Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : We present the hierarchical matrix (H-matrix) technique combined with the adaptive cross-approximation (ACA) applied to a three-dimensional (3D) elastostatic problem using the boundary element method (BEM). This is used in structural geology and geomechanics for the evaluation of the deformation and perturbed stress field associated with surfaces of displacement discontinuity. Such optimization significantly reduces (i) the time and memory needed for the resolution of the system of equations, but more importantly (ii) the time needed for the post-processing at observation points where the deformation and the perturbed stress field are evaluated. Specifically, it is shown that the H-matrix structure used with the ACA, clearly captures the kernel smoothness during the post-processing stage according to the field point positions, and optimizes the computation accordingly. Combined with the parallelization on multi-core processors, this technique allows intensive computations to be done on personal desktop and laptop computers. Numerical simulations are presented, showing the advantages of such optimizations compared to the standard method.
ISSN: 0955-7997

hal-00561032
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00561032
DOI : 10.1016/j.enganabound.2009.10.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Département de géographie de l'Université Laval
Résumé : International audience
The cities of Guadeloupe, Martinique and Réunion have benefited from the Departementalisation process of 1946, which, since then, has brought about a levelling-up effect from them. Most of the population is concentred in the cities, which provide the main tertiairy services and exert their influence over the whole island territory.
Les villes de la Guadeloupe, la Martinique et la Réunion ont bénéficié de la mise à niveau qui accompagne la départementalisation depuis 1946. Elles concentrent la population, détiennent les principaux pouvoirs tertiaires et rayonnent sur l'ensemble des espaces insulaires.
ISSN: 0007-9766

hal-01174021
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01174021

Éditeur(s) : HAL CCSD Seismological Society of America
Résumé : International audience
We present an improvement of the maximum intersection (MAXI) method in which absolute earthquake location is defined by the maximum intersection number of hyperbolic equal differential time (EDT) volumes (one EDT volume being described as all grid nodes satisfying the arrival‐time differences between two stations, ± a tolerance value known as TERR). This 3D technique is well adapted to a strongly heterogeneous environment, avoids the depth versus origin‐time trade‐off (even using P arrivals alone), and objectively filters possible erroneous arrival times. Improvements consist of introducing an iterative multiscale approach on the TERR parameter and conducting a hierarchy of grid discretization to refine the preliminary solution (multigrid algorithm). The outlier cleaning process is strengthened by conducting statistical analyses based on the number of EDT volume intersections per station, rather than on travel‐time residues. Processing two series of synthetic arrival times computed in the 3D seismological configuration of the southernmost Ryukyu subduction zone, offshore Taiwan, allows us to (1) confirm MAXI robustness, even when arrival times are highly disturbed or azimuthal coverage largely reduced, and (2) show that MAXI, by limiting trade‐offs between origin time and depth and between epicentral position and depth, is less affected by a wrong velocity model than a technique that minimizes travel‐time residues. To conclude, we apply the MAXI method to locate earthquakes recorded by the combined Central Weather Bureau of Taiwan (CWB) and the Japanese Meteorological Agency (JMA) networks (1991-2008) within a georealistic a priori 3D P‐velocity model. Hypocenter determinations are selected based on MAXI confidence factors, and earthquake clustering along well‐known tectonic features witnesses hypocenter determination accuracy.
ISSN: 0037-1106

hal-00725227
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00725227
DOI : 10.1785/0120100311

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Everyone is subject to environmental exposures from various sources, with negative health impacts (air, water and soil contamination, noise, etc.or with positive effects (e.g. green space). Studies considering such complex environmental settings in a global manner are rare. We propose to use statistical factor and cluster analyses to create a composite exposure index with a data-driven approach, in view to assess the environmental burden experienced by populations. We illustrate this approach in a large French metropolitan area. The study was carried out in the Great Lyon area (France, 1.2 M inhabitants) at the census Block Group (BG) scale. We used as environmental indicators ambient air NO2 annual concentrations, noise levels and proximity to green spaces, to industrial plants, to polluted sites and to road traffic. They were synthesized using Multiple Factor Analysis (MFA), a data-driven technique without a priori modeling, followed by a Hierarchical Clustering to create BG classes. The first components of the MFA explained, respectively, 30, 14, 11 and 9% of the total variance. Clustering in five classes group: (1) a particular type of large BGs without population; (2) BGs of green residential areas, with less negative exposures than average; (3) BGs of residential areas near midtown; (4) BGs close to industries; and (5) midtown urban BGs, with higher negative exposures than average and less green spaces. Other numbers of classes were tested in order to assess a variety of clustering. We present an approach using statistical factor and cluster analyses techniques, which seem overlooked to assess cumulative exposure in complex environmental settings. Although it cannot be applied directly for risk or health effect assessment, the resulting index can help to identify hot spots of cumulative exposure, to prioritize urban policies or to compare the environmental burden across study areas in an epidemiological framework.Journal of Exposure Science and Environmental Epidemiology advance online publication, 24 September 2014; doi:10.1038/jes.2014.66.
ISSN: 1559-0631

hal-01069587
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01069587/file/Article_multiexpo_20140708_c.pdf
DOI : 10.1038/jes.2014.66

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Algorithms issued from the NonLinear Galerkin method have been used in many situations and with different discretizations for the resolution of evolutionary nonlinear equations. The main idea of these methods is to use a splitting of the solution in order to model the equation. According to the splitting of the solution, a splitting of the equation is obtained. The modeling principle is to freeze terms which have a small time variation. In this work we use wavelet discretizations of the 2-D Burgers equations and compare the results with the hierarchical finite elements method. The numerical tests indicate that wavelets give better results than finite elements
ISSN: 0885-7474

hal-00383423
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00383423
DOI : 10.1007/s10915-004-4806-4

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Pen-based interfaces allow users to interact with the help of a stylus and/or fingers. Thanks to a recognition system, users can execute commands by drawing gestures. Because of the complexity of the software, the set of gesture commands can be very large. Consequently, it becomes difficult for the users to remember all the commands. In this paper we introduce "Semicustomizable gestural commands". The idea is to take into account the commands usage frequency: to facilitate the memorization of the most used commands we leave users the freedom/liberty to define their associated gestures (by) themselves. The remaining gesture commands will be automatically generated on the base of the defined gestures according to their hierarchical categorization. Several comparative tests demonstrate that this new approach improved the progressive memorization of the gestural commands.
ICFHR 2012 - International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition
Bari, Italy

hal-00708750
https://hal.inria.fr/hal-00708750
https://hal.inria.fr/hal-00708750/document
https://hal.inria.fr/hal-00708750/file/ICFHR_LI_IEEE.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The Duffy Antigen/Receptor for Chemokine (DARC) is a seven segment transmembrane protein. It was firstly discovered as a blood group antigen and was the first specific gene locus assigned to a specific autosome in man. It became more famous as an erythrocyte receptor for malaria parasites (Plasmodium vivax and Plasmodium knowlesi), and finally for chemokines. DARC is an unorthodox chemokine receptor as (i) it binds chemokines of both CC and CXC classes and (ii) it lacks the Asp-Arg-Tyr consensus motif in its second cytoplasmic loop hence cannot couple to G proteins and activate their signaling pathways. DARC had also been associated to cancer progression, numerous inflammatory diseases, and possibly to AIDS. In this review, we will summarize important biological data on DARC. Then we shall focus on recent development of the elaboration and analyzes of structural models of DARC. We underline the difficulty to propose pertinent structural models of transmembrane protein using comparative modeling process, and other dedicated approaches as the Protein Blocks. The chosen structural models encompass most of the biochemical data known to date. Finally, we present recent development of protein - protein docking between DARC structural models and CXCL-8 structures. We propose a hierarchal search based on separated rigid and flexible docking.
Infectious disorders drug targets

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
inserm-00366309
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/file/de_Brevern_Autin_Bertrand_Colin_Etchebest.pdf
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00366309/file/inserm-00366309_edited.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Polarization dependence second harmonic generation (P-SHG) microscopy is gaining increase popularity for in situ quantification of fibrillar protein architectures. In this report, we combine P-SHG microscopy, new linear least square (LLS) fitting and modeling to determine and convert the complex second-order non-linear optical anisotropy parameter ρ of several collagen rich tissues into a simple geometric organization of collagen fibrils. Modeling integrates a priori knowledge of polyhelical organization of collagen molecule polymers forming fibrils and bundles of fibrils as well as Poisson photonic shot noise of the detection system. The results, which accurately predict the known sub-microscopic hierarchical organization of collagen fibrils in several tissues, suggest that they can be subdivided into three classes according to their microscopic and macroscopic hierarchical organization of collagen fibrils. They also show, for the first time to our knowledge, intrahepatic spatial discrimination between genuine fibrotic and non-fibrotic vessels. CCl 4-treated livers are characterized by an increase in the percentage of fibrotic vessels and their remodeling involves peri-portal compaction and alignment of collagen fibrils that should contribute to portal hypertension. This integrated P-SHG image analysis method is a powerful tool that should open new avenue for the determination of pathophysiological and chemo-mechanical cues impacting collagen fibrils organization.
ISSN: 2045-2322

hal-01592192
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01592192
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01592192/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01592192/file/s41598-017-12398-0.pdf
DOI : 10.1038/s41598-017-12398-0

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background: Everyone is subject to environmental exposures from various sources, with negative health impacts (air, water and soil contamination, noise...) or with positive effects (e.g. green space). Studies considering such complex environmental settings in a global manner are rare.Aims: We propose to use data mining techniques to create a composite exposure index with a data-driven approach, in view to assess the environmental burden experienced by populations. We illustrate this approach on a large French metropolitan area.Methods: The study was carried out in the Great Lyon area (France, 1,260,348 inhabitants in 2007, 527 km²) at the census block group (BG) scale. Indicators on NO2 annual concentrations, noise levels, proximity to green spaces and to industrial plants, and road traffic were synthetized using Multiple Factor Analysis (MFA), which allows to explore the relations between exposures and BGs without a priori knowledge, and to synthetize indicators of different types. Hierarchical clustering was then used to create BG classes. Results: The four first components of the MFA explained respectively 23, 14, 13 and 12% of the total variance. Clustering in 3 classes group: 1) BGs far from industries, greener and with less noise and air pollution than the average; 2) BGs close to industries with less green spaces and air pollution than the average; and 3)BGs far from industries but with higher levels of noise, air pollution and traffic. Greater numbers of classes were tested in order to assess a variety of clustering.Conclusions: We present a data driven approach using data mining techniques, which seem overlooked for cumulative exposure assessment in complex environmental settings. Although it cannot be applied directly for risk or health effect assessment, the resulting index can help to identify hot spots of cumulative exposure, to prioritize urban policies or to compare the environmental burden across study areas in an epidemiological framework.
Environment and Health – Bridging South, North, East and West. Conference of ISEE, ISES and ISIAQ.
Basel, Switzerland

hal-01432884
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01432884/file/Poster_2013_ISEE_20130711.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : [b]1.[/b] Plant functional traits, in particular specific leaf area (SLA), wood density and seed mass, are often good predictors of individual tree growth rates within communities. Individuals and species with high SLA, low wood density and small seeds tend to have faster growth rates.[br/][br/][b]2.[/b] If community-level relationships between traits and growth have general predictive value, then similar relationships should also be observed in analyses that integrate across taxa, biogeographic regions and environments. Such global consistency would imply that traits could serve as valuable proxies for the complex suite of factors that determine growth rate, and, therefore, could underpin a new generation of robust dynamic vegetation models. Alternatively, growth rates may depend more strongly on the local environment or growth–trait relationships may vary along environmental gradients.[br/][br/][b]3.[/b] We tested these alternative hypotheses using data on 27 352 juvenile trees, representing 278 species from 27 sites on all forested continents, and extensive functional trait data, 38% of which were obtained at the same sites at which growth was assessed. Data on potential evapotranspiration (PET), which summarizes the joint ecological effects of temperature and precipitation, were obtained from a global data base.[br/][br/][b]4.[/b] We estimated size-standardized relative height growth rates (SGR) for all species, then related them to functional traits and PET using mixed-effect models for the fastest growing species and for all species together.[br/][br/][b]5.[/b] Both the mean and 95th percentile SGR were more strongly associated with functional traits than with PET. PET was unrelated to SGR at the global scale. SGR increased with increasing SLA and decreased with increasing wood density and seed mass, but these traits explained only 3.1% of the variation in SGR. SGR–trait relationships were consistently weak across families and biogeographic zones, and over a range of tree statures. Thus, the most widely studied functional traits in plant ecology were poor predictors of tree growth over large scales.[br/][br/][b]6.[/b] Synthesis. We conclude that these functional traits alone may be unsuitable for predicting growth of trees over broad scales. Determining the functional traits that predict vital rates under specific environmental conditions may generate more insight than a monolithic global relationship can offer.
ISSN: 0022-0477

hal-01204226
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01204226
DOI : 10.1111/1365-2745.12401
PRODINRA : 307144

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
We propose a method to solve the problem of clustering individuals described by mixed variables structured in blocks. It is a hierarchical method with two levels similar to Hierarchical Principal Component Analysis presented by Wold, based on the mixed topology maps (MTM). The first step consists in establishing, for each block of mixed variables, a clustering representing a synthesis of local individuals at the block level. The second step is to re-apply MTM on the weighted results of the first level. We obtain a global clustering of individuals, consensus among the partitions from level 1. The proposed method is illustrated on data from the national survey in the French housing stock carried out in 2003-2005 by the Observatory for Indoor Air Quality (OQAI).
Fouille de Données Complexes, complexité liée aux données multiples et massives (FDC)
bordeaux, France

hal-00748841
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00748841
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00748841/document

Éditeur(s) : XXXIII International Symposium on New Species for Mediterranean Aquaculture, Alghero, 22-24 Avril 1998
Résumé : Mediterranean aquaculture development is now at a crossroads. The production of seabass and seabream has been increasing at a smart and constant pace for the last ten years. Nevertheless, it is still far behind the Northern European salmonid industry in terms of level of production, reduction of production costs and market internationalisation. Meanwhile, an in depth transformation of market conditions is ongoing in Europe which remains the main target market for Mediterranean aquaculture products. The most important issues are the soaring role of supermarkets in the distribution chain, the development of new processing techniques like pre-packed fresh fish, the growing importance of catering and the evolution of the consumer behaviour. Seafood consumer behaviour results from contradictory attitudes such as scrutiny of products' origin and farming process, research of the best value for money, desire of social image and need for easy to store and ready to cook fish. As in any other seafood industry, product differentiation has become a pre-requisite to fit consumer's demand and reach new consumers thanks to market segmentation. From a theoretical point of view, two kinds of differentiation have to be taken into account: horizontal differentiation basedon the diversity of presentations of the same quality and vertical differentiation based on a hierarchy of quality. Examining precedents in the poultry industry and salmonid industry make it possible to assess the potential role new species may play in product differentiation. In the case of Mediterranean aquaculture, an analysis of the market structure for fresh fish in France, Italy and Greece reveals two different ways of product differentiation: new well known species with a good image for connoisseur markets and standard quality fish provided by species with high growth potential for the mass market. In any case, particular attention has to be given to reputation, long term production costs and capacity to provide a large range of products. [NOT CONTROLLED OCR]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1998/acte-4008.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4008/

Éditeur(s) : HAL CCSD SpringerOpen
Résumé : International audience
We introduce methods which seem to be a new and promising tool in hierarchical fixed-point problems. The goal of this note is to analyze the convergence properties of these new types of approximating methods for fixed-point problems. The limit attained by these curves is the solution of the general variational inequality,, where denotes the normal cone to the set of fixed point of the original nonexpansive mapping and a suitable nonexpansive mapping criterion. The link with other approximation schemes in this field is also made.
ISSN: 1687-1820

hal-00780237
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00780237
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00780237/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00780237/file/1687-1812-2006-95453.pdf
DOI : 10.1155/FPTA/2006/95453

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This article is devoted to the presentation of a multilevel method using finite differences that is well adapted for solving Stokes and Navier-Stokes problems in primitive variables. We use Uzawa type algorithms to solve the saddle point problems arising from spatial discretization by staggered grids and a semi-explicit temporal scheme. By means of a new change of basis operator, the two-dimensional velocity and pressure fields of an M.A.C mesh are gathered in a hierarchical order, into several grids preserving the M.A.C property on each of them. These new hierarchical unknowns, called Staggered Incremental Unknowns (SIU), allow us to develop techniques which reduce the cost of the resolution of either Stokes or generalized Stokes problems. An experimental estimation of the condition number of the inner matrix is given, and justifies the preconditioning effect of the staggered incremental unknowns.
ISSN: 0168-9274

hal-00770268
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00770268
DOI : 10.1016/S0168-9274(99)00044-6

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Wood has a hierarchical structure involving several levels of organisation. The stiffness of wood relies on its capacity to transfer mechanical stress to its stiffest element at the lowest scale, namely crystalline cellulose. This study aims at quantifying to what extend crystalline cellulose contributes to wood stiffness depending on its moisture content. The crystal strains of cellulose were measured using X-ray diffraction on wet and dry specimens of spruce, based on a previously published methodology. The comparison between crystal strain and macroscopic strain shows that, during elastic loading, cellulose strain is lower than macroscopic strain. The means ratio of crystal/macroscopic strain amounts 0.85 for dry specimens and 0.64 for wet specimens. This strain ratio cannot be explained just by the projection effect due to the difference in orientation between cellulose microfibrils and cell wall, but results from deformation mechanisms in series with cellulose. Analysis shows that this series contribution represents a non-negligible contribution to wood compliance and is strongly moisture-dependent. This contribution amounts 9% for dry specimens and 33% for wet specimens, corresponding to a 4-fold increase in compliance for the series contribution. The origin of these strains is ascribed to mechanisms involving bending or shear strain at different scales, due to the fact that reinforcing element are neither perfectly straight nor infinitely long.
ISSN: 0266-3538

hal-01425031
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031/file/Art_Almeras_al_Contribution_cellulose_moisture-dependent_elastic_behavior_2017.pdf
DOI : 10.1016/j.compscitech.2016.11.025

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
To study social health inequalities, contextual data may constitute an appropriate alternative to individual socioeconomic characteristics, often hard to retrieve. Indices can be used to summarize the multiple dimensions of the neighborhood socioeconomic status. The main objectives of this work are to develop a statistical procedure to create a neighborhood socioeconomic index and to investigate the influence of the clustering method of the deprivation index on the measure of health inequalities. Our study setting is composed of three major French metropolitan areas: Lille, Lyon and Marseille. The statistical unit is the French census block. The methodology uses several successive principal components analyses to select variables and create the index. Deprivation categories are drawn with hierarchical clustering on principal components. Twenty socioeconomic variables are selected in the neighborhood deprivation index. An optimal clustering obtained by HC is in three classes and the clusters are ordered along the first axis of the PCA.
SFDS - 44èmes journées de Statistique - 2012
Bruxelles, Belgium

hal-00734769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00734769
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00734769/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00734769/file/submission_44.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (CLD) was an organochlorine insecticide whose previous use resulted in an extensive pollution of the environment with severe health effects and social consequences. A closely related compound, 5b-hydrochlordecone (5b-hydroCLD), has been searched for and often detected in environmental matrices from the geographical area where CLD was applied. The current consensus considered that its presence was not the result of a biotic or abiotic dechlorination of CLD in these matrices but rather the consequence of its presence as impurity (synthesis by-product) in the CLD released into the environment. The aim of the present study was to determine if and to what extent degradation of CLD into 5b-hydroCLD occurred in the field. To test this hypothesis, the ratios of 5b-hydroCLD and CLD concentrations in a dataset of 810 soils collected between 2006 and 2012 in Martinique were compared to the ratios measured in 3 samples of the CLD dust commercial formulations applied in the banana fields of French West Indies (FWI) and 1 sample of the technical-grade CLD corresponding to the active ingredient used in such formulations. Soil data were processed with a hierarchical Bayesian model to account for random measurement errors and data censoring. Any pathway of CLD transformation into 5b-hydroCLD occurring over the long term in FWI soils would indeed change the ratio of 5b-hydroCLD/CLD compared to what it was in the initially applied formulations. Results showed a significant increase of the 5b-hydroCLD/CLD ratio in the soils-25 times greater in soil than in commercial formulations-which suggested that natural CLD transformation into 5b-hydroCLD over the long term occurred in these soils. Results from this study may impact future decisions for the remediation of the polluted areas.
ISSN: 0944-1344

hal-01347150
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01347150
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01347150/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01347150/file/Devault_15973.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4865-0

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Les entrepôts de données occupent aujourd'hui une place centrale dans le processus décisionnel. Outre leur consultation, une des finalités des entrepôts est de servir de socle aux techniques de fouilles de données. Malheureusement, les approches existantes exploitent peu les particularités des entrepôts (multidimensionnalité, hiérarchies et données historiques). Parmi ces méthodes, l'extraction de motifs séquentiels multidimensionnels a récemment été étudiée. Nous montrons dans cet article que ces dernières ne tirent pas pleinement profit des hiérarchies et ne découvrent par conséquent qu'une partie seulement des motifs qualitativement intéressants. Nous proposons alors une méthode d'extraction de motifs séquentiels multidimensionnels basée sur un automate et extrayant de nouveaux motifs. Les différentes expérimentations menées sur des jeux de données synthétiques attestent des bonnes performances de notre proposition.
EGC: Extraction et Gestion des Connaissances
Hammamet, Tunisia

hal-00502002
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00502002
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00502002/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00502002/file/SALINES-EGC.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) refer to a broad spectrum of molecules from different chemical families that have numerous properties. They can be used as pesticides, plasticizers, flame retardants, surfactants, lubricants, etc. Consequently, they are introduced in numerous applications in buildings or used daily by the entire population. Once emitted through evaporation or abrasion in the indoor environment or introduced from the outdoors, their chemical or biological degradation is limited, and they persist indoors. This persistence also explains why some SVOCs that were banned a few years ago are still detected in the air and dust inside buildings. In indoor environments, SVOCs are divided between the gas phase, airborne particles, and dust settled on floors and surfaces. SVOCs are of concern due to their established or suspected health effects and their widespread exposure through different environmental media and pathways. The objective of the thesis was to study the concentrations of 66 SVOCs on airborne particles (PM10) and 48 SVOCs in settled dust in two samples of dwellings randomly selected across France. PM10 were sampled during the nationwide housing survey carried out by the French Observatory of indoor air quality in 2003-2005. The dust samples were collected from vacuum cleaner bags during a nationwide survey carried out in French dwellings where at least one child aged 6 months to 6 years lived (2008-2009). The SVOCs to be analyzed had prior been selected using a ranking method based on their toxicity and indoor concentrations. The data analysis focused in particular on the identification of French specificities in terms of detected molecules and measured concentrations. It highlighted some determinants of exposure, e.g., influence of particle size, type of dust collected, dust bioaccessibility, which are not always considered and limit the comparability of results. The measured concentrations were also used to assess the health ranking implemented prior to this work and to confirm its relevance. The concentrations measured both in the air and in settled dust were compared to study the similarities in terms of concentrations and SVOC mixtures. Finally, the exposure doses to SVOCs were calculated for both a child and an adult to assess the respective contributions of inhalation and ingestion to these compounds in particulate phase in dwellings.
Les composés organiques semi-volatils (COSV) font l’objet d’une attention croissante depuis une dizaine d’années. Utilisés dans de nombreux produits et matériaux du quotidien, ils sont émis dans les bâtiments par dispersion lors de l’usage, par évaporation ou abrasion. Du fait de leurs caractéristiques physico-chimiques, ces composés se répartissent à la fois dans l’air, en phases gazeuse et particulaire, et dans les poussières déposées au sol, sur le mobilier et les objets. Compte tenu du temps passé par la population dans les bâtiments, en particulier par les populations sensibles comme les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées, l’exposition à ces substances mérite d’être documentée, tenant compte des voies d’exposition en jeu : inhalation, ingestion et contact cutané. La thèse a porté sur les COSV présents en phase particulaire dans les logements. L’objectif de la thèse visait à exploiter les mesures de 66 COSV dans les particules en suspension de diamètre inférieur à 10 µm (PM10) et de 48 COSV dans les poussières au sol de taille inférieure à 100 µm considérées comme étant celles adhérant à la peau. Ces mesures ont été réalisées dans le cadre de deux campagnes nationales : la campagne « Logements » de l’Observatoire de la qualité de l’air intérieur conduite en 2003-2005 et l’enquête Plomb-Habitat dont les prélèvements ont eu lieu en 2008-2009. Une hiérarchisation des molécules jugées prioritaires au regard de leur impact sanitaire potentiel avait permis au préalable d’établir la liste des COSV à mesurer. L’exploitation de ces données de contamination a notamment porté sur l’identification d’éventuelles spécificités françaises au regard des molécules en présence et/ou des concentrations mesurées. Elle a permis de mettre en lumière un ensemble de facteurs déterminants de l’exposition (influence de la taille des particules, du type de poussières collectées, de leur bioaccessibilité), qui ne sont pas toujours considérés et qui limitent par ailleurs la comparabilité des résultats. Les concentrations mesurées ont aussi permis d’évaluer rétrospectivement la hiérarchisation sanitaire et d’en confirmer la pertinence. Les concentrations des COSV quantifiés à la fois dans l’air et au sol ont été mises en perspective afin d’examiner dans quelle mesure les particules en suspension et les poussières déposées sont similaires en termes de concentrations et de mélanges de COSV en présence. Enfin, l‘estimation des doses d’exposition aux COSV à partir d’équations simples, de variables humaines d’exposition et des données de contamination a permis une première évaluation des contributions respectives de l’inhalation et de l’ingestion aux expositions domestiques des enfants et adultes à ces composés en phase particulaire.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524

NNT : 2015REN1B033
tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/file/MANDINCorinne.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Despite the increasing importance of cruise tourism worldwide, very little is known about the lives of cruise-ship employees, and how they use their free time at the ports of call. This paper presents the results of a small-scale exploratory research on the activities of cruise crew and staff members on the island of Cozumel, Mexico, an important port of call for Caribbean routes. Conducted in 2009, qualitative research for this paper included participant observation and several informal conversations and semi-structured interviews with twenty cruise-ship employees and six owners and employees of local businesses. Our conclusions confirm other authors' findings and provide fresh information on the factors that determine these individuals' choices of activities, places and company. Availability of time and money depends on each worker's place in the labor hierarchy, but choices are also influenced by cultural background. More in-depth research will be needed at the demand as well as the offer sides to complement these preliminary findings.
Malgré l'importance croissante du tourisme de croisière dans le monde, on sait très peu sur la vie des employés des navires de croisière, et comment ils utilisent leur temps libre dans les ports d'escale. Cet article présente les résultats d'une recherche exploratoire à petite échelle sur les activités de l'équipage et le staff de croisière sur l'île de Cozumel, au Mexique, un important port d'escale pour les voyages dans les Caraïbes. Réalisée en 2009, la recherche qualitative pour ce document comprenait l'observation participante, plusieurs conversations informelles et des entretiens semi-structurés avec vingt employés des navires de croisière et avec six propriétaires et employés des entreprises locales. Nos résultats confirment les conclusions d'autres auteurs mais apportent aussi de nouvelles informations sur les facteurs qui déterminent les choix individuelles concernant les activités, les lieux et ceux qui les accompagnent. La disponibilité de temps et d'argent, liées à la position de chaque travailleur dans la hiérarchie de l'emploi, sont importants, mais les choix sont également influencés par leur culture. Des investigations plus détaillées sont nécessaires en ce qui concerne l'offre et la demande pour compléter ces résultats préliminaires.
A pesar de la creciente importancia del turismo de cruceros en todo el mundo, se sabe muy poco sobre la vida de los empleados de cruceros, y cómo utilizan su tiempo libre en los puertos de escala. Este trabajo presenta los resultados de una investigación exploratoria a pequeña escala sobre las actividades de la tripulación de los cruceros en la isla de Cozumel, México, un puerto de escala importante para las rutas del Caribe. Realizado en 2009, la investigación cualitativa para este trabajo incluyó la observación participativa, varias conversaciones informales y entrevistas semi-estructuradas con veinte empleados de cruceros y seis propietarios y empleados de empresas locales. Nuestras conclusiones confirman las conclusiones de otros autores y aportan además nuevos datos sobre los factores que determinan las elecciones que se hace con respecto a las actividades, los lugares y la compañía. Disponibilidad de tiempo y dinero, relacionados con la posición de cada trabajador en la jerarquía laboral, son importante pero las opciones también están influidas por su cultura. Más investigación en profundidad se necesitará con respecto a la demanda, así como con respecto a la oferta, para complementar estos resultados preliminares.
Cozumel
Mexique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5133
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5133