Résumé : Since 1993, the New Caledonian shrimp industry has been faced with cold season mortality outbreaks of multifactorial origin. This pathology called “Syndrome 93” affects as well animals in grow-out ponds as broodstock after their transfer in maturation room, with up to 35% of mortality in 48 hours. From literature data and physiological studies on Litopenaeus stylirostris, several combinations of three abiotic parameters (temperature, salinity and feeding) have been tested during the breeders stocking period. This research allowed us to lower stress factors impact and to propose a transfer protocol which leads to an optimal physiological comfort of the animal. Results showed that survival rate is improved and spawning rates are twice higher. These findings have come up with a routine protocol of carrying out any transfer in a tank with water at temperature of 26°C, salinity of 26 ppt and no food supply during 48 hours. The use of this protocol in a commercial hatchery led to a significant broodstock survival improvement.
Depuis 1993, la filière crevetticole calédonienne est confrontée aux mortalités de saison froide dont les causes sont multifactorielles. Cette pathologie appelé « Syndrome 93 » affecte non seulement les animaux dans les bassins de grossissement, mais elle touche également les géniteurs après leur transfert en salle de maturation, les pertes pouvant atteindre 35% en 48 heures. A partir de la littérature et d’études physiologiques de la Litopenaeus stylirostris, différentes combinaisons de trois paramètres abiotiques (température, salinité et alimentation) ont été testés lors de la stabulation des reproducteurs en salle de maturation. Ces recherches ont permis de diminuer l’impact des facteurs de stress et d’établir un protocole de transfert des animaux dans les conditions de confort physiologique optimale. Les résultats montrent que la survie est améliorée mais que le pourcentage de pontes est également doublé. Il est maintenant recommandé pour tout transfert, de prévoir des bacs de réception dans lesquels l’eau est à la température de 26°C, la salinité à 26 ppt et de ne fournir aucune alimentation pendant 48 heures. L’application de ce protocole dans une écloserie privée a démontré un gain substantiel sur la survie des géniteurs.

Droits : 2008 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22970/20800.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22970/

Résumé : Reconnus dans toute la zone intertropicale comme outils d'aménagement incontournables des petites pêches côtières, les DCP (Dispositifs de Concentration de Poissons) ont été implantés autour de La Réunion à partir de 1988 et gérés collectivement par le Comité Régional des Pêches. Ces DCP côtiers, ancrés à quelques milles des ports de pêche ont permis un redéploiement d'une grande partie de l'effort de pêche vers les espèces pélagiques du large, diminuant ainsi la pression exercée sur les espèces récifales côtières. La présente étude a pour objectifs de mettre à jour les connaissances techniques et économiques sur le "système DCP", autour des pêcheurs, de la pêche sur DCP et des DCP eux-mêmes. Une enquête des usages et des perceptions des pêcheurs vis-à-vis des DCP ancrés a été réalisée auprès de plus de la moitié des patrons de la petite pêche réunionnaise. Les principaux types d’usages et de stratégies mettent en évidence la forte polyvalence des pêcheurs, qui pratiquent quasiment tous la pêche sur DCP dont une majorité (51%) montrant un degré de dépendance élevé vis-à-vis de l’outil. Les DCP sont plébiscité par l’ensemble des pêcheurs, au titre de l’aménagement durable de la zone côtière, pour éviter report de la pression de pêche sur les ressources démersales. La pêche plaisance sur DCP est pointée du doigt, comme un facteur important de perturbation du système (conflits sur DCP, non-respect de la règlementation, etc…). Des sorties en mer ont rapporté les activités de pêche de façon détaillée : description des opérations de pêche, variabilité spatiale de la productivité de chaque DCP, apports des DCP ancrés dans la compétitivité économique des entreprises. Mais avec 25 marées seulement et le parc de DCP à moitié en place, seule la méthode et de premiers résultats ont pu être obtenus Ces sorties en mer doivent être poursuivies. L'exploitation des données 2002-2012 du Comité Régional des Pêches de La Réunion sur sa gestion du parc de DCP permet une description précise des évènements et des coûts concernant les DCP : poses, entretiens, pertes, etc. Il en ressort que la durée de vie moyenne des DCP ne dépasse guère 14 mois, avec une grande disparité géographique (durées de vie plus faibles au nord et à l’est), et un délai de repose conséquent de 5 mois1/2 en moyenne. L'analyse des coûts de maintenance et de main d'œuvre met en lumière la nécessité de stabiliser les financements sur un budget de 70 à 80 k€ /an pour permettre un taux optimum de remplissage du parc (> 80 %). Des perspectives d’amélioration technologique des dispositifs sont également présentées, tant sur la ligne de mouillage que sur le choix des flotteurs. Le modèle intermédiaire PLK à chapelet renforcé testé à la Réunion en mai 2012 sur 5 DCP semble être un compromis intéressant pour la Réunion à court et moyen terme pour les DCP ancrés les plus au large. Outre la poursuite des sorties en mer pour le suivi halieutique détaillé il convient maintenant d'engager une réflexion globale sur la gouvernance du "système DCP" à La Réunion (financement, gestion). Les enjeux sont essentiels pour le secteur de la petite pêche artisanale réunionnaise.

Droits : 2012 Ifremer, CRPM La réunion, PARETO Ecoconsult
http://archimer.ifremer.fr/doc/00109/22027/19679.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00109/22027/19680.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00109/22027/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La République des Seychelles constitue un archipel formé de quelque 115 petites îles situées dans l’océan Indien, totalisant 455 km² et s’étendant sur 1 200 km. Les trois plus grandes îles intérieures sont Mahé, Praslin et La Digue qui regroupent 95 % de la population. Les îles des Seychelles offrent en raison de leur situation géographique, de leurs particularités climatiques et de l’attractivité de leurs images de destinations touristiques, la possibilité de pratiquer dans des conditions optimales une grande diversité d’activités de tourisme et de sports de nature tout au long de l’année. Les randonnées pédestre et équestre, le VTT, l’escalade, le surf, la plongée, la voile et le canoë-kayak marquent de leurs empreintes cet archipel. L’objectif de cette réflexion est d'identifier la place des activités de sports de nature dans l’offre touristique des Seychelles et de voir dans quelle mesure elles peuvent contribuer au développement durable de l’île, notamment en tissant des relations avec l’activité économique, la structuration du territoire et la construction identitaire. L’enjeu de développement durable est-il pris en compte par les acteurs seychellois dans le domaine touristique ?
The Republic of Seychelles is made of more than 115 small islands in the Indian Ocean, with 455 km2 of land in a stretch of about 1200 km. The three biggest inner islands are Mahe, Praslin, and La Digue, which include about 95% of the population. The Seychelles islands give the possibility in optimal conditions a vast variety of tourism activities and nature sports all year long, due to their geographical situations, their geomorphological configurations, their climate particularities, and their attractive images of touristic destinations. Walking and equestrian trekking, mountain bike, climbing, surfing, diving, yachting, and canoe-kayaking are some activities available in this insular territory. Because of this exceptional potential, the development of “nature” sports is in the (universe) field of leisure and tourism. The objective of this study is to identify what place “nature” sport activities play in the tourism offer in the Seychelles. Don’t they contribute, in the long-term development of the islands by having relations more interactive with the economic activity, the territorial structure, and the identity construction? Is the outcome of long-term development taken seriously by the actors of Seychelles in tourism field?
Seychelles

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5642
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5642

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : We present the hierarchical matrix (H-matrix) technique combined with the adaptive cross-approximation (ACA) applied to a three-dimensional (3D) elastostatic problem using the boundary element method (BEM). This is used in structural geology and geomechanics for the evaluation of the deformation and perturbed stress field associated with surfaces of displacement discontinuity. Such optimization significantly reduces (i) the time and memory needed for the resolution of the system of equations, but more importantly (ii) the time needed for the post-processing at observation points where the deformation and the perturbed stress field are evaluated. Specifically, it is shown that the H-matrix structure used with the ACA, clearly captures the kernel smoothness during the post-processing stage according to the field point positions, and optimizes the computation accordingly. Combined with the parallelization on multi-core processors, this technique allows intensive computations to be done on personal desktop and laptop computers. Numerical simulations are presented, showing the advantages of such optimizations compared to the standard method.
ISSN: 0955-7997

hal-00561032
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00561032
DOI : 10.1016/j.enganabound.2009.10.016

Éditeur(s) : Actes de colloques Ifremer, Tahiti, French Polynesia, 20 Feb - 4 Mar 1989, n°9, chap. 45, pp.486
Résumé : An overview of the methods of producing red drum are discussed. Although red drum culture is new compared to the culture of other species there is much interest in the production both in earthen ponds and in recirculating intensive systems. Various strategies for both methods will be discussed. This includes stocking rates, optimum growth, temperature, salinity and growth rates of red drum (Sciaenops ocellatus).

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1989/acte-1480.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1480/

Éditeur(s) : HAL CCSD Thieme Publishing
Résumé : International audience
To determine the effect of triathlete performance level on the cardiorespiratory responses elicited by the cycle-run succession, eight regionally and nationally-ranked (Competitive) and five internationally-ranked (Elite) male triathletes underwent four successive laboratory trials: 1) an incremental treadmill test, 2) an incremental cycle test, 3) 30 min of cycling followed by 20 min of running (C-R), and 4) a 20-min control run (R) at the same speed as the run in C-R. Before and 10 min after the third and fourth trials the triathletes underwent lung function testing: spirometry and diffusing capacity testing for carbon monoxide (DL(CO)). During the C-R trial blood samples were drawn to measure venous lactate concentration. During all trials ventilatory data were collected every minute using an automated breath-by-breath system. The results showed that 1) the oxygen uptake (VO2) of post-cycling running versus running alone was similar for both groups; 2) the ventilatory responses (VE, VE/VO2, VE/VC02 and f) of C-R running versus R were significantly higher (P < 0.005) for the Competitive group; and 3) a significant decrease (P< 0.05) in DL(CO) was also noted after the C-R trial in the Competitive group but not in the Elite group. We concluded that 1) the ventilatory responses during a run subsequent to cycling may be related to the triathlete performance level, and 2) the C-R trial induced specific alterations in pulmonary function that may be associated with respiratory muscle alteration and exercise-induced hypoxemia in the Competitive triathletes.
ISSN: 0172-4622

hal-00720719
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720719

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Meconium is the first fecal excretion of newborns. This complex accumulative matrix allows assessing the exposure of the fetus to xenobiotics during the last 6 months of pregnancy. To determine the eventual effect of fetal exposure to micropollutants in this matrix, robust and sensitive analytical methods must be developed. This article describes the method development of liquid chromatography methods coupled to triple quadrupole mass spectrometry for relevant pollutants. The 28 selected target compounds had different physico-chemical properties from very polar (glyphosate) to non-polar molecules (pyrethroids). Tests were performed with three different types of columns: reversed phase, ion exchange and HILIC. As a unique method could not be determined for the simultaneous analysis of all compounds, three columns were selected and suitable chromatographic methods were optimized. Similar results were noticed for the separation of the target compounds dissolved in either meconium extract or solvent for reversed phase and ion exchange columns. However, for HILIC, the matrix had a significant influence on the peak shape and robustness of the method. Finally, the analytical methods were applied to “real” meconium samples.
ISSN: 0039-9140

hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/file/Development%20of%20liquid%20chromatography%20%281%29.pdf
PUBMED : 25863396

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
AimBiological invasions are major contributors to global change and native biodiversity decline. However, they are overlooked in marine conservation plans. Here, we examine for the first time the extent to which marine conservation planning research has addressed (or ignored) biological invasions. Furthermore, we explore the change of spatial priorities in conservation plans when different approaches are used to incorporate the presence and impacts of invasive species.LocationGlobal analysis with a focus on the Mediterranean Sea region.MethodsWe conducted a systematic literature review consisting of three steps: (1) article selection using a search engine, (2) abstract screening and (3) review of pertinent articles, which were identified in the second step. The information extracted included the scale and geographical location of each case study as well as the approach followed regarding invasive species. We also applied the software Marxan to produce and compare conservation plans for the Mediterranean Sea that either protect, or avoid areas impacted by invasives, or ignore the issue. One case study focused on the protection of critical habitats, and the other on endemic fish species.ResultsWe found that of 119 papers on marine spatial plans in specific biogeographic regions, only three (2.5%) explicitly took into account invasive species. When comparing the different conservation plans for each case study, we found that the majority of selected sites for protection (ca. 80%) changed in the critical habitat case study, while this proportion was lower but substantial (27%) in the endemic fish species case study.Main conclusionsBiological invasions are being widely disregarded when planning for conservation in the marine environment across local to global scales. More explicit consideration of biological invasions can significantly alter spatial conservation priorities. Future conservation plans should explicitly account for biological invasions to optimize the selection of marine protected areas.
ISSN: 1366-9516

hal-01431351
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01431351
DOI : 10.1111/ddi.12491

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Binding of ligand FasL to its receptor Fas triggers apoptosis via the caspase cascade. FasL itself is homotrimeric, and a productive apoptotic signal requires that FasL be oligomerized beyond the homotrimeric state. We generated a series of FasL chimeras by fusing FasL to domains of the Leukemia Inhibitory Factor receptor gp190 which confer homotypic oligomerization, and analyzed the capacity of these soluble chimeras to trigger cell death. We observed that the most efficient FasL chimera, called pFasL, was also the most polymeric, as it reached the size of a dodecamer. Using a cellular model, we investigated the structure-function relationships of the FasL/Fas interactions for our chimeras, and we demonstrated that the Fas-mediated apoptotic signal did not solely rely on ligand-mediated receptor aggregation, but also required a conformational adaptation of the Fas receptor. When injected into mice, pFasL did not trigger liver injury at a dose which displayed anti-tumor activity in a model of human tumor transplanted to immunodeficient animals, suggesting a potential therapeutic use. Therefore, the optimization of the FasL conformation has to be considered for the development of efficient FasL-derived anti-cancer drugs targeting Fas.
ISSN: 1932-6203

hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873684/file/Functional_Characterization-accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0054000

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
ISSN: 1385-1292

hal-01295221
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01295221
DOI : 10.1007/s11117-016-0412-6

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Glioblastoma (GB) is the most frequent and aggressive type of primary brain tumor. Recurrences are mostly located at the margin of the resection cavity in the peritumoral brain zone (PBZ). Although it is widely believed that infiltrative tumor cells in this zone are responsible for GB recurrence, few studies have examined this zone. In this study, we analyzed PBZ left after surgery with a variety of techniques including radiology, histopathology, flow cytometry, genomic, transcriptomic, proteomic, and primary cell cultures. The resulting PBZ profiles were compared with those of the GB tumor zone and normal brain samples to identify characteristics specific to the PBZ. We found that tumor cell infiltration detected by standard histological analysis was present in almost one third of PBZ taken from an area that was considered normal both on standard MRI and by the neurosurgeon under an operating microscope. The panel of techniques used in this study show that the PBZ, similar to the tumor zone itself, is characterized by substantial inter-patient heterogeneity, which makes it difficult to identify representative markers. Nevertheless, we identified specific alterations in the PBZ such as the presence of selected tumor clones and stromal cells with tumorigenic and angiogenic properties. The study of GB-PBZ is a growing field of interest and this region needs to be characterized further. This will facilitate the development of new, targeted therapies for patients with GB and the development of approaches to refine the per-operative evaluation of the PBZ to optimize the surgical resection of the tumor.
ISSN: 0167-594X

hal-01117083
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083/file/Characterizing%20the%20Peritumoral%20Brain%20Zone_accepted.pdf
DOI : 10.1007/s11060-014-1695-8

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : Quantitative analyses on calcareous nannofossil assemblages on high temporal resolution (600-800 years) have been carried out from Core KC01B in the Ionian Sea (Eastern Mediterranean) throughout Marine Isotope Stage (MIS) 13-9, between 500 and 300 ka. This is an interval of considerable climate changes, known as the Mid-Brunhes event, which includes MIS 11, considered as a possible analogue for future interglacial conditions. In the Mediterranean core, the interval is characterized by the dominance of Gephyrocapsa spp., as also known from ocean records. Calcareous nannofossil abundance fluctuations have been interpreted in terms of modification of sea surface primary productivity/water stratification and temperature. Specifically, the increase in abundance of Gephyrocapsa caribbeanica and small Gephyrocapsa coupled with decreases of Florisphaera profunda, Syracosphaera spp. and Rhabdosphaera spp. suggests enhanced primary productivity/mixed surface waters during interglacial stages and at the Terminations, which can be interpreted in terms of interaction between climate changes and mesoscale oceanographic circulation. On the other hand, distributions of Calciosolenia spp., Oolithotus spp. and Umbilicosphaera sibogae, which are in phase with delta O-18 curve showing higher abundances at the lighter values of the marine isotope record, are considered as warm-water indicators. Biotic proxies point to peculiar climate dynamics through the MIS 12-11 transition (i.e. Termination V). High productive, cool, low salinity and turbid surface waters characterize the early MIS 11(421-408 ka) and likely reflect enhanced continental humidity/monsoon activity over North Africa and increased runoff into the basin. A late surface water warming with respect to Termination V is established at about 403 ka, during a period of low insolation forcing, almost coeval with the deposition of sapropel S11. A climate optimum, lasting about 15 ky (403-389 ka), is then recorded during a period of low insolation forcing centred at 398 ka. The later part of MIS 11 is characterized by climate deterioration at about 389 ka. Comparison with results from subtropical to polar Atlantic records suggests a remarkable relation between Mediterranean and Atlantic climate regimes.
Quaternary International (1040-6182) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2013-03 , Vol. 288 , P. 97-111

Droits : 2011 Elsevier Ltd and INQUA. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00181/29194/27593.pdf
DOI:10.1016/j.quaint.2011.12.007
http://archimer.ifremer.fr/doc/00181/29194/

Résumé : Le cycle biologique du priucipal stock de crevettes pénéïdes (Penaeus subtilis) exploité sur le plateau continental guyanais est court (18 mois environ). Les variabilités intra et inter annuelles de l'abondance des individus appartenant aux différentes composantes des premières phases du cycle (larves, post-larves, juvéniles) sont très fortes, ce phénomène étant exacerbé par le double changement de milieu au cours du cycle, passage d'un habitat en eau salée à celui en eau douce puis retour au précédent. La pêcherie de la flottille crevettière guyanaise est ainsi basée sur un stock au renouvellement rapide et variable, aussi l'optimisation de sa gestion implique une meilleure compréhension des mécanismes de recrutement des crevettes et notamment de ses variabilités spatio-temporelles, intra et inter annuelles. Ainsi, depuis octobre 1992 une étude est conduite pour analyser ce mécanisme de recrutement Elle s'intègre dans un programme de coopération régionale entre l'IFREMER et le Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et des Pêches du Surinam financé par des fonds FEDER et du FIC, et elle est menée par l'IFREMER dans la Zone Economique française et le laboratoire du Département des pêches du Surinam sur le plateau surinamien. Ce programme prévoit une série de huit campagues en mer qui seront conduites en parallèle par chacun des deux laboratoires Français et Surinamien sur les plateaux de Guyane (campagues RESUBGUY) et du Surinam (campagnes RESUBSUR) afin d'analyser le phénomène de recrutement sur la plus large échelle possible d'observation (plateau guyano~urinaruien). Deux campagues annuelles ont été programmées pour chaque pays, en mai et en octobre. La périodicité de ces campagues est fonction des résultats des travaux conduits par l'IFREMER et l'ORSTOM sur la phase pré-recrutée de Penaeus subtilis qui ont mis en évidence deux principales périodes annuelles distinctes de recrutement (avril-mai; septembre-octobre). Cette étude n'est pas limitée pas à l'examen des seules captures de crevettes Penaeus subtilis, puisqu'elle inclue également l'analyse de la composition des prises accessoires des crevettiers. Les "by-catches" considérées dans ce travail sont surtout représentées par la crevette "sea-bob", Xiphopenaeus kroyeri, ainsi que par les principales espèces de poissons d'intérêt commercial (ou ayant une forte probabilité de le devenir dans un futur proche). Enfin, une attention particulière a aussi été portée sur les captures accidentelles de tortues marines afin d'en estimer l'importance réelle.

Droits : 1993 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00070/18155/15710.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00070/18155/

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
ISSN: 0265-0754

hal-01683262
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01683262
DOI : 10.1093/imamci/dnl028

Éditeur(s) : HAL CCSD National Shellfisheries Association
Résumé : International audience
Monitoring gonad maturation for protandrous and functional hermaphrodite species such as the giant clam Tridacna maxima is difficult due to the juxtaposition and relative proportion of male and female tissues in the gonad [gonadal sex ratio (GSR)]. Here, the relevance of the widely used gonadosomatic index (GSI) as proxy of giant clam gonad maturation is tested with a large dataset (n ¼ 265). Gonadosomatic index is compared with other indices, namely the proportion of the male part harboring spermatozoids, the proportion of empty oocyte follicles, the mean oocyte diameter, and the oocyte elongation. At gonad scale, high index variability highlighted partial spawning. At individual scale, male and female maturation proxies were contrasted, showing either asynchronous emissions of male and female gametes or contrasted spermatogenesis and oogenesis duration. The GSI was mostly driven by the number and diameter of oocytes and therefore it is recommended here as primary proxy for female maturity. Except for the oocyte elongation, all indices were affected by the GSR, which ruled out drawing conclusions at population scale. These results highlight the need for maturation stage proxies that are optimized for functional hermaphrodite species.
ISSN: 0730-8000

hal-01613648
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01613648
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01613648/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01613648/file/Gaertner-Mazouni-2016-eio.pdf
DOI : 10.2983/035.035.0107

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
ISSN: 0233-1934

hal-00816722
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00816722
DOI : 10.1080/02331939408843968

Résumé : L'année 2001 a d'abord été une année de résultats originaux et importants. Les exemples sont nombreux, et j'ai plaisir à en énumérer quelques-uns pour illustrer la variété de nos activités : la détection d'avalanches sous-marines de sédiments formant les canyons profonds des océans, l'observation détaillée des massifs de coraux froids par 400 mètres de profondeur, la mise au point d'un outil léger de sismique à trois dimensions, le suivi du comportement des espadons de l'océan Indien, l'effort d'accompagnement des mesures de restriction de la pêche au cabillaud en mer du Nord, la mise au point de chaluts sélectifs pour la pêche à la langoustine, la description du comportement d'optimisation énergétique du bar, la quantification de la variabilité génétique des crevettes de Nouvelle-Calédonie, des recommandations sur la densité des élevages de mollusques dans l'étang de Thau, la mise au point d'outils européens de caractérisation de la qualité des masses d'eau le long du littoral. l'accord sur une méthodologie de surveillance des toxines diarrhéiques, la mise en route du système d'information halieutique, le doublement du flux de données in s itu traitées en temps réel, la découverte de nouveaux genres bactériens dans les sources hydrothermales." [OCR NON CONTRÔLE]

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2001/rapport-5297.PDF
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/5297/

Éditeur(s) : HAL CCSD Université des Antilles
Résumé : International audience
The Caribbean Sea is emblematic of the cruise, it is known for its international routes, scenic postcards touting the charms of the region. The analysis of the cruise industry will highlight some limits and contradictions of current development patterns. The product "cruise" has evolved considerably. It’s now the cruise ship itself (temple of consumption and enclave floating) that became the object of the Cruise, the “Destination” of the cruise line.The cruise is part of mass tourism. It’s characterized by its huge boats, rationalization and cost optimization in the context of a market increasingly globalized capital. All data that must be analyzed to understand recent developments in the cruise and repeated challenges to the host territories.
El Mar Caribe es un emblema de la travesía. Esta conocido por sus rutas internacionales, postales escénicas explicando en detalle los encantos de la región. El análisis de la industria de los cruceros pondrán de relieve algunos límites y contradicciones de los patrones actuales de desarrollo. El producto "crucero" ha evolucionado considerablemente. Ahora es el crucero en sí (el templo del consumo y el enclave flotante) que se convirtió en el objeto del Crucero, el Destino "de la línea de cruceros. El crucero es parte del turismo de masas. Se caracteriza por sus grandes barcos, la racionalización y optimización de costes en el contexto de un mercado de capitales cada vez más globalizado. Todos los datos que se deben analizar para comprender la evolución reciente en el crucero y constantes desafíos a los territorios de acogida.
La mer des Caraïbes est un espace emblématique de la croisière. Au-delà de la réputation mondiale de ses destinations, des cartes postales qui vantent les charmes de la région, l’analyse de l’industrie de la croisière permet de souligner certaines limites et contradictions des modalités de développement actuelles. Le produit « croisière » a considérablement évolué : désormais c’est le paquebot en lui-même (temple de la consommation et enclave flottante) qui est devenu la destination du croisiériste. Ouverture au tourisme de masse, gigantisme des bateaux, rationalisation et optimisation des coûts dans le cadre d’un marché de plus en plus globalisé et capitalistique sont autant de données qui doivent être analysées pour comprendre l’évolution récente de la croisière et les défis renouvelés pour les territoires d’accueil.
ISSN: 1779-0980

hal-01624772
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01624772
DOI : 10.4000/etudescaribeennes.3843

Éditeur(s) : HAL CCSD Presses Universitaires Blaise PAscal, AUF
Résumé : International audience
Dans les situations d’éducation de plus en plus marquées par le plurilinguisme et la diversité culturelle des publics enseignés, l’utilisation alternée de deux ou de plusieurs langues dans une phrase, un discours ou une conversation est un phénomène grandissant appelé « alternance codique » ou « code switching ». Dans la Caraïbe francophone, ce phénomène est largement présent et souvent deux langues coexistent, comme le français et le créole en Haïti et en Guadeloupe. Dans ces contextes respectivement bilingues et diglossiques, nous avons mené des travaux de type psychologique et sociolinguistique sur les usages et les effets de la langue au cours des apprentissages moteurs auprès de populations bilingues. À partir de ces différentes expériences personnelles, nous formulerons des considérations pédagogiques et des propositions de politiques d’aménagement linguistique concernant les rapports entre langues et motricité en EPS à l’école. Les langues peuvent constituer des outils ou des objets d’enseignement en EPS visant l’optimisation des apprentissages moteurs et linguistiques. L’alternance codique français/créole pourrait constituer une stratégie d’enseignement efficace en EPS en vue d’apprendre une habileté motrice, mais également afin d’apprendre des langues en s’appuyant sur le corps en mouvement. Cette communication veut contribuer à l’amélioration de la qualité de la formation et de l’enseignement de l’Éducation Physique et Sportive dans la francophonie en dégageant des pistes concrètes de réflexion et des propositions d’actions concernant l’enseignement de l’EPS en situation de bilinguisme et de diglossie.
Former les enseignants du XXIème siècle dans toute la Francophonie

hal-01609322
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01609322

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
This paper describes how to tackle new challenging coastal engineering problems related to beach erosion with a shape optimization approach. The method modifies the shape of the sea bottom in order to reduce beach erosion effects. Global optimization is shown to be necessary as the related functionals have several local minima. We describe the physical model used, the proposed protection devices against beach erosion and real case applications.
ISSN: 0029-5981

hal-00411912
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00411912
DOI : 10.1002/nme.2209