Éditeur(s) : HAL CCSD Centers for Disease Control and Prevention
Résumé : International audience
To determine when risk for Buruli ulcer is highest, we examined seasonal patterns in a highly disease-endemic area of Cameroon during 2002-2012. Cases peaked in March, suggesting that risk is highest during the high rainy season. During and after this season, populations should increase protective behaviors, and case detection efforts should be intensified.
ISSN: 1080-6040

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/
hal-01307147
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307147
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307147/document
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01307147/file/14-1336.pdf
DOI : 10.3201/eid2108.141336

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Children are exposed to toxic metals and metalloids via their diet and environment. Our objective was to assess the aggregate chronic exposure of children aged 3–6 years, living in France, to As, Cd, Cr, Cu, Mn, Pb, Sb, Sr, and V present in diet, tap water, air, soil and floor dust in the years 2007–2009. Dietary data came from the French Total Diet Study, while concentrations in residential tap water, soil and indoor floor dust came from the ‘Plomb-Habitat’ nationwide representative survey on children's lead exposure at home. Indoor air concentrations were assumed to be equal to outdoor air concentrations, which were retrieved from regulatory measurements networks. Human exposure factors were retrieved from literature. Data were combined with Monte Carlo simulations. Median exposures were 1.7, 0.3, 10.2, 34.1, 60.3, 0.7, 0.1, 44.3, 1.5 and 95th percentiles were 4.4, 0.5, 15.8, 61.3, 98.3, 2.5, 0.1, 111.1, 2.9 μg/kg bw/d for As, Cd, Cr, Cu, Mn, Pb, Sb, Sr, and V respectively. Dietary exposures dominate aggregate exposures, with the notable exception of Pb - for which soils and indoor floor dust ingestion contribute most at the 95th percentile. The strengths of this study are that it aggregates exposures that are often estimated separately, and uses a large amount of representative data. This assessment is limited to main diet and residential exposure, and does not take into account the relative bioavailability of compounds. These results could be used to help target prevention strategies.
ISSN: 0160-4120

inserm-01404061
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01404061
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01404061/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01404061/file/rev1%20-%20MS%20Expo%20metals.pdf
DOI : 10.1016/j.envint.2016.10.009

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : Shrimp aquaculture in New Caledonia is subject to seasonal mortalities during grow-out due to highly virulent Vibrio nigripulchritudo (Vn). To understand the mechanisms affecting shrimp resistance and leading to significant mortality, a shrimp ecophysiology and immunology survey was conducted on two farms, the first considered as a "control" farm (HC), the second affected by the disease (DF). Mortality observed during the survey at DF started 50 days after stocking and was typical of this disease. The main observations regarding shrimp were: (a) growth was not affected by the disease and was faster in the DF than in the HC pond; (b) disease did not affect one sex more than the other, or a specific part of the population in terms of weight; (c) the physical condition of shrimp did not specifically allow us to foresee disease outbreak; (d) shrimp at late premolt stage D-2 and early postmolt stage A appeared to be at some points of the mortalities - but not continuously - the most sensitive to disease; (e) physiological, immunological and nutritional parameters of uninfected shrimp in the DF pond were altered, suggesting that environmental stress occurred just before the first mortalities; (f) data suggest that Vn-infected shrimp are more stressed than the presumed healthy shrimp. Combined with pathological and environmental knowledge gained in parallel during this survey, a conceptual model is proposed. Results suggest that an unstable environment induced conditions (i) stressful for the shrimp, increasing their susceptibility to bacterial infections and (ii) favoring the proliferation of the pathogen in the pond. The combination of these two processes could lead to significant mortality.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier Science Bv), 2013-04 , Vol. 388 , P. 105-114

Droits : 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00176/28764/27567.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2013.01.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00176/28764/

Éditeur(s) : INRA
Résumé : According to the world organisation for animal health (OIE) an emerging disease is defined as a recently admitted serious illness, whose aetiology can, or not, have already been established, and which is likely to be propagated within a population or between populations, for example at the time of international exchanges of aquatic animals and/or products of aquatic animals. Even though the emerging diseases that affect human health have been much studied, those which affect marine organisms and species of aquaculture interest in particular are poorly documented. By restricting emergence to only infectious diseases, we aim at presenting in a non-exhaustive way some scenarios of the emergence of the diseases of aquacultured species by illustrating them with three examples available in the scientific literature: one relating to the appearance of a pathogenic agent in a new host with the case of the herpesvirus of the Koï carp, the other with the evolution of a pre-existing pathogenic agent with the case of shrimp vibriosis due to Vibrio nigripulchritudo in New Caledonia, and the last example relating to the introduction of one pathogenic pre-existing pathogen in an unscathed area with the case of Bonamia ostreae infecting the flat oyster Ostrea edulis. The causes of the emergence of diseases are multiple and implicate in an intercurrent way pathogenic agents, the environment, the host or host species and anthropogenic factors. In the marine environment, these causes are very often ignored. In this context, the development of zoosanitary surveillance networks and diagnostic tools present a considerable interest in order to anticipate, prevent and/or intervene on the emergence of the diseases by limiting their sanitary, ecological and political consequences.
Selon l'Office International des Epizooties (OIE) une maladie émergente désigne une maladie grave récemment reconnue, dont la cause peut, ou non, avoir déjà été établie, et qui est susceptible de se propager au sein d'une population ou entre des populations, par exemple à l'occasion d'échanges internationaux d'animaux aquatiques et/ou de produits d'animaux aquatiques. Si les maladies émergentes qui affectent la santé humaine ont été très étudiées, celles qui touchent les organismes marins et les organismes aquacoles d'intérêt économique en particulier sont en revanche peu documentées. C'est en restreignant l'émergence aux seules maladies infectieuses que seront présentés de façon non exhaustive quelques scénarios de l'émergence des maladies chez les organismes d'intérêt aquacole en les illustrant par trois exemples disponibles dans la littérature scientifique : l'un relatif à l'apparition d'un agent pathogène chez un nouvel hôte avec le cas de l'herpesvirus de la carpe Koï, l'autre à l'évolution d'un agent pathogène existant avec le cas de la vibriose à Vibrio nigripulchritudo sévissant dans les élevages de crevettes pénéides de Nouvelle-Calédonie et enfin le dernier lié à l'introduction d'un pathogène préexistant avec le cas de Bonamia ostreae infectant l'huître plate Ostrea edulis. Les causes d'émergence de maladies sont multiples et font intervenir de façon intercurrente l'agent pathogène, l'environnement, l'hôte ou les espèces hôtes et des facteurs anthropiques. Dans le milieu marin, ces causes sont bien souvent méconnues. Dans ce contexte le développement des réseaux de surveillance et des techniques de diagnostic revêtent un intérêt considérable afin d'anticiper, de prévenir et/ou d'intervenir sur l'émergence des maladies en limitant leur conséquences sanitaires, écologiques et politiques.
INRA Productions Animales (INRA), 2007-07 , Vol. 20 , N. 3 , P. 207-212

Droits : INRA
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-2980.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2980/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Much research is being carried out into indoor exposure to harmful agents. This review focused on the impact on children's health, taking a broad approach to the indoor environment and including chemical, microbial, physical and social aspects. Papers published from 2006 onwards were reviewed, with regards to scientific context. Most of publications dealt with chemical exposure. Apart from the ongoing issue of combustion by-products, most of these papers concerned semi volatile organic compounds (such as phthalates). These may be associated with neurotoxic, reprotoxic or respiratory effects and may, therefore, be of particular interest so far as children are concerned. In a lesser extent, volatile organic compounds (such as aldehydes) that have mainly respiratory effects are still studied. Assessing exposure to metals is still of concern, with increasing interest in bioaccessibility. Most of the papers on microbial exposure focused on respiratory tract infections, especially asthma linked to allergens and bio-aerosols. Physical exposure includes noise and electromagnetic fields, and articles dealt with the auditory and non auditory effects of noise. Articles on radiofrequency electromagnetic fields mainly concerned questions about non-thermal effects and papers on extremely low-frequency magnetic fields focused on the characterization of exposure. The impact of the indoor environment on children's health cannot be assessed merely by considering the effect of these different types of exposure: this review highlights new findings and also discusses the interactions between agents in indoor environments and also with social aspects.
ISSN: 1438-4639

hal-00687403
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00687403
DOI : 10.1016/j.ijheh.2011.07.008
PUBMED : 21889403

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : Reared sea bass were submitted to six stressful situations: hyperoxia with or without hypercapnia, increased stocking density in an open flow or recirculating system, transfer to another tank and nodavirus injection. The potentially negative impact of these factors on the lives of sea bass was investigated by measuring 9 water parameters and 19 fish parameters including total serum protein (TSP). TSP has already been used to evaluate stress. The present study investigates data of previous and new experiments, concentrating on the potential use of TSP as a routine indicator to assess welfare in sea bass reared on fish farms. In the current experiment, oxygen and carbon dioxide were seen to affect levels of TSP, but alterations were too erratic to enable proper comparison, probably because they are normal components of the fish environment and become toxic only by dose increase. TSP decreased when stocking density increased. After transfer to another tank, TSP decreased to 14% for three weeks and then increased during the fourth week through compensative overproduction, before returning to normal levels after 2 months. The results confirmed that transfer is an important stress factor for fish, with cumulative effects for successive transfers. TSP alteration of nodavirus-injected fish depends on the type of symptoms, which can be divided into 3 groups: (i) dying fish, in which TSP increased sharply due to over-production of protein involved in non-specific defences and inflammation, then decreased dramatically before death; (ii) whirling fish, a group that included both fish that later died, in which TSP decreased, and fish that subsequently survived, in which TSP increased due to development of specific immunity; and (iii) asymptomatic fish, in which TPS was similar to control levels and which were probably insensitive to nodavirus and/or had developed defences. In this paper, different mechanisms of TSP alteration are proposed and the interest of TSP as a field parameter is discussed. TSP is a non-destructive parameter that is robust, easy to measure everywhere and cheap, representing a suitable way of monitoring the overall welfare of fish by its regular increase. It can be used only as a "warning" of poor rearing conditions, however, and further investigations would be needed to identify the specific stress or health disorder.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2011-04 , Vol. 24 , N. 2 , P. 121-127

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/12740.pdf
DOI:10.1051/alr/2011130
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-VCH Verlag
Résumé : International audience
Saccharopolyspora rectivirgula is the principal cause of farmer's lung disease (FLD). Serodiagnosis is based on immunoprecipitation techniques or enzyme immunoassays with homemade crude antigens and is not standardized. We aimed to produce specific recombinant antigens for the development of a standardized ELISA. We recruited 41 patients and 43 healthy exposed controls from five university hospital pneumology departments in France and Switzerland. S. rectivirgula proteins were extracted, separated by 2D electrophoresis, and subjected to Western blotting, with sera from FLD patients or controls. FLD-specific proteins were identified by MS and were produced as recombinant antigens. The diagnostic performance of ELISA tests using the recombinant antigens was assessed with all the sera from FLD patients and controls. We identified 25 FLD-specific proteins, some of which play important roles in transport, nutrition, or virulence. We produced 17 of these proteins as recombinant antigens and assessed their suitability for inclusion in the ELISA test. A combination of three of these proteins (SR1FA, SR17, and SR22) proved remarkably effective at discriminating between patients and controls, with a sensitivity of 83% and a specificity of 77%. The recombinant antigens produced in this study constitute a major step toward the improvement of diagnostic performance and the standardization of FLD serodiagnosis.
ISSN: 1862-8346

hal-01115880
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01115880
DOI : 10.1002/prca.201400024
PUBMED : 25264606

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The purpose of this thesis is to improve the knowledge about and apply data mining techniques and some Bayesian model in the field of social and environmental health inequalities. On the neighborhood scale on the Paris, Marseille, Lyon and Lille metropolitan areas, the health event studied is infant mortality. We try to explain its risk with socio-economic data retrieved from the national census and environmental exposures such as air pollution, noise, proximity to traffic, green spaces and industries. The thesis is composed of two parts. The data mining part details the development of a procedure of creation of multidimensional socio-economic indices and of an R package that implements it, followed by the creation of a cumulative exposure index. In this part, data mining techniques are used to synthesize information and provide composite indicators amenable for direct usage by stakeholders or in the framework of epidemiological studies. The second part is about Bayesian models. It explains the "BYM" model. This model allows to take into account the spatial dimension of the data when estimating mortality risks. In both cases, the methods are exposed and several results of their usage in the above-mentioned context are presented. We also show the value of the socio-economic index procedure, as well as the existence of social inequalities of infant mortality in the studied metropolitan areas.
Cette thèse a pour but d'améliorer les connaissances concernant les techniques d'analyse de données et certains modèles bayésiens dans le domaine de l'étude des inégalités sociales et environnementales de santé. À l'échelle géographique de l'IRIS sur les agglomérations de Paris, Marseille, Lyon et Lille, l'événement sanitaire étudié est la mortalité infantile dont on cherchera à expliquer le risque avec des données socio-économiques issues du recensement et des expositions environnementales comme la pollution de l'air, les niveaux de bruit et la proximité aux industries polluantes, au trafic automobile ou aux espaces verts. Deux volets principaux composent cette thèse. Le volet analyse de données détaille la mise au point d'une procédure de création d'indices socio-économiques multidimensionnels et la conception d'un package R l'implémentant, puis la création d'un indice de multi-expositions environnementales. Pour cela, on utilise des techniques d'analyse de données pour synthétiser l'information et fournir des indicateurs composites utilisables directement par les décideurs publics ou dans le cadre d'études épidémiologiques. Le second volet concerne les modèles bayésiens et explique le modèle " BYM ". Celui-ci permet de prendre en compte les aspects spatiaux des données et est mis en œuvre pour estimer le risque de mortalité infantile. Dans les deux cas, les méthodes sont présentées et différents résultats de leur utilisation dans le contexte ci-dessus exposés. On montre notamment l'intérêt de la procédure de création d'indices socio-économiques et de multi-expositions, ainsi que l'existence d'inégalités sociales de mortalité infantile dans les agglomérations étudiées.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00943004

tel-00943004
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00943004
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00943004/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00943004/file/Manuscrit_LallouA_final.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Molds are common contaminants in indoor environments. Health effects associated with these microscopic fungi are multiple, including irritations, allergic reactions, infections and toxicity. Depending on the exposure level and the vulnerability of the populations, fungi may represent different public health risks. For example, damp and moldy dwellings are associated with chronic, respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis. However, the lack of valid tools for accurately measuring the environmental fungal exposure is one of the main challenges to better understanding the role of fungal products and particles in human health. In this thesis, diverse sampling techniques and analytical methods were evaluated for measuring the fungal contamination in the air, on surfaces and in settled dust. A quantitative PCR-based index was notably tested and compared with other approaches to assess fungal exposure in dwellings. By collecting and analyzing settled floor dust, this index successfully distinguished between contaminated and non-contaminated homes in Brittany, France. Quantitative PCR and this index are promising techniques for fungal exposure assessment in indoor environments. Further validation of these methods may lead to disease prevention approaches, particularly for vulnerable populations.
Les moisissures sont des micro-organismes présents dans tous les environnements intérieurs. Les effets sur la santé associés à ces champignons microscopiques sont multiples : irritations, réactions immunoallergiques, infections et effets toxiques. Selon le niveau d'exposition et la vulnérabilité des populations, les moisissures peuvent représenter des risques plus ou moins importants pour la santé publique. Les logements humides et moisis ont par exemple été associés à des maladies chroniques respiratoires telles que l'asthme et les rhinites allergiques. Cependant, le manque d'outils valides permettant d'évaluer quantitativement l'exposition fongique environnementale constitue une des principales difficultés pour mieux appréhender le rôle des particules et des composés fongiques sur la santé humaine. Lors de ce travail de thèse, diverses techniques d'échantillonnage et méthodes d'analyses ont été évaluées afin de mesurer la contamination fongique de l'air, des surfaces et des poussières. Un indice moléculaire basé sur la technique de PCR quantitative a notamment été testé et comparé à d'autres approches pour mesurer l'exposition fongique dans des logements. Après analyse des poussières domestiques collectées au sol, cet indice a permis de discriminer les habitats avec ou sans moisissures visibles. La quantification de groupes fongiques par PCR quantitative s'avère une technique prometteuse pour la mesure de l'exposition aux moisissures dans les environnements intérieurs. Outre le développement et la validation d'outils de mesure, une démarche globale de prévention du risque fongique semble nécessaire, particulièrement chez les populations vulnérables.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00768444/file/MA_heust_Delphine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
Despite improvements in air quality in developed countries, air pollution remains a major public health issue. To fully assess the health impact, we must consider that air pollution exposure has both physical and psychological effects; this latter dimension, less documented, is more difficult to measure and subjective indicators constitute an appropriate alternative. In this context, this work presents the methodological development of a new scale to measure the perception of air quality, useful as an exposure or risk appraisal metric in public health contexts. On the basis of the responses from 2,522 subjects in eight French cities, psychometric methods are used to construct the scale from 22 items that assess risk perception (anxiety about health and quality of life) and the extent to which air pollution is a nuisance (sensorial perception and symptoms). The scale is robust, reproducible, and discriminates between subpopulations more susceptible to poor air pollution perception. The individual risk factors of poor air pollution perception are coherent with those findings in the risk perception literature. Perception of air pollution by the general public is a key issue in the development of comprehensive risk assessment studies as well as in air pollution risk management and policy. This study offers a useful new tool to measure such efforts and to help set priorities for air quality improvements in combination with air quality measurements.
ISSN: 0272-4332

hal-00876409
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00876409
DOI : 10.1111/j.1539-6924.2012.01862.x
PUBMED : 22852801

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
EXOSC10 is a catalytic subunit of the exosome that processes biologically active transcripts, degrades aberrant mRNAs and targets certain long non-coding RNAs (lncRNAs). The yeast orthologue Rrp6 is required for efficient growth and gametogenesis, and becomes unstable during meiosis. However, nothing is known about the localization, stability and function of EXOSC10 in the rodent male germline. We detect the protein in nucleoli and the cytoplasm of mitotic and meiotic germ cells, and find that it transiently associates with the XY body, a structure targeted by meiotic sex chromosome inactivation (MSCI). Finally, EXOSC10 becomes unstable at later stages of gamete development. To determine Exosc10's meiotic function, we inactivated the gene specifically in male germ cells using cre recombinase controlled by Stra8 or Ddx4/Vasa promoters. Mutant mice have small testes, show impaired germ cell differentiation and are subfertile. Our results demonstrate that EXOSC10 is post-translationally regulated in germ cells, associate the protein with epigenetic chromosome silencing, and reveal its essential role in germ cell growth and development.
ISSN: 2045-2322

hal-01647082
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647082
DOI : 10.1038/s41598-017-14643-y
PUBMED : 29118343

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Tout en étant une des régions les plus pauvres du Pérou, le sud andin est la destination touristique nationale par excellence où se trouve le sanctuaire archéologique de Machu Picchu, un des sites du patrimoine mondial les plus prisés au monde. Le boom du développement touristique des années 1990 à rapidement transformé la région de Cuzco en une destination écotouristique et de tourisme culturel. Cette étude présente le développement du tourisme dans la région en général, ainsi que les effets sur quelques communautés spécifiques s’étant intégrées au système touristique international grâce au développement du chemin de l’inca, une randonnée de quatre jours servant de porte d’entrée à Machu Picchu. Les hommes des communautés paysannes des hauts plateaux andins avoisinant Ollantaytambo ont été sollicités pour transporter l’équipement nécessaire au service des randonneurs étrangers. Ces habitants représentaient une main d’œuvre accessible, abordable, voire exploitable, capable physiquement de transporter des poids lourds en haute altitude. Aujourd’hui, la Fédération des Porteurs Daniel Estrada est composée de 6200 porteurs provenant de différentes communautés de la vallée. Essentiellement quechuas, ces communautés rurales marginalisés survivent sur des terres arides ; leur niveau d’éducation ne dépasse souvent pas le primaire ; les villages ne disposent pas d’eau potable, de services d’égouts, d’électricité, de téléphone, d’accès à des services de santé ; les habitations sont faites d’adobe. Étant donné la vulnérabilité de ces populations, l’intégration à un système offrant de nouvelles possibilités de revenus s’avérait souhaitable, malgré les conditions d’emploi déplorables.
While one of the poorest regions of Peru, the Andean south is a national tourist destination and the site of the archaeological sanctuary and one of the most popular sites in the world, Machu Picchu. The boom of tourism development in the 1990s quickly transformed the Cuzco region to an ecotourism and cultural tourism destination. This paper presents the development of tourism in the region in general, as well as the effects for some communities as they are integrated into the international tourism system through the development of the Inca Trail, a four-day hike which leads to Machu Picchu. Men in the peasant communities in the Andean highlands surrounding Ollantaytambo are asked to carry the equipment needed by foreign hikers during the ascent. These people represent an available and affordable workforce, physically capable of carrying heavy weight at high altitudes. Today, the Daniel Estrada Federation of Carriers is composed of 6200 carriers from different communities in the valley. Mainly Quechua, these marginalized rural populations survive in an arid environment; their education often does not exceed the primary level; the villages lack drinking water, sewage services, electricity, telephones, and access to health services; and the houses are made of adobe. Given the vulnerability of these populations, the integration of a system offering new revenue opportunities proved desirable, in spite of the deplorable employment conditions.
Pérou

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6550
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6550

Éditeur(s) : HAL CCSD American Society for Microbiology
Résumé : International audience
Under physiological conditions, the liver sinusoidal endothelial cells (LSECs) mediate hepatic immune tolerance toward self or foreign antigens through constitutive expression of anti-inflammatory mediators. However, upon viral infection or Toll-like receptor 2 (TLR2) activation, LSECs can achieve proinflammatory functions, but their role in hepatic inflammation during acute viral hepatitis is unknown. Using the highly virulent mouse hepatitis virus type 3 (MHV3) and the attenuated variants 51.6-MHV3 and YAC-MHV3, exhibiting lower tropism for LSECs, we investigated in vivo and in vitro the consequence of LSEC infection on their proinflammatory profiles and the aggravation of acute hepatitis process. In vivo infection with virulent MHV3, in comparison to attenuated strains, resulted in fulminant hepatitis associated with higher hepatic viral load, tissue necrosis, and levels of inflammatory mediators and earlier recruitment of inflammatory cells. Such hepatic inflammatory disorders correlated with disturbed production of interleukin-10 (IL-10) and vascular factors by LSECs. We next showed in vitro that infection of LSECs by the virulent MHV3 strain altered their production of anti-inflammatory cytokines and promoted higher release of proinflammatory and procoagulant factors and earlier cell damage than infection by attenuated strains. This higher replication and proinflammatory activation in LSECs by the virulent MHV3 strain was associated with a specific activation of TLR2 signaling by the virus. We provide evidence that TLR2 activation of LSCEs by MHV3 is an aggravating factor of hepatic inflammation and correlates with the severity of hepatitis. Taken together, these results indicate that preservation of the immunotolerant properties of LSECs during acute viral hepatitis is imperative in order to limit hepatic inflammation and damage. IMPORTANCE Viral hepatitis B and C infections are serious health problems affecting over 350 million and 170 million people worldwide, respectively. It has been suggested that a balance between protection and liver damage mediated by the host's immune response during the acute phase of infection would be determinant in hepatitis outcome. Thus, it appears crucial to identify the factors that predispose in exacerbating liver inflammation to limit hepatocyte injury. Liver sinusoidal endothelial cells (LSECs) can express both anti- and proinflammatory functions, but their role in acute viral hepatitis has never been investigated. Using mouse hepatitis virus (MHV) infections as animal models of viral hepatitis, we report for the first time that in vitro and in vivo infection of LSECs by the pathogenic MHV3 serotype leads to a reversion of their intrinsic anti-inflammatory phenotype toward a proinflammatory profile as well to as disorders in vascular factors, correlating with the severity of hepatitis. These results highlight a new virus-promoted mechanism of exacerbation of liver inflammatory response during acute hepatitis.
ISSN: 0022-538X

hal-01390974
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390974
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390974/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01390974/file/Mouse%20Hepatitis%20Virus%20Infection_accepted.pdf
DOI : 10.1128/JVI.01069-16

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier - Oxford University Press
Résumé : International audience
Meeting Abstract: P171
ISSN: 1873-9946

hal-01359565
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01359565
DOI : 10.1093/ecco-jcc/jjw019.290

Éditeur(s) : HAL CCSD IWA Publishing
Résumé : International audience
UV spectrophotometry is largely used for water and wastewater quality monitoring. The measurement/estimation of specific and aggregate parameters such as nitrate and dissolved organic carbon (DOC) is possible with UV spectra exploitation, from 2 to multi wavelengths calibration. However, if nitrate determination from UV absorbance is known, major optical interferences linked to the presence of suspended solids, colloids or dissolved organic matter limit the relevance of UV measurement for DOC assessment. A new method based on UV spectrophotometric measurement of raw samples (without filtration) coupling a dual pathlength for spectra acquisition and the second derivative exploitation of the signal is proposed in this work. The determination of nitrate concentration is carried out from the second derivative of the absorbance at 226 nm corresponding at the inflexion point of nitrate signal decrease. A short optical pathlength can be used considering the strong absorption of nitrate ion around 210 nm. For DOC concentration determination the second derivative absorbance at 295 nm is proposed after nitrate correction. Organic matter absorbing slightly in the 270-330 nm window, a long optical pathlength must be selected in order to increase the sensitivity. The method was tested on several hundred of samples from small rivers of two agricultural watersheds located in Brittany, France, taken during dry and wet periods. The comparison between the proposed method and the standardised procedures for nitrate and DOC measurement gave a good adjustment for both parameters for ranges of 2-100 mg/L NO3 and 1 30 mg/L DOC. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0043-1354

hal-01460742
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01460742
DOI : 10.1016/j.watres.2016.11.010
PUBMED : 27838025

Éditeur(s) : HAL CCSD National Institute of Environmental Health Sciences
Résumé : International audience
BACKGROUND: Glycol ethers are present in a wide range of occupational and domestic products. Animal studies have suggested that some of them may affect ovarian function. OBJECTIVE: To study the relation between women's exposure to glycol ethers and time to pregnancy. METHODS: Urine from randomly selected women in the PELAGIE mother-child cohort who had samples collected before 19 weeks of gestation was tested to measure eight glycol ether metabolites by chromatography coupled to mass spectrometry. Time to pregnancy was collected at the beginning of the pregnancy by asking women how many months they took to conceive. Associations between metabolite levels and time to pregnancy were estimated in 519 women with complete data using discrete-time Cox proportional hazards models to adjust for potential confounders. RESULTS: Glycol ether metabolites were detected in 6% (for ethoxyacetic acid) to 93% (for phenoxyacetic and butoxyacetic acids) of urine samples. Phenoxyacetic acid was the only metabolite with a statistically significant association with longer time to pregnancy (fecundability OR 0.82; 95% CI: 0.63, 1.06 for the second and third quartile combined; fecundability OR 0.70; 95% CI: 0.52, 0.95 for a fourth-quartile (≥1.38 mg/L) vs. first-quartile concentration (<0.14 mg/L)). This association remained stable after multiple sensitivity analyses. CONCLUSION: Phenoxyacetic acid, which was present in most of the urine samples tested in our study, was associated with increased time to pregnancy. This metabolite and its main parent compound, 2-phenoxyethanol, are plausible causes of decreased fecundability, but may also be surrogates for potential co-exposures frequently present in cosmetics.
ISSN: 0091-6765

hal-00866023
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00866023/file/Urinary_Glycol_Ether-accepted.pdf
DOI : 10.1289/ehp.1206103

Résumé : De plus en plus, le bruit est considéré comme une véritable pollution. dans le passé, les carrioles, les sabots des chevaux sur les pavés causaient déjà des nuisances aux habitants des villes. dès le xixe siècle, l'évolution de l'industrialisation entraîna une augmentation de la machinerie, qui ne fit qu'augmenter les nuisances sonores. aujourd'hui, le bruit est la cause de nombreuses plaintes. en conséquence, réduire la pollution sonore est devenu une question majeure du fait de ses effets sur la santé humaine. le bruit peut affecter le sommeil, le système cardiovasculaire, le système cérébral, particulièrement le développement cérébral des enfants. il peut causer des déficiences mentales, des problèmes de concentration et des pertes de mémoire. c'est un problème de santé publique. mais le bruit peut aussi entraîner la commission de crimes ou de suicides ! c'est aussi une question d'ordre public.en france, il existe certains dispositifs juridiques de contrôle des émissions sonores et de lutte contre les nuisances, particulièrement depuis la loi « bruit » de 1992. diverses dispositions ont été codifiées dans le code de l'environnement, les classant en fonction des différentes sources de bruit, mais aussi dans d'autres codes, notamment le code de l'urbanisme. il existe une police environnementale du bruit dont le maire et le préfet sont les deux autorités compétentes. tous ces moyens permettent de pallier les problèmes dûs au bruit à court ou à moyen terme.cependant, aujourd'hui, au regard de la préoccupation de développement durable, il convient de penser aux générations futures et de mettre en place des nouveaux moyens de régulation de la pollution sonore, à long terme. le droit de l'urbanisme apparaît comme le moyen privilégié d'atteindre ce but. le bruit pourrait être régulé par une utilisation plus rationnelle des sols… le but de ma recherche est d'analyser quel type de relation existe entre droit du bruit et droit de l'urbanisme et de mettre en évidence vers quelle forme d'urbanisme la société évolue sous l'influence combinée de l'écologie et de la question sonore, notamment à travers les objectifs posés par le grenelle de l'environnement et les lois adoptées en conséquence.
Noise is considered as a real pollution for the quality of life. Law has been requested to respond the multi-form cases of noise pollution. The matter is firstly the concern of environmental law. It is especially treated in a sectorial way. Town planning law also seizes the question, in a diffuse way, as environmental issue, or in a specific way when noise pollutions are directly caused by the use of grounds.However, under the influence of more and more pervasive environmental law, and further to the new legislation resulting from the Grenelle of the environment, town planning law underwent a deep transformation. It has been rewritten on the basis of new environmental objectives and of sustainable development. Town planning law also absorbs many other juridical sectors. Therefore it appears as a global space law and living environment law, allowing to improve the sound context.The perception of noise has changed, as well as its consideration into town planning law. Town planning law can be considered as a favorable measure to develop a more global and unified approach of the very composite legal system against noise pollution.The study of the relationship between noise and town planning highlights new manners to consider noise into space and living environment, differently from the classic approach imposed by environmental law.

http://www.theses.fr/2014AGUY0711/document

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : National audience
Aspirin (acetylsalicylic acid) has been used ever since the Antiquity for its painkilling and anti-inflammatory effects. Its antiplatelet properties have then extended its indications to the field of coronaropathy and vascular cerebral disease, and finally to vascular placental disease. Aspirin has been widely prescribed since the 1980's to prevent pre-eclampsia, intra-uterine growth retardation and fetal death of vascular origin. It has also been proposed to prevent unexplained recurrent miscarriages. Its use during pregnancy is considered as safe, provided the daily doses do not exceed 100mg. Aspirin has been proven efficient to prevent pre-eclampsia and fetal growth restriction in high-risk patients. The benefits of prescribing aspirin have been demonstrated neither for vascular placental disease prevention in low risk patients, nor in cases of unexplained recurrent miscarriages.
La Revue De Medecine Interne

hal-01659441
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01659441
DOI : 10.1016/j.revmed.2017.10.419
PUBMED : 29129461

Éditeur(s) : HAL CCSD International Society on Hypertension in Blacks; 1999
Résumé : International audience
ISSN: 1049-510X

hal-01679008
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01679008
DOI : 10.18865/ed.26.4.485

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis response to chronic stress is far from straight forward, particularly with regards to animal welfare. There are reports of no effect as well as both decreases and increases in cortisol after chronic stressors. Therefore, the first aim of the present study was to determine how measures of compromised welfare, such as chronic pain and haematological anomalies, related to cortisol levels in domestic horses (Equus caballus). Domestic horses are an informative model to investigate the impact of chronic stress (due to environment, pain, work, housing conditions…) on the HPA axis. The second aim was to determine whether levels of fecal cortisol metabolites (FCM) may be used as an indicator of welfare measures. The present study used fifty-nine horses (44 geldings and 15 mares), from three riding centres in Brittany, France. The primary findings show that horses whose welfare was clearly compromised (as indicated by an unusual ears backward position, presence of vertebral problems or haematological anomalies, e.g. anaemia) also had lower levels of both FCM and plasma cortisol. This work extends our previous findings showing that withdrawn postures, indicators of depressive-like behavior in horses, are associated with lower plasma cortisol levels. We also found that evening plasma cortisol levels positively correlated with FCM levels in horses. Future research aims to determine the extent to which factors of influence on welfare, such as living conditions (e.g. single stalls versus group housing in pasture or paddocks), early life factors, and human interaction, act as mediators of cortisol levels in horses.
ISSN: 1932-6203

hal-01588159
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01588159
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01588159/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01588159/file/Pawluski_et_al_-_PLOSONE-2017.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0182257