de la population, la nécessité de protection de la forêt tropicale, des forêts marécageuses de mangroves et des zones à proximité des rivières amènent de nombreuses questions en matière d’aménagement et de gestion des territoires surtout lorsqu’ils sont exigus. L’agriculture est un secteur consommateur d’espace et ce pour l’ensemble des productions agricoles Aux Antilles, l’agriculture connaît de lourds héritages avec la prépondérance des cultures destinées à l’exportation et gourmandes en surfaces, la canne à sucre et la banane. La gestion des territoires mais aussi des pratiques agricoles sont très clairement remises en cause depuis la crise médiatique de la chlordécone en 2002 et les années suivantes par les successives interdictions prononcées par arrêtés préfectoraux depuis la crise sociale de 2009 décriant les cultures d’exportation pour leur caractère polluant et intensif et appelant à un retour aux productions locales plus respectueuses de l’environnement. Les systèmes productifs sont sans cesse en évolution. Ces changements sont le reflet des choix productifs effectués par les exploitants et par des pratiques agricoles mises en œuvre. L’analyse du système se fera de manière à identifier les spéculations initiales et leurs évolutions au cours de la dernière décennie. La diffusion spatiale de ces pratiques agricoles ne s’effectue pas linéairement car, dans les systèmes productifs, le phénomène est bien plus complexe dont la compréhension nécessite la prise en compte (i) des interactions entre les acteurs et (ii) de l’aspect temporel. L’émission d’un message informatif évolue dans le temps ainsi que les acteurs et leurs interactions sur le territoire. Même si les agriculteurs sont soumis à des facteurs exogènes communs à l’ensemble de leur exploitation, ils sont tout de même concernés par des influences provenant des réseaux au sein desquels ils sont insérés. Le processus classique de diffusion des pratiques agricoles est résumé par la courbe logistique (Hägerstrand, 1967). Sur le territoire, la situation d’adoption de pratiques n’est pas homogène. Pour une compréhension et une anticipation quant à l’évolution du territoire, l’ensemble des DOM antillais sera sujet à étude. Dans un premier temps, l’analyse des spéculations des systèmes multi-espèces à travers une analyse exploratoire des données permettra de mieux appréhender les dynamiques spatiales perceptibles sur le territoire et ce en fonction du type de production agricole. Pour modéliser la dynamique spatiale de diffusion des choix, il faudra envisager une combinaison de plusieurs approches géographiques pour une meilleure compréhension de la situation et ce en fonction de la complexité du système multi-espèces proposé au sein d’une même exploitation. Il s’agit par la géographie historique de s’intéresser aux changements survenus dans les modèles agricoles au cours du temps en d’étudier l'utilisation des terres agricoles au cours de la dernière décennie (approche diachronique) et la photographie du paysage agricole aux Antilles Françaises (approche synchronique). Ces deux approches synchroniques et diachroniques, révèlent respectivement les corrélations entre plusieurs éléments qui se trouvent dans un même lieu à une période donnée et met l'accent sur les processus de l'activité agricole qui sous-tendent les changements dans les modèles géographiques. La diffusion d’une pratique peut être analysée tout d’abord temporellement (Rogers, 1983) en estimant qu’il n’existe pas de différenciation spatiale dans le phénomène. Dans un deuxième temps, la considération de la dimension spatiale (Hägerstrand, 1967) dans l’étude de la diffusion devient primordiale pour l’étude de diffusion d’une pratique agricole dans des territoires diversifiés même s’ils sont insulaires et exigus. Les processus de diffusion spatiale sont perceptibles à différentes échelles spatiales (Aber, 1972) et il s’agit de déterminer les échelles d’études les plus pertinentes pour clarifier le phénomène : de l’échelle régionale à l’échelle locale (Morrill, 1970). La difficulté est de sélectionner la meilleure échelle pour établir un modèle de diffusion spatio-temporelle (Morrill, 1970). Il s’agira, dans la présente étude, d’opter pour une analyse en « time-geography » (Chardonnel, 2001) à savoir une analyse des réactions des individus dans le temps et l’espace : le comportement des agriculteurs face à leur pratique de 2000 à aujourd’hui et la diffusion spatio-temporelle de ces pratiques agricoles sur le territoire. L’objectif principal de la thèse est de comprendre et de modéliser les processus de diffusion spatiale des pratiques agricoles dans les systèmes productifs multi-espèces aux Antilles françaises. Il s’agira de retracer l’apparition des pratiques agricoles de la dernière décennie des agriculteurs n’ayant pas de mono-spéculation mais développant des systèmes productifs multi-espèces et touchant par conséquent différents secteurs agricoles (banane, canne, élevage, maraîchage…) et tout cela dans une même exploitation agricole. L’enjeu sera d'identifier les différents évènements significatifs survenus et subis par les différentes filières agricoles concernées et les producteurs, évènements marquants intervenus au cours de la période, tant climatiques, parasitaires, qu'organisationnels, structurels, réglementaires, marchands ou sociaux. Chaque agriculteur souhaite faire converger son système de production vers ses objectifs productifs en tenant compte des évolutions contextuelles d’exercice de son activité et ce, en fonction de l’offre technologique disponible dans la période correspondante. Il s’agira d’établir un modèle spatio-temporel de diffusion d’pratiques agricoles en tenant compte des facteurs moteurs et facteurs barrières à l’adoption et en donnant des poids différents aux différents facteurs d’influence. L’adoption de pratiques agricoles dépend de la situation géographique de l’exploitation, de la distance par rapport à l’innovateur : le principal déterminant spatial de l’adoption dans les filières de diversification, moins sujettes à un message technique unilatéral prodigué pour des filières très structurées, est l’effet de « mimétisme » (Girard, 1961). Cette adoption dépend également de l’interconnexion entre les différents acteurs de filière. Ce lien n’est peut-être pas nécessairement lié à la proximité géographique des individus mais à une proximité sociale résultant de l’appartenance à un ou plusieurs réseaux sociaux (Granovetter, 1983). L’accessibilité à l’information et la réaction de l’agriculteur face aux changements de pratiques dépend de son appartenance à un groupe social. Dans des filières très bien structurées (canne à sucre et banane), le message technique diffusé est homogène à toute la population et est influencé grandement par des facteurs exogènes à l’exploitant. La dimension spatiale et les réseaux sociaux sont des facteurs influençant les choix des exploitants et ce selon le type d’exploitations (monoculture ou multi-espèces). Actuellement, il semblerait que ce soit le type d’exploitation (taille et localisation) qui influence le choix de l’exploitation dans l’adoption d’innovation en milieu bananier (Mantran, 2011). A partir des techniques d’exploration des données, on pourra aboutir à la mise au point d’un modèle explicatif de la diffusion d’informations et ce probablement par type de production. Cette étude permettra une meilleure connaissance du territoire et de ses dynamiques spatiales agricoles.
Doctoriales du CEREGMIA
Cayenne, Guyane, France

hal-01458425
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01458425
PRODINRA : 384817

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: Heterogeneous patterns of malaria transmission are thought to be driven by factors including host genetics, distance to mosquito breeding sites, housing construction, and socio-behavioural characteristics. Evaluation of local transmission epidemiology to characterize malaria risk is essential for planning malaria control and elimination programmes. The use of geographical information systems (GIS) techniques has been a major asset to this approach. To assess time and space distribution of malaria disease in Bandiagara, Mali, within a transmission season, data were used from an ongoing malaria incidence study that enrolled 300 participants aged under six years old ". Methods: Children's households were georeferenced using a handheld global position system. Clinical malaria was defined as a positive blood slide for Plasmodium falciparum asexual stages associated with at least one of the following signs: headache, body aches, fever, chills and weakness. Daily rainfall was measured at the local weather station. Landscape features of Bandiagara were obtained from satellite images and field survey. QGIS™ software was used to map malaria cases, affected and non-affected children, and the number of malaria episodes per child in each block of Bandiagara. Clusters of high or low risk were identified under SaTScan W software according to a Bernoulli model. Results: From June 2009 to May 2010, 296 clinical malaria cases were recorded. Though clearly temporally related to the rains, Plasmodium falciparum occurrence persisted late in the dry season. Two " hot spots " of malaria transmission also found, notably along the Yamé River, characterized by higher than expected numbers of malaria cases, and high numbers of clinical episodes per child. Conversely, the northeastern sector of the town had fewer cases despite its proximity to a large body of standing water which was mosquito habitat. Conclusion: These results confirm the existence of a marked spatial heterogeneity of malaria transmission in Bandiagara, providing support for implementation of targeted interventions. Background Malaria is one of the leading causes of morbidity and mortality in the world, with an estimated 3.3 billion people at risk of malaria [1]. The incidence of malaria worldwide is estimated to be 216 million cases per year, with 81% of these cases occurring in sub-Saharan Africa. Malaria kills approximately 655,000 people per year; 91% of deaths occur in sub-Saharan Africa [1], mostly in children under five years of age. In Mali, West Africa, malaria represents 36.5% of consultation motives in health center, it is a leading cause of morbidity and mortality children of less than five years of age and the first reason of anaemia in pregnant women [2]. Malaria transmission is seasonal. Malaria parasite transmission and clinical disease are characterized by important microgeographic variation, often between adjacent villages, households or families [3-8]. This local heterogeneity is driven by a variety of factors including human genetics [9,10], distance to potential breeding sites [11,12], housing construction
ISSN: 1475-2875

hal-01307672
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307672
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307672/document
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307672/file/1475-2875-12-82.pdf
DOI : 10.1186/1476-072X-2-5

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Geographic Information Systems (GIS) help addressing geographical and environmental issues by providing information about a region or a city as a set of maps (layers), each one displaying information about a given theme like roads, vegetation, tourist spots or museums for instance. By combining different layers on a region, one can associate a given area to characteristics from their related themes. Indeed, the information from two or more layers might be merged and then transformed into a new layer as defined in map "algebra". When a theme vocabulary is organized as a taxonomy with concepts linked by is-a relationships, there are different ways to annotate an area with a concept depending on the level selected into the layer taxonomy. In this paper, we present an heuristic- based approach for an optimal merging of such layers in a GIS. Our goal is to generate new layers which sum up information from several themes in a most useful way. Two optimization criteria are considered, the average size of resulting areas and the average informative value of their resulting annotation. We demonstrate the validity of the proposed solution, firstly, on a formal example, and then, on a real world application.
Proceedings of the 4th International Conference on Advanced Geographic Information Systems, Applications, and Services
Valencia, Spain

hal-00679555
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00679555

Résumé : After a period of rapid development of the sites (an increase in both reared surface area and production), tropical shrimp aquaculture is currently being faced with critical problems due to economical and ecological constraints. In many countries with favourable conditions for shrimp aquaculture such as indonesia or Vietnam, sites are often badly selected and/or over-exploited. This conducts to sorne extent to decreases or collapses in the production due to the difficulty in predicting the maximum production capacity of the sites. Furthermore, it appears that production sustainability depends on many factors among which socio-economy and ecolo gy are of prime importance. The STD3 project titled « Assessment of tropical shrimp aquaculture impact on the environment in tropical countries using hydrobiology, ecology and remote sensing as helping tools for diagnosis )) was initiated in 1994, with the aim to study the sustainability of marine shrimp aquaculture in tropical areas, main! y Indonesia and Vietnam, through the following tasks: (i) improve site selection and study the impact of aquaculture on marine environments presenting a variable sensitivity to organic sewage, (ii) analyse the socio-economical aspects and profitability of the aquaculture industry and of common resources (iii) use remote sensing and geographical data bases for diagnosis and monitoring of site degradation (iv) reinforce the capacity of Asian scientists through training. Severa! aquaculture sites have been investigated in the Lampung region (South Sumatra, Indonesia), the Mekong delta (Vietnam) and on the West coast of New-Caledonia, providing a large range of typical ecosystems encountered in Asia and in the Pacifie, from coralline sites to coastal plains with mangrove and deltaic areas. The study concerned the spatial structure and seasonal influence of these ecosystems, the temporal variation during the course of the project (3 years) and the relation between the ecological structure and farm productions. Remote sensing provides a synoptic vision over large land expanses. Severa! scenes were processed for landuse mapping using conventional classification techniques. Concerning water quality assessment, a general relation for the Java sea was found between image and field data in terms of total suspended matter. Applying this relation to a new site in Sumatra has provided an initial approach to water type and, together with land use mapping, a preliminary assessment of the suitability of the area to shrimp aquaculture development. Socio-economic research has been focused on the identification ofneeds for collective action, including public policy, in the perspective of shrimp farming sustainability. The main concern is in the regulation of shrimp farming intensification and extensification at the scale of coastal ecosystemic entities in a common property resource management perspective. The common considered here is coastal water quality. Comparing the local development profiles and the institutional grounds for the design and implementation of collective management rules shows that variables such as land tenure system, farm owner socio-economic profile, social homogeneity or heterogeneity of the farmers are key factors to analyse the potential for sustainability. The defmition of water quality and the possible means to ensure its collective management are discussed. The main conclusion is that the economie incentives to farming development are strong but there is no significant difference among traditional, semi-intensive and intensive systems in terms of economie efficiency or wealth distribution. The description of the functioning of the different kinds of ecosystems make it possible to give an advice concerning the positioning of the activity inside the ecosystem, and furthermore to have a reference state in order to determine the impact of the activity on the coastal environnement. This impact can be summarized as an increase in the concentration of total suspended matt€?r, of particulate organic matter and of sulfate reducing bacterias. This organic ma~.er is either issued from rearing activities or from telluric origine, due to mangrove eradication when building the ponds. An evaluation of the relationship existing between productivity and characteristics of each ecosystem bas been conducted by correlating ecological indicators data (concentration of total suspended matter, particulate organic matter, chlorophyll, percentage of pheopigments in total pigments and cyanobacteria and sulfatereducing bacteria in water and sediments) with the average production of the farms. This comparison lead to the compilation of a scale of observed production integrating the range of these environmental parameters with shrimp production levels, bound to facilitate the positioning of shrimp farming in relation with the confmement leve! of each ecosystem. Lastly, ali geographie data originated from the various compartments of the study have been geo-referenced and loaded into a geographical information system. This allows to display any query made on spatial variables and their related statistical data, including the ir variations over the last few years and to reveal patterns and phenomena otherwise not obvious.
Le programme mis en oeuvre par la DRV (Paris, CREMA-L'Houmeau, DELIAO Brest, COP Tahiti, GIE/RA Nouvelle Calédonie), dans le cadre d'un projet européen STD3 «(Sciences et Technique au Service du Développement», en collaboration avec l'Université de Montpellier II, l'Ecole Nationale d'Agronomie de Rennes, l'ITC (Hollande), l'Institut Océanographique de Nha Trang (Vietnam), le BADC de Jepara et le BPPT de Jakarta (Indonésie), avait pour but la mise au point de méthodes permettant d'améliorer la sélection des sites ainsi que le suivi du développement et de l'impact de l'aquaculture des crevettes Péneides en milieu tropical pour éviter la surexploitation. Quatre axes de recherche ont été défmis : a) identifier la nature et quantifier les rejets de déchets issus de ce type d'aquaculture, b) définir les caractéristiques écologiques des écosystèmes susceptibles d'accueillir l'activité aquacole et suivre leur évolution sous l'influence des rejets, c) déterminer l'influence de la gestion des fermes et des ressources (aspects économiques) sur les performances de productivité, d) déterminer la capacité de la télédétection comme outil de diagnostic d'impact à l'échelle de la région, e) mener un programme de formation d'étudiants et jeunes chercheurs Vietnamiens et Indonésiens.

Droits : 1998 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/22357.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/

Éditeur(s) : Remote Sensing and Geographic Information Systems for the Pacific: Report of the Working Group Meeting on Regional Co-operation in Applications of Remote Sensing and Geographic Information Systems Technology for the Pacific, 18-22 March 1991, Suva, Fiji. ST/ESCAP/998.
Résumé : Once the specific geographical context of French Polynesia and its needs about the use of results od Remote Sensing and Geographic Information have been presented and situated, the strategy used and developped both by the territory of French Polynesia and Ifremer in partnership is introduced. It comprises four parts and tries, by involving directly the end users, to make known the use of data of the high technology tools represneted bu Space Remote Sensing and Geographic Information Systems. Several types of the products are proposed and regional extrapolation plans are offered consequently.
Après avoir présenté et situé le contexte géographique spécifique à la Polynésie française et ses besoins en résultats de la télédétection et de l'information géographique, on présente la stratégie mise en place en partenariat entre le Territoire de Polynésie Française et Ifremer. Celle-ci comprend quatre axes et cherche, en impliquant directement les utilisateurs finaux, à faire mieux connaître l'utilisation des données des outils de haute technologie que sont la télédétection spatiale et les Systèmes d'Information Géographiques. Plusieurs types de produits dérivés sont présentés et des plans d'extrapolation régionale sont offerts en conséquence.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25437/23590.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00143/25437/

Éditeur(s) : Université de la Rochelle
Résumé : In order to better understand the functioning of the Brouage intertidal mudflat (Marennes- Oléron Basin, France), its carbon-based trophic web has been modelled and analyzed. The foodweb building is based on the 4 step method of Inverse Analysis: 1) conceive an a priori model as the graph of compartments (nodes) between which exist fluxes of material (vertices). These vertices are the unknowns for the problem; 2) gather all the existing knowledge about the ecosystem and translate it into linear equations and inequalities involving the fluxes; 3) complete this set of data by common knowledge on the behaviour of the compartments and translate it into inequalities, 4) solve the obtained linear system under the parsimony principle to find a unique solution vector. The food-web analysis is based on. The first purpose of this work was a methodological one: inverse analysis method has been adapted to consider the seasonal and spatial variability of the temperate ecosystem: two seasons have been coupled in the computation and the area has been divided into three geographical zones along a cross-shore gradient. Hence, two types of physical exchanges are involved: the benthicpelagic ones and the advection ones. Statistical results can also be obtained by coupling Monte Carlo methods to Inverse Analysis. To study the obtained networks, new indices based on Markov Chains take delay into account in describing integrative transfers of material between compartments. This lets emerge the systems' properties that are not obvious at first sight and emphasizes the role of peculiar components. The second purpose was to apply such methods to the Brouage mudflat ecosystem in order to better understand its functioning. As the knowledge and methods evolve, various food webs were computed and analyzed with the help such indices and existing ones. Sensitivity analyses allow to point at the most crucial lacks of knowledge, which can orientate future field research. New data would improve the quality of the model in two ways: one the one hand, they would validate or invalidate the outcomes and on the other hand, they would give useful information to better constrain some of the black boxes and most uncertain fluxes, especially the advection and vertical flows. The main results of the study show a strongly seasonal system in which benthic and pelagic components are linked with intensity. The system is driven by its high local benthic primary production, but also depends on imports from the basin. Each of the 3 geographic zones has a peculiar functioning. The central zone corresponds to the classical description of European intertidal mudflats: very productive, it can feed the other regions. It is a production zone. The upper part is less productive but is fed by the middle one via the water column and can be exploited by shorebirds. It is a degradation zone (material is transformed for less qualitative). The lower part strongly depends on the basin imports for its functioning, as the cultivated bivalves act as a pump for pelagic material of which a great part is deposited under the cultivation structures (oyster racks or mussels "bouchots"). It is a transformation zone.
Un double objectif (méthodologique et appliqué) a été visé par une modélisation du réseau trophique de la vasière de Brouage (Bassin de Marennes Oléron, France) à l'aide de l'analyse inverse, et son étude à l'aide de l'analyse des réseaux. L'Analyse Inverse permet en effet de reconstruire l'ensemble du réseau à partir de données éparses, le problème du manque de données étant récurrent en Ecologie. Au plan méthodologique, l'analyse inverse a été adaptée à la prise en compte des caractères saisonnier et spatialement hétérogène d'un écosystème tempéré de zone intertidale : deux saisons ont ainsi été couplées et la vasière a été considérée le long d'un transect perpendiculaire au rivage et divisé en trois zones spatiales. Deux types de flux physiques interviennent donc : les flux verticaux de dépôt et remise en suspension, et les flux d'advection via la colonne d'eau. Des pistes d'amélioration et de nouvelles méthodes sont proposées. Un résultat sous forme statistique peut être obtenu en couplant l'utilisation de méthodes de Monte Carlo à l'analyse inverse pour la construction des réseaux trophiques. Les moyens d'étude des modèles ont été enrichis par la mise au point d'indices issus de la construction de chaînes de Markov et prenant en compte le caractère temporel des transferts de matière entre compartiments. Enfin, la transformation mathématique du modèle statique pour une étude dynamique de la stabilité de l'équilibre décrit est abordée. Plusieurs modèles ont été construits au cours de l'évolution des méthodes et de l'acquisition de connaissances sur le site. Des méthodes d'analyses existantes et d'autres mises au point dans le cadre de cet ouvrage ont été appliquées aux réseaux obtenus afin de faire émerger les propriétés du fonctionnement de la vasière et de souligner le rôle de certains compartiments. Des analyses de sensibilité permettent d'évaluer la robustesse des résultats et d'orienter les recherches futures en mettant en évidence les manques les plus cruciaux. Des données supplémentaires, notamment concernant les foraminifères benthiques, le zooplancton ou les mouvements verticaux du microphytobenthos permettront de fournir de meilleures contraintes et de valider (ou non) les résultats obtenus. Les principaux résultats montrent un système au fort caractère saisonnier dont les compartiments benthiques et pélagiques sont très liés. La production primaire benthique locale est un moteur important, mais qui ne suffirait pas à suppléer l'indispensable importation de matériel détritique. Le découpage de la vasière en trois zones fait apparaître les particularités de chacune. La zone centrale correspond à la description classique des « vasières intertidales européennes » : très productive, elle peut alimenter les autres régions. C'est une zone de production et d'exportation. La partie supérieure est moins productive et reçoit de la matière de la zone de milieu d'estran via la colonne d'eau. Sa production secondaire peut alors être exploitée par les limicoles, nombreux en hiver. C'est une zone de dégradation et d'exportation. Le bas d'estran dépend fortement des importations extérieures, « pompées » par les bivalves cultivés qui sont ainsi directement responsables d'une forte sédimentation sous les structures mytilicoles et ostréicoles. C'est une zone de transformation.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/these-2260.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2260/

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : The EUNIS (European Union Nature Information System) habitat classification system aims to provide a common European reference set of habitat types within a hierarchical classification, and to cover all terrestrial, freshwater and marine habitats of Europe. The classification facilitates reporting of habitat data in a comparable manner, for use in nature conservation (e.g. inventories, monitoring and assessments), habitat mapping and environmental management. For the marine environment the importance of a univocal habitat classification system is confirmed by the fact that many European initiatives, aimed at marine mapping, assessment and reporting, are increasingly using EUNIS habitat categories and respective codes. For this reason substantial efforts have been made to include information on marine benthic habitats from different regions, aiming to provide a comprehensive geographical coverage of European seas. However, there still remain many concerns on its applicability as only a small fraction of Europe's seas are fully mapped and increasing knowledge and application raise further issues to be resolved. This paper presents an overview of the main discussion and conclusions of a workshop, organised by the MeshAtlantic project, focusing upon the experience in using the EUNIS habitats classification across different countries and seas, together with case studies. The aims of the meeting were to: (i) bring together scientists with exper_ience_in the use of the EUNIS marine classification and representatives from the European Environment Agency (EEA); (ii) agree on enhancements to EUNIS that ensure an improved representation of the European marine habitats; and (iii) establish practices that make marine habitat maps produced by scientists more consistent with the needs of managers and decision-makers. During the workshop challenges for the future development of EUNIS were identified, which have been classified into five categories: (1) structure and hierarchy; (2) biology; (3) terminology; (4) mapping; and (5) future development. The workshop ended with a declaration from the attendees, with recommendations to the EEA and European Topic Centre on Biological Diversity, to take into account the outputs of the workshop, which identify weaknesses in the current classification and include proposals for its modification, and to devise a process to further develop the marine component of the EUNIS habitat classification. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2012-12 , Vol. 64 , N. 12 , P. 2630-2638

Droits : 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/22686.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2012.10.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00125/23663/

Éditeur(s) : ICES 2008 Annual Science Conference, 22-26 september 2008, HALIFAX, CANADA
Résumé : Since 2000, Ifremer has been implemented a Fisheries Information System (FIS), in strong collaboration with the DPMA (Direction of fisheries and aquaculture of the French Ministry of Agriculture and Fisheries). The FIS aims at building an operational and multidisciplinary monitoring network for scientific purposes, allowing a comprehensive view of fishery systems including their biological, technical, environmental and economical components. The objectives of the FIS are (i) to provide the specifications and methodologies for the collection, storage and processing of fisheries data, with the constant concern to harmonise all these procedures on a national scale, (ii) to improve data management system and access to data for a wide-spread public, and (iii) to produce and distribute relevant datasets, indicators and synthesis, for understanding and evaluation, including bio-economic diagnostics of the fisheries, and assessment of the short and long-term impacts of fisheries management scenario and measures. The FIS covers all the French fisheries, including overseas territories and small-scale fisheries, for which data are often hardly available or missing, whereas two thirds of the French vessels are less than 12 meters long. The challenge was to establish a statistical and an integrated approach supporting bio-ecological and economic issues. To further an integrated analysis of the fishery systems, the wide range kinds of data - including acoustic surveys, biological in-situ observations, environmental observations, as well as fishing statistics (landings and efforts) or economic data - are managed in a single data management system, based on an integrated relational data base with geographical facilities.

Droits : 2008 ICES
http://archimer.ifremer.fr/doc/00059/17002/14504.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00059/17002/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Human spatial motions determine geographic social contacts that influence the way an information is spread on a population or a community. As mobility is a transverse dimension to social practices it is important to better understand its role. With the Eternal-Return model we propose, we simulate an artificial world populated by heterogeneous agents who differ in their mobility. We have chosen a multi-agent framework perspective for this simulation. We endow the agents with simple rules on how to move around the space and how to establish proximity-contacts. This allows to distinguish different kinds of mobile agents, from sedentary ones to travelers. To summarize the dynamics induced by mobility over time, we define the mobility-based Social Proximity Network as being the network of all distinct contacts between agents. Its properties give insight in the process of information spreading. We conduct simulations to understand how an information can be broadcast when agent-nodes are in motion.
IEEE/ACM International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining
Niagara falls, Canada

hal-00874344
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874344

Éditeur(s) : HAL CCSD Muséum national d'histoire naturelle
Résumé :  
La mise en place d'une gestion des milieux, compatible avec l'existence du futur parc national progresse en Guyane. Elle nécessite à la fois une présence sur le terrain plus importante, mais aussi une approche plus systémique du milieu. Dans ce contexte, l'utilisation de moyens modernes de cartographie (systèmes d'information géographiques, image satellitales) ont leur place. L'intégration de données multisources (cartographies, photos aériennes, etc) dans un système d'information géographique est l'occasion d'établir une première représentation de l'emprise humaine sur le milieu naturel. Nous présentons ici les premiers résultats d'un travail relatif à la cartographie de la végétation et de l'occupation du sol à différentes échelles de la région de Saül (Guyane). Ce travail s'intègre dans les travaux scientifiques et techniques liés à la préparation de la mise en place du futur parc national de la Guyane.
ISSN: 0183-5173

hal-01032115
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032115

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : In 1996 the European Commission Humanitarian Office (ECHO) launched a regional approach for disaster preparedness, focusing in its first phase on Central America, Caribbean and Southeast Asia (including Bangladesh). The first step in this process was the preparation of a «diagnostic study» that involved a situation review of the countries in these regions with regard to their vulnerabilities, disaster preparedness capacities and national plans or policies for disaster management.The Centre for Research on the Epidemiology of Disasters of the Université Catholique de Louvain (UCL) served as ECHO’s principal technical support with the collaboration of other institutions in Europe and the regions.The present «diagnostic report», covering Central America and the Caribbean, has been carried out by the Centre International pour la Formation et les Echanges en Géosciences (CIFEG) under the supervision of Professor Robert D’Ercole (Université de Savoie, Chambéry).Mr. Thierry Lesales (Université des Antilles et de la Guyane) participated closely in the drafting of this report and was actively involved in the field missions with Mr D’Ercole where they met and interviewed numerous national officials, non-governmental organisations and regional and international bodies. Further assistance was provided by Claudine Misson (CRED) for the interviews and information collected in the Dominican Republic. The report also draws from an earlier mission undertaken by Dr. Philippe Masure (BRGM, France), Christian Bugnion (CRED) and Alexandra Angulo (CRED) who undertook some of the preparatory work for the diagnostic study.This report presents an analysis of the disaster preparedness situation in Central America and the Caribbean and provides some preliminary recommendations regarding priorities and future programme direction. As such it remains primarily a descriptive study. It is expected to form the basis for the formulation of the ECHO Disaster Preparedness Action Plan.
En 1996, la Oficina Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO) lanzó la iniciativa de un enfoque regional en materia de preparación a los desastres, concentrándose inicialmente en las regiones de América Central, Caribe y Asia del Sureste (incluyendo a Bangladesh). La primera fase de este proceso fue la preparación de un « diagnóstico» que implicaba un examen de la situación de los países de cada una de estas regiones en relación a la vulnerabilidad, la capacidad de preparación a los desastres y las políticas y planes nacionales en materia de gestión de desastres.El Centre for Research on the Epidemiology of Disasters (CRED), de la Université Catholique de Louvain (UCL), ha sido el principal apoyo técnico de ECHO para esta iniciativa, con la colaboración y asistencia de otras instituciones en Europa y en las regiones arriba mencionadasEl presente informe que cubre América Central y el Caribe, fue realizado por el International Centre for Training and Exchanges in Geosciences (CIFEG), bajo la dirección del Profesor Robert D'Ercole (Université de Savoie).Thierry Lesales (Université des Antilles et de la Guyane) participó de cerca a la realización de este documento y estuvo activamente implicado junto al Profesor D'Ercole en las misiones que se realizaron en varios países. En el curso de estas misiones, se entrevistaron con numerosos representantes de gobiernos nacionales, de ONGs y de organizaciones regionales e internacionales Se contó igualmente con la asistencia de Claudine Misson (CRED), quien realizó la misión en República Dominicana. El informe se basa igualmente en una misión anterior llevada a cabo por Philippe Masure (BRGM, France), Alexandra Angulo (CRED) y Christian Bugnion (CRED), la cual realizó parte del trabajo preparatorio para el diagnóstico.El informe presenta un análisis de la situación en América Central y el Caribe y provee recomendaciones preliminares para las prioridades y dirección del futuro programa. En el marco de la segunda fase, está destinado a servir de base para la formulación del Plan de Acción de Preparación a los Desastres de ECHO.
Depuis 1994, ECHO (Office Humanitaire de la Commission Européenne, devenu le service de la Commission européenne à l’aide humanitaire et à la protection civile) a financé, à l'échelle mondiale, de nombreuses opérations pour la prévention et la préparation aux catastrophes (catastrophes naturelles principalement) Ces financements ont répondu aux demandes d'ONG et d'organisations internationales qui ont-elles-mêmes mis en oeuvre les projets correspondants. Les évaluations de ces opérations ont donné des appréciations positives. Cependant, ECHO souhaite s'impliquer davantage dans la prévention et la préparation aux catastrophes et mieux cibler ses actions pour une plus grande cohérence d'ensemble.Au cours de la réunion du 16 juillet 1996, le Comité d'Aide Humanitaire a approuvé la nouvelle approche régionale proposée par ECHO pour son programme de prévention, d'atténuation et de préparation aux catastrophes, le DIPECHO (Dlsaster Preparedness ECHO), pour la période 1996—1998. Ce programme doit s'appliquer dans un cadre régional en concentrant d'abord ses financements sur des plans d'action dans les Caraïbes, en Amérique Centrale, en Asie du Sud-Est et au Bangladesh. Par ailleurs, au lieu de répondre exclusivement aux demandes de financements spécifiques d'ONG, d'organisations internationales et de gouvernements, ECHO souhaite préparer des plans d'action et déterminer les partenaires les plus appropriés pour une mise en oeuvre dirigée par ECHO même. En outre, le DIPECHO a pour objet de rendre plus efficace l'action de l'ensemble de l'Union Européenne, par une étroite coordination de son action avec celles de la Commission et des Etats Membres. Il est enfin prévu de faire précéder la préparation des plans d'action par une phase de diagnostic au cours de laquelle seront identifiés, pour chaque région, les risques, les structures et politiques de prévention existantes aux niveaux communautaire, national et régional, ainsi que les appuis extérieurs en cours et à venir. L'objectif est non seulement de déterminer les lacunes, mais également d'évaluer la cohérence et l'efficacité des systèmes de réponse dans leur ensemble......Dans ce contexte, une première mission exploratoire a été réalisée du 30 septembre au 12 octobre 1996 dans les Caraïbes et l'Amérique Centrale (quatre pays visités) et a débouché sur un premier rapport (A. Angulo, Ch. Bugnion, Ph. Masure, "Rapport de mission exploratoire dans les Caraïbes ct en Amérique Centrale pour DIPECHO").Ce rapport apporte de nombreuses informations et en particulier:(1) il définit le cadre conceptuel, insistant, à juste titre, sur le fait que la prévention et la préparation doivent être distinguées de l'aide d'urgence et qu'elles font partie d'un processus continu au même titre que le développement ;(2) il présente les principales organisations régionales et internationales, et leurs activités dans le domaine de la prévention et de la préparation;(3) il met en évidence les grands types de besoins et fournit les premières orientations pour le programme DIPECHO......Le présent rapport, constituant le diagnostic proprement dit, fait suite à une deuxième série de missions effectuées dans la même région. Il vise à compléter les apports de la mission exploratoire, notamment par:(a) une analyse des catastrophes et de leurs conséquences:(b) une évaluation comparée des risques dans la région;(c) une analyse détaillée des réalisations et des besoins en matière de réduction des risques et des conséquences des catastrophes naturelles ;(d) un examen des conditions actuelles pour un programme DIPECHO cohérent, réalisable et efficace, avec, en particulier, la prise en compte de l’organisation actuelle de la prévention et de la préparation dans la région et un état des appuis extérieurs ;- des propositions de lignes d'actions prioritaires pour le DIPECHO......Le diagnostic s'est appuyé sur une importante documentation : travaux scientifiques, études et rapports recueillis auprès du CRED-Université Catholique de Louvain, du CIFEG, du DHA, de l’IDNDR, de divers organismes sur le terrain (notamment le centre de documentation de San José au Costa Rica), et d'universités européennes (Université de Savoie. Chambéry, Université de Lausanne). Mais ce sont avant tout les nombreux entretiens menés lors des missions (près de 200) qui ont donné corps au diagnostic.Treize pays Ont été visités entre le 22/01 et le 07/03/1997 :- République Dominicaine (C Misson);- Costa Rica, Guatemala, Nicaragua et Cuba (R. D'Ercole) ;- Antigua, Barbade, Haïti, Jamaïque, Ste-Lucie, St-Maarten, St-Vincent et le Guyana (Th. Lesales).Leur choix a été déterminé en concertation avec ECHO, le CRED-UCL et le CIFEG. Ils ne recouvrent pas l'ensemble des pays qu'il aurait été théoriquement possible de visiter. Cependant, le choix de pays-clés, les contacts établis avec de nombreux organismes de portée régionale et la documentation consultée, ont permis de bâtir un diagnostic d'ensemble......L'étude comporte trois parties.La 1e partie constitue une analyse des catastrophes en termes de bilan et de risque. Il s'agit, à l'aide de cartes, notamment, de montrer les effets des catastrophes naturelles en Amérique Centrale et dans les Caraïbes, de présenter la répartition et la fréquence des aléas naturels et de procéder à une analyse de critères de vulnérabilité. L'objectif est, enfin, de déterminer des niveaux de risque, à l'échelle de la région, compte tenu des dangers naturels et des critères de vulnérabilité.La 2° partie est l'étude des actions entreprises dans la région, ces dernières années, afin de réduire les risques et les conséquences des catastrophes. Cette étude permet de dégager des lacunes et des besoins. Les différentes composantes entrant dans le processus de réduction des catastrophes sont retenues : recherche scientifique et technique, prévention stricto sensu, préparation, information / formation. L'accent est également placé sur les modes actuels d'application des politiques de réduction des risques : de l'approche sectorielle à l'approche intégrée.La 3e partie traite des conditions actuelles pour la mise en oeuvre d'un programme DIPECHO cohérent et efficace. Quatre aspects fondamentaux sont analysés: les particularités régionales et nationales (l'hétérogénéité et ses conséquences); les faiblesses et qualités institutionnelles aux différents échelons géographiques: les caractéristiques des organismes susceptibles de contribuer à la mise en oeuvre du DIPECHO; le rôle actuel et en perspective de la Communauté Européenne et des Etats Membres.Chaque partie comporte une conclusion partielle La conclusion générale reprend les idées force des conclusions intermédiaires ct débouche sur des lignes d'actions prioritaires recommandées pour le DIPECHO......L'étude confiée au CIFEG par le CRED-UCL et ECHO a été coordonnée par Robert D'Ercole (Département de Géographie, Université de Savoie, Chambéry, France). Elle a bénéficié de la collaboration de Thierry Lesales (Département de Géographie, Université des Antilles et de la Guyane, Martinique, France) et de Patrick Pigeon (Département de Géographie, Université de Savoie, Chambéry, France). Ont également contribué à la réalisation de celle étude: Claudine Misson (CRED-UCL, Belgique), Jean-Claude Napias (CIFEG, directeur), Jacques Giri (CIFEG, président), Sylvie Orlyk (CIFEG, secrétariat).
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196496

hal-01196496
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196496
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196496/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01196496/file/D%27Ercole%20et%20al%201997%20Diagnostic%20DIPECHO%20Caraibes%20compressed.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-Blackwell
Résumé : International audience
1. Our understanding of the contribution of interspecific interactions to functional diversity in nature lags behind our knowledge of spatial and temporal patterns. Although two-species mutualisms are found in all types of ecosystems, the study of their ecological influences on other community members has mostly been limited to third species, while their influence on entire communities remains largely unexplored. 2. We hypothesized that mutualistic interactions between two respective ant species and an epiphyte mediate the biological traits composition of entire invertebrate communities that use the same host plant, thereby affecting food webs and functional diversity at the community level. 3. Aechmea mertensii (Bromeliaceae) is both a phytotelm ('plant-held water') and an ant-garden epiphyte. We sampled 111 bromeliads (111 aquatic invertebrate communities) associated with either the ant Pachycondyla goeldii or Camponotus femoratus. The relationships between ants, bromeliads and invertebrate abundance data were examined using a redundancy analysis. Biological traits information for invertebrates was structured using a fuzzy-coding technique, and a co-inertia analysis between traits and abundance data was used to interpret functional differences in bromeliad ecosystems. 4. The vegetative traits of A. mertensii depended on seed dispersion by C. femoratus and P. goeldii along a gradient of local conditions. The ant partner selected sets of invertebrates with traits that were best adapted to the bromeliads' morphology, and so the composition of the biological traits of invertebrate phytotelm communities depends on the identity of the ant partner. Biological traits suggest a bottom-up control of community structure in C. fenaoratus-associated phytotelmata and a greater structuring role for predatory invertebrates in P. goeldii-associated plants. 5. This study presents new information showing that two-species mutualisms affect the functional diversity of a much wider range of organisms. Most biological systems form complex networks where nodes (e.g. species) are more or less closely linked to each other, either directly or indirectly, through intermediate nodes. Our observations provide community-level information about biological interactions and functional diversity, and perspectives for further observations intended to examine whether large-scale changes in interacting species/community structure over broad geographical and anthropogenic gradients affect ecosystem functions.
Functional Ecology

hal-01096909
https://hal-agroparistech.archives-ouvertes.fr/hal-01096909
DOI : 10.1111/j.1365-2435-2011.01863.x

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
AimBiological invasions are major contributors to global change and native biodiversity decline. However, they are overlooked in marine conservation plans. Here, we examine for the first time the extent to which marine conservation planning research has addressed (or ignored) biological invasions. Furthermore, we explore the change of spatial priorities in conservation plans when different approaches are used to incorporate the presence and impacts of invasive species.LocationGlobal analysis with a focus on the Mediterranean Sea region.MethodsWe conducted a systematic literature review consisting of three steps: (1) article selection using a search engine, (2) abstract screening and (3) review of pertinent articles, which were identified in the second step. The information extracted included the scale and geographical location of each case study as well as the approach followed regarding invasive species. We also applied the software Marxan to produce and compare conservation plans for the Mediterranean Sea that either protect, or avoid areas impacted by invasives, or ignore the issue. One case study focused on the protection of critical habitats, and the other on endemic fish species.ResultsWe found that of 119 papers on marine spatial plans in specific biogeographic regions, only three (2.5%) explicitly took into account invasive species. When comparing the different conservation plans for each case study, we found that the majority of selected sites for protection (ca. 80%) changed in the critical habitat case study, while this proportion was lower but substantial (27%) in the endemic fish species case study.Main conclusionsBiological invasions are being widely disregarded when planning for conservation in the marine environment across local to global scales. More explicit consideration of biological invasions can significantly alter spatial conservation priorities. Future conservation plans should explicitly account for biological invasions to optimize the selection of marine protected areas.
ISSN: 1366-9516

hal-01431351
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01431351
DOI : 10.1111/ddi.12491

Éditeur(s) : HAL CCSD IRD
Résumé : International audience
The number of satellites and remote sensing sensors devoted to earth observation becomes increasingly high, providing more and more data and especially images. In the same time the access to such a data and to the tools to process them has been considerably improved. In the presence of such data flow - and regarding the necessity to follow up and predict environmental and societal changes in highly dynamic socio-environmental contexts - we need automatic image interpretation methods. This could be accomplished by exploring some strengths of artificial intelligence. Our main idea consists in inducing classification rules that explicitly take into account structural knowledge, using Aleph, an Inductive Logic Programming (ILP) system. We applied our proposed methodology to three land cover/use maps of the French Guiana littoral. One hundred and forty six classification rules were induced for the 39 land-cover classes of the maps. These rules are expressed in first order logic language which make them intelligible and interpretable by non-experts. A ten-fold cross validation gave average values for classification accuracy, specificity and sensibility equal to, respectively, 98.82 %, 99.65% and 70%. The proposed methodology could be valuably exploited to automatically classify new objects and/or help operators using object-based classification procedures.
Symposium of the Latin American Society for Remote Sensing and Spatial Information Systems (SELPER)
Cayenne, French Guiana

ird-00797337
http://hal.ird.fr/ird-00797337
http://hal.ird.fr/ird-00797337/document
http://hal.ird.fr/ird-00797337/file/Bayoudh_et_al_2012_FP_SELPER-086.pdf
IRD : fdi:010058343

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The cyanobacteria-derived neurotoxin β-methylamino-l-alanine (BMAA) represents a plausible environmental trigger for amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a debilitating and fatal neuromuscular disease. With the eutrophication of water bodies, cyanobacterial blooms and their toxins are becoming increasingly prevalent in France, especially in the Brittany region. Cyanobacteria are monitored at only a few recreational sites, preventing an estimation of exposure of the human population. By contrast, phosphorus, a limiting nutrient for cyanobacterial growth and thus considered a good proxy for cyanobacteria exposure, is monitored in many but not all surface water bodies. Our goal was to develop a geographic exposure indicator that could be used in epidemiological research. We considered the total phosphorus (TP) concentration (mg/L) of samples collected between October 2007 and September 2012 at 179 monitoring stations distributed throughout the Brittany region. Using readily available spatial data, we computed environmental descriptors at the watershed level with a Geographic Information System. Then, these descriptors were introduced into a backward stepwise linear regression model to predict the median TP concentration in unmonitored surface water bodies. TP concentrations in surface water follow an increasing gradient from West to East and inland to coast. The empirical concentration model included five predictor variables with a fair coefficient of determination (R2 = 0.51). The specific total runoff and the watershed slope correlated negatively with the TP concentrations (p = 0.01 and p < 10− 9, respectively), whereas positive associations were found for the proportion of built-up area, the upstream presence of sewage treatment plants, and the algae volume as indicated by the Landsat red/green reflectance ratio (p < 0.01, p < 10− 6 and p < 0.01, respectively). Complementing the monitoring networks, this geographical modeling can help estimate TP concentrations at the watershed level, delivering a proxy for cyanobacteria exposure that can be used along with other risk factors in further ALS epidemiologic case–control studies
ISSN: 0160-4120

hal-01175538
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175538
DOI : 10.1016/j.envint.2015.04.007
PUBMED : 25913322

Éditeur(s) : HAL CCSD Armand Colin
Résumé : International audience
Located in the heart of the Maritimes in Southeast New Brunswick, Moncton has the highest concentration of Acadians in any urban setting in Canada. Over the years, Acadians have increasingly become part of the New Brunswick society. They have greatly contributed to Moncton's development through the creation of genuine Acadian institutions in the educational and financial sectors, which, as a result, have modified the spatio-linguistic configuration and the cultural identity of the place. This new reality has been the object of a series of spatiotemporal analyses using the Geographic Information System (GIS); they show that the dynamics of the Francophone and Anglophone populations in the agglomeration's different sectors lead to the creation of some isolated linguistic groupings. And that unlike the situation in other regions of New Brunswick, the assimilation process of the French-speaking Acadians into the Anglophone majority has slowed down in the Greater Moncton over the course of thelast few years. These transformations point out to the crucial role of the Universite de Moncton as an educational, cultural and even political nexus for the Acadians in the Greater Moncton, as well as in the Maritime provinces in general.
Située au cœur des Maritimes, dans le sud-est du Nouveau-Brunswick, l'agglomération du Grand Moncton est la région urbaine canadienne qui présente la plus forte concentration d'Acadiens français. Au fil des années, ces derniers furent plus présents dans la société néo-brunswickoise contribuant grandement au développement de Moncton à travers la création d'institutions acadiennes dans le domaine de l'éducation et des services financiers. Les transformations dues à l'émergence d'une influence acadienne modifient la configuration géographique et l'identité culturelle de l'espace en question. Cette réalité apparente fait l'objet d'une série d'analyses spatio-temporelles à l'aide des Systèmes d'Information Géographique (SIG); ces analyses montrent d'abord que la dynamique des populations francophone et anglophone a tendance à créer certains îlots linguistiques tandis que ralentit le processus généralisé d'assimilation des Acadiens à la majorité anglophone dans l'agglomération du Grand Moncton. Ces transformations mettent en évidence le rôle de l'Université de Moncton comme centre d'attraction éducationnel, culturel et même politique pour les Acadiens de Moncton en particulier et des Provinces maritimes en général.
ISSN: 0003-4010

hal-01413577
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01413577
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01413577/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01413577/file/2002%20Transformation%20marquante.pdf
DOI : 10.3406/geo.2002.1659

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/