Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : This paper presents a survey of French Eastern English Channel fishers' observations of the past and current state of the marine ecosystem and their wishes for the future, as a first step towards formulating management objectives. Twenty-nine semi-directive interviews were carried out in June 2006 among fishers and shellfish farmers. Cognitive maps proved useful to formalise their experience and knowledge. Most interviewees mentioned a decrease of the resource in recent years and pointed out the presence of several problems, such as pollution, degradation of the ocean floor and harmful impacts of human activities, including fishing. The indicators used by the fishers as the basis to form their opinion were similar to those generally used by scientists for assessing the state of exploited marine populations and communities (average fish length, CPUE, fished biomass...); additional indicators were the timing and duration of fishing seasons. (c) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Ocean & Coastal Management (0964-5691) (Elsevier), 2008-06 , Vol. 51 , N. 6 , P. 450-462

Droits : 2008 Elsevier Ltd All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-6134.pdf
DOI:10.1016/j.ocecoaman.2008.04.005
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6134/

Éditeur(s) : HAL CCSD Université des Antilles
Résumé : International audience
In this study, we propose to analyze the limits of mass tourism in the French Antilles, specifically the decline of tourism, economic limits, and ecological degradation). The recognition of these limits is overdue, and signals a need to define another model for tourism development.The popular coastal sector in the south of Martinique has been subject new regulations to protect marine resources. These regulations require the development of new practices and a greater level of awareness for tourists, for example, around coral reefs and mangroves. Ecotourism programs aim to demonstrate to visitors the forests rich natural resources and biodiversity in general. It also features the inclusion of small rural businesses that benefit from additional sources of revenue as a result of ecotourism.The situation in the French Antilles is complex: Urbanization is fraught with serious consequences for the coastline. Tourism products currently being marketed on the island are not competitive (particularly against the political dynamics of the neighbouring island of Dominica). Ecotourism and sustainable tourism are just beginning to develop in such destinations, where tourism has been declining in the last ten years. The situation of the French Antilles is paradoxical in a region that generally has a very favourable tourism. Assessing these limits through the scope of ecotourism helps to highlight the causes of these difficulties and to adapting to new tourism practices.
En el contexto de este estudio, nos proponemos analizar los límites del turismo de masas en las Antillas Francesas (depreciación del turismo, las limitaciones económicas, ecológicas y las molestias). Este reconocimiento de esos límites está en el origen de la conciencia tardía de la necesidad de definir otro modelo de desarrollo turístico.En el sector costero de la más popular, como en el sur de Martinica, se pone en la normativa nuevo lugar para proteger los recursos marinos. Esto requiere el desarrollo de nuevas prácticas y la sensibilización de los turistas, por ejemplo, alrededor de los arrecifes de coral y los manglares.Programas en torno al ecoturismo también tienen como objetivo dar al visitante la riqueza de los recursos forestales y la biodiversidad en general. También incluye las pequeñas empresas rurales que reciben los nuevos ingresos a través del turismo.Pero la situación es compleja en las Antillas francesas: la urbanización está llena de importantes consecuencias para la costa. Productos turísticos que se comercializan actualmente no son competitivos (en particular, contra la dinámica política de la cercana isla de Dominica). Ecoturismo y desarrollo sostenible están empezando a desarrollar en este destino turístico, donde el turismo está en problemas en los últimos diez años.Esta situación es bastante paradójico en un turismo regional muy favorable. Sin lugar a dudas, pensando en el ecoturismo contribuye a identificar los destinos de estos retrasos y dificultades para adaptarse a nuevas prácticas de turismo.
Dans le cadre de cette étude, l’accent est mis sur les limites du tourisme de masse dans les Antilles françaises (dépréciation du tourisme, les contraintes économiques et les nuisances écologiques). La reconnaissance de ces limites est à l'origine de la prise de conscience tardive de la nécessité de définir un autre modèle de développement touristique.Dans le sud de la Martinique, le secteur le plus populaire du littoral, de nouvelles règlementations sont mises en place pour protéger les ressources marines. Cela nécessite le développement de nouvelles pratiques et de sensibilisation des touristes notamment autour des récifs coralliens et les mangroves. Les programmes autour de l'écotourisme visent également à montrer aux visiteurs la richesse des ressources forestières et de la biodiversité en général. Il comprend également les petites entreprises rurales qui reçoivent de nouveaux revenus grâce au tourisme.La situation est complexe dans les Antilles françaises: l'urbanisation est lourde de conséquences importantes sur la côte. Les produits touristiques commercialisés actuellement ne sont pas compétitifs (notamment contre la dynamique politique de l'île voisine de la Dominique). L'écotourisme et le tourisme durable commencent tout juste à se développer dans ces destinations où le tourisme classique est en difficulté depuis une dizaine d’années ; situation assez paradoxale au regard du dynamisme de ce secteur d’activité dans la région.
ISSN: 1779-0980

hal-01624756
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01624756
DOI : 10.4000/etudescaribeennes.5262

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The potential effects of the mineralogical composition of sediment on the degradation of oil buried on sandy beaches were investigated. Toward that purpose, a laboratory experiment was carried out with sandy sediment collected along NW Iberian Peninsula beaches, tar-balls from the Prestige oil spill (NW Spain) and seawater. The results indicate that the mineralogical composition is important for the physical appearance of the oil (tar-balls or oil coatings). This finding prompted a reassessment of the current sequence of degradation for buried oil based on compositional factors. Moreover, the halo development of the oil coatings might be enhanced by the carbonate concentration of the sand. These findings open new prospects for future monitoring and management programs for oiled sandy beaches.
ISSN: 0025-326X

hal-01122779
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01122779
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2014.06.040

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
The Caribbean bivalves Codakia orbicularis (Linnée, 1758) and C. orbiculata (Montagu, 1808) live in seagrass beds of Thalassia testudinum and harbor intracellular sulfuroxidizing gamma-proteobacteria. These bacterial symbionts fix CO2 via the Calvin Benson cycle and provide organic compounds to the bivalve. During experimentally induced starvation, no reduced sulfur compounds and no organic particle food are available; the symbionts could be considered as the sole nutrient source of the host bivalve. A previous study has shown that the intracellular bacterial population decreased considerably during starvation and that bacterial endosymbionts were not released by the bivalves. In this study, the activity of two lysosomal marker enzymes (acid phosphatase and arylsulfatase) was detected using cytochemical experiments coupled with energy-dispersive X-ray transmission electron microscopy during sulfide and organic particle starvation. The degradation of bacterial endosymbionts began after 2 weeks of starvation in C. orbiculata and after 3 weeks in C. orbicularis. Degradation processes seem to be continuous over several months and could be responsible for the disappearance of the bacterial endosymbionts within the gills during starvation. These data suggest that the host use symbionts as a nutrient source to survive a hunger crisis. The carbon transfer from the symbionts to the host could be flexible and could consist in transfer of organic matter, “milking,” under normal feeding conditions and digestion of the symbionts under starved conditions.
ISSN: 1059-910X

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01206367
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01206367
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01206367/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01206367/file/revised%20version%20to%20be%20submitted%20to%20the%20editor3oct.pdf
DOI : 10.1002/jemt.22458

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Four fibers from banana-trees (leaf, trunk) and coconut-tree (husk, fabric) were examined before their incorporation in cementitious matrices, in order to prepare insulating material for construction. Their botanical compositions have been determined following a method described previously. Thermal degradation of these fibers were studied between 200 and 700 °C under nitrogen gas flow. Temperature of pyrolysis was the experimental parameter investigated. The solid residues obtained were analyzed by classical elemental analysis, Fourier Transform Infra Red (FTIR) spectroscopy and were observed by Scanning Electron Microscopy (SEM). This study has shown (1) the relation between botanical, chemical composition with both localization of fibers in the tree and type of tree; (2) the rapid and preferential decomposition of banana fibers with increasing temperature of pyrolysis and (3) the rough samples are made of hollow fibers.
ISSN: 0960-8524

hal-00809780
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00809780
DOI : 10.1016/j.biortech.2005.11.030

Éditeur(s) : HAL CCSD Laboratoire Arago
Résumé : International audience
As it is unlikely that successful settlement is solely a matter of chance (i.e. tofind a suitable habitat), one of the greatest challenges facing the fish larvae is how to locate therelatively rare patches of coral reef habitat on which they settle and ultimately reside as adults.The answer must lie partly in the sensory modalities of fishes at settlement. Habitat selection isonly possible if fish larvae could detect some environmental cues to select a suitable reef habitatat settlement. The present review aims at providing the latest works dealing with informationperception in coral reef fish larvae at settlement. Two decades ago, it was generally assumedthat larval behaviors and sensory abilities at settlement were considered too feeble to significantlyaffect dispersal outcomes. Several recent studies showed that recognition of suitable reefhabitats by fish larvae at settlement is based on a combination of visual, chemical and acousticcues. The first part of our review shows the main advances in the knowledge of visual, chemicaland acoustic cues used by fish larvae to detect an island, a reef, a micro-habitat, a conspecific orsome predators. The second part of our review deals with the effect of imprinting and/or innatecapabilities. The third part focuses on the different cues used at different scales and underlinessome contradictory results about the distance of transmission and detection of chemical andacoustic cues in coral reefs. Finally, as global and regional environmental changes have stressedcoral reefs to such an extent that they are either destroyed or in decline, the fourth part presentsthe effects of both anthropogenic and environmental stressors on information perception andresponse capacities in coral reef fish larvae. If polluted seawater disrupts the larval abilities tofind a suitable reef habitat, fish larvae may spend more time in the planktonic environment,resulting in increased energetic costs and predation risk, and consequently a lower larval settlement.We hypothesise that as the stability of fish communities is dependent, in part, on the stabilityof social interactions, the disruption of “larvae-habitat relationships” can have major consequencesfor larval settlement into adult population with further repercussions for the ecosystemas a whole. Overall, larval settlement of coral reef fish is an excellent example of the complexityof interactions between an organism and its environment as without perceiving environmentalcues, fish larva would have very little chance of selecting a suitable reef habitat. Moreover,understanding the relationship between reef state and settlement potential will allow managementplanning for the maintenance of coral reefs that are increasingly degraded.
ISSN: 0240-8759

hal-01191776
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01191776

Éditeur(s) : Université de la Rochelle
Résumé : In order to better understand the functioning of the Brouage intertidal mudflat (Marennes- Oléron Basin, France), its carbon-based trophic web has been modelled and analyzed. The foodweb building is based on the 4 step method of Inverse Analysis: 1) conceive an a priori model as the graph of compartments (nodes) between which exist fluxes of material (vertices). These vertices are the unknowns for the problem; 2) gather all the existing knowledge about the ecosystem and translate it into linear equations and inequalities involving the fluxes; 3) complete this set of data by common knowledge on the behaviour of the compartments and translate it into inequalities, 4) solve the obtained linear system under the parsimony principle to find a unique solution vector. The food-web analysis is based on. The first purpose of this work was a methodological one: inverse analysis method has been adapted to consider the seasonal and spatial variability of the temperate ecosystem: two seasons have been coupled in the computation and the area has been divided into three geographical zones along a cross-shore gradient. Hence, two types of physical exchanges are involved: the benthicpelagic ones and the advection ones. Statistical results can also be obtained by coupling Monte Carlo methods to Inverse Analysis. To study the obtained networks, new indices based on Markov Chains take delay into account in describing integrative transfers of material between compartments. This lets emerge the systems' properties that are not obvious at first sight and emphasizes the role of peculiar components. The second purpose was to apply such methods to the Brouage mudflat ecosystem in order to better understand its functioning. As the knowledge and methods evolve, various food webs were computed and analyzed with the help such indices and existing ones. Sensitivity analyses allow to point at the most crucial lacks of knowledge, which can orientate future field research. New data would improve the quality of the model in two ways: one the one hand, they would validate or invalidate the outcomes and on the other hand, they would give useful information to better constrain some of the black boxes and most uncertain fluxes, especially the advection and vertical flows. The main results of the study show a strongly seasonal system in which benthic and pelagic components are linked with intensity. The system is driven by its high local benthic primary production, but also depends on imports from the basin. Each of the 3 geographic zones has a peculiar functioning. The central zone corresponds to the classical description of European intertidal mudflats: very productive, it can feed the other regions. It is a production zone. The upper part is less productive but is fed by the middle one via the water column and can be exploited by shorebirds. It is a degradation zone (material is transformed for less qualitative). The lower part strongly depends on the basin imports for its functioning, as the cultivated bivalves act as a pump for pelagic material of which a great part is deposited under the cultivation structures (oyster racks or mussels "bouchots"). It is a transformation zone.
Un double objectif (méthodologique et appliqué) a été visé par une modélisation du réseau trophique de la vasière de Brouage (Bassin de Marennes Oléron, France) à l'aide de l'analyse inverse, et son étude à l'aide de l'analyse des réseaux. L'Analyse Inverse permet en effet de reconstruire l'ensemble du réseau à partir de données éparses, le problème du manque de données étant récurrent en Ecologie. Au plan méthodologique, l'analyse inverse a été adaptée à la prise en compte des caractères saisonnier et spatialement hétérogène d'un écosystème tempéré de zone intertidale : deux saisons ont ainsi été couplées et la vasière a été considérée le long d'un transect perpendiculaire au rivage et divisé en trois zones spatiales. Deux types de flux physiques interviennent donc : les flux verticaux de dépôt et remise en suspension, et les flux d'advection via la colonne d'eau. Des pistes d'amélioration et de nouvelles méthodes sont proposées. Un résultat sous forme statistique peut être obtenu en couplant l'utilisation de méthodes de Monte Carlo à l'analyse inverse pour la construction des réseaux trophiques. Les moyens d'étude des modèles ont été enrichis par la mise au point d'indices issus de la construction de chaînes de Markov et prenant en compte le caractère temporel des transferts de matière entre compartiments. Enfin, la transformation mathématique du modèle statique pour une étude dynamique de la stabilité de l'équilibre décrit est abordée. Plusieurs modèles ont été construits au cours de l'évolution des méthodes et de l'acquisition de connaissances sur le site. Des méthodes d'analyses existantes et d'autres mises au point dans le cadre de cet ouvrage ont été appliquées aux réseaux obtenus afin de faire émerger les propriétés du fonctionnement de la vasière et de souligner le rôle de certains compartiments. Des analyses de sensibilité permettent d'évaluer la robustesse des résultats et d'orienter les recherches futures en mettant en évidence les manques les plus cruciaux. Des données supplémentaires, notamment concernant les foraminifères benthiques, le zooplancton ou les mouvements verticaux du microphytobenthos permettront de fournir de meilleures contraintes et de valider (ou non) les résultats obtenus. Les principaux résultats montrent un système au fort caractère saisonnier dont les compartiments benthiques et pélagiques sont très liés. La production primaire benthique locale est un moteur important, mais qui ne suffirait pas à suppléer l'indispensable importation de matériel détritique. Le découpage de la vasière en trois zones fait apparaître les particularités de chacune. La zone centrale correspond à la description classique des « vasières intertidales européennes » : très productive, elle peut alimenter les autres régions. C'est une zone de production et d'exportation. La partie supérieure est moins productive et reçoit de la matière de la zone de milieu d'estran via la colonne d'eau. Sa production secondaire peut alors être exploitée par les limicoles, nombreux en hiver. C'est une zone de dégradation et d'exportation. Le bas d'estran dépend fortement des importations extérieures, « pompées » par les bivalves cultivés qui sont ainsi directement responsables d'une forte sédimentation sous les structures mytilicoles et ostréicoles. C'est une zone de transformation.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/these-2260.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2260/

Résumé : Les termites ont un rôle clé dans le fonctionnement de l’écosystème forêt en particulier celui du recyclage de la litière en matière organique. Cependant, quelques espèces de termites sont des xylophages spécialisés dans la dégradation du bois des forêts, mais sont considérés comme des nuisibles dans les zones anthropisées.En France, le problème « termites » lié aux constructions n’a été traité que dans les années 90. La loi n°99-471, votée le 8 juin 1999 définit les modalités de mise en oeuvre d´une politique de lutte dans laquelle sont engagés tous les acteurs: l´Etat, les collectivités locales, les professionnels ainsi que les propriétaires d´immeubles. La Guyane-française est située dans la carte établie par le FCBA des départements de France où l’arrêté est effectif. Toutefois, ce département d’outre-mer reste aujourd’hui avec beaucoup de lacunes en termes de connaissances sur ses termites.On connaît de façon exhaustive le nombre et les différentes espèces de termites xylophages et on sait également quelles sont les principales familles qui sont présentes dans les bâtiments. Mais on ne sait pas dire quelles sont les espèces de termites qui s’intéressent à nos bois d’œuvres.L’objectif de cette étude est d’identifier les genres et espèces de termites qui s’attaquent à trois essences de bois de durabilité faible ou moyenne (Gonfolo, Simarouba et Yayamadou) et de comprendre comment ces attaques se produisent, en contexte forestier, en lien avec des variables du milieu, et l’effet de la saison de mise en contact.Le Yayamadou est une espèce très appétante pour les termites de Guyane, à condition de disposer de tas de bois d’un volume suffisant (> 500cm3), c’est l’espèce qui présente la plus grande diversité de termites actifs. 18 espèces de termites ont été trouvées sur les tas de bois, mais 10 seulement avec une fréquence dépassant le %. Une description détaillée et une clé d’identification sont proposées pour ces espèces.La diversité des termites est plus importante dans les milieux forestiers naturels. Les résultats montrent, qu’Heterotermes tenuis est l’espèce la plus fréquente quel que soit le milieu. Il y a une spécificité attractive de certaines espèces de termites pour telle essence plutôt que telle autre.Enfin, la saisonnalité, correspondant au moment où l’on installe les échantillons de bois en forêt, joue un rôle dans l’apparition de termites sur telle ou telle essence de bois. Il existe dans chaque milieu des espèces qui peuvent potentiellement s’attaquer au bois des habitations
The termites have a role key in the functioning of the ecosystem forest in particular the one of the recycling of the litter in organic matter. Nevertheless, some termites species are specialized in the degradation of the wood of the forests, but are considered plagues in humans place.In France, the problem « termites » linked by the buildings was treated only in the 90’s. The law n°99-471, voted by the 8 June 1999 defines the methods of implement of politics to fights in which are engaged all the actors: the government, the local groups, the professionals as well as the owners of buildings. The French Guiana-is in the map established by the FCBA that departments of France where the law is effective. Nevertheless, this “outre-mer” department remains today with a lot of gaps in terms of knowledge on its termites. We know in a manner exhaustive the number and the different types of xylophagous termites and we know too which are the principal families that are present in the buildings. But we don’t know to say which are the types of termites that are very interested in our lumber.The objective of this study is to identify the genera and termites species that attack themselves to three sorts of wood of weak or average durability (Gonfolo, Simarouba et Yayamadou) and to understand how these attacks produce themselves, in forest context, in link with variables of the environment, and the effect of the season of placement in contact.The Yayamadou is a Wood specie that atracts a lot of termites in French Guiana, to condition to have access to pile of wood of a sufficient volume (> 500cm3), it is the type that presents the biggest diversity of active termites. 18 species of termites were found on the wood piles, but 10 only with a frequency surpassing the 80%. A detailed description and an identification key are proposed for these species. The diversity of the termites is more important in the natural forest environments. The results show, that Heterotermes tenure is the type the does more frequent whatever the environment. There is an attractive specificity of some types of termites for such wood species rather than such other.Finally, the seasonality, corresponding the moment when we installs the wood samples in forest, plays a role in the appearance of termites on such or such wood species. There are in every environment of the types that potentially can attack the wood of the buildings.

http://www.theses.fr/2012AGUY0571/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Remerciements :- Dr. Jacques Delabie- Andrea Yockey-Dejean- Geoff Brown- Jean-Pierre Andrieu
Background: Most ant venoms consist predominantly of small linear peptides, although some contain disulfide linked peptides as minor components. However, in striking contrast to other ant species, some Anochetus venoms are composed primarily of disulfide-rich peptides. In this study, we investigated the venom of the ant Anochetus emarginatus with the aim of exploring these novel disulfide-rich peptides.Methods: The venom peptidome was initially investigated using a combination of reversed-phase HPLC and mass spectrometry, then the amino acid sequences of the major peptides were determined using a combination of Edman degradation and de novo MS/MS sequencing. We focused on one of these peptides, U-1-PONTX-Ae1a (Ae1a), because of its novel sequence, which we predicted would form a novel 3D fold. Ae1a was chemically synthesized using Fmoc chemistry and its 3D structure was elucidated using NMR spectroscopy. The peptide was then tested for insecticidal activity and its effect on a range of human ion channels.Results: Seven peptides named poneritoxins (PONTXs) were isolated and sequenced. The three-dimensional structure of synthetic Ae1a revealed a novel, compact scaffold in which a C-terminal beta-hairpin is connected to the N-terminal region via two disulfide bonds. Synthetic Ae1a reversibly paralyzed blowflies and inhibited human L-type voltage-gated calcium channels (Ca(v)1).Conclusions: Poneritoxins from Anochetus emarginatus venom are a novel class of toxins that are structurally unique among animal venoms.General significance: This study demonstrates that Anochetus ant venoms are a rich source of novel ion channel modulating peptides, some of which might be useful leads for the development of biopesticides.
ISSN: 0304-4165

hal-01511987
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01511987
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01511987/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01511987/file/2016_Touchard_Biochimica_Biophysica_%7B4B3BE6A3-AE83-4C6E-B678-BBFB5CC84AF7%7D.pdf
DOI : 10.1016/j.bbagen.2016.07.027

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
The paper is motivated by the long term safety analysis of the CO 2 geological storage. We present a methodology for the assessment of the ge-omechanical impact of progressive rock dissolution. The method is based on the use of X-ray tomography and the numerical dissolution technique. The influence of evolution of the microstructure on the macroscopic properties of the rock is analysed by using periodic homogenization method. The numerical computations show progressive degradation of all components of the stiffness (orthotropic) tensor. Moreover, the evolution of associated mass transfer properties (as tortuosity and conductivity tensors), by using the periodic homogenization method, is also calculated. The correlation between the mechanical parameters and the transfer properties during the dissolution pro-cess is presented. The results show that the highest increase of the hydraulic conductivity (in direction Y) is not associated with the highest decrease of Young modulus in this direction. Moreover, the highest decrease of Young modulus (in the direction X) is not associated with percolation in this direction. Finally, an incremental law to calculate settlement, in case of a rock with evolving microstructure, is proposed. The solution of the macroscopic settlement problem under constant stress and drained conditions showed that the geomechanical effects of the rock dissolution are rather limited.
ISSN: 0363-9061

hal-01104204
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01104204
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01104204/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01104204/file/Numerical_computations_rock_dissolution_Wojtacki_al_2014.pdf
DOI : 10.1002/nag.2316

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : The study was conducted to (1) estimate the effects of polyculture of blue shrimp Litopenaeus stylirostris with goldlined rabbitfish Siganus lineatus on production, environmental quality and water and sediment metabolism and (2) to determine if blue shrimp and goldlined rabbitfish polyculture is possible. The experiment was carried out for 12 weeks in a mesocosm system that consisted of 12 circular outdoor mesocosm fiberglass tanks (1.7 m2, 1275 L water volume). Shrimp (2.9 g) were randomly stocked at density of 15 shrimp.m− 2 without rabbitfish (control), with rabbitfish (25.5 g) at low density (1.2 fish.m− 2) (LDRB) and high density (2.4 fish.m− 2) (HDRB). Results indicated that goldlined rabbitfish S. lineatus did not affect shrimp growth performance. At the end of the experiment, the combined shrimp and rabbitfish yields in the LDRB (213 g.m− 2) treatment and the HDRB (295 g.m− 2) treatment were significantly greater (P < 0.05) than the shrimp yield in the control (143 g.m− 2). Most of the water and sediment parameters were similar among treatments. There was no significant difference (P > 0.05) in gross primary productivity and respiration between the HDRB treatment and the control. It was concluded that the polyculture of blue shrimp with goldlined rabbitfish is technically possible without degradation of the environment in the culture system.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier Science Bv), 2014-09 , Vol. 433 , P. 340-347

Droits : 2014 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00198/30968/29344.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2014.06.014
http://archimer.ifremer.fr/doc/00198/30968/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The growth of relief in active tectonic areas is mainly controlled by the interactions between tectonics and surface processes (erosion and sedimentation). The study of long-lived morphologic markers formed by these interactions can help in quantifying the competing effects of tectonics, erosion and sedimentation. In regions experiencing active extension, river-long profiles and faceted spurs (triangular facets) can help in un- derstanding the development of mountainous topography along normal fault scarps. In this study, we devel- oped analogue experiments that simulate the morphologic evolution of a mountain range bounded by a normal fault. This paper focuses on the effect of the fault slip rate on the morphologic evolution of the foot- wall by performing three analogue experiments with different fault slip rates under a constant rainfall rate. A morphometric analysis of the modelled catchments allows comparing with a natural case (Tunka half- graben, Siberia). After a certain amount of fault slip, the modelled footwall topographies of our models reaches a dynamic equilibrium (i.e., erosion balances tectonic uplift relative to the base level) close to the fault, whereas the topography farther from the fault is still being dissected due to regressive erosion. We show that the rates of vertical erosion in the area where dynamic equilibrium is reached and the rate of re- gressive erosion are linearly correlated with the fault throw rate. Facet morphology seems to depend on the fault slip rate except for the fastest experiment where faceted spurs are degraded due to mass wasting. A stream-power law is computed for the area wherein rivers reach a topographic equilibrium. We show that the erosional capacity of the system depends on the fault slip rate. Finally, our results demonstrate the pos- sibility of preserving convex river-long profiles on the long-term under steady external (tectonic uplift and rainfall) conditions.
ISSN: 0040-1951

hal-00646966
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00646966
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00646966/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00646966/file/preprint_Strak_2011.pdf
DOI : 10.1016/j.tecto.2011.10.005

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : Estuaries and coastal waters are essential nursery habitats for many marine species, and especially for flatfishes. Thus, investigating how anthropogenic disturbances affect the quality of these habitats is of major importance to understand their consequences on the population renewal of marine species. The aim of the present study was to analyse the effects of estuarine habitat degradation on the population of the common sole in the Eastern Channel, a key species in the fish community and fisheries in this area. We especially focused on the drastic drop in the surface area and on the low water quality of the Seine estuary, the main river of the Eastern Channel. A geographic Information System (GIS) was used to develop quantitative maps of sole nursery habitats in the Eastern Channel by using a habitat suitability model based on bathymetry and sediment structure. This approach indicated that juvenile densities are low in the Seine estuary with regards to other nursery sectors. Then, thanks to historical maps of the Seine estuary, habitat suitability maps were built for key dates in the modifications of this estuary since 1850. This backward predictive approach suggests that habitat loss in the Seine estuary has led to a 42% decrease of its nursery capacity. As the density of juvenile sole in the Seine estuary is low in comparison to other sectors, this represents only a 3% loss at the sole population scale, in the Eastern Channel. However, when we assumed that prior to anthropogenic disturbance the juvenile density in the Seine estuary might have been equivalent to the current density of adjacent sectors with higher quality, the loss in abundance could be nearly 23% (8-36%). Results suggest that the loss in habitat surface combined with habitat degradation has led to an important loss in the contribution of the Seine estuary nursery to the whole sole population in the Eastern Channel. (C) 2009 Elsevier BM. All rights reserved.
Journal Of Sea Research (1385-1101) (Elsevier Science Bv), 2010-07 , Vol. 64 , N. 1-2 , P. 34-44

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00008/11921/9799.pdf
DOI:10.1016/j.seares.2009.08.003
http://archimer.ifremer.fr/doc/00008/11921/

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Benthic cyanobacterial mats (BCMs) are impacting coral reefs worldwide. However, the factors and mechanisms driving their proliferation are unclear. We conducted a multi-year survey around the Caribbean island of Curaçao, which revealed highest BCM abundance on sheltered reefs close to urbanised areas. Reefs with high BCM abundance were also characterised by high benthic cover of macroalgae and low cover of corals. Nutrient concentrations in the water-column were consistently low, but markedly increased just above substrata (both sandy and hard) covered with BCMs. This was true for sites with both high and low BCM coverage, suggesting that BCM growth is stimulated by a localised, sub-strate-linked release of nutrients from the microbial degradation of organic matter. This hypothesis was supported by a higher organic content in sediments on reefs with high BCM coverage, and by an in situ experiment which showed that BCMs grew within days on sediments enriched with organic matter (Spirulina). We propose that nutrient runoff from urban-ised areas stimulates phototrophic blooms and enhances organic matter concentrations on the reef. This organic matter is transported by currents and settles on the seabed at sites with low hydrodynamics. Subsequently, nutrients released from the organic matter degradation fuel the growth of BCMs. Improved management of nutrients generated on land should lower organic loading of sediments and other benthos (e.g. turf and macroalgae) to reduce BCM proliferation on coral reefs.
ISSN: 1932-6203

hal-01159626
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01159626
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01159626/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01159626/file/journal.pone.0125445.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0125445

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The modern high topography of the Tianshan resulted from the reactivation of a Paleozoic orogenic belt by the India/Asia collision. Today, the range exhibits tectonically active forelands and intermontane basins. Based on quantitative morphotectonic observations and age constraints derived from cosmogenic 10Be dating, single-grain post-infrared infrared stimulated luminescence (p-IR IRSL) dating and modeling of fault scarp degradation, we quantify the deformation in the Nalati and Bayanbulak intermontane basins in the central Eastern Tianshan. Our results indicate that at least 1.4 mm/yr of horizontal crustal shortening is accommodated within these two basins. This shortening represents over 15% of the 8.5 ± 0.5 mm/yr total shortening rate across the entire range at this longitude. This shortening rate implies that the Eastern Central Tianshan is thickening at a mean rate of ∼1.4 mm/yr, a rate that is significantly higher than the average denudation rate of 0.14 mm/yr derived from our cosmogenic analysis. This discrepancy suggests that the Tianshan range has not yet reached a steady-state topography and remains in a transient state of topographic growth, most likely due to limited denudation rates driven by the arid climate of Central Asia.
ISSN: 0012-821X

insu-01610154
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-01610154
DOI : 10.1016/j.epsl.2017.09.025

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Cumulative human impacts have led to the degradation of marine ecosystems and thedecline of biodiversity in the European and contiguous seas. Effective conservationmeasures are urgently needed to reverse these trends. Conservation must entail societalchoices, underpinned by human values and worldviews that differ between the countriesbordering these seas. Social, economic and political heterogeneity adds to the challenge ofbalancing conservation with sustainable use of the seas. Comprehensive macro-regionalcoordination is needed to ensure effective conservation of marine ecosystems andbiodiversity of this region. Under the European Union Horizon 2020 framework programme,the MarCons COST action aims to promote collaborative research to support marinemanagement, conservation planning and policy development. This will be achieved bydeveloping novel methods and tools to close knowledge gaps and advance marineconservation science. This action will provide support for the development of macro-regional and national policies through six key actions: to develop tools to analysecumulative human impacts; to identify critical scientific and technical gaps in conservationefforts; to improve the resilience of the marine environment to global change and biologicalinvasions; to develop frameworks for integrated conservation planning across terrestrial,freshwater, and marine environments; to coordinate marine conservation policy acrossnational boundaries; and to identify effective governance approaches for marine protectedarea management. Achieving the objectives of these actions will facilitate the integration ofmarine conservation policy into macro-regional maritime spatial planning agendas for theEuropean and contiguous seas, thereby offsetting the loss of biodiversity and ecosystemservices in this region.
Research Ideas and Outcomes

hal-01474085
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01474085
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01474085/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01474085/file/RIO_article_11884.pdf
DOI : 10.3897/rio.3.e11884

Résumé : Ce travail est l'expression d'une volonté de chercheurs, de la Carabe d'améliorer les connaissances scientifiques méso- et micro-météorologiques appliquées aux milieux insulaires sous influence des alizés et de développer la recherche dans ces domaines.On sait que le phénomène météorologique le plus remarquable impactant les îles de la Caraïbe reste le cyclone tropical. Mais d'autres phénomènes, a des échelles inferieures, telles que les pluies intenses, les houles, la dégradation de la qualité de l'air ont une importance aigüe en termes de risques naturels ou de risques sur la sante. Ces exemples attestent la nécessité d'utiliser des méthodes de descente d'échelle pour exploiter l'information météorologique et/ou climatique de grande échelle et dériver des scenarios locaux et régionaux appliques aux territoires insulaires. Ce défi est important car l'attente d'analyses scientifiques pertinentes dans ces domaines est grande.Les travaux présentés dans ce mémoire ont pour principaux objectifs la simulation numérique puis l'analyse des mécanismes méso- et micro-échelles qui induisent des circulations locales diurnes et nocturnes sur l'archipel de la Guadeloupe à l'aide de codes numériques météorologiques éprouves car largement utilises en recherche et en prévision opérationnelle.Ils constituent donc la première étude de modélisation numérique à haute résolution en basse atmosphère, par descente d'échelle dynamique, pour des intervalles d'espace compris entre 1 km et 111 m sur cet archipel.Le modelé atmosphérique Weather Research and Forecasting ARW V3.4 (WRF ARW), non-hydrostatique, a été utilise pour l'ensemble des simulations pour modéliser la troposphère depuis l'échelle globale à l'échelle de la turbulence.Trois situations météorologiques classiques réelles d'une durée de 48 heures, correspondant à 80 % des situations météorologiques observées dans la zone, alizes soutenus (AS), alizes moyens (AM), alizes faibles (AF) ont été examinées. Ces situations sont caractérisées par les valeurs du nombre de Froude local suivantes : 0,82 (AS), 0,41 (AM) et 0,21 (AF). Six domaines de modélisation ont été sélectionnés pour effectuer les descentes d'échelle dynamiques : D01 (maille de 27 km), D02 (maille de 9 km), D03 (maille de 3 km), D04 (maille de 1 km), D05 (maille de 333 m) et D06 (maille de 111 m) avec soixante-dix niveaux verticaux. Les quatre premiers domaines (D01 à D04) couvrent l'archipel de la Guadeloupe et sont utilisés en mode méso-échelle à l'aide d'un schéma d'ensemble de couche limite planétaire YSU. Les domaines D05 (couvrant l'île de la Basse-Terre et le centre de l'archipel) et D06 (couvrant la zone littorale et rurale du Petit Cul-de-Sac Marin et la zone urbaine de l'agglomération pointoise) sont utilisés en mode Large Eddy Simulation avec une fermeture de la turbulence 1,5 TKE 3D. Le modèle WRF a été forcé toutes les six heures par l'assimilation des champs d'analyses globales du modèle NCEP FNL (1° de résolution). Les simulations effectuées ont permis d'obtenir des champs de variables météorologiques 10-minutes à très hautes résolutions spatiales.Les résultats des simulations méso- et micro-échelles ont été confrontés aux valeurs expérimentales obtenues à l'aide de capteurs places sur des mâts météorologiques (campagne Atmo-Mangrov et réseau de mesure Météo-France). Il s'agissait d'optimiser l'utilisation des couplages de codes numériques tout en conservant la possibilité de les confronter aux observations expérimentales.Les résultats des simulations numériques micro-échelles, des différents cas (AS, AM, AF) sont utilisées pour forcer (c'est-à-dire définir les conditions limites) un modèle lagrangien de dispersion de particules : FLEXPART. Le système couple FLEXPART-WRF a été employé dans le domaine D06 pour étudier la dispersion du panache d'oxydes d'azote émis par la principale usine de production d'électricité de l'île.
The present work expresses the will of Caribbean researchers to improve the meso- and micro-meteorological scientific knowledge of the trade winds influenced island areas, and to develop research in these domains.It is well known that tropical hurricanes remain the most remarkable meteorological phenomena that affect the Caribbean islands. But some other phenomena, of smaller scale, such as intense rainfall events, swells, or air quality degradation, are of extreme importance for natural or health hazards. These examples show the need to use downscaling methods to exploit large scale meteorological or climatic information, and to obtain local and regional scenarios for the island areas. This is an important challenge, as sound scientific studies in these matters are eagerly expected. The aim of the research works exposed in the present dissertation is numerical simulation and analysis of the meso- and microscale mechanisms that induce diurnal and nocturnal local circulations in the Guadeloupe archipelago, using numerical meteorological models that are widely used in research and in operational forecasting.These works represent the first high-resolution (1 km to 111 m) numerical study of the lower atmosphere over the Guadeloupe archipelago. The Weather Research and Forecasting ARW 3.4 (WRF-ARW) model is used to simulate the troposphere from global scale to turbulence scale. Real cases of three typical weather types (80% of cases during a year) are examined during 48 hours : strong trade winds (STW), medium trade winds (MTW) and weak trade winds (WTW). These weather types are characterized by values of the local Froude number : 0.82 (STW), 0.41 (MTW) and 0.21 (WTW). Six domains have been selected for the dynamical downscaling : D01 (grid spacing of 27 km), D02 (grid spacing of 9 km), D03 (grid spacing of 3 km), D04 (grid spacing of 1 km), D05 (grid spacing of 333 m) and D06 (grid spacing of 111 m), including 70 vertical levels. The first four domains (D01 to D04) cover the Guadeloupe archipelago and are used in the meso-scale simulations with the planetary boundary layer scheme YSU (ensemble mean). Domain D05 (covering the Basse-Terre island and the middle of the archipelago) and domain D06 (covering the coastal and rural area of Le Petit Cul-de-Sac Marin and the urban area of Pointe-à-Pitre), are employed in the micro-scale simulation (LES) with the 3D TKE 1.5 order closure scheme. WRF has been 6 hourly reinitialized with the NCEP FNL global analyses (resolution of 1°). These simulations permitted to obtain 10-minutes meteorological variable fields with a very high resolution (111 m).Meso-scale and micro-scale model results have been evaluated with observational data from meteorological stations (field campaign Atmo-Mangrov, French Met Office).Once validated, the micro-scale model outputs have been used for the assimilation of the lagrangian particle dispersion model : FLEXPART. The coupling FLEXPART-WRF has been employed in domain D06, in order to analyze the dispersion of the nitrogen oxide plume emitted by the main power plant of the archipelago.

http://www.theses.fr/2014AGUY0735/document

Éditeur(s) : Proceedings of the 59th Annual Gulf and Caribbean Fisheries Institute
Résumé : In most of marine fishes cultured, larvae in their early development are fed with live prey (rotifer and/or artemia). In hatcheries, culture of these preys is labour consuming, needs specific facilities and represent an important part of production cast. On the other hand, world artemia production is subjected to fluctuation of harvest in the wild which could Iimit fish farming industry in the near future. A dried formula adapted to marine fish larvae has been perfected by Ifremer's center of Brest (France) and is distributed by a feeding company since 1999. This artificial microbound diet has been successfully tested on several temperate fishes such as European seabass (Dicentrarchus labrax), Atlantic cod (Gadus morhua) or European seabream (Sparus aurata) in a co-feeding (i.e. artemia and dried diet) strategy. Experiments described here were carried out ta evaluate the performances obtained during total substitution of artemia by this diet in Red drum (Sciaenops ocellatus) larval culture. ln 2004 and 2005, four experiments were conducted on feed technology aspects (experimental or industrial manufacturing), weaning strategy (direct or co-feeding) and feed distribution method (prototypes or classical self feeder) in comparison to the standardized method using live preys. At the end of larval phase (day 15) and at day 30, end of nursery phase (0.6 g), survival relative to control (RTC) was respectively 96.9% and 111.0% in the best treatment. Concerning growth, the weight RTC reached at day 15 and day 30 was respectively 82.8% and 72.4%. However, it is important to note that rearing protocols have to be adapted ta the use of these micro pellets in order toprevent degradation of culture quality. These results show that this new product can be applied on industrial scale in private hatcheries. But further research is needed ta evaluate replacement of rotifers by this dried formula in order to completely eliminate live prey in larval culture of Red drum.
Dans la plupart des poisons marins élevés, les larves sont nourries avec des proies vivantes (rotifères et/ou artémia) au début de leur développement. Dans les écloseries, la culture de ces proies est consommatrice de main d'oeuvre, nécessite des installations spécifiques et entre pour une part importante dans le coût de production. Par ailleurs, la production mondiale d'artémia est dépendante de la fluctuation des récoltes dans le milieu naturel, ce qui pourrait gêner la filière piscicole marine dans un futur proche. Une formulation alimentaire inerte adaptée aux larves de poisson marin a été mise au point par le centre Ifremer de Brest (France) et est commercialisée par un provendier depuis 1999. Ces microparticules artificielles ont été testée avec succès sur plusieurs poissons tempérés comme le bar européen (Dicentrarchus labrax), la morue atlantique (Gadus morha) ou la daurade européenne (Sparus aurata) dans un contexte de co-feeding (i.e. artémia et aliment inerte). Les expériences décrites ici ont été menées afin d'évaluer les performances obtenues lors de la substitution totale des artémia par cet aliment dans l'élevage larvaire de l'ombrine (Sciaenops ocellatus). En 2004 et 2005, quatre expériences ont été menées sur l'aspect technologie alimentaire (fabrication expérimentale ou industrielle), la stratégie de sevrage (direct ou co-feeding) et le mode de distribution de l'aliment (distributeur classique ou prototypes) en comparaison au standard sur proies vivantes. En fin de phase larvaire (jour 15) et au jour 30 après une phase de prégrossissement (0.6g), la survie par rapport au témoin (RTC) était respectivement de 96.9% et 111 .1% dans le meilleur traitement. Concernant la croissance, les poids obtenus aux jours 15 et 30 atteignaient respectivement 82.8% et 72.4%. Cependant il est important de relever que les protocoles d'élevage doivent être adaptés à l'utilisation de ces microparticules afin de prévenir une dégradation de la qualité d'élevage. Ces résultats montrent que ce nouveau produit peut être appliqué à l'échelle industrielle dans les écloseries privées. Cependant, les recherches doivent être poursuivies pour évaluer les possibilités de remplacement des rotifères par ces aliments inertes afin de s'affranchir complètement de l'utilisation de proies vivantes dans l'élevage larvaire de l'ombrine.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/acte-6597.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6597/

Éditeur(s) : Université de La Rochelle, Ecole doctorale Gay Lussac
Résumé : The thesis work is part of the very current issue on mass mortality outbreaks affecting Pacific oyster, C. gigas, spat and juveniles and questions about the involvement of pesticides in this phenomenon. The first part of this thesis was devoted to study the effects of pesticides on hemocyte parameters in the Pacific oyster (in vitro and in vivo). The immunomodulator effect of selected pesticides (alone or in mixture) has been explored principally through flow cytometry. The second part concerned the study of the effects of a pesticides mixture on OsHV-1 itself. No direct effects have been reported on the viral particles in presence of the pollutants. Moreover, pesticide effects on Pacific oysters were also explored through experimental pathology assays after treatment of animals with a polluant mixture. Results showed that pesticide treated oysters appeared more susceptible to the viral infection in experimental conditions. The third part concerned the study of autophagy in the Pacific oyster, C. gigas. The publication of the complete genome in 2012 has opened up new possibilities for the study of innate immunity in this species. The study of autophagy for the first time in oysters consisted in a first step in the in silico search for genes involved in this pathway and the corresponding proteins by Western blotting. Then, the role of this important process in innate immunity has been explored through reproduction infections tests with or without modulators of autophagy. Results showed that autophagy appeared as involved in defence mechanisms against viral and bacterial infection in Pacific oysters.
Le travail de thèse s’inscrit dans la problématique très actuelle des mortalités massives de naissain et de juvéniles d’huîtres creuses, C. gigas, et des questionnements autour de l’implication des pesticides dans ce phénomène. La première partie de la thèse a été consacrée à l’étude des effets de pesticides sur les capacités hémocytaires de l’huître creuse (in vitro et in vivo). L’effet immunomodulateur des xénobiotiques sélectionnés (seul ou en mélange) a été exploré principalement au travers de la cytométrie en flux. La deuxième partie de la thèse a concerné l’étude des effets d’un mélange de pesticides sélectionnés sur le virus OsHV-1 et l’infection qu’il induit chez l’huître creuse. Les effets des pesticides sur le virus lui-même ont été évalués. Les expériences réalisées non pas permis de mettre en évidence dans les conditions testées, de dégradation des particules virales en présence des polluants. D’autre part, leurs effets sur les huîtres elles-mêmes ont été explorés après traitement des animaux avec un mélange de pesticides lors d’essais de pathologie expérimentale. Il a ainsi pu être montré que des huîtres préalablement comtaminées par un mélange de pesticides à des concentrations retrouvées dans l’environnement semblaient être plus sensibles à l’infection virale. La troisième partie de la thèse a concerné l’étude de l’autophagie chez l’huître creuse, C. gigas. La publication du génome complet de cette espèce en 2012 a ouvert de nouvelles possibilités pour étudier l'immunité innée. L’étude de l’autophagie réalisée pour la première fois chez l’huître creuse a consisté lors d’une première étape en la recherche in silico de gènes impliqués dans cette voie et des protéines correspondantes par western blotting. Puis, le rôle de ce processus important dans l’immunité innée a été exploré au travers d’essais de reproduction d’infections en présence ou non de modulateurs de l’autophagie. Les résultats obtenus semblent montrer que l’autophagie soit un processus important pouvant être impliqué dans les capacités de défense de l’huître creuse vis-à-vis d’infections virales et bactériennes.

Droits : 2014 Université de La Rochelle
http://archimer.ifremer.fr/doc/00226/33740/32149.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00226/33740/