Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Co-exposure to environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and interleukin (IL)-1β induces expression of the tumor-promoting cytokine IL-6 in cancer cells. The present study was designed to determine whether such an IL-6 up-regulation also occurs in response to co-treatment by PAHs and tumor necrosis factor (TNF)-α, an inflammatory cytokine commonly found in tumor microenvironment. Co-exposure to the prototypical PAH benzanthracene (BZA) and TNF-α was found to markedly induce mRNA expression and secretion of IL-6 in human breast cancer cells MCF-7, whereas exposure to either BZA or TNF-α alone was without significant effect. Co-treatment by BZA and TNF-α-containing conditioned media from human inflammatory macrophages similarly up-regulated IL-6 expression in MCF-7 cells. BZA/TNF-α-mediated IL-6 induction in MCF-7 cells was counteracted by silencing aryl hydrocarbon receptor (AhR), known to mediates most of PAH effects. IL-6 up-regulation was moreover associated with NF-κB activation and was abolished by using chemical NF-κB inhibitors or knocking-down expression of the p65/RelA NF-κB subunit. Taken together, these data indicate that co-exposure to BZA/TNF-α induces IL-6 expression by AhR- and NF-κB-dependent pathways in MCF-7 cancer cells. This regulation of IL-6 by environmental PAHs, that is dependent of inflammatory cytokine microenvironment, may contribute to the well-known carcinogenic properties of these organic pollutants.
ISSN: 0009-2797

inserm-00818896
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00818896
DOI : 10.1016/j.cbi.2013.01.005
PUBMED : 23396138

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background: Blood Lead Levels (BLLs) have substantially decreased in recent decades in children in France. However, further reducing exposure is a public health goal because there is no clear toxicological threshold. The identification of the environmental determinants of BLLs as well as risk factors associated with high BLLs is important to update prevention strategies. We aimed to estimate the contribution of environmental sources of lead to different BLLs in children in France.Methods: We enrolled 484 children aged from 6 months to 6 years, in a nationwide cross-sectional survey in 2008-2009. We measured lead concentrations in blood and environmental samples (water, soils, household settled dusts, paints, cosmetics and traditional cookware). We performed two models: a multivariate generalized additive model on the geometric mean (GM), and a quantile regression model on the 10th, 25th, 50th, 75th and 90th quantile of BLLs. Results: The GM of BLLs was 13.8 μg/L (=1.38 µg/dL) (95% Confidence Intervals (CI): 12.7-14.9) and the 90th quantile was 25.7 μg/L (CI: 24.2-29.5). Household and common area dust, tap water, interior paint, ceramic cookware, traditional cosmetics, playground soil and dust, and environmental tobacco smoke were associated with the GM of BLLs. Household dust and tap water made the largest contributions to both the GM and the 90th quantile of BLLs. The concentration of lead in dust was positively correlated with all quantiles of BLLs even at low concentrations. Lead concentrations in tap water above 5 µg/L were also positively correlated with the GM, 75th and 90th quantiles of BLLs in children drinking tap water.Conclusions: Preventative actions must target household settled dust and tap water to reduce the BLLs of children in France. The use of traditional cosmetics should be avoided whereas ceramic cookware should be limited to decorative purposes.
ISSN: 0160-4120

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01099719
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01099719/file/Manuscript_Etchevers_EI_V3_no%20%20changes%20marked.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2014.10.007

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Environmental factors such as pesticides can cause phenotypic changes in various organisms, including mammals. We studied the effects of the widely used herbicide atrazine (ATZ) on meiosis, a key step of gametogenesis, in male mice. METHODS: Gene expression pattern was analysed by Gene-Chip array. Genome-wide mapping of H3K4me3 marks distribution was done by ChIP-sequencing of testis tissue using Illumina technologies. RT-qPCR was used to validate differentially expressed genes or differential peaks. RESULTS: We demonstrate that exposure to ATZ reduces testosterone levels and the number of spermatozoa in the epididymis and delays meiosis. Using Gene-Chip and ChIP-Seq analysis of H3K4me3 marks, we found that a broad range of cellular functions, including GTPase activity, mitochondrial function and steroid-hormone metabolism, are affected by ATZ. Furthermore, treated mice display enriched histone H3K4me3 marks in regions of strong recombination (double-strand break sites), within very large genes and reduced marks in the pseudoautosomal region of X chromosome. CONCLUSIONS: Our data demonstrate that atrazine exposure interferes with normal meiosis, which affects spermatozoa production
ISSN: 1471-2164

hal-01225493
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01225493
DOI : 10.1186/s12864-015-2095-y
PUBMED : 26518232

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
We recover the Holocene earthquake history of seven seismogenic normal faults in the Fucino system, central Italy. We collected 800 samples from the well-preserved limestone scarps of the faults and modeled their 36Cl concentrations to derive their seismic exhumation history. We found that > 30 large earthquakes broke the faults in synchrony over the last 12 ka. The seven faults released strain at the same periods of time, 12-9 ka, 5-3 ka, and 1.5-1 ka. On all faults, the strain accumulation and release occurred in 3-6 ka supercycles, each included a 3-5 ka phase of slow (≤ 0.5-2 mm/yr) strain accumulation in relative quiescence, followed by a cluster of three to four large earthquakes or earthquake sequences that released most of the strain in < 1-2 ka. The large earthquakes repeated every 0.5 ± 0.3 ka during the paroxysmal phases and every 4.3 ± 0.9 ka between those phases. Earthquakes on the northern faults produced twice larger surface slips (~ 2 m) and had larger magnitudes (Mw 6.2-6.7) than those on the southern faults. On most faults, the relative strain level was found to control the amount of slip and the time of occurrence of the next large earthquake. Faults entered a phase of clustered activity once they had reached a specific relative strain threshold. The Tre Monti fault is identified as the most prone to break over the next century. Our data document earthquake synchrony and clustering at a broader space and time scale than has been reported to date.
ISSN: 0148-0227

hal-00903460
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00903460
DOI : 10.1002/jgrb.50299

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Sixty-six semi-volatile organic compounds (SVOCs)—phthalates, polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), polychlorinated biphenyls (PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), one pyrethroid, organochlorine and organophosphorous pesticides, alkylphenols, synthetic musks, tri-n-butylphosphate and triclosan—were measured on PM10 filters collected over 7 days during a nationwide survey of 285 French dwellings, representative of nearly 25 million housing units. Thirty-five compounds were detected in more than half of the dwellings. PAHs, phthalates and triclosan were the major particle-bound SVOCs, with a median concentration greater than 1 ng m−3 for butylbenzyl phthalate (BBP) (median: 1.6 ng m−3), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (46 ng m−3) and di-iso-nonyl phthalate (DiNP) (7.9 ng m−3), and greater than 0.1 ng m−3 for triclosan (114 pg m−3), benzo(a)anthracene (44.4 pg m−3), benzo(a)pyrene (138 pg m−3), benzo(b)fluoranthene (306 pg m−3), benzo(g,h,i)perylene (229 pg m−3), and indeno(1,2,3-c,d)pyrene (178 pg m−3). For most of the SVOCs, higher concentrations were found in the dwellings of smokers and during the heating season. The concentrations of banned SVOCs—namely, PCBs and organochlorine pesticides—were correlated. Permethrin, 4-tert-butylphenol and bisphenol-A showed no correlation with the other SVOCs and seemed to have their own specific sources. Most SVOCs were positively associated with PM10 concentration, suggesting that any factor that raises the mass of indoor airborne particles also increases the exposure to SVOCs through inhalation
ISSN: 1352-2310

hal-01304354
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01304354/file/Semi-volatile%20organic%20compounds.pdf
DOI : 10.1016/j.atmosenv.2016.04.016

Éditeur(s) : HAL CCSD Endocrine Society
Résumé : International audience
The Developmental Origins of Health and Disease (DOHaD) paradigm is one of the most rapidly expanding areas of biomedical research. Environmental stressors that can impact on DOHaD encompass a variety of environmental and occupational hazards as well as deficiency and oversupply of nutrients and energy. They can disrupt early developmental processes and lead to increased susceptibility to disease/dysfunctions later in life. Presentations at the fourth Conference on Prenatal Programming and Toxicity in Boston, in October 2014, provided important insights and led to new recommendations for research and public health action. The conference highlighted vulnerable exposure windows that can occur as early as the preconception period and epigenetics as a major mechanism than can lead to disadvantageous "reprogramming" of the genome, thereby potentially resulting in transgenerational effects. Stem cells can also be targets of environmental stressors, thus paving another way for effects that may last a lifetime. Current testing paradigms do not allow proper characterization of risk factors and their interactions. Thus, relevant exposure levels and combinations for testing must be identified from human exposure situations and outcome assessments. Testing of potential underpinning mechanisms and biomarker development require laboratory animal models and in vitro approaches. Only few large-scale birth cohorts exist, and collaboration between birth cohorts on a global scale should be facilitated. DOHaD-based research has a crucial role in establishing factors leading to detrimental outcomes and developing early preventative/remediation strategies to combat these risks
ISSN: 0013-7227

hal-01187409
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01187409
DOI : 10.1210/EN.2015-1350
PUBMED : 26241067

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This study investigates if acclimatization to residual pesticide contamination in agricultural soils is reflected in detoxification, antioxidant enzyme activities and energy budget of earthworms. Five fields within a joint agricultural area exhibited different chemical and farming histories from conventional cultivation to organic pasture. Soil multiresidual pesticide analysis revealed up to 9 molecules including atrazine up to 2.4 ng g(-1) dry soil. Exposure history of endogeic Aporrectodea caliginosa and Allolobophora chlorotica modified their responses to pesticides. In the field, activities of soluble glutathione-S-transferases (sGST) and catalase increased with soil pesticide contamination in A. caliginosa. Pesticide stress was reflected in depletion of energy reserves in A. chlorotica. Acute exposure of pre-adapted and naïve A. caliginosa to pesticides (fungicide Opus(®), 0.1 μg active ingredient epoxiconazole g(-1) dry soil, RoundUp Flash(®), 2.5 μg active ingredient glyphosate g(-1) dry soil, and their mixture), revealed that environmental pre-exposure accelerated activation of the detoxification enzyme sGST towards epoxiconazole.
ISSN: 0269-7491

hal-01063923
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063923
DOI : 10.1016/j.envpol.2014.05.001
PUBMED : 24874794

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Exposure to environmental polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), such as benzo(a) pyrene (B(a) P), has been linked to several health-threatening risks. PAHs were also shown to hinder adrenergic receptor (ADR) responses. As we previously demonstrated that Ba) P can directly interact with the beta 2ADR, we investigated here whether B(a) P could decrease beta 2ADR responsiveness by triggering receptor desensitization phenomena. We firstly showed that exposure to B(a) P reduced beta 2ADRmediated epinephrine-induced induction of NR4A gene mRNAs and of intracellular cAMP. Analysis of beta 2ADR protein expression demonstrated that B(a) P rapidly decreased membrane expression of beta 2ADR with a subsequent degradation of receptor protein. B(a) P exposure concomitantly rapidly increased the beta 2ADR mRNA levels. The use of the beta-blockers, propranolol and ICI 118.551, demonstrated the involvement of beta 2ADR itself in this increase. However, sustained exposure to Ba) P induced a diminution of beta 2ADR mRNA steady-state as a result of the acceleration of its degradation. Together, these results show that, beside the well-known activation of the aryl hydrocarbon receptor, PAH deleterious effects may involve the dysfunction of adrenergic responses through, in part, the desensitization of beta 2ADR. This may be taken in consideration when beta 2-agonists/antagonists are administered in patients exposed to important concentrations of PAHs, e.g. in cigarette smokers.
ISSN: 2045-2322

hal-01560151
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560151
DOI : 10.1038/s41598-017-03646-4
PUBMED : 28607424

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : We developed a growth model for Crassostrea gigas oyster shells based on the use of in situ temporal manganese markings to calibrate natural cathodoluminescence (CL) changes in the shell hinge sections. A 30 min to 4-h exposure period with Mn2+ (90-120 mg l(-1)) was sufficient to create a detectable mark in the shells. This makes the Mn2+ markings the fastest mollusc shells marking technique to date. The natural CL from juvenile and adult shells cultured in four standard shellfish-farming locations along the English Channel and French Atlantic coasts, exhibited a seasonal pattern (maximum CL intensity occurring during summer periods, minimum CL intensity occurring during winter). Hydrobiological data recorded at Baie des Veys site allows us to attribute the seawater temperature as the main parameter controlling CL of shells. Chlorophyll a and seawater manganese concentration were not decisive in the luminescence intensity of the shells. A relationship between oyster hinge growth and the length of shells makes the umbo investigations a promising tool for oyster-farming and/or wild stock assessments. Shell growth varied at spatial and temporal scales (higher growth rates were observed during summer-autumn and lower during the winter period), depending on seawater temperature changes. Sub-monthly Mn2+ markings support the fact that shell deposition can occur under temperatures below 6 degrees C, which has to be taken into account for both shellfish production and environmental monitoring derived from chemical compositions of the shells. Finally, our results point out the efficiency of age and shell growth rate determination by CL analysis in further shellfish ecosystem researches.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier Science Bv), 2010-02 , Vol. 300 , N. 1-4 , P. 206-217

Droits : 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11300/7912.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2009.12.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11300/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recent research has demonstrated the importance of dermal exposure for some semivolatile organic compounds (SVOCs) present in the gas phase of indoor air. Though models for estimating dermal intake from gaseous SVOCs exist, their predictions can be subject to variations in input parameters, which can lead to large variation in exposure estimations. In this sensitivity analysis for a steady state model, we aimed to assess these variations and their determinants using probabilistic Monte Carlo sampling for 8 SVOCs from different chemical families: phthalates, bisphenols, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), organophosphorus (OPs), organochlorines (OCs), synthetic musks, polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybromodiphenylethers (PBDEs). Indoor SVOC concentrations were found to be the most influential parameters. Both Henry's law constant (H) and octanol/water partition coefficient (Kow) uncertainty also had significant influence. While exposure media properties such as volume fraction of organic matter in the particle phase (fom-part), particle density (ρpart), concentration ([TSP]) and transport coefficient (ɣd) had a slight influence for some compounds, human parameters such as body weight (W), body surface area (A) and daily exposure (t) make a marginal or null contribution to the variance of dermal intake for a given age group. Inclusion of a parameter sensitivity analysis appears essential to reporting uncertainties in dermal exposure assessment.
ISSN: 0160-4120

hal-01526430
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526430
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01526430/file/Dermal%20absorption%20of%20semivolatile%20organic%20compounds_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2017.02.005
PUBMED : 28249739

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Recently it has become clear that exposure to xenobiotics may result in various forms of cell death; not only passive cell deaths like necrosis, or programmed cell deaths such as apoptosis, but also regulated necrosis, autophagy, senescence, or mitotic catastrophe. Complex cell signaling networks influence the processing of cell death. Furthermore, recent research has revealed early complex molecular interactions between organelles prior to the final triggering of cell death. The plasma membrane may play an important role in the early cell death signaling events. Regarding this latter aspect, drugs and environmental pollutants have been reported to affect plasma membrane characteristics which may further affect cell fate. Changes in membrane fluidity or in composition and function of specialized membrane microdomains (plasma membrane remodeling) have been proven to be involved in the regulation of many important physiological signaling pathways, including cell death. Furthermore, it has been suggested that a crosstalk between chemical-induced cellular membrane effects and other organelles may be of vital importance to explain the final outcome of chemical exposure. Here, we review the effects of plasma membrane remodeling on cell survival and cell death; we describe how the cell signaling pathways activated by changes in plasma membrane characteristics may influence cell fate. Since plasma membrane function plays an important role in the regulation of a number of cellular responses, it has been implicated in the development or progress of several diseases. A better knowledge of the effects of various chemicals on plasma membrane remodeling may be important for understanding the pathogenesis of major diseases, and may assist in developing new therapeutic strategies.
ISSN: 0300-483X

inserm-00818916
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00818916
DOI : 10.1016/j.tox.2012.12.014
PUBMED : 23287390

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Paracetamol and NSAIDs, in particular acetylsalicylic acid (aspirin) and ibuprofen, are among the most used and environmentally released pharmaceutical drugs. The differences in international trends in the sale and consumption of mild analgesics reflect differences in marketing, governmental policies, habits, accessibility, disease patterns and the age distribution of each population. Biomonitoring indicates ubiquitous and high human exposure to paracetamol and to salicylic acid, which is the main metabolite of acetylsalicylic acid. Furthermore, evidence suggests that analgesics can have endocrine disruptive properties capable of altering animal and human reproductive function from fetal life to adulthood in both sexes. Medical and public awareness about these health concerns should be increased, particularly among pregnant women.
Nature Reviews Endocrinology

hal-01359566
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359566
DOI : 10.1038/nrendo.2016.55
PUBMED : 27150289

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
Environmental health risk assessment is commonly used in France for risk management purposes. The Methodology section of the "Société française de santé environnement" (French Society for Environmental Health) seeks to improve the utility and implementation of risk assessment in France. An initial operational objective is to make a list of short-, intermediate- and long-term improvements. This inventory is based in part on the experience and expertise of society members in this area and in part on their analysis of "Science and Decisions: Advancing Risk Assessment" (National Research Council 2009). In this paper, the Society recommends modifications in the indications for and use of risk assessments, during each of the four stages of the process: hazard identification and dose-response assessment, exposure assessment, risk characterization, and results interpretation. Some may be implemented now, while others need consensus building or research because of gaps in knowledge. Environmental health risk assessment must be understood as a decision tool for risk management in situations of uncertainly. Thus, appropriate linkage is required between decision making and assessment, and between the methods and the expected results.
L'évaluation des risques sanitaires est fréquemment utilisée en France dans les processus de décision en santé environnementale. La section " Méthodologie d'évaluation des risques sanitaires " de la Société française de santé environnement (SFSE) s'est donnée pour objectif de proposer des éléments de réflexion et des outils méthodologiques en vue d'améliorer l'utilité et les pratiques de l'évaluation des risques sanitaires. Un premier objectif opérationnel est l'inventaire des améliorations possibles à court, moyen et long termes à apporter à la démarche et à son utilisation. Ce travail s'est fondé, d'une part, sur la pratique et l'expertise des membres de la section, et, d'autre part, sur une lecture critique du rapport " Science and Decisions : Advancing Risk Assessment " publié en 2009 par le National Research Council et portant également sur les évolutions de la démarche. Dans cet article, la section restitue les conclusions de cet inventaire critique et propose un certain nombre d'améliorations en termes d'indications et d'utilisations de l'évaluation des risques sanitaires pour chacune des quatre étapes : identification des dangers et relation dose-réponse ; évaluation de l'exposition ; caractérisation des risques ; et interprétation des résultats. Certaines recommandations peuvent être mises en oeuvre immédiatement ; d'autres, en préalable à leur mise en oeuvre, nécessitent un consensus ou encore de la recherche car les connaissances manquent. En conclusion, la section insiste sur le fait que l'évaluation des risques sanitaires doit être comprise comme une aide à la décision en situation d'incertitude ; l'articulation entre le contexte décisionnel et l'évaluation, sa méthodologie et les résultats attendus est donc primordiale.
ISSN: 1635-0421

ineris-00963325
https://hal-ineris.archives-ouvertes.fr/ineris-00963325
DOI : 10.1684/ers.2011.0435
INERIS : EN-2012-016

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
INTRODUCTION: Membrane drug transporters are well recognized as important contributing factors to pharmacokinetics, notably involved in drug-drug interactions. Besides drugs, environmental chemicals, to which humans are commonly exposed, are also substrates, inhibitors or inducers of drug transporters, which may have notable consequences toward toxicokinetics, toxicity and pharmacokinetics. AREA COVERED: This review summarizes key data about the interactions of main environmental contaminants with drug transporters, including the nature of drug transporters involved in contaminant transport, or inhibited or induced by these chemicals. Implications for toxicokinetics and toxicity of pollutants and pharmacokinetics of drugs administrated to pollutant-exposed humans are also discussed. EXPERT OPINION: Although various structurally unrelated environmental chemicals have been already demonstrated to interact with drug transporters, further in vitro and in vivo studies are probably required to characterize pollutant-transporter interplays in a more extensive and accurate way. Data obtained should be next confronted with known exposure levels of humans to pollutants, with the aim to fully determine the relevance of environmental contaminant-transporter interactions in terms of toxicokinetics, toxicity and putative pollutant-drug interactions.
ISSN: 1742-5255

inserm-00872876
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872876
DOI : 10.1517/17425255.2012.637918
PUBMED : 22176607

Éditeur(s) : HAL CCSD Awwa American Water Works Association
Résumé : International audience
A three-year study was conducted on the occurrence of disinfection by-products (DBPs) - trihalomethanes (THMs), haloacetic acids (HAAs), and haloacetonitriles - in drinking water of regions of Europe where epidemiology studies were being carried out. Thirteen systems in six countries (i.e., Italy, France, Greece, Lithuania, Spain, United Kingdom) were sampled. Typically chlorinated DBPs dominated. However, in most of Catalonia (Spain) and in Heraklion (Greece), brominated DBPs dominated. The degree of bromine incorporation into the DBP classes was in general similar among them. This is important, as brominated DBPs are a greater health concern. In parts of Catalonia, the reported levels of tribromoacetic acid were higher than in other parts of the world. In some regions, the levels of HAAs tended to be peaked in concentration in a different time period than when the levels of THMs peaked. In most epidemiology studies, THMs are used as a surrogate for other halogenated DBPs. This study provides exposure assessment information for epidemiology studies. © 2016 American Water Works Association.
ISSN: 0003-150X

hal-01406069
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01406069
DOI : 10.5942/jawwa.2016.108.0152

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Despite the dramatic reductions in children's blood lead levels (BLLs), there is considerable evidence that low-level lead exposure is associated with intellectual deficits and behavioral problems, without apparent threshold. There are limited data, however, about the contribution of residential sources of lead to contemporary children's blood lead levels. The aim of this study is to calculate the contributions of residential sources of lead to assess the potential impact of setting new standards for lead levels in residential dust, soil and water. We enrolled 484 French children aged from 6 months to 6 years, and collected data on social, housing and individual characteristics. Lead concentrations in blood and environmental samples (water, soils, and dusts) were measured using inductively coupled plasma mass spectrometry. Data were analyzed using a multivariate generalized additive model accounting for the sampling design and the sampling weights. We found that exceedingly low concentrations of lead in dust, soil and water were significant predictors of children's BLLs, after adjustment for potential confounding variables. Lead-contaminated floor dust was the main source of lead in blood. BLLs (GM: 14μg/L) increased by 65%, 13%, 25%, and 5% when lead content in floor dust, loose soil, hard soil and water increased from their 25th percentile to their 95th percentile, respectively. We also observed that the steepest increase in BLLs occurred at the lowest levels of lead-contaminated floor dust, which indicates that lead contamination should be kept as low as possible. Impact of different possible standards on children's BLLs was also tabulated and indicated that unless standards are set low, they will only benefit a small proportion of children who have the highest exposures.
ISSN: 1438-4639

inserm-00821999
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00821999
DOI : 10.1016/j.ijheh.2013.02.007
PUBMED : 23528234

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Semi-volatile organic compounds (SVOCs) refer to a broad spectrum of molecules from different chemical families that have numerous properties. They can be used as pesticides, plasticizers, flame retardants, surfactants, lubricants, etc. Consequently, they are introduced in numerous applications in buildings or used daily by the entire population. Once emitted through evaporation or abrasion in the indoor environment or introduced from the outdoors, their chemical or biological degradation is limited, and they persist indoors. This persistence also explains why some SVOCs that were banned a few years ago are still detected in the air and dust inside buildings. In indoor environments, SVOCs are divided between the gas phase, airborne particles, and dust settled on floors and surfaces. SVOCs are of concern due to their established or suspected health effects and their widespread exposure through different environmental media and pathways. The objective of the thesis was to study the concentrations of 66 SVOCs on airborne particles (PM10) and 48 SVOCs in settled dust in two samples of dwellings randomly selected across France. PM10 were sampled during the nationwide housing survey carried out by the French Observatory of indoor air quality in 2003-2005. The dust samples were collected from vacuum cleaner bags during a nationwide survey carried out in French dwellings where at least one child aged 6 months to 6 years lived (2008-2009). The SVOCs to be analyzed had prior been selected using a ranking method based on their toxicity and indoor concentrations. The data analysis focused in particular on the identification of French specificities in terms of detected molecules and measured concentrations. It highlighted some determinants of exposure, e.g., influence of particle size, type of dust collected, dust bioaccessibility, which are not always considered and limit the comparability of results. The measured concentrations were also used to assess the health ranking implemented prior to this work and to confirm its relevance. The concentrations measured both in the air and in settled dust were compared to study the similarities in terms of concentrations and SVOC mixtures. Finally, the exposure doses to SVOCs were calculated for both a child and an adult to assess the respective contributions of inhalation and ingestion to these compounds in particulate phase in dwellings.
Les composés organiques semi-volatils (COSV) font l’objet d’une attention croissante depuis une dizaine d’années. Utilisés dans de nombreux produits et matériaux du quotidien, ils sont émis dans les bâtiments par dispersion lors de l’usage, par évaporation ou abrasion. Du fait de leurs caractéristiques physico-chimiques, ces composés se répartissent à la fois dans l’air, en phases gazeuse et particulaire, et dans les poussières déposées au sol, sur le mobilier et les objets. Compte tenu du temps passé par la population dans les bâtiments, en particulier par les populations sensibles comme les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées, l’exposition à ces substances mérite d’être documentée, tenant compte des voies d’exposition en jeu : inhalation, ingestion et contact cutané. La thèse a porté sur les COSV présents en phase particulaire dans les logements. L’objectif de la thèse visait à exploiter les mesures de 66 COSV dans les particules en suspension de diamètre inférieur à 10 µm (PM10) et de 48 COSV dans les poussières au sol de taille inférieure à 100 µm considérées comme étant celles adhérant à la peau. Ces mesures ont été réalisées dans le cadre de deux campagnes nationales : la campagne « Logements » de l’Observatoire de la qualité de l’air intérieur conduite en 2003-2005 et l’enquête Plomb-Habitat dont les prélèvements ont eu lieu en 2008-2009. Une hiérarchisation des molécules jugées prioritaires au regard de leur impact sanitaire potentiel avait permis au préalable d’établir la liste des COSV à mesurer. L’exploitation de ces données de contamination a notamment porté sur l’identification d’éventuelles spécificités françaises au regard des molécules en présence et/ou des concentrations mesurées. Elle a permis de mettre en lumière un ensemble de facteurs déterminants de l’exposition (influence de la taille des particules, du type de poussières collectées, de leur bioaccessibilité), qui ne sont pas toujours considérés et qui limitent par ailleurs la comparabilité des résultats. Les concentrations mesurées ont aussi permis d’évaluer rétrospectivement la hiérarchisation sanitaire et d’en confirmer la pertinence. Les concentrations des COSV quantifiés à la fois dans l’air et au sol ont été mises en perspective afin d’examiner dans quelle mesure les particules en suspension et les poussières déposées sont similaires en termes de concentrations et de mélanges de COSV en présence. Enfin, l‘estimation des doses d’exposition aux COSV à partir d’équations simples, de variables humaines d’exposition et des données de contamination a permis une première évaluation des contributions respectives de l’inhalation et de l’ingestion aux expositions domestiques des enfants et adultes à ces composés en phase particulaire.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524

NNT : 2015REN1B033
tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308524/file/MANDINCorinne.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Elsevier Masson
Résumé : International audience
Prostate cancer is the most frequent cancer affecting men in most Western countries. Certain risk factors have been identified (age, family history, ethnic origin), but the aetiology of this cancer remains largely unknown. However, a role for environmental factors is strongly suspected. Questions have been raised concerning the role of the chemical substances generated by human activities in the occurrence of this disease. Diverse studies have consistently demonstrated a higher risk of prostate cancer in agricultural populations than in the general population. The hypothesis that this higher risk is linked to the use of pesticides has been tested in a number of studies, mostly in North America and Europe. However, to date, with a few possible exceptions, it has been impossible to demonstrate a significant association between exposure to pesticides or a chemical family of pesticides and prostate cancer. Studies have also been carried out on the role of exposure to trace metals, such as cadmium, or to pollutants from industry, such as polychlorobiphenyls. However, no firm conclusions have been drawn. Finally, the effect of chemical substances with endocrine disruptor activity on the occurrence of prostate cancer remains largely unexplored in epidemiological studies. In the face of these uncertainties, rigorous studies are required, with objective measurements of exposure, taking into account confounding factors and individual risk factors, making it possible to assess gene-environment interactions.
ISSN: 1297-9589

inserm-00524579
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00524579
DOI : 10.1016/j.gyobfe.2008.07.005
PUBMED : 18693059

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : National audience
The most recent data on prevalence of chronic hepatitis B and C in the French Overseas Territories (FOT) show great variability among these territories with a prevalence rising from 0.46 to 3.4% for HBs Antigen and from 0.02 to 0.67%for anti HCV antibodies. The modes of transmission rely mainly for HBV on sexual or materno-fetal exposure, especially among people from non-French border endemic areas, and for HCV on blood or nosocomial route. Good adhesion of the treating physicians and pediatricians to vaccination has significantly reduced the prevalence of HBV in the ten past years, with an estimated coverage of 75 to 85%depending on the territories. Although there is still a high prevalence of HBV in some FOT, the screening policy and management are based on those carried out inmetropolitan France, which seems insufficient and inadequate to the situation of these territories. Regarding the therapeutic management of HCV, the means attributed to FOT have been identical to those of metropolitan France but the small number of specialist practitioners and remoteness contributed to provision of new molecules later in certain territories. Medical pluridisciplinary sessions have been implemented and based on the universitary or regional hospitals. Copyright © 2017 John Libbey Eurotext.
ISSN: 2115-3310

hal-01485859
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01485859
DOI : 10.1684/hpg.2016.1379

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The development of transport infrastructures lead to increase the exposure of population to high noise levels. The objective of this work is to define an indicator representative of the health risk induced by noise pollution in urban environment and adapted to the geographical resolution of IRIS. The methodology for the definition of the indicator considers in a first part the health aspect with the health data for the following effects: annoyance, sleep disturbance and cardiovascular diseases. Then, in a second part, methodology considers some effects related to the urban context since the configuration of urban space can change the exposure of population to noise and the perception of noise. The work is achieved with a GIS software and the input acoustical data comes from noise maps calculated for the END. The indicator seems to be relevant and interesting as it brings health information.
InterNoise 2010 Noise and Sustainability
Lisbonne, Portugal

halshs-00664636
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00664636