Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Primary hepatocyte cultures are now considered as convenient models for in vitro analyzing liver drug transport. However, if primary human and rat hepatocytes have been well-characterized with respect to drug transporter expression and regulation, much less is known for primary mouse hepatocytes. The present study was therefore designed to gain insights about this point. The profile of sinusoidal and canalicular drug transporter mRNA expression in short time (4h)-cultured mouse hepatocytes was found to be highly correlated with that of freshly isolated hepatocytes; by contrast, those of counterparts cultured for a longer time (until 4days) either in monolayer configurations on plastic or collagen or in sandwich configuration with matrigel were profoundly altered: uptake drug transporters such as Oct1, Oatps and Oat2 were thus down-regulated, whereas most of efflux transporters such as Mdr1a/b, Mrp3, Mrp4 and Bcrp were induced. Moreover, short time-cultured hepatocytes exhibited the highest levels of sinusoidal influx transporter activities. Transporter-mediated drug secretion into canalicular networks was however only observed in sandwich-cultured hepatocytes. Mouse hepatocytes cultured either in monolayer or sandwich configurations were finally shown to exhibit up-regulation of referent transporters in response to exposure to prototypical activators of the drug sensing receptors pregnane X receptor, aryl hydrocarbon receptor or constitutive androstane receptor. Taken together, these data demonstrate the feasibility of using primary mouse hepatocytes for investigating potential interactions of xenobiotics with hepatic transporter activity or regulation, provided that adequate culture conditions are retained.
ISSN: 0928-0987

inserm-00823243
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00823243
DOI : 10.1016/j.ejps.2013.01.013
PUBMED : 23396053

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Evidence of a changing environment in the catchment area of a small pond (Lansquenet, Lorraine, France) during the last millennium was provided by coupling palynology data and organic ratios [terrestrial to aquatic ratio: TAR(HC); the C29 vs. C27 sterols, C29/C27(ST); average chain length, ACL and aquatic/macrophytes ratio, Paq]. The depositional and alteration conditions of organic matter (OM) were provided by the 5α(H)-stanols/Δ5-sterols ratio. This study shows that quite simple organic ratios clearly allow identification of the different evolution steps of a watershed, from a swamp to the progressive settlement of a pond. During the swampy period, the C/N(at) (ca. 11.1), TAR(HC) (ca. 36.8), C29/C27(ST) (ca. 8.7) and Paq (<0.3) show a high contribution of allochthonous OM associated with the presence of particular aquatic and mesohygrophilous species. A woody level dated to the XIIIth century reflects the period of the settlement of the pond in a more oxic environment [5α(H)-stanol/Δ5sterol ratio <0.2]. Then, the progressive increase in aquatic input and the development of submerged and floating macrophytes are evidenced by low C/N(at) (<7.6), TAR(HC) (ca. 2.7), C29/C27(ST) (ca. 2) and high Paq (ca. 0.5), suggesting an increase in the water level and eutrophication of the pond. A second oxic event [5α(H)-stanols/Δ5sterols ratio averaging 0.16], associated with extensive OM degradation, corresponds to the most recent dredging in 2002 and reflects an important disturbance of sediments due to pond management.
ISSN: 0146-6380

hal-00758066
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00758066
DOI : 10.1016/j.orggeochem.2012.06.004

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
A prospective study on randomized patients was conducted to determine how morphokinetic parameters are altered in embryos grown in sequential versus global culture media. Eleven morphokinetic parameters of 160 single embryos transferred were analyzed by time lapse imaging involving two University-affiliated in vitro fertilization (IVF) centers. We found that the fading of the two pronuclei occurred earlier in global (22.56±2.15 hpi) versus sequential media (23.63±2.71 hpi; p=0.0297). Likewise, the first cleavage started earlier at 24.52±2.33 hpi vs 25.76±2.95 hpi (p=0.0158). Also, the first cytokinesis was shorter in global medium, lasting 18±10.2 minutes in global versus 36±37.8 minutes in sequential culture medium (p <0.0001). We also observed a significant shortening in the duration of the 2-cell stage in sequential medium: 10.64 h±2.75 versus 11.66 h±1.11 in global medium (p=0.0225) which suggested a faster progression of the embryos through their first mitotic cell cycle. In conclusion, morphokinetic analysis of human embryos by Time lapse imaging reveals significant differences in five kinetic variables according to culture medium. Our study highlights the need to adapt morphokinetic analysis accordingly to the type of media used to best support human early embryo development.
Annales de Biologie Clinique

hal-01579406
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01579406
DOI : 10.1684/abc.2017.1259
PUBMED : 28751285

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Introduction of non-indigenous species can alter marine communities and ecosystems. In shellfish farming, transfer of livestock, especially oysters, is a common practice and potentially constitutes a pathway for non-indigenous introductions. Many species of seaweeds are believed to have been accidentally introduced in association with these transfers, but there is little direct evidence. We experimentally simulated the transfer of oysters from the Thau Lagoon (France). These transfers involved increasing periods of aerial emersion and additional brine and hot water treatments. The brine and hot water treatments were evaluated as a means of reducing the probability of algal introductions with oyster transfers. Shells were cultured for 40 days in experimental tanks to identify the macroalgae likely to be introduced with any oyster transfer. A total of 57 macroalgal taxa, including 16 taxa not indigenous to the Thau Lagoon, were recorded across all treatments and experiments. The abundance of some species increased in several cases following aerial emersion. Elimination treatments (immersion in brine or hot water) significantly reduced algal diversity, with hot water treatments resulting in no species or only tubular Ulva spp. present. The results support the hypothesis that oyster transfers are effective as primary and secondary vectors of macroalgal introductions. Relatively simple changes to the transfer practice (particularly hot water treatments) are suggested as a means of reducing the risk of non-indigenous algal introductions.
Biological Conservation (0006-3207) (Elsevier), 2007-06 , Vol. 137 , N. 2 , P. 237-247

Droits : 2007 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-2779.pdf
DOI:10.1016/j.biocon.2007.02.001
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2779/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The influence of redox alteration on the growth and proteomic pattern of Listeria monocytogenes was investigated. A redox shock was induced in cultures by addition of 3mM ferricyanide (FeCN) and 6mM dithiothreitol (DTT) to increase or to decrease respectively the redox potential naturally occurring at the beginning of growth. In both conditions, the reducing and oxidizing redox shock had a strong influence, decreasing the maximum growth rate by half compared to a control culture. The proteomic analysis of L. monocytogenes performed by two-dimensional difference gel electrophoresis (2D-DIGE) exhibited twenty-three proteins differentially expressed (P<0.05), among these, many were oxidoreductases, and proteins involved in cellular metabolism (glycolysis, protein synthesis), detoxification (kat) or adhesion (Lmo1634).
ISSN: 1874-3919

hal-00877138
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00877138
DOI : 10.1016/j.jprot.2012.11.010
PUBMED : 23195917

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Do mild analgesics affect the endocrine system of the human adult testis? SUMMARY ANSWER: Mild analgesics induce multiple endocrine disturbances in the human adult testis in vitro. WHAT IS KNOWN ALREADY: Mild analgesics have recently been incriminated as potential endocrine disruptors. Studies of the effects of these widely used molecules on the androgenic status of men are limited and somewhat contradictory. This prompted us to investigate whether these compounds could alter the adult human testicular function. We therefore assessed in parallel the effects of paracetamol, aspirin and indomethacin on organo-cultured adult human testis and on the NCI-H295R steroid-producing human cell line. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with 10(-4) or 10(-5) M paracetamol, aspirin or indomethacin for 24-48 h. The effect of 10(-5) M ketoconazole, used as an anti-androgenic reference molecule, was also assessed. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Testes were obtained from prostate cancer patients, who had not received any hormone therapy. The protocol was approved by the local ethics committee of Rennes, France and informed consent was given by the donors. Only testes displaying spermatogenesis, as assessed by transillumination, were used in this study. Hormone levels in the culture media were determined by radioimmunoassay (testosterone, insulin-like factor 3), Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (inhibin B) or Enzyme Immunosorbent Assay [prostaglandin (PG) D2, and PGE2]. Tissues were observed and cells counted using classical immunohistochemical methods. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: The three mild analgesics caused multiple endocrine disturbances in the adult human testis. This was particularly apparent in the interstitial compartment. Effective doses were in the same range as those measured in blood plasma following standard analgesic treatment. The production of testosterone and insulin-like factor 3 by Leydig cells was altered by exposure to all these drugs. Inhibin B production by Sertoli cells was marginally affected by aspirin only. Our experiments also revealed that mild analgesics display direct anti-PG activity, which varied depending on the drug used, the dose and the duration of exposure. Nevertheless, associations between the alteration of the PG and testosterone profiles were not systematically observed, suggesting that a combination of mechanisms of endocrine disruption is at play. LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: Our studies were performed in vitro. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: We provide the first evidence that direct exposure to mild analgesics can result in multiple endocrine disturbances in the human adult testis. Caution, concerning the consumption of mild analgesics by men, should be strengthened, particularly in high-risk population subgroups such as elite athletes.
ISSN: 0268-1161

inserm-00866016
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00866016
PUBMED : 23670170
DOI : 10.1093/humrep/det112

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The ecological quality status (EcoQ) of intertidal mudflats constrained by Pacific oyster farming was assessed by single (H', AMBI, BENTIX and BOPA) and multimetric (M-AMBI and average score) index approaches in the Pertuis Charentais (SW France). Fifteen sampling stations were monitored seasonally for sedimentological features and macrozoobenthos in 2004. Sediments affected by oyster biodeposits showed organic matter enrichment, and sediments from off-bottom culture sites had higher organic matter contents and lower redox potentials than sediments from on-bottom culture sites. Biotic indices consistently registered responses of macrozoobenthos to organic enrichment but there was only partial agreement between single index-derived EcoQs. The average score was better than M-AMBI and single indices for determining EcoQs. Accordingly, oyster farming alters intertidal macrozoobenthic assemblages moderately, and off-bottom cultures cause more disturbance than on-bottom cultures. Hydrodynamics and seasons may interact with culture practices in smothering/strengthening biodeposition-mediated effects through dispersal/accumulation of biodeposits.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Elsevier), 2008-11 , Vol. 56 , N. 11 , P. 1898-1912

Droits : 2008 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-4650.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2008.07.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4650/

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : Table of Contents The Natural Environment Production centres Oyster farming centres Mussel farming centres Chapter I. - The Physicochemical Environment I. Sea Water a) Transparency, turbidity b) Temperature c) Salinity d) Dissolved gases e) Substances dissolved in the water f) Water movements g) Hydrology of the main shellfish farming centres II. Soils a) Soil properties b) Mechanical amendment of soils, its effects c) Fertilisation of soils in shellfish farming d) Changes in soils due to farming Bibliography Chapter II. - The Natural Environment Phytoplankton Zooplankton Basic biology of phytoplankton Assessment of phytoplankton production, notion of primary productivity Phytoplankton from a few shellfish farming regions Microphytobenthos Factors controlling primary productivity Toxicity of planktonic organisms; red tides Bibliography Chapter III – Alterations in the Natural Environment Pollution I. Chemical Pollution Definitions Influence of turbidity A. Telluric pollution 1o Domestic pollution 2o Agriculture-related pollution 3o Industrial pollution B. Pelagic pollution 1o Pollution through hydrocarbons Conclusion II. Bacterial Pollution Future of micro-organisms in the sea A. Specimen conditions B. Phenomena of dispersion Survival of germs in the marine environment A. Factors influencing the total microbial content B. Resistance of various groups of germs Consequences of bacterial pollutions on shellfish and shellfish farming Shellfish Shellfish farming Conclusion Bibliography
Sommaire : Le milieu naturel Les centres de production Les centres ostréicoles Les centres mytilicoles Chapitre I. - le milieu physico-chimique I. L'eau de mer a) Transparence, turbidité b) Température c) Salinité d ) Les gaz dissous e) Les substances dissoutes dans l'eau f) Les mouvements de l'eau g) Hydrologie des principaux centres conchylicoles IL Les sols a ) Propriétés des sols b) Amendement mécanique des sols, ses effets c) La fertilisation des sols en conchylicutture d) Evolution des sols du fait de la culture Bibliographie Chapitre II. - le milieu biologique Le phytoplancton Le zooplancton Biologie sommaire du phytoplancton Evaluation de la production de phytoplancton, notion de productivité primaire Phytoplancton de quelques régions conchylicoles Le microphytobenthos Facteurs contrôlant la productivité primaire Toxicité d'organismes planctoniques ; les eaux rouges bibliographie Chapitre III - les altérations du milieu naturel. Les pollutions I. Les pollutions chimiques Définitions Influence de la turbidité A. Pollution tellurique 1° Pollution d'origine domestique 2° Pollutions liées aux activités agricoles 3° Pollutions industrielles B. Pollution pélagique 1° Pollution par les hydrocarbures Conclusion II. Les pollutions bactériennes Devenir des microorganismes dans la mer A. Conditions de prélèvements B. Phénomènes de dispersion Survie des germes dans le milieu marin A. Facteurs influant sur la teneur microbienne globale B. Résistance des divers groupes de germes Conséquences des pollutions bactériennes sur les coquillages et sur la conchyliculture Les coquillages La conchyliculture Conclusion Bibliographie
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1974-09 , Vol. 38 , N. 3 , P. 217-337

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1974/publication-1776.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1776/

Éditeur(s) : HAL CCSD Cerimes
Résumé : L'ensemble des articles est archivé sur ArchiveTémaTice. Les actes sont aussi accessibles sur le site du colloque http://www.cerimes.fr/colloquefrancomexicain
Les textes qui composent ces actes ont été présentés à l'occasion du premier colloque franco-mexicain en sciences de la communication, organisé par la Asociación mexicana en Ciencias de la comunicación (AMIC) et la Société Française des Sciences de l'Information et de la Communication (SFSIC), à Mexico, du 8 au 10 avril 2002.

Les médias classiques: radio, télévision (8 avril 2002)
Introduction . La coopération scientifique bilatérale et l'interculturel dans l'activité de recherche, Bruno Ollivier
La recherche française sur le média et les discours télévisuels: éléments pour un bilan prospectif, Guy Lochard
Parcours de la programmation télévisée au Mexique, Florence Toussaint
El regimen de la television hertziana en Mexico, Claudia I. Garcia Rubio
La question de l'éthos et du genre en communication politique, Simone Bonnafous
L'exposition de la vie privée dans les médias, André Vitalis

Identités, culture, communication (9 avril 2002)
Reconfiguraciones cimunicativas de la socialidad y reencantamientos de la communication identidad, Jesus Martin-Barbero
Identité, culture et communication, Jean François Tetu
Las organizaciones civiles en las radiodifusoras comerciales, Dr. José Cisneros E.
Les SIC et l'altérité: démarches d'une recherche sur la Chine. réflexions épitstémologiques sur les analyses de corpus à base communicationnelles de langue et de culture non-maternelles, Dominique Colomb
Transicion, reforma del estado y medios de comunicacion en Mexico, Dr. Javier Esteinou Madrid
Medios masivos y formacion psicosocial, Enrique Guinsberg

Technologies d'information et de communication ( 10 avril 2002)
Quoi de nouveau dans la recherche française en informatique et communication ? Bernard Miege
Convergencia tecnologica: perspectivas de investigacion en Mexico, Delia Crovi Druetta
Medias, technologies et public: la notion de projet au cœur d'une éventuelle médiation, Claire Noy
La formacion de profesores de educacion superior en el uso de la computadora y la internet. reflexioànes sobre el tema, Luz Maria Garay Cruz
Vers un retour à une lecture non linéaire, Schmidt C. T, Roxin I.(), Mercier D, Hufschmitt B. & Cotten J.-P
NTIC et éducation à distance. Le cas d'Edusat au Mexique face au cas français, Norma Veronica Fernandez Arriaga.
Les sciences de l'éducation et les sciences de la communication en dialogue: à propos des médias et des technologies éducatives, Geneviève Jacquinot-Delaunay
Internet et Intranet dans les organisations "un scénario récurrent", Jean-Antoine Corbalan
De l'université virtuelle au campus numérique : simple effet de traduction ou changement de paradigme, Françoise Thibault
Competencias mediacionales de los sujetos en programas educativos en entornos digitales, Maria Elena Chan Nunez
Le journal quotidien sur le Web. L'identité éditoriale au risque du formatage, Annelise Touboul
Conclusion, Carmen Gomez-Mont
Premier colloque franco-mexicain de sciences de la communication
Mexico, France

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
ISBN : http://www.cerimes.education.fr
edutice-00000362
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362/document
https://edutice.archives-ouvertes.fr/edutice-00000362/file/actes.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The actin cytoskeleton is a dynamic structure that provides an interactive platform for organelles and cellular components. It also serves as track for membranes and vesicles that move via myosin. The actin cytoskeleton of Symbiodinium is a well-organized reticular structure suggestive of multiple membrane interactions, very likely including those of the chloroplast. The Symbiodinium chloroplast membrane network is, in turn, a highly organized structure, suggestive of being under the control of an organizing network. We visualized the chloroplast membranes of cultured Symbiodinium sp. under various light conditions and observed changes dependent on illumination intensity. Since we suspected interaction between these two organelles, and we knew that the Symbiodinium actin cytoskeleton collapses upon treatment with either latrunculin B, an actin microfilament-disrupting agent, or butanedione monoxime, a myosin function inhibitor, we tested the Symbiodinium sp. oxygen evolution in their presence. Upon latrunculin B addition, the oxygen production decreased compared to non-treated cells; however, this was not observed after a 24 h latrunculin treatment. On the contrary, butanedione monoxime treatment caused a non-recoverable dysfunction of the chloroplast causing a severe loss in oxygen production even after long-term exposure. Using electron microscopy, we observed an alteration of the Symbiodinium sp. chloroplast distribution after latrunculin B treatment, with respect to untreated cells. Furthermore, a thorough disorganization of the chloroplast grana was observed after butanedione monoxime treatment. These data suggest that an actomyosin system would be important for chloroplast organization and distribution, and critical for normal photosynthetic function of Symbiodinium sp.
ISSN: 0166-8595

hal-01546164
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01546164
DOI : 10.1007/s11120-015-0142-9

Éditeur(s) : HAL CCSD Oxford University Press (OUP)
Résumé : International audience
BACKGROUND: Phthalic acid esters are widely used in the manufacture of plastics. Numerous studies have shown that these phthalates impair testicular testosterone production in the rat. However, the scarce and contradictory data concerning humans have cast doubt over whether these compounds are also anti-androgenic in man. We therefore investigated the direct effects of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and mono-(2-ethylhexyl) phthalate (MEHP) on organo-cultured adult human testis and a human cell line. METHODS: Adult human testis explants or NCI-H295R adrenocortical human cells were cultured with DEHP or MEHP. The effects of ketoconazole, used as a reference molecule, were also assessed. RESULTS: In both models, DEHP and MEHP significantly inhibited testosterone production. The effects of both phthalates appeared to be specific for steroidogenesis, as INSL3 production by Leydig cells was not altered. Furthermore, the phthalates of interest had no effect on inhibin B production by Sertoli cells or on germ cell apoptosis. As only a small fraction of the phthalates added was found in the testis explants, and as these compounds were found to be metabolized, we estimate that the anti-androgenic effects observed occurred at concentrations of phthalates that are of the same order of magnitude as exposures reported in the literature for men. CONCLUSIONS: We provide the first evidence that DEHP and MEHP can inhibit testosterone production in the adult human testis. This is consistent with recent epidemiological findings of an inverse correlation between exposure to MEHP and testosterone concentrations.
ISSN: 0268-1161

hal-00876965
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876965
DOI : 10.1093/humrep/des069
PUBMED : 22402212

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Glioblastoma (GB) is the most frequent and aggressive type of primary brain tumor. Recurrences are mostly located at the margin of the resection cavity in the peritumoral brain zone (PBZ). Although it is widely believed that infiltrative tumor cells in this zone are responsible for GB recurrence, few studies have examined this zone. In this study, we analyzed PBZ left after surgery with a variety of techniques including radiology, histopathology, flow cytometry, genomic, transcriptomic, proteomic, and primary cell cultures. The resulting PBZ profiles were compared with those of the GB tumor zone and normal brain samples to identify characteristics specific to the PBZ. We found that tumor cell infiltration detected by standard histological analysis was present in almost one third of PBZ taken from an area that was considered normal both on standard MRI and by the neurosurgeon under an operating microscope. The panel of techniques used in this study show that the PBZ, similar to the tumor zone itself, is characterized by substantial inter-patient heterogeneity, which makes it difficult to identify representative markers. Nevertheless, we identified specific alterations in the PBZ such as the presence of selected tumor clones and stromal cells with tumorigenic and angiogenic properties. The study of GB-PBZ is a growing field of interest and this region needs to be characterized further. This will facilitate the development of new, targeted therapies for patients with GB and the development of approaches to refine the per-operative evaluation of the PBZ to optimize the surgical resection of the tumor.
ISSN: 0167-594X

hal-01117083
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01117083/file/Characterizing%20the%20Peritumoral%20Brain%20Zone_accepted.pdf
DOI : 10.1007/s11060-014-1695-8

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : This paperdiscusses approaches to cultural alterity in the context of tourism, with an emphasis on food consumption.Tourism as a field of study is ideal for the observation and analysis of the strategies adopted by individuals facing the unknown, the other.Food consumption, although universal,is deeplycultural, and it anchors social norms in the body.Studyingfood inthe context of tourismallows us tohighlightthese normsas well ascertain individual identification processes. Roseau’s cruise port, Commonwealth of Dominica, serves as the empirical basis for my analysis. In 2006, 470 830 cruise passengers disembarked on the Island, which represented over 80% of visitors to the island, as well as more than six times the national population. In consideration of these impressive statistics, analyzing food strategies can give us insights into larger patterns of negotiation, between fear and attraction to the unknown.
Ce texte propose de développer la question de la relation à l’altérité culturelle en jeu dans la pratique touristique sous l’angle de l’alimentation. Le tourisme a l’avantage d’offrir un terrain d’étude privilégié pour observer les stratégies identitaires des individus face à l’inconnu. La consommation alimentaire, bien qu’universelle, est profondément culturelle, et ancre dans les corps des normes sociales. Etudier l’alimentation dans le contexte touristique donne l’occasion de mettre en évidence ces normes de même que certaines logiques identitaires des individus. Le port de croisière de Roseau, Commonwealth of Dominica, sert de base empirique au développement. En 2006, 470 830 passagers de croisières ont débarqués sur l’île, ce qui représentait plus de 80 % des visiteurs de l’île, de même que plus de six fois la population nationale. Face à ces impressionnantes statistiques, s’intéresser aux stratégies alimentaires permet de mettre en évidence des schémas plus larges : entre peur et attrait de l’inconnu.
Dominique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5655
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5655

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : "Poétique et politique de l'altérité : colonialisme, esclavagisme, exotisme dans la littérature et les arts (XVIIe-XXIe siècles)" : colloque international, le 12 mars 2015. Université des Antilles et de la Guyane
Description : La musique martiniquaise est caractéristique à la fois d'une identité et d'ouvertures qui laissent apparaître une capacité à véhiculer ses marqueurs tandis qu'elle est le vecteur d'une valorisation des musiques nées de rencontres avec les cultures autres. La biguine martiniquaise, témoin depuis le 19e siècle d'une évolution signifiante des sociétés qui l'ont créée et qui en dépendent, résulte de la rencontre de peuples étrangers à la terre occupée, tandis qu'elle marque avec force les antagonismes de ces mêmes peuples.
Siècle(s) traité(s) : 19
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15164
V15164

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Diesel exhaust particles (DEPs) are common environmental air pollutants primarily affecting the lung. DEPs or chemicals adsorbed on DEPs also exert extra-pulmonary effects, including alteration of hepatic drug detoxifying enzyme expression. The present study was designed to determine whether organic DEP extract (DEPe) may target hepatic drug transporters that contribute in a major way to drug detoxification. Using primary human hepatocytes and transporter-overexpressing cells, DEPe was first shown to strongly inhibit activities of the sinusoidal solute carrier (SLC) uptake transporters organic anion-transporting polypeptides (OATP) 1B1, 1B3 and 2B1 and of the canalicular ATP-binding cassette (ABC) efflux pump multidrug resistance-associated protein 2, with IC50 values ranging from approximately 1 to 20 μg/mL and relevant to environmental exposure situations. By contrast, 25 μg/mL DEPe failed to alter activities of the SLC transporter organic cation transporter (OCT) 1 and of the ABC efflux pumps P-glycoprotein and bile salt export pump (BSEP), whereas it only moderately inhibited those of sodium taurocholate co-transporting polypeptide and of breast cancer resistance protein (BCRP). Treatment by 25 μg/mL DEPe was next demonstrated to induce expression of BCRP at both mRNA and protein level in cultured human hepatic cells, whereas it concomitantly repressed mRNA expression of various transporters, including OATP1B3, OATP2B1, OCT1 and BSEP. Such changes in transporter expression were found to be highly correlated to those caused by 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), a reference activator of the aryl hydrocarbon receptor (AhR) pathway. This suggests that DEPe, which is enriched in known ligands of AhR like polycyclic aromatic hydrocarbons, alters drug transporter expression via activation of the AhR cascade. Taken together, these data established human hepatic transporters as targets of organic chemicals containing in DEPs, which may contribute to their systemic effects through impairing hepatic transport of endogenous compound or drug substrates of these transporters.
ISSN: 1932-6203

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01138535
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01138535
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01138535/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01138535/file/Regulation%20of%20human%20hepatic%20drug.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0121232

Éditeur(s) : CRILLASH : Centre de Recherches Interdisciplinaires en Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines
Extrait de : "Poétique et politique de l'altérité : colonialisme, esclavagisme, exotisme dans la littérature et les arts (XVIIe-XXIe siècles)" : colloque international, le 12 mars 2015. Université des Antilles et de la Guyane
Description : La dynamique sociale et culturelle à l'oeuvre dans la Caraïbe anglophone nous invite à poser le problème du remodelage de l'espace civilisationnel européen en Caraïbe. Engagé dans la bataille des images et des espaces qui fait suite à la rencontre des cultures dans la période esclavagiste et coloniale, le Caribéen tente de gérer les préoccupations identitaires du Soi et de l'Autre.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15163
V15163

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : The aim of this paper is to study Moroccan music festivals against the existing theories on globalization, while coming up with new concepts aimed at overcoming the problems often facing experts in popular culture and media studies who feel that globalization thesis lapses into fatal gestures of leveling, reductionism, and totalitarianism, especially when it tries to account for current discussions related to the circulation of artifacts and cultural texts. The general consensus has it that modern technologies have hugely altered the meaning and revolutionized the traditional functions attached to art and cultural industries. The grotesque circulation of western cultural artifacts is justifiably judged to be many times agonizing for theorists in cultural studies, linguistics and political science, etc who want to be sure that the unequal transmissions of products across the world will not harm local cultural, linguistic and economic capital of the less dominant other. Moroccan music festivals for instance are seen to be increasingly governed by a complex whirlpool of the far-too-melodramatic implications of today’s world global connections. In view of this, this paper, which borrows from data collected during between 2010 and 2011, will examine cultural industries, music festivals in general and the Essaouira festival in particular, in relation to world flows, while holding the argument that the appropriation of western artifacts locally has always been part of a not-so-novel process of mobility of what we call world cultural nomadictates (nomadic dictates). The paper gives a detailed definition of this concept and develops other new concepts (e.g. recurents, exclusives) related to the «glocal» face of culture and art in Morocco in an attempt to find an escape route outside the impasses of the globalization/cultural imperialism theses surrounding the study of cultural industries. To drive this idea home, we will open up the discussion at hand onto existing controversies around notions of place, authenticity, urbanism, tourism and consumption.
L'objectif de cette recherche est d’étudier les festivals de musique marocains en portant un regard critique sur les théories existantes de la mondialisation et en proposant de nouveaux concepts afin de surmonter les problèmes auxquels les théoriciens de la culture populaire et des médias se sont souvent confrontés. Selon eux, le concept de mondialisation sombre dans le réductionnisme et le totalitarisme, surtout lorsqu’il s’agit de la circulation des objets et des textes culturels. Un consensus général semble s’être développé autour de l’idée selon laquelle les technologies modernes ont considérablement altéré et révolutionné le sens et les fonctions traditionnelles de l'art et des industries culturelles. L'insolite diffusion des objets culturels occidentaux est à juste titre source d’angoisse pour les théoriciens des études culturelles, de la linguistique, et des sciences politiques qui veulent s'assurer que la transmission inégale des produits dans le monde ne nuira pas au capital local, culturel, linguistique et économique de l'autre (le moins dominant). Les festivals de musique marocains, par exemple, sont perçus comme étant de plus en plus tributaires des vicissitudes de la mondialisation actuelle. Dans cette perspective, cette recherche, s'inspire de données recueillies au cours de deux années de travail de terrain (2010/2011), et se penche sur les flux mondiaux de produits culturels qui mettent en interface les industries culturelles, les festivals de musique en général et celui d'Essaouira en particulier. Elle maintient l'idée selon laquelle l'appropriation des objets occidentaux par les communautés locales a toujours fait partie d'un processus de mobilité, qui n'est pas si récent, de ce que nous appelons les ‘nomadictâtes’ culturels du monde (dictâtes nomades). En explicitant la définition de ce concept, cette recherche développe d'autres concepts liés à la notion de glocalité de la culture et de l'art au Maroc. Enfin, elle suggère aussi une issue à l’impasse des théories de la mondialisation traditionnelles et celle de l’impérialisme culturel en particulier dans lesquelles l’étude des industries culturelles semble s’être emprisonnée. Pour ce faire, nous exposons le débat actuel sur les controverses autour des notions de lieu, d'authenticité, d'urbanisme, de tourisme, et de consommation.
Maroc

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5993
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5993

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Staphylococcus aureus is an opportunistic pathogen of humans and warm-blooded animals. It is foundin healthy carriage and can cause a wide range of infections in its hosts. The epithelial surface is theprincipal site of staphylococcal infection. The pathogens have evolved sophisticated mechanisms tohijack the main function of the host cells, thus promoting their invasion and colonization. Amongstthese effects are, alteration of host cell apoptosis, promotion of cell proliferation or conversely,inhibition of cell growth. Using human cervix cancer HeLa and mammary gland bovine MAC-Tepithelial cells, we studied the cytopathic effect of S. aureus and its ability to affect host cell cycle.Using microscopic examination, we found that S. aureus induced the cytopathic effect resulting in theenlargement of the host cells 72 hours post infection. Our experiments showed that the proliferationrate of the epithelial cells was slowed down in S. aureus-infected culture. Three different S. aureusstrains from human and animal origins were used and showed similar effect on both human and bovinecells. Microscopic analysis of DAPI-stained cells revealed huge decrease of mitotic indexes in infectedHeLa and Mac-T cells, synchronized by Double Thymidine Block. Using flow cytometry analysis, wefound that S. aureus induces G2/M phase delay in synchronous HeLa cells. By Western blot analysis,we showed that the G2/M phase delay was associated with accumulation of inactive phosphorylatedcyclin-dependent kinase Cdk1/cdc2, a key inducer of mitosis entry, and dephosphorylation of corehistone H3, an important component of the epigenetic landscape.These results suggest that the delay in G2/M phase transition of the infected epithelial cells may beone of the mechanisms employed by S. aureus to survive and to propagate inside the host. A fullcomprehension of the mechanisms associated to S. aureus-host cell interactions will undoubtedly helpto discover novel targets to treat staphylococcal infections.
EMBO
Villars sur Ollon, Switzerland

hal-01454214
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01454214
PRODINRA : 171657

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Staphylococcus aureus is a highly versatile, opportunistic pathogen and the etiological agent of a wide range of infections in humans and warm-blooded animals. The epithelial surface is its principal site of colonization and infection. In this work, we investigated the cytopathic effect of S. aureus strains from human and animal origins and their ability to affect the host cell cycle in human HeLa and bovine MAC-T epithelial cell lines. S. aureus invasion slowed down cell proliferation and induced a cytopathic effect, resulting in the enlargement of host cells. A dramatic decrease in the number of mitotic cells was observed in the infected cultures. Flow cytometry analysis revealed an S. aureus-induced delay in the G2/M phase transition in synchronous HeLa cells. This delay required the presence of live S. aureus since the addition of the heat-killed bacteria did not alter the cell cycle. The results of Western blot experiments showed that the G2/M transition delay was associated with the accumulation of inactive cyclin-dependent kinase Cdk1, a key inducer of mitosis entry, and with the accumulation of unphosphorylated histone H3, which was correlated with a reduction of the mitotic cell number. Analysis of S. aureus proliferation in asynchronous, G1- and G2-phase-enriched HeLa cells showed that the G2 phase was preferential for bacterial infective efficiency, suggesting that the G2 phase delay may be used by S. aureus for propagation within the host. Taken together, our results divulge the potential of S. aureus in the subversion of key cellular processes such as cell cycle progression, and shed light on the biological significance of S. aureus-induced host cell cycle alteration.
ISSN: 1932-6203

hal-00873672
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00873672/file/Staphylococcus_aureus-Induced.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0063279

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La question que pose cet article est : comment un individu cosmopolite, à partir du geste réflexif de s’éprouver dans le regard de l’autre, peut-il saisir et se représenter son appartenance à une commune humanité ? Nous proposons que la socialisation cosmopolite soit intimement liée à la nature du groupe d’accueil dans lequel se fait l’immersion dans un ailleurs. Or, cette rencontre ne peut se faire avec l’humanité en général, mais elle prend forme dans l’interrelation entre deux ou plusieurs entités culturelles spécifiques. Ce qui nous ouvre à d’autres questions : de quelle altérité parle-t-on ? Pour qui ? Pourquoi ? Pour quoi ? De ce fait, le sentiment d’appartenance à une commune humanité, s’il est, au moins dans une certaine mesure, partagé par tout individu cosmopolite, l’est à entendre d’un point de vue utopique. Si la socialisation cosmopolite dans des enclaves backpacker ou des dispositifs d’échanges universitaires est réalisée dans une logique d’intégration principalement dirigée vers une communauté occidentale cosmopolite, une autre forme de socialisation, par l’expérience de la grande itinérance, serait ainsi possible. Cette dernière serait immergée dans les cultures locales, elle serait éphémère, aléatoire, hétérogène et principalement réalisée dans le rite des hospitalités, et peut ainsi représenter une forme différente d’élaboration du sentiment cosmopolite. En effet, celle-ci ne serait pas élaborée dans la tension entre deux modèles (intégration), mais dans une réaction en chaine de multiples modèles, qui, par sérendipités, se travaillent les unes les autres, dans de multiples directions, sans pouvoir se fixer, ouvrant ainsi à la diversité de l’humanité. S’il faut ici parler de socialisation cosmopolite, elle serait plutôt à entendre sur le plan anthropologique qu’ethnologique.
The question raised by this article is: how a cosmopolitan individual, from the reflective gesture of experiencing himself in the gaze of the other, can grasp and represent his belonging to a common humanity. We propose that cosmopolitan socialization be intimately linked to the nature of the host group in which the immersion takes place. However, this encounter cannot be made with humanity in general, but it takes shape in the interrelationship between two or more specific cultural entities. What opens us to others questions: what kind of otherness are we talking about? For whom? Why? In which purpose? As a result, the feeling of belonging to a common humanity, if it is shared, at least to some extent, by each cosmopolitan individual, is to be understood from a utopian point of view. If cosmopolitan socialization in backpacker enclaves or academic exchanges is carried out in the logic of integration mainly directed towards a cosmopolitan Western community, then another form of socialization through the experience of itinerancy would be possible. The latter would be immersed in local cultures, it would be ephemeral, random and heterogeneous and mainly carried out in the rite of hospitalities, and may thus represent a different form of elaboration of cosmopolitan feeling. Indeed, this would not be elaborated in the tension between two models (integration), but in a chain reaction of multiple models, which by serendipities, work one another, in multiple directions, without being able to stabilized, opening to the diversity of humanity. If we speak here of cosmopolitan socialization, it would rather be understood on the anthropological level than on an ethnological one.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11283
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11283