Éditeur(s) : University of West Indies, Barbados Université des Antilles. Service commun de la documentation
Extrait de : 52e congrès annuel de la Société caribéenne des plantes alimentaires / 52nd annual meeting of the Caribbean food crops society (CFCS), du 10 au 16 juillet 2016. INRA, CFCS
Description : A germination bioassay was developed to screen for potential phytotoxicity of soil amendment products from organic waste recycling. In phase 1 of the study, nine soil amendment products were applied as mulches on 3- to 5-week-old tomato seedlings (Solanum lycopersicum L.HA3019?) planted in 4L pots. Plant growth was reduced by the less mature mulch materials. Using lettuce (Lactuca sativa L.New Red Fire?) as the test species, a laboratory germination test was developed in phase 2 with aqueous extracts from a non-phytotoxic (safe) and a phytotoxic product identified in phase 1. Extracts were obtained by soaking 10g of air-dried product in 90 mL distilled water for 24h at 25°C. Diluted extracts (0, 25, 50, 75 and 100%) were applied to lettuce seeds sown on filter paper in petri-dishes and germination was monitored for 5 days, confirming the results from phase 1. In phase 3, the bioassay developed in phase 2 was used to test three previously untested local products and one imported product. Two of the local products were comparable to the imported product. Results obtained in phase 3 were confirmed using the mulch test as described in phase 1. Hence, the germination bioassay can be a useful tool for quality control in the production of(safe) soil amendment products from organic waste recycling.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V16302
V16302

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : A study on nitrogenous and phosphorous waste production in European seabass (Dicentrarchus labrax) was carried out in a flow-through land-based farm. The main objectives were (i) to calculate nitrogenous (N) and phosphorous (P) waste production (particulate and dissolved) from in situ measurements for different rearing ponds with specific fish biomasses, fish sizes and flow rates, (ii) to establish nitrogenous and phosphorous waste production budgets, ratios and equations, and (iii) to compare, for the whole farm, in situ measurements to estimate N and P waste production from waste equations. Waste production was manifest by an increase in concentrations of total ammonia nitrogen, total Kjeldhal nitrogen, particulate nitrogen, dissolved phosphorus and total phosphorus concentrations in the outlet water compared to the inlet water for both batches and whole farm. However, no production of nitrite or nitrate was observed. In our budgets, the N and P amounts from biomass gains and wastes were explained by the N and P derived from feed over the range 83.9-105.2 % and 66.5-104.6 % respectively, depending on the fish batch. Values were respectively 103.4 and 87.5 % for the same calculations in the farm. When the whole-farm waste production was calculated from previous equations derived from batches, and then compared with the measured data, the percentages of recovery (estimated by the ratio predicted data/measured data) were 88 and 94 % for total-N and total-P respectively.
L'étude de la production des déchets (azote et phosphore) d'une ferme de production de bars (Dicentrarchus labrax) est réalisée. Cette étude à pour objectif (i) de mesurer in situ la production des déchets azotés et phosphores sous forme particulaire et soluble, pour différents bassins d'élevage présentant des caractéristiques variables en terme de biomasse de poisson, de taille des poissons, de débit de l'eau de renouvellement, (ii) d'établir des équations de production de déchets à partir des données précédemment acquises, (iii) de comparer, pour l'ensemble des rejets au niveau de la ferme, les résultats obtenus par des mesures in situ, d'une part, et à l'aide des équations, d'autre part. La production de déchets se traduit par une augmentation des concentrations de l'azote particulaire, de l'azote ammoniacal, de l'azote organique dissous, ainsi que du phosphore particulaire et dissous. Aucune augmentation des nitrates et nitrites n'est observée. L'établissement des budgets d'azote et de phosphore permettent de rendre compte, selon les bassins, du devenir de 88,2 à 105,2 % de l'azote et de 66,2 à 104,6 % du phosphore introduits dans les bassins sous forme de nourriture en granulés. L'étude des budgets réalisée par les deux méthodes (mesures in situ et utilisation des équations) montre que les budgets établis à l'aide des équations rendent compte respectivement de 88 et 94 % de récupération de l'azote et du phosphore. Ces résultats sont respectivement de 103,4 et 87,5 % lorsqu'ils sont établis par des mesures in situ.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 1998-07 , Vol. 11 , N. 4 , P. 247-254

Droits : 1998 Published by Elsevier SAS
http://archimer.ifremer.fr/doc/1998/publication-872.pdf
DOI:10.1016/S0990-7440(98)89007-4
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/872/

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Objective: The first aim of this study was to evaluate the antimicrobial resistance of Enterobacteriaceae in different water environments of Guadeloupe and especially those impacted by waste water treatment plants (WWTP) effluents. The second objective was to characterize the genetic basis for antibiotic resistance of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) and AmpC beta-lactamase producing Enterobacteriaceae isolates (ESBLE and AmpCE).Methods: We have collected 70 surface waters (river and sea samples) impacted or not by WWTP and 18 waste waters from 2 WWTPs in 2012 and 2013. We i) determined the total and resistant bacterial counts and ii) tested isolated Enterobacteriaceae for their antimicrobial susceptibility. We also studied the genetic basis for antibiotic resistance of ESBLE and AmpCE, and the genetic background of Escherichia coli.Results: In rivers, contamination with Escherichia coli and antibiotic resistant coliforms (ARC) increased from the source to the mouth. Highest levels of river contamination with E. coli (9.26 x 105 MPN/100mL) and ARC (2.26 x 108 CFU/mL) were observed in surface water sampled near the discharge. A total of 246 Enterobacteriaceae strains resistant to antibiotics were isolated, mostly from waste waters and from river water collected near the discharge. Among these strains, 33 were Extended Spectrum Beta Lactamase (ESBLE) and 8 E. coli were AmpC beta-lactamase producers. All the ESBLE were isolated from waste waters or from river water collected near the discharge. The blaCTX-M gene was present in 29 of the 33 ESBLE strains, with 24 belonging to group 1. Numerous strains (68.7%) showed more than one acquired antibiotic resistance mechanism. E. coli strains belonged to different phylogenetic groups; among the B2 group, most strains belonged to the ST131 clone.Conclusion: Our results demonstrated that many human activities can supply antibiotic-resistant bacteria in surface water. Nevertheless, WWTPs were the most important supplier of ESBLE in water environment of Guadeloupe.
ISSN: 1932-6203

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01485327
http://hal.upmc.fr/hal-01485327
http://hal.upmc.fr/hal-01485327/document
http://hal.upmc.fr/hal-01485327/file/journal.pone.0173155.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0173155.t002

Éditeur(s) : HAL CCSD IWA Publishing
Résumé : International audience
UV spectrophotometry is largely used for water and wastewater quality monitoring. The measurement/estimation of specific and aggregate parameters such as nitrate and dissolved organic carbon (DOC) is possible with UV spectra exploitation, from 2 to multi wavelengths calibration. However, if nitrate determination from UV absorbance is known, major optical interferences linked to the presence of suspended solids, colloids or dissolved organic matter limit the relevance of UV measurement for DOC assessment. A new method based on UV spectrophotometric measurement of raw samples (without filtration) coupling a dual pathlength for spectra acquisition and the second derivative exploitation of the signal is proposed in this work. The determination of nitrate concentration is carried out from the second derivative of the absorbance at 226 nm corresponding at the inflexion point of nitrate signal decrease. A short optical pathlength can be used considering the strong absorption of nitrate ion around 210 nm. For DOC concentration determination the second derivative absorbance at 295 nm is proposed after nitrate correction. Organic matter absorbing slightly in the 270-330 nm window, a long optical pathlength must be selected in order to increase the sensitivity. The method was tested on several hundred of samples from small rivers of two agricultural watersheds located in Brittany, France, taken during dry and wet periods. The comparison between the proposed method and the standardised procedures for nitrate and DOC measurement gave a good adjustment for both parameters for ranges of 2-100 mg/L NO3 and 1 30 mg/L DOC. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0043-1354

hal-01460742
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01460742
DOI : 10.1016/j.watres.2016.11.010
PUBMED : 27838025

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Diffuse contamination of surface water by veterinary pharmaceuticals (VP) has been poorly studied in intensive breeding context. Recycling animal waste on soil is supported to fertilize crops and reduce utilization of mineral fertilizer but may have some environmental impact by recycling pollutants on soils and transferring pollutants from soils to rivers. Most of pharmaceuticals are consumed indifferently by human and animal, especially antibiotics. This study aims to quantify veterinary pharmaceuticals (VP) in superficial water in two agricultural catchments. One is dedicated to the production of drinkable water. Agriculture but also waste water treatment plant may contribute to the contamination of water and it is difficult to distinguish animal versus human source of contamination
1ere conférence internationale sur l’évaluation des risques des résidus de médicament dans l’environnement
Paris, France

insu-01467591
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01467591

Éditeur(s) : Blackwell science
Résumé : An experiment was conducted in six earthen ponds with 20 shrimps m(-2) Litopenaeus stylirostris (Stimpson) during the warm season in New Caledonia to study the dynamics of wastes in relation with water exchange rate (WER). The nitrogen budget was established, taking into account the different forms of nitrogen in the water, sediment, feed and shrimp. Data from a wide range of treatments applied in unreplicated ponds were treated using regression analysis to establish the relationship between WER and partial nitrogen budget, sediment characteristics and shrimp performance. To compare effluent quality between treatments during the season, data were analysed using the non-parametric sign test. The water outflow was characterized by a decrease in the concentrations of N-mineral forms (TAN, NO2--NO3-), an increase in the concentration of organic soluble and sestonic organic forms (expressed in terms of particulate nitrogen, particulate organic carbon, chlorophyll a) compared with the water inflow. Increasing WER increased the amount of exported wastes and mainly in the organic forms and TAN can be considered as negligible. The nitrogen budget showed that 19-46% of nitrogen input (feed+water) was exported into the coastal environment. The results showed that the quality of the sediment decreased as WER decreased. The potential negative impact of the developing industry in New Caledonia on the costal environment could be partially reduced in a first step by decreasing WER. However, if applied in the farms, this practice should be linked to a close survey of the evolution of sediment quality.
Aquaculture Research (1355-557X) (Blackwell science), 2006-06 , Vol. 37 , N. 9 , P. 938-948

Droits : 2006 Blackwell Publishing, Inc.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-1811.pdf
DOI:10.1111/j.1365-2109.2006.01515.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1811/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Les îles sont devenues les principaux marchés mondiaux pour le tourisme balnéaire en profitant de leur richesse naturelle et culturelle. Dans le même temps, les îles sont des territoires fragiles avec des ressources limitées, raison pour laquelle un développement durable de l’activité touristique est une nécessité. L'étude de la consommation des ressources naturelles par le tourisme est une étape essentielle pour détecter les menaces que cette activité cause à l'environnement et donc la mise en œuvre de mesures plus durables. Dans cet article, nous analysons la consommation des ressources naturelles dans cinq régions touristiques de Minorque. Les données ont été recueillies auprès des fournisseurs, des établissements touristiques et au travail d’enquête terrain, ainsi cela nous a permis d'estimer la consommation d'eau et d'électricité, la production et la collecte des déchets pour les études de cas. Les consommations élevées d’eau et de déchets observés indiquent la nécessité d'entreprendre des actions. D'autre part, les résultats montrent que les coûts environnementaux les plus élevés proviennent des établissements touristiques fondés sur la faible densité de ménage.
Islands have become world’s leading markets for sun and sand tourism taking advantage of their natural and cultural richness. At the same time, islands are fragile territories with limited resources, reason why a sustainable development of tourism is a necessity. The study of natural resources consumption by tourism is an essential step to detect the threats that this activity is causing to the environment and thus implement measures to go towards a more sustainable direction. In this article we analyze the natural resources consumption in five tourist areas of Menorca. Data were gathered from supplier companies, tourist establishments and through fieldwork, and allowed us to estimate water and electricity consumption, generation and collection of waste for the case studies. The high observed ratios of water consumption as well as waste generation and collection ratios indicate the need to undertake actions. The results showed the higher environmental costs of tourism settlements based on low density of household.
Espagne
Minorque

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6267
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6267

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : 1 p.
For groundwater issues (potential leakages in waste repository, aquifer management ...), the development of modeling techniques is far ahead of the actual knowledge of aquifers. This raises two fundamental issues: 1) which and how much data are necessary to make predictions accurate enough for aquifer management issues; 2) which models remain relevant to describe the heterogeneity and complexity of geological systems. The French observatory H+ was created in 2002 with the twofold motivation of acquiring a large database for validating models of heterogeneous aquifers, and of surveying groundwater quality evolution in the context of environmental changes. H+ is a network of 4 sites (Ploemeur, Brittany, France; HES Poitiers, France; Cadarache, France; Campos, Mallorca, Spain) with different geological, climatic, and economic contexts. All of them are characterized by a highly heterogeneous structure (fractured crystalline basement for Ploemeur, karstified and fractured limestone for Poitiers, Cadarache and Mallorca), which is far to be taken into account by basic models. Ploemeur is exploited as a tap-water plant for a medium-size coastal city (15,000 inhabitants) for 20 years. Each site is developed for long term investigation and monitoring. They involves a dense network of boreholes, detailed geological and geophysical surveys, periodic campaigns and/or permanent measurements of groundwater flow, water chemistry, geophysical signals (including ground motions), climatic parameter, etc. Several large-scale flow experiments are scheduled per year to investigate the aquifer structure with combined geophysical, hydrogeological, and geochemical instruments. All this information is recorded in a database that has been developed to improve the sustainability and quality of data, and to be used as a collaborative tool for both site researchers and modelers. This project lasts now for 5 years. It is a short time to collect the amount of information necessary to apprehend the complexity of aquifers; but it is already enough to obtain a few important scientific results about the very nature of the flow heterogeneity, the origin and residence time of water elements, the kinetic of geochemical processes, etc. We have also developed new methods to investigate aquifers (in-situ flow measurements, flow experiment designs, groundwater dating, versatile in-situ probes, etc.). This experience aiming at building up long term knowledge appears extremely useful to address critical issues related to groundwater aquifers: the structure and occurrence of productive aquifer in crystalline basement, the assessment of aquifer protection area in the context of highly heterogeneous flow, the biochemical reactivity processes, the long term evolution of both water quantity and quality in the context of significant environmental changes, for instance.
AGU, Fall Meeting 2008
San Francisco, United States

insu-00375980
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00375980

Éditeur(s) : The Royal Society
Résumé : One of the most ubiquitous and long-lasting recent changes to the surface of our planet is the accumulation and fragmentation of plastics. Within just a few decades since mass production of plastic products commenced in the 1950s, plastic debris has accumulated in terrestrial environments, in the open ocean, on shorelines of even the most remote islands and in the deep sea. Annual clean-up operations, costing millions of pounds sterling, are now organized in many countries and on every continent. Here we document global plastics production and the accumulation of plastic waste. While plastics typically constitute approximately 10 per cent of discarded waste, they represent a much greater proportion of the debris accumulating on shorelines. Mega- and macro-plastics have accumulated in the highest densities in the Northern Hemisphere, adjacent to urban centres, in enclosed seas and at water convergences ( fronts). We report lower densities on remote island shores, on the continental shelf seabed and the lowest densities (but still a documented presence) in the deep sea and Southern Ocean. The longevity of plastic is estimated to be hundreds to thousands of years, but is likely to be far longer in deep sea and non-surface polar environments. Plastic debris poses considerable threat by choking and starving wildlife, distributing non-native and potentially harmful organisms, absorbing toxic chemicals and degrading to micro-plastics that may subsequently be ingested. Well-established annual surveys on coasts and at sea have shown that trends in mega- and macro-plastic accumulation rates are no longer uniformly increasing: rather stable, increasing and decreasing trends have all been reported. The average size of plastic particles in the environment seems to be decreasing, and the abundance and global distribution of micro-plastic fragments have increased over the last few decades. However, the environmental consequences of such microscopic debris are still poorly understood.
Philosophical Transactions of the Royal Society B (0962-8436) (The Royal Society), 2009-07 , Vol. 364 , N. 1526 , P. 1985-1998

Droits : The Royal Society 2009
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6952.pdf
DOI:10.1098/rstb.2008.0205
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6952/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Among the radionuclides that can migrate from radioactive wastes buried within consolidated argillaceous rocks, I-129 poses a particular problem due to its high mobility in geomedia and its very long half-life of 1.6 10(7) years. Previous studies carried out on such rocks showed the existence of a low iodide retardation regarding the other anion species. The purpose of the present study was two-fold. It was hoped (1) to confirm this retardation by means of radial diffusion experiments and (2) to estimate the influence of the initial iodide concentrations towards the iodide uptake. The results obtained from in-diffusion stage show that (1) no iodide uptake occurs at high initial concentrations and (2) an uptake at low initial concentrations cannot be clearly evidenced. Finally. the most singular behaviour of iodide was highlighted for all the initial iodide concentrations, from the out-diffusion stage. during which some amount of iodide, available for out-diffusion, were not involved in the diffusion process. Although the origin of such phenomenon remains unclear, a kinetic effect for the iodide uptake was proposed, assuming that the period of 55days (corresponding to the in-diffusion stage duration) would be necessary for inducing the iodide uptake. This kinetic effect, already shown elsewhere by (Descostes. M., Blin, V., Bazer-Bachi, F., Meier, P., Grenut, B., Radwan. J., Schlegel, M.L., Buschaert, S.. Coelho, D, Tevissen, E. Diffusion of anionic species in Callovo-Oxfordian argillites and Oxfordian limestones. In press for Appl. Geochem.) on similar materials, needs to be deepened.
ISSN: 0079-1946

hal-00412393
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00412393
DOI : 10.1016/j.pce.2008.05.020

Éditeur(s) : Man and Coastal Areas – Towards a sustainable Aquaculture, May 2000
Résumé : Fish culture (seabass, turbot...) on the French metropolitan coast, and shrimp culture in the overseas territories (essentially New Caledonia and Tahiti) are subject to a regular development through land based farms. Three thematic of research on aquaculture ponds are carried out in CREMA-L’Houmeau, in collaboration with producers. The aim of the first one is to determine the optimal rearing conditions (stocking density, water renewal rate, input of oxygen, rate of feeding...) which allow to minimise the quantity of wastes for a similar final biomass. The second part aims to reduce the nutrient loading in the effluent, through open-air treatments: sedimentation ponds, foam fractionation, mass production of phytoplankton, and rearing of molluscs on the produced phytoplankton. The third part concerns research aiming to model the “ production - treatment - valorisation ” relationships.

Droits : 2000 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00016/12728/9650.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00016/12728/

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : Cyprideis torosa (Crustacea, Ostracoda), which is well known for its ability to live in a wide range of salinity and for the variability of its ornamentation, was sampled in the paralic environment. in the Camargue (France) and in the area of Santa-Pola (south-east Spain), in ambient waters whose salinity varies from 1 to 120 g/l. The collected valves. which are smooth, punctuated, reticulated or have nodes on their surface, were analyzed by means of spark-source mass spectrometry. We detected twenty-six chemical elements, and found a clear relationship between the chemical composition, the ornamentation of the valves and the environmental parameters. In the oligohaline environment, the carapaces are thick, reticulated or node-bearing ; they are enriched in Si, Al, Fe, Mn and Ba which are terrigenous elements introduced by fresh water. In an open hypersaline environment, the carapaces are reticulated or punctuated ; they are chemically characterized by P, Sr and Li, typical for concentrated seawater. Finally, in a closed hypersaline environment. the collected individuals are smooth, and their carapaces are very thin ; their content S is related to the abundant organic matter provided by the development of algal and cyanobacterial mats. Salinity and confinement, which are the main parameters characteristic of the studied ecosystems, are also the two factors that control the ornamentation of the valves. The chemical analysis and the field observations reveal that the granulometric characteristics of the microhabitats must be considered because they control the exchanges at the water-sediment interface. The anthropic influences on the chemical composition of the carapace must be emphasized: it is possible to detect industrial and domestic wastes. But the ornamentation of the carapace is not related to these pollutants - chiefly heavy metals (Pb, Ni Sn) - and depends mainly on the open or closed character of the ambient environment. The present method highlights, on the basis of the chemical composition, a relationship between ornamentation and environmental parameters. It is particularly efficient in the interpretation of the morphology of the valves in relation to the palaeoenvironment.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1991 , Vol. 14 , N. 5 , P. 505-514

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00103/21378/18978.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00103/21378/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
We developed a new granular material (MatIV) to study experimentally landscape evolution in active mountain belt piedmonts. Its composition and related physical properties have been determined using empirical criteria derived from the scaling of deformation, erosion-transport and sedimentation natural processes. MatIV is a water-saturated composite material made up with 4 granular components (silica powder, glass microbeads, plastic powder and graphite) whose physical, mechanical and erosion-related properties were measured with different laboratory tests. Mechanical measurements were made on a modified Hubbert-type direct shear apparatus. Erosion-related properties were determined using an experimental set-up that allows quantifying the erosion/sedimentation budget from tilted relaxation topographies. For MatIV, we also investigated the evolution of mean erosion rates and stream power erosion law exponents in 1D as a function of slope.;Our results indicate that MatIV satisfies most of the defined criteria. It deforms brittlely according to the linear Mohr-Coulomb failure criterion and localizes deformation along discrete faults. Its erosion pattern is characterized by realistic hillslope and channelized processes (slope diffusion, mass wasting, channel incision). During transport, eroded particles are sorted depending on their density and shape, which results in stratified alluvial deposits displaying lateral fades variations. To evaluate the degree of similitude between model and nature, we used a new experimental device that combines accretionary wedge deformation mechanisms and surface runoff erosion processes. Results indicate that MatIV succeeded in producing detailed morphological and sedi-mentological features (drainage basin, channel network, terrace, syntectonic alluvial fan). Geometric, kinematic and dynamic similarity criteria have been investigated to compare precisely model to nature. Although scaling is incomplete, it yields particularly informative orders of magnitude. With all these characteristics, MatIV appears as a very promising material to investigate experimentally a wide range of scientific questions dealing with relief dynamics and interactions between tectonics, erosion and sedimentation processes.
ISSN: 0040-1951

hal-00669904
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00669904
DOI : 10.1016/j.tecto.2011.09.029

Résumé : Penaeus stylirostris shrimp imported from Hawaii for a genetic program and kept at the Saint-Vincent research facility had progressively developed a high sensitivity to IHHNV, the etiological agent of the Infectious, Hypodermic, and Hematopoietic Necrosis. Fears were that the virus could not only be transferred to their offspring, but also that the New Caledonian strain of Penaeus stylirostris, so far considered as resistant, could become sensitive by an off balance of its hosts/pathogen equilibrium. In October 2008, a joint decision between Uprac (shimp owner), Davar (New Caledonian Animal Health Authority) and Ifremer (scientific partner) was taken to terminate all pure breed and hybrid Hawaiian populations remaining in the ponds, and to implement an intensive fallowing protocol, and controlled restocking. IHHNV was also suspected to trouble experiments carried out in the research facility (mortalities, deformities, slow growth), thus affecting research programs. Difficulties pointed out by IHHNV have triggered since 2008 some awareness on biosecurity issues at some level of the New Caledonian shrimp industry. At the St-Vincent research station, it led to a risk assessment and implementation of biosecurity procedures (fallowing, propagation, grow out and use of screened animals) which minimizes the risk of expression of IHHNV. The use of a brand new hatchery building on site also helped in resetting routine hygiene procedures during production and in controlling incoming and outgoing items (shrimp, water, feed, personnel, equipment, pests and wastes). IHHNV has not been detected on analysed samples since then nor have any symptoms been found during experimental or broodstock growout. Keeping this control alive is considered as a useful tool to lower the risk of potential health threats, to get a better understanding in case of an outbreak, and to increase the reliability of experimental results.
Les crevettes originaires d’Hawaii et conservées au LEAD St-Vincent, dans le cadre du programme d’introduction de variabilité génétique dans le cheptel Calédonien, ont progressivement montré une sensibilité importante au virus IHHNV, agent de la Nécrose Hypodermale et Hématopoïétique Infectieuse (mortalité, croissance ralentie, déformations). Les risques d’une transmission génétique de cette sensibilité à leur descendance à moyen terme, et de son développement par rupture de l’équilibre hôte/pathogène sur la souche dite « Calédonienne » jusqu’alors considérée comme résistante à l’IHHN, ont conduit à partir d’octobre 2008, avec l’accord et l’appui de l’UPRAC et de la DAVAR, à la suppression des animaux hawaiiens ou hybrides encore présents dans les bassins de terre du LEAD St-Vincent, au vide sanitaire de ces derniers, et au repeuplement contrôlé du site. D’autre part, le virus IHHN est soupçonné d’avoir pu affecter les animaux utilisés dans les expérimentations menées au LEAD-St-Vincent (mortalités, déformations, croissance réduite), influençant donc potentiellement leur bon déroulement et celui des programmes de recherches. Les obstacles soulevés par l’expression du virus IHHN ont donc initié depuis 2008 une prise de conscience et la mise en place de démarches de biosécurité dans certains points de la filière. A la station de St-Vincent, cette démarche s’est traduite par une identification/évaluation des risques et l’application de mesures (vide sanitaire, reproduction, élevage et utilisation des animaux contrôlés) chacune dotée de procédures qui regroupées, minimisent le risque d’introduction et de dissémination de l’IHHNV. La prise en main de la nouvelle structure d’écloserie sur le site de la SASV a également été mise à profit pour revoir les procédures d’hygiène de routine dans la conduite des productions et dans le contrôle des flux intrants et sortants (animaux, eau, aliments, personnel, équipement, nuisibles, déchets). Aucune détection d’IHHNV sur les échantillons prélevés n’a depuis été observée, de même qu’aucun symptôme de l’expression de cette maladie sur les animaux en élevage sur le site de Saint-Vincent. La poursuite de ces mesures est envisagée comme un outil d’aide à la minimisation des problèmes potentiels, à leur compréhension en cas d’apparition, et à la fiabilisation des résultats.

Droits : 2010 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22949/20776.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22949/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The "Summer Syndrome", a septicemic vibriosis caused by Vibrio nigripulchritudo, is responsible for one of the two main seasonal mortalities which affect shrimp aquaculture in New Caledonia. It was identified for the first time in December 1997 in an intensive shrimp farm (called farm DF) and has been enzootic ever since. The "Summer syndrome" affects shrimp during warm-season growout. Although the geographic area concerned is limited, it is a potential threat for the industry in that the disease could spread. Analysis of grow out data from 1991 to 2002 in this farm was carried out in order to characterize the disease and the environmental conditions in relation to mortality. Results of farm DF were compared to data from farms not affected by the disease (called farms HC). The "Summer syndrome" occurs during the warm season which is characterized by an increase in water temperature and sunny duration. This disease is characterized by simultaneously highest densities and weakest drying duration between crops in the farms studied. Between 1991 and 2002, the increase of feed input and nitrogen rate in feed has led to a significant increase of the growth rate over the years in farm DF. At the same time, water management has not changed and has induced an increase in environmental waste production. In consequence, an early eutrophication of water is observed, which is concomitant with the beginning of the mortality outbreaks. This could play a role by inducing directly or indirectly a stress for shrimp and/or a growth and/or virulence factors of the pathogen.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2006-08 , Vol. 261 , N. 3 , P. 1039-1047

Droits : 2006 Elsevier
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-1868.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2006.08.036
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1868/