Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
This article deals with language switching as a strategy for teaching physical education and sports in a bilingual context. Our assertions are based on a close analysis of classes and exchanges with teachers in Guadeloupe and Haïti. The present analysis of the facts registered, shows s the importance of code-switching from French to Creole as a strategy among teachers as well as among school children, during such a class. During a sports and physical education class, code-switching favors motor development and contributes to improve partnership between the teacher and the school-children
Cet article étudie l'alternance des langues comme stratégie d'enseignement en Éducation Physique et Sportive (EPS) en contexte bilingue à travers l'observation de séances et la passation d'entretiens avec des enseignants en Guadeloupe et en Haïti. L'analyse des résultats met en évidence différents types d'alternance codique français/créole au cours des séances d'EPS, tant chez les enseignants que chez les élèves, comme stratégie d'enseignement et de communication en vue d'améliorer respectivement les apprentissages moteurs et la relation pédagogique.
Recherches et Ressources en Éducation et Formation

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00441962
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00441962/file/Anciaux_2008_RREF.pdf

Éditeur(s) : AIHP-GEODE : Archéologie Industrielle, Histoire, Patrimoine/Géographie- Développement Environnement de la Caraïbe CRPLC : Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux dans la Caraïbe Université de Paris I Panthéon-Sorbonne IHRF-IHMC : Institut d
Extrait de : "La révolution française et les colonies. Couleur de peau dans l'espace colonial français (1777-1815)" : grand séminaire, les 17 et 18 mai 2016. Université des Antilles
Description : Une série d'actes législatifs traitent des mariages mixtes de 1716 à 1820, jusqu'à ce qu'il soit accepté que ces mariages, jugés jusqu'alors exceptionnels, soient régis par le Code civil comme tous les autres. La communication fera le bilan de cette législation et les préjugés qu'elle reflète, en prenant pour chaque période quelques exemples tirés de la base de données que Pierre H. Boulle a créée sur les Noirs et gens de couleur vivant en France à cette époque.
Siècle(s) traité(s) : 18
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16104
V16104

Éditeur(s) : R. v. Decker R. v. Decker ( Berlin, Berlin )
Résumé : (Statement of Responsibility) précédé d'une introduction historique, des notions de procédure civile et commerciale et suivi des lois les plus usuelles se rapportant au Code de commerce, par Alexandre Poujol.
(Bibliography) "Bibliographie": p. 13.
Haiti
Haiti

02973488
11002254

Éditeur(s) : Archives nationales d'outre-mer
87MIOM66/1
Jamaïque

Droits : Reproduction soumise à autorisation des Archives nationales d'outre-mer
http://www.patrimoines-martinique.org/ark:/35569/a01142618690226GiM5

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
EXOSC10 is a catalytic subunit of the exosome that processes biologically active transcripts, degrades aberrant mRNAs and targets certain long non-coding RNAs (lncRNAs). The yeast orthologue Rrp6 is required for efficient growth and gametogenesis, and becomes unstable during meiosis. However, nothing is known about the localization, stability and function of EXOSC10 in the rodent male germline. We detect the protein in nucleoli and the cytoplasm of mitotic and meiotic germ cells, and find that it transiently associates with the XY body, a structure targeted by meiotic sex chromosome inactivation (MSCI). Finally, EXOSC10 becomes unstable at later stages of gamete development. To determine Exosc10's meiotic function, we inactivated the gene specifically in male germ cells using cre recombinase controlled by Stra8 or Ddx4/Vasa promoters. Mutant mice have small testes, show impaired germ cell differentiation and are subfertile. Our results demonstrate that EXOSC10 is post-translationally regulated in germ cells, associate the protein with epigenetic chromosome silencing, and reveal its essential role in germ cell growth and development.
ISSN: 2045-2322

hal-01647082
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647082
DOI : 10.1038/s41598-017-14643-y
PUBMED : 29118343

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
We build a class of codes using hermitian forms and the functional trace code. Then we give a general expression of the r-th minimum distance of our code and compute general bounds for the weight hierarchy by using exponential sums. We also get the minimum distance and calculate the r-th generalized Hamming weight dr in some special cases.
ISSN: 1071-5797

hal-00771922
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00771922

Éditeur(s) : Université de Paris 6 – Pierre et Marie Curie
Résumé : Since 1997, a new pathology seasonally occurs in new caledonian shrimp farms during the warm season and was named Summer Syndrome. Diseased Litopenaeus stylirostris shrimp suffer from a septicemic vibriosis which was attributed to V. nigripulchritudo. Preliminary studies based on a collection of V. nigripulchritudo strains have brought to light different virulence levels according to experimental infections results; three virulence statuses were defined: highly (HP), moderately (MP) and non pathogenic (NP). The aim of this work was to genetically characterize virulent V. nigripulchritudo strains. In a first step the genetic diversity of 58 V. nigripulchritudo strains was analyzed by MLST and AP-PCR, revealing a cluster of HP and MP strains, characterized by a low genetic variability and that includes all Summer Syndrome-associated isolates. This confirms the emergence of one cluster of pathogenic V. nigripulchritudo simultaneously with the emergence of the Summer Syndrome ; in a second step, 368 genetic markers of virulence were identified by a Suppressive Subtractive Hybridization performed between the genomes of a HP strain and a genetically close, NP isolate; the distribution of the screened SSH fragments was studied in 58 V. nigripulchritudo isolates by macro-array: 78 DNA fragments were selected, allowing to characterize clusters identified and pathogenic statuses; 13 are specific of the HP strains involved in Summer Syndrome. Interestingly, 10 of these markers are carried by a plasmid pSFn1 that contains sequences highly similar to those of a plasmid pAK1, detected in Vibrio shilonii, a coral pathogen. The origin and consequences of this plasmid acquisition are discussed.
Depuis 1997, les élevages de crevettes en Nouvelle-Calédonie sont confrontés à une nouvelle maladie, le Syndrome d'été, une vibriose septicémique dont l'agent étiologique est Vibrio nigripulchritudo. Les résultats d'infection expérimentale sur une collection de souches, ont montré l'existence de trois pathotypes distincts : hautement (HP), moyennement (MP) et non pathogène (NP). L'étude du polymorphisme génétique de 58 souches par typage moléculaire en MLST et AP-PCR, a mis en évidence un groupe phylogénétique particulier caractérisé par un très faible degré de variabilité génétique (confirmant l'émergence de ce groupe en parallèle à l'émergence du Syndrome d'été) et constitué uniquement de souches HP (dont toutes celles associées au Syndromed'été) et de souches MP. Afin d'identifier des marqueurs génétiques de la virulence des souches responsables du Syndrome d'été, et parmi ces marqueurs des gènes codant potentiellement pour des effecteurs de la virulence, une approche soustractive par SSH a été développée entre une souche HP de type Syndrome d'été et une souche NP : 368 marqueurs génétiques ont ainsi été mis en évidence ; la distribution de ces marqueurs a été étudiée chez les 58 souches de la collection par une approche en macroarray : 78 marqueurs ont été sélectionnés, qui permettent de caractériser les différents groupes phylogénétiques et les différents pathotypes, dont 13 fragments spécifiques des souches HP type Syndrome d'été. Parmi ces 13 fragments, 10 ont été localisés sur le plasmide pSFn1 qui a été entièrement séquencé. Ce même plasmide a été purifié uniquement des souches HP de type Syndrome d'été. Par ailleurs, une très forte homologie a été mise en évidence entre pSFn1 et pAK1, un autre plasmide également séquencé et retrouvé chez la souche V. shilonii AK1, responsable du blanchiment du corail Oculina patagonica en Méditerranée. Ces résultats ont ouvert la discussion sur le rôle de pSFn1 dans la virulence de V. nigripulchritudo.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/these-3906.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3906/

Éditeur(s) : Museum National d'Histoire Naturelle
Résumé : The study is based on available data of previous descriptive works dealing with the diagnostic characters of genus Thunnus seven species ; multivariable technics analysis are used for classification and ordination in order to examine the validity of specific groups usually admitted by classical technics of taxonomy analysis. Respective values of visceral, squelettic and meristic characters are reviewed. Building of a cladogram (by cladistic analysis) based on the coding of 12 characters with evolutive processes meaning leads to submit some hypothesis on phylogenetic relationships between species and group of species recognized progress of the present study. [NOT CONTROLLED OCR]
Cette étude repose exclusivement sur les données descriptives disponibles dans la littérature portant sur les caractères de diagnose spécifique des sept espèces du genre Thunnus ; elle utilise les techniques d'analyse multivariable dévelopées pour la classification (hièrarchie) et l'ordination (analyse des correspondances) afin d'examiner la validité des groupements spécifiques fréquemment reconnus à l'aide des techniques d'analyse taxinomique classiques. La valeur respective des caractères viscéraux, squelettiques et méristiques est reconnue. L'élaboration d'un cladogramme (analyse cladistique) sur la base d'un codage de 12 caractères à valeur évolutive, permet d'émettre quelques hypothèses sur les relations phylogénétiques entre les espèces et groupes d'espèces définies au cours de la présente étude. [OCR NON CONTRÔLE]
Bulletin du Museum National d'Histoire Naturelle (Museum National d'Histoire Naturelle), 1975 , Vol. 3 , N. 339 , P. 1349-1368

Droits : Museum National d'Histoire Naturelle
http://archimer.ifremer.fr/doc/1975/publication-5474.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/5474/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
1. Estimating forest above-ground biomass (AGB), or carbon (AGC), in tropical forests has become a majorconcern for scientists and stakeholders. However, AGB assessment procedures are not fully standardized andeven more importantly the uncertainty associated with AGB estimates is seldom assessed.2. Here, we present an R package designed to compute both AGB/AGC estimate and its associated uncertaintyfrom forest plot datasets, using a Bayesian inference procedure. The package builds upon previous work onpantropical and regional biomass allometric equations and published datasets by default but it can alsointegrate unpublished or complementary datasets in many steps.3. BIOMASS performs a number of standard tasks on input forest tree inventories: i) tree speciesidentification, if available, is automatically corrected; ii) wood density is estimated from tree species identity;iii) if height data are available, a local height-diameter allometry may be built; else height is inferred frompantropical or regional models; iv) finally, AGB/AGC are estimated by propagating the errors associated withall the calculation steps up to the final estimate. R code is given in the paper and in the appendix forillustration purpose.4. The BIOMASS package should contribute to improved standards for AGB calculation for tropical foreststands, and will encourage users to report the uncertainties associated with stand-level AGB/AGC estimatesin future studies.
ISSN: 2041-210X

hal-01558180
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01558180
DOI : 10.1111/2041-210X.12753

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Un IREM est un Institut de Recherche sur l'Enseignement des Mathématiques
International audience
L'apprentissage de l'algèbre et de l'arithmétique en lycée et dans les premières années d'université peut être considéré comme inutile par de nombreux étudiants. Et pourtant les congruences, le Théorème de Bezout, les espaces vectoriels, les matrices et les polynômes sont devenues inséparables de nos techniques d'information. Nous les utilisons quotidiennement lorsque nous écoutons un CD Audio ou dès que nous tapons le code de notre carte bancaire sur le clavier d'un distributeur de billets. Le but de cet exposé est de raconter deux applications récentes de l'algèbre : les codes linéaires (et à travers eux les codes BCH) et le désormais célèbre système de chi¤rement à clés publiques RSA.
Actes du 5e Colloque de l'IREM des Antilles-Guyane

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-00767442
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00767442
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00767442/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00767442/file/ccod0013.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD PubMed
Résumé : International audience
This study assessed the anthropometric and physiological characteristics of elite Melanesian futsal players in order to determine the best performance predictors. Physiological parameters of performance were measured in 14 Melanesian (MEL-G, 24.4±4.4 yrs) and 8 Caucasian (NMEL-G, 22.9±4.9) elite futsal players, using tests of jump-and-reach (CMJ), agility (T-Test), repeated sprint ability (RSA), RSA with change-of-direction (RSA-COD), sprints with 5 m, 10 m, 15 m, and 30 m lap times, and aerobic fitness with the 30-15 intermittent fitness test (30-15 IFT). The anthropometric data revealed significantly lower height for MEL-G compared with NMEL-G: 1.73±0.05 and 1.80±0.08 m, respectively; P=0.05. The CMJ was significantly higher for MEL-G than NMEL-G: 50.4±5.9 and 45.2±4.3 cm, respectively; P=0.05. T-Test times were significantly lower for MEL-G than NMEL-G: 10.47±0.58 and 11.01±0.64 seconds, respectively; P=0.05. MEL-G height was significantly related to CMJ (r=0.706, P=0.01), CMJpeakP (r=0.709, P=0.01) and T-Test (r=0.589, P=0.02). No significant between-group differences were observed for sprint tests or 30-15 IFT, including heart rate and estimated VO2max. Between groups, the percentage decrement (%Dec) in RSA-COD was significantly lower in MEL-G than NMEL-G (P=0.05), although no significant difference was noted between RSA and RSA-COD. Within groups, no significant difference was observed between %Dec in RSA or RSA-COD; P=0.697. This study presents specific anthropometric (significantly lower height) and physiological (significantly greater agility) reference values in Melanesians, which, taken together, might help coaches and physical fitness trainers to optimize elite futsal training and talent identification in Oceania.
ISSN: 0860-021X

hal-01152338
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01152338
DOI : 10.5604/20831862.1140428

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
IntroductionLeishmania RNA virus type 1 (LRV1) is an endosymbiont of some Leishmania (Vianna) species in South America. Presence of LRV1 in parasites exacerbates disease severity in animal models and humans, related to a disproportioned innate immune response, and is correlated with drug treatment failures in humans. Although the virus was identified decades ago, its genomic diversity has been overlooked until now.Methodology/Principles findingsWe subjected LRV1 strains from 19 L. (V.) guyanensis and one L. (V.) braziliensis isolates obtained from cutaneous leishmaniasis samples identified throughout French Guiana with next-generation sequencing and de novo sequence assembly. We generated and analyzed 24 unique LRV1 sequences over their full-length coding regions. Multiple alignment of these new sequences revealed variability (0.5%±23.5%) across the entire sequence except for highly conserved motifs within the 5' untranslated region. Phylogenetic analyses showed that viral genomes of L. (V.) guyanensis grouped into five distinct clusters. They further showed a species-dependent clustering between viral genomes of L. (V.) guyanensis and L. (V.) braziliensis, confirming a long-term co-evolutionary history. Noteworthy, we identified cases of multiple LRV1 infections in three of the 20 Leishmania isolates.Conclusions/SignificanceHere, we present the first-ever estimate of LRV1 genomic diversity that exists in Leishmania (V.) guyanensis parasites. Genetic characterization and phylogenetic analyses of these viruses has shed light on their evolutionary relationships. To our knowledge, this study is also the first to report cases of multiple LRV1 infections in some parasites. Finally, this work has made it possible to develop molecular tools for adequate identification and genotyping of LRV1 strains for diagnostic purposes. Given the suspected worsening role of LRV1 infection in the pathogenesis of human leishmaniasis, these data have a major impact from a clinical viewpoint and for the management of Leishmania-infected patients.
ISSN: 1935-2727

pasteur-01583523
https://hal-riip.archives-ouvertes.fr/pasteur-01583523
DOI : 10.1371/journal.pntd.0005764
PUBMED : 28715422

Éditeur(s) : Université de Guyane
Extrait de : "Bals masqués de Guyane et d'ailleurs. Identités et imaginaires carnavalesques en question" : colloque international, les 26 et 27 janvier 2017. Université de Guyane
Description : Première romancière guyanaise Lyne Marie Stanley "La saison des abattis" (1996) à Cayenne. La fête danser costumer et masqué à nourri l'imaginaire des auteurs et de leur protagoniste. La salle de bal est souvent décrite comme un lieu mythique, mystérieux propice aux rêves aux intrigues amoureuses, aux rencontres fatales. Lyne Marie Stanley dans "La saison des abattis", dans le chap. 3, s'attache à présenter le bal paré-masqué des "touloulous" : personnage féminin emblématique du carnaval de Guyane. Céphyse, "touloulou" novice découvre l'univers du bal paré-masqué en même temps que l'amour. Elle transgresse les codes établies qui consistent en autre à préserver l?anonymat. La première fonction du déguisement est de garantir l'anonymat du "touloulou" personnage unique du carnaval guyanais." Le frère du "touloulou" est le "tololo" qui signifie en créole guyanais : "ton pénis" Le rôle essentiel de la parade du touloulou est sans doute, de mettre en valeur la femme, de la magnifier, pour en faire un personnage sublimée, à la fois réelle et virtuelle. La représentation du bal paré-masqué dans : "La saison des abattis", est une excellente illustration du concept de transgression, dans le cadre de la fête carnavalesque guyanaise. Pour Jean Thierry Martins, le bal masqué est dans tous les cas un lieu de transgression sémantique.
Siècle(s) traité(s) : 20
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V17167
V17167

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
We recall the construction of the Reed-Muller hermitian codes and some results about hermitians forms and exponential sums. With the help of these results, we give the weight distribution of the Reed-Muller hermitian codes and give some examples for which experimental computations have been made.
ISSN: 0938-1279

hal-00771918
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00771918

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This work relates to the characterisation of the predominant gill protein of the white clam, Codakia orbicularis (Linné, 1758), which harbours endosymbiotic sulphur-oxidising chemoautotrophic bacteria. Total RNA was extracted from the clam to perform 3'rapid amplification of cDNA ends (3'RACE) using degenerate oligonucleotides prepared from a partial sequence of a predominant protein of about 14kDa, termed codakine. The partial peptide sequence was obtained by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) and Edman degradation. Clones isolated from the cDNA library and containing the gene of interest were used in polymerase chain reaction (PCR). The PCR and RACE-PCR products were sequenced to determine the entire coding DNA sequence of codakine. BLAST analysis revealed about 23% to 29% sequence identity between codakine and various animal C-type lectins that are often involved in symbiosis and immune defences. Codakine also contains the motifs and domains of Ca(2+)-dependent C-type lectins, and in particular the tripeptide EPN motif frequently found in mannose-binding lectins (MBLs). Analysis of the protein by affinity chromatography on a mannose-agarose column is consistent with the findings that codakine is a dimeric Ca(2+)-dependent MBL of about 29kDa. Based on the present results, it is hypothesised that this novel C. orbicularis gill protein is involved in the recognition of symbiotic and pathogenic bacteria.
ISSN: 1050-4648

hal-00746015
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00746015
DOI : 10.1016/j.fsi.2006.06.013
PUBMED : 17169576

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : To understand the effect of inherited lithospheric structures on the continental plates deformation process, we have developed a multi scale model that explicitly takes into account an anisotropic viscosity due to the Crystal Preferred Orientation (CPO) of olivine in the mantle by coupling a viscoplastic self-consistent simulation of the deformation at the polycrystalline aggregate to a 3D Finite Element code. Using this tool, we calculate the mechanical behavior of a continental lithosphere submitted to extension for various initial structures. The first set of experiments investigates the deformation of a plate with a homogeneous initial olivine CPO. Results show that the macroscopic anisotropy is strongly dependent on the initial orientation of the olivine CPO relative to the solicitation and to its evolution. The second set of experiments aims to analyze the deformation of a continental plate containing pre-existing lithospheric scale shear zones. These multi-domain models show that the olivine mechanical anisotropy may induce the reactivation of pre-existing lithospheric scale shear zones in a plate submitted to rifting. In both cases, the results shows that the macroscopic mechanic anisotropy induced by the evolution of olivine CPO in the upper mantle is a key parameter to understand the deformation of the continental plates and to explain the observed reactivation of inherited structure from past tectonics events
Afin de comprendre l'effet des structures préexistantes sur la déformation des plaques continentales, nous avons développé une méthode de modélisation mécanique multi-échelle utilisant une viscosité anisotrope induite par les Orientations Préférentielles du Réseau (OPR) des cristaux d'olivine présents dans le manteau. Cette méthode en couple le calcul viscoplastique autocohérent de la déformation d'un agrégat d'olivine à un code éléments finis 3D. Elle a été utilisée pour le calcul du comportement mécanique d'une plaque continentale soumise à une extension. Une première série d'expériences numériques sur l'extension de plaque lithosphérique présentant des OPR initiales d'olivine homogènes a permis de montrer que l'anisotropie mécanique macroscopique est fortement dépendante de l'orientation initiale de l'OPR. La seconde série de simulations analyse l'extension d'une plaque continentale présentant une zone présentant des OPR d'olivine héritées d'un événement tectonique précédant. Les résultats de ces calculs multi-domaines que l'anisotropie mécanique de l'olivine peut expliquer la réactivation des zones de cisaillement héritées lors du rifting. Les résultats obtenus dans les deux séries de modèles montrent que l'anisotropie mécanique macroscopique induite par l'évolution des OPR d'olivine dans le manteau supérieur est un paramètre clé pour la compréhension de la déformation des plaques continentales et pour expliquer la réactivation observée de structures tectoniques, tels que les grands décrochements, lors des épisodes tectoniques ultérieurs.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463

tel-00369463
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00369463/file/KnollThese09.pdf

Éditeur(s) : ICES-CM-1981/K:36
Résumé : Some trawlers from Lorient (France) are fishing for Nephrops at the North of 48th parallel. During the last years, the mesh size of their cod-end changed twice. It increased from 45 mm to 60 mm at the end of year 1978 and to 70 mm at the end of year 1979.'. Whereas the change to 60 mm seems to have no immediate- effect on Nephrops landings, the increase from 60 mm to 70 mm results in a loss in Nephrops landings of 30-40 %. That loss in Nephrops landings goes with an increase in some by-catches species as whiting, cod and hake.
Les langoustiniers Lorientais travaillant au nord du 48ème parallèle ont subi successivement deux augmentations de maillage. Ils sont passés du 45 mm au 60 mm en fin d'année 1978 puis au 70 mm en fin d'année 1979. Alors que le passage au 60 mm ne s'est pas fait sentir, le passage de 60 au 70 mm a provoqué une baisse des rendements en langoustine de 30-40 %. Cette baisse des rendements s'est accompagnée d'une augmentation des rendements de certains poissons comme le merlan, la morue et le merlu.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1981/acte-2345.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2345/

Éditeur(s) : Université de la Polynésie Française
Résumé : The ontogeny of osmoregulation was studied in the blue shrimp Litopenaeus stylirostris in New Caledonia. The implication of branchial organs in ionic regulation was first demonstrated in juveniles by immunolocalization of three ion transporting proteins ( namely NKA, co-transporter NKCC1 and CFTR ) and ionocyte detection was done by means of electron microscopy. The role of the main ion transporting enzyme, NKA, was subsequently investigated during post-embryonic development using an integrative approach associating physiological, histological, immunological and biomolecular studies. Results obtained allowed us to propose a model of the osmoregulatory pattern in L. stylirostris based on weak regulation in the early stages, then progressively this species acquires the adult pattern of hyper-hypo-regulation after metamorphosis with the concurrent development of epipodites and gills. Strong NKA immunofluorescence and abundance of NKA transcripts in these two tissues compared to others organs suggest their functional implication in osmoregulatory processes. The results of this study allow us to increase our knowledge of the penaeid shrimp osmoregulation and to propose zootechnical measures to improve the animal physiological comfort. These propositions have been already tested during larval rearing trials, leading a two-fold-growth in 19 days-old postlarvae.
L’étude de l’ontogenèse de l’osmorégulation a été entreprise chez la crevette bleue Litopenaeus stylirostris en Nouvelle-Calédonie. L’implication des tissus de la cavité branchiale dans la régulation ionique a été déterminée au préalable chez des juvéniles par immunolocalisation de trois transporteurs protéiques d’ions, ( la NKA, le co-transporteur NKCC1 et le CFTR ) et par la détection de ionocytes en microscopie électronique. Le rôle de la NKA a été particulièrement étudié et son implication a été examinée au cours du développement post-embryonnaire par une approche intégrative associant des études physiologiques, histologiques, immunologiques et moléculaires. Cette démarche nous a permis de proposer un modèle d’osmorégulation chez L. stylirostris: de faible régulatrice dans les premiers jours de sa vie, cette espèce évolue vers l’hyper-hypo-régulation après la métamorphose avec le développement progressif des épipodites et des branchies. L’immunofluorescence prononcée de la NKA ainsi que l’abondance des transcrits du gène codant la NKA dans les tissus de ces deux organes suggèrent leur implication fonctionnelle dans l’ionorégulation. Les résultats de ce travail nous ont permis d’accroître nos connaissances sur l’osmorégulation chez les pénéidés et de proposer des améliorations zootechniques visant à augmenter leur confort physiologique. Ces préconisations ont fait l’objet de premiers essais en conditions d’élevage et se sont traduites par un doublement de la croissance des post-larves de 19 jours.

Droits : 2011 The author, Univ. Polynésie Française
http://archimer.ifremer.fr/doc/00052/16314/13816.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00052/16314/

Éditeur(s) : Imp. Edm. Chenet Imp. Edm. Chenet ( Port-au-Prince )
Résumé : (Statement of Responsibility) Gendarmerie d'Haïti.
Title from PDF t.p. (LLMC Digital, viewed on Nov. 21, 2010)
Includes: Conseils communaux (p. [99]-[103]).
Haiti
Haiti
Haiti
Haiti
Haïti
Haïti
Haïti
Haïti
Haiti

682485196
ocn682485196

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Homogenization models are widely used to predict the evolution of texture (crystal preferred orientations) and resulting anisotropy of physical properties in metals, rocks, and ice. They fail, however, in predicting two main features of texture evolution in simple shear (the dominant deformation regime on Earth) for highly anisotropic crystals, like olivine: (1) the fast rotation of the CPO towards a stable position characterized by parallelism of the dominant slip system and the macroscopic shear and (2) the asymptotical evolution towards a constant intensity. To better predict CPO-induced anisotropy in the mantle, but limiting computational costs and use of poorly-constrained physical parameters, we modified a viscoplastic self-consistent code to simulate the effects of subgrain rotation recrystallization. To each crystal is associated a finite number of fragments (possible subgrains). Formation of a subgrain corresponds to introduction of a disorientation (relative to the parent) and resetting of the fragment strain and internal energy. The probability of formation of a subgrain is controlled by comparison between the local internal energy and the average value in the polycrystal. A two-level mechanical interaction scheme is applied for simulating the intracrystalline strain heterogeneity allowed by the formation of low-angle grain boundaries. Within a crystal, interactions between subgrains follow a constant stress scheme. The interactions between grains are simulated by a tangent viscoplastic self-consistent approach. This two-level approach better reproduces the evolution of olivine CPO in simple shear in experiments and nature. It also predicts a marked weakening at low shear strains, consistently with experimental data.
ISSN: 0012-821X

hal-01243503
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01243503
DOI : 10.1016/j.epsl.2015.08.018