Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This paper describes an operational protocol for integrating conservation and restoration with land-use planning in islands. Conservation challenges are intensified in insular systems due to higher ecosystem vulnerability, limited spatial options, low data availability, rapid land-use change and, globally, short-term vision planning. Our operational planning protocol integrates ecological and socio-economic factors to identify the best spatial options for conserving and restoring biodiversity, inside and outside extant reserves, while minimising future land-use conflicts. Conservation and restoration targets are formulated for species, habitats and ecological processes that support biodiversity. An optimal network of priority sites is selected to achieve those targets across the landscape. The prioritisation process integrates a Conservation Costs Index to optimise conservation and restoration investments. We discuss the outcomes of the planning protocol in terms of site prioritisation, stakeholders' participation and general implications for spatial planning in insular systems. As with many islands, the study area of Réunion Island has experienced rapid urban and agricultural expansion, which threatens its unique biodiversity. Forty three per cent of the island is currently protected in a National Park but only half of this reserve network contributes to the achievement of targets. An additional 21% of land should be conserved mainly to ensure the persistence of ecological connections between the marine, terrestrial and freshwater realms. Finally we emphasize that our method doesn't substitute the land-use planning debate but is aimed to better prepare the conservation sector for negotiating future land-use allocation with other socio-economic sectors in islands
Landscape and Urban Planning

halsde-00676425
https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00676425
DOI : 10.1016/j.landurbplan.2011.02.004

Éditeur(s) : Elsevier Sci Ltd
Résumé : Non-use values (i.e. economic values assigned by individuals to ecosystem goods and services unrelated to current or future uses) provide one of the most compelling incentives for the preservation of ecosystems and biodiversity. Assessing the non-use values of non-users is relatively straightforward using stated preference methods, but the standard approaches for estimating non-use values of users (stated decomposition) have substantial shortcomings which undermine the robustness of their results. In this paper, we propose a pragmatic interpretation of non-use values to derive estimates that capture their main dimensions, based on the identification of a willingness to pay for ecosystem protection beyond one's expected life. We empirically test our approach using a choice experiment conducted on coral reef ecosystem protection in two coastal areas in New Caledonia with different institutional, cultural, environmental and socio-economic contexts. We compute individual willingness to pay estimates, and derive individual non-use value estimates using our interpretation. We find that, a minima, estimates of non-use values may comprise between 25 and 40% of the mean willingness to pay for ecosystem preservation, less than has been found in most studies.
Ocean & Coastal Management (0964-5691) (Elsevier Sci Ltd), 2015-03 , Vol. 105 , P. 1-14

Droits : 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35564/35398.pdf
DOI:10.1016/j.ocecoaman.2014.12.010
http://archimer.ifremer.fr/doc/00244/35564/

Éditeur(s) : Observatoire Océanologique de Banyuls
Résumé : Coastal uses have deeply evolved these last decades and high anthropogenic pressures on coastal ecosystems have affected the sustainability of these areas with respect to the services and the resources they may provide. Traditional fisheries management has failed to avoid overexploitation of most coastal marine resources. Management measures based on an Integrated Coastal Zone Management (ICZM) are thus required. Spatial management covers various ranges of properties that may enhance usual regulatory means. If spatial considerations are explicitly integrated in fisheries management, the latter may contribute to zoning design in order to balance the economic, social and biological values of natural marine resources. While traditional fisheries management approaches protect resource based on population numbers, Marine Protected Areas (MPAs) protect ecosystem in space. Besides their ecological effects on fish assemblages within its boundaries, MPAs can enhance adjacent artisanal fisheries. MPAs can thus ensure the sustainability of fisheries and at the same time maintain non-fisheries benefits of marine ecosystems to society.
Vie et Milieu (0240-8759) (Observatoire Océanologique de Banyuls), 2006-12 , Vol. 56 , N. 4 , P. 301-305

Droits : 2007 Observatoire Océanologique de Banyuls
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-2598.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2598/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier Masson
Résumé : National audience
Introduction Les télomérases sont les enzymes assurant la synthèse des télomères, séquences d’ADN essentiels dans la protection des chromosomes. Les mutations des télomérases sont responsables, entre autres, d’anomalies hématologiques, pulmonaires (fibrose pulmonaire idiopathique) et hépatiques. Il n’y a que peu de données dans la littérature concernant les résultats des transplantations pulmonaires chez ces patients mutés. Cas clinique Nous rapportons le cas d’un jeune homme de 39 ans, souffrant de syndrome myélodysplasique associé à une fibrose pulmonaire, permettant de poser le diagnostic de téloméropathie (mutation de la sous-unité ARN ou TERC ; r.182delG, pseudoknot area). L’insuffisance médullaire est sévère : leucopénie à 1,3 G/L dont 0,54 G/L de PNN, anémie macrocytaire (Hb à 10,3 g/dL ; VGM à 120 fL) et thombopénie à 27 G/L. Le syndrome restrictif est également sévère avec une CPT à 60 % et une CVF à 82 % de la valeur prédite (% pred). Il s’associe à une altération de la membrane alvéolo-capillaire (DLCO corrigée sur l’hémoglobine à 31 % pred). Le patient a été récusé à la fois pour la transplantation médullaire et pour la transplantation pulmonaire malgré son jeune âge. La prise en charge est donc palliative : réhabilitation respiratoire, oxygénothérapie, puis nintedanib. Discussion Dans la littérature, les transplantations médullaires chez les patients présentant une mutation des télomérases s’associent à une dégradation de la fonction respiratoire, en lien avec la toxicité des traitements immunosuppresseurs, même en l’absence d’atteinte pulmonaire initiale. Par ailleurs, les complications infectieuses et hématologiques post-transplantations pulmonaires chez ces patients mutés semblent plus fréquentes et nécessitent souvent une adaptation des traitements anti-rejets. Ces risques post-transplantations paraissent plus importants en présence d’une thrombopénie sévère préopératoire. Ces données sont cependant limitées à trois études rétrospectives de petites tailles. Au total, ce jeune patient a été jugé inéligible à la transplantation médullaire et à la transplantation pulmonaire, respectivement à cause de l’insuffisance respiratoire et de l’insuffisance médullaire. Il est émis l’hypothèse que l’allègement de la thérapie immunosuppressive pourrait améliorer le devenir des patients mutés transplantés, sans majorer le risque de rejet, illustrant le concept d’immunosénescence. Mais cette hypothèse reste à être validée. Ce cas clinique souligne l’importance de reconnaître les signes évocateurs de téloméropathie, dans la mesure où le diagnostic impacte la prise en charge de la fibrose pulmonaire
ISSN: 0761-8425

hal-01334065
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01334065
DOI : 10.1016/j.rmr.2016.04.018

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : The paper focuses on investigation of the importance of nature and development of tourism in protected areas. Therefore, in this context a new challenge is emerging: the need to conserve and protect bio and geo diversity, as well as the economic valorisation of these areas based mainly on tourism and leisure. At EU level, Natura 2000 protected areas have developed, implemented and cultivated the need to practice sport and recreational activities in these areas both for spending leisure time and also as stress antidote. The recreational and sporting practices that can be undertaken within the ecological network Natura 2000 sites adapted to the specificity of each protected area, in close connection with the environmental conditions. For the preservation of the natural environment should develop and maintain a close collaboration with tourism and sports associations that organize such activities in those areas.
La réflexion est centrée sur l’importance de la nature et des enjeux du développement de tourisme dans les aires protégées. Un nouveau défi émerge dans le contexte actuel où il s'agit de concilier le besoin de conserver et de protéger la géodiversité et la biodiversité avec la valorisation économique de ces espaces naturels investis par les pratiques touristiques et récréatives. Au niveau de l'Union européenne, les espaces protégés Natura 2000 ont mis en œuvre des programmes permettant de répondre à l’accueil des activités sportives et de loisirs dans ces zones, tant pour passer du temps libre que comme antidote au stress. Ces pratiques entreprises dans le réseau écologique Natura 2000 sites sont adaptés à la spécificité de chaque secteur protégé, en relation avec les conditions environnementales. Pour favoriser la conservation du cadre naturel, il est important de maintenir une étroite collaboration avec les associations touristiques et sportives qui organisent des activités dans ces zones.
Bihor
Roumanie

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.11262
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/11262

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La Martinique possède 55 km2 de récifs coralliens, 50 d’herbiers et 20 de mangroves. Ces trois écosystèmes produisent des biens et services dont la valeur est estimée à quelque 250 millions d’euros par an. Près de 60 % de cette valeur est issue des usages directs liés aux activités récréatives (plongée, excursion, récréation balnéaire) induites pour l’essentiel par le tourisme et celles liées à la pêche (professionnelle et de plaisancière). Les services écosystémiques (assimilés aux usages indirects) tels que la protection des côtes, l’absorption/séquestration de carbone, la production de biomasse de poissons et l’épuration de l’eau sont conséquents puisque leur valeur annuelle s’élève à 94 millions € soit 38 % de la valeur totale. La valeur de ce qui a trait au non-usage des récifs, herbiers et mangroves (lié à la volonté de transmettre un patrimoine écologique pour l’essentiel ou encore à la satisfaction de savoir que les récifs sont en bon état) se traduit par une création de valeur de l’ordre de 10 millions €/an. Les herbiers et les mangroves contribuent le plus (par km2) à la création de valeur (respectivement 2,16 millions €/km2, 1,87 million €/km2 contre 1,78 million €/km2 pour les récifs). Ils doivent donc bénéficier de mesures de protection et surtout de valorisation au même titre que les récifs coralliens qui font déjà l’objet d’une attention particulière.
Martinique possesses 55 km2 of coral reefs, 50 of sea grass and 20 of mangroves. These three ecosystems produce services for a value estimated at 250 millions € per year. About 60% of this value originates from directs uses such as recreational activities (diving, excursions, beach activities, etc.) induce by tourism and fishery. Ecosystem services (indirect uses) such as coastal protection, carbon sequestration, biomass production and water purification are significant since their sum value reaches annually 94 millions € (38% of the total economic value). Non-use value links to the improvement of the health of coastal ecosystem is estimated to 10 millions € per year. At the ecosystem level, sea grass and mangrove contribute the more (per km2) to the wealth creation (respectively 2,16 millions €/km2, 1,87 million €/km2 against 1,78 million €/km2 for the reefs). They need therefore to benefit from protection and management measures in the same magnitude than the reefs already received.
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.4410
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/4410

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Although coral reefs support the largest concentrations of marine biodiversity worldwide, the extent to which the global system of marine-protected areas (MPAs) represents individual species and the breadth of evolutionary history across the Tree of Life has never been quantified. Here we show that only 5.7% of scleractinian coral species and 21.7% of labrid fish species reach the minimum protection target of 10% of their geographic ranges within MPAs. We also estimate that the current global MPA system secures only 1.7% of the Tree of Life for corals, and 17.6% for fishes. Regionally, the Atlantic and Eastern Pacific show the greatest deficit of protection for corals while for fishes this deficit is located primarily in the Western Indian Ocean and in the Central Pacific. Our results call for a global coordinated expansion of current conservation efforts to fully secure the Tree of Life on coral reefs.
ISSN: 2041-1723

hal-01282920
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01282920
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01282920/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01282920/file/ncomms10359.pdf
DOI : 10.1038/ncomms10359

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
Patterns of connectivity and self-recruitment are recognized as key factors shaping the dynamics of marine populations. Connectivity is also essential for maintaining and restoring natural ecological processes with genetic diversity contributing to the adaptation and persistence of any species in the face of global disturbances. Estimates of connectivity are crucial to inform the design of both marine protected areas (MPAs) and MPA networks. Among several approaches, genetic structure is frequently used as a proxy for patterns of connectivity. Using 8 microsatellite loci, we investigated genetic structure of the two-banded sea bream Diplodus vulgaris, a coastal fish that is both commercially and ecologically important. Adults were sampled in 7 locations (stretches of coastline approximately 8 km long) and juveniles in 14 sites (~100 to 200 m of coastline) along 200 km of the Apulian Adriatic coast (SW Adri-atic Sea), within and outside an MPA (Torre Guaceto MPA, Italy). Our study found similar genetic diversity indices for both the MPA and the surrounding fished areas. An overall lack of genetic structure among samples suggests high gene flow (i.e. connectivity) across a scale of at least 200 km. However, some local genetic divergences found in two locations demonstrate some heterogeneity in processes renewing the population along the Apulian Adriatic coast. Furthermore, two sites appeared genetically divergent, reinforcing our observations within the genetic makeup of adults and confirming heterogeneity in early stage genetics that can come from either different supply populations or from chaotic genetic patchiness occurring under temporal variation in recruitment and in the reproductive success. While the specific role of the MPA is not entirely known in this case, these results confirm the presence of regional processes and the key role of connectivity in maintaining the local population supply.
ISSN: 1932-6203

hal-01442055
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01442055
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01442055/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01442055/file/journal.pone.0167441.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0167441.s009

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Overexploitation of marine resources remains a problem worldwide. Many works advocate for the use of marine reserves as a central element of future stock management in a sustainable perspective. In the present paper, we address the influence of protected areas upon fisheries sustainability within an eco-systemic framework through a dynamic bio-economic model integrating a trophic web, catches and environmental uncertainties. The model is spatially implicit. The evaluation of the ecosystem is designed through the respect along time of constraints of both conservation and guaranteed captures. Using the mathematical concept of invariance kernel in a stochastic context, we define different MPA effects according to biodiversity catches or mixed points of view. Numerical simulations inspired from data of Abore coral reef reserve in New Caledonia illustrate the main concepts. In this case, it is pointed out how MPA conservation effect is not necessarily conflicting with MPA catches effect. it is shown that such a co-viability requires medium exploitation rate. Moreover, the climatic changes represented by rise in cyclonic events seem to reinforce these assertions. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Ecological Modelling (0304-3800) (Elsevier), 2007-11 , Vol. 208 , N. 2-4 , P. 353-366

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-3510.pdf
DOI:10.1016/j.ecolmodel.2007.06.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3510/

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The extent to which Marine Protected Areas (MPAs) benefit corals is contentious. On one hand, MPAs could enhance coral growth and survival through increases in herbivory within their borders; on the other, they are unlikely to prevent disturbances, such as terrestrial runoff , that originate outside their boundaries. We examined the effect of spatial protection and terrestrial sediment on the benthic composition of coral reefs in Saint Lucia. In 2011 (10 to 16 years after MPAs were created), we resurveyed 21 reefs that had been surveyed in 2001 and analyzed current benthic assemblages as well as changes in benthic cover over that decade in relation to protection status, terrestrial sediment influence (measured as the proportion of terrigenous material in reef-associated sediment) and depth. The cover of all ben-thic biotic components has changed significantly over the decade, including a decline in coral and increase in macroalgae. Protection status was not a significant predictor of either current benthic composition or changes in composition, but current cover and change in cover of several components were related to terrigenous content of sediment deposited recently. Sites with a higher proportion of terrigenous sediment had lower current coral cover, higher macroalgal cover and greater coral declines. Our results suggest that terrestrial sediment is an important factor in the recent degradation of coral reefs in Saint Lucia and that the current MPA network should be complemented by measures to reduce runoff from land.
ISSN: 1932-6203

hal-01281152
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152/document
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01281152/file/journal.pone.0146855.PDF
DOI : 10.1371/journal.pone.0146855

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : À Madagascar, depuis quelques années, la sauvegarde de la biodiversité est devenue une priorité pour le gouvernement. Avec l’aide des partenaires étrangers, le pays étend actuellement de manière spectaculaire son réseau d’espaces protégés. Malgré l’intégration de la gouvernance participative sur le terrain, ce mouvement s’accompagne d’une très forte déstabilisation des communautés locales. Parallèlement, le pays qui affronte des crises multiples (crise économique latente et crises politiques à répétition) est le théâtre d’un formidable « boum » des activités informelles en général et de l’artisanat minier en particulier. Dans bien des cas, lorsque la gestion des milieux sensible est retirée aux communautés locales au profit d’acteurs institutionnels, on assiste au développement de ces activités destructrices. Pour lutter contre cet effet pervers de l’institutionnalisation de la protection environnementale, il devient urgent de disposer d’un plus large panel de systèmes de gouvernance. Ceux-ci doivent être conçus pour s’adapter aussi bien que possible à la multitude de contextes rencontrés, en prenant en compte l’ensemble des acteurs, qu’ils soient formels, issus de la société traditionnelle, ou informels.
In Madagascar, during the last few years, conservation of biodiversity has become a major priority for the government. Indeed, with the help of the foreign countries, Madagascar is currently expanding its network of protected areas. But despite the integration of participant governance on the ground, this movement contributes to the destabilization of local communities. Meanwhile, multiple crises (economic crisis, latent and recurrent political crises) take place in Madagascar. Besides, the country is the scene of a tremendous “boom” of informal activities in general, and small-scale mining in particular. In many cases, when the protection of sensitive environments is taken from local communities for the benefit of institutional actors, the development of these destructive activities in protected areas increases. To fight against this pernicious effect of the institutionalization of environmental protection, it is urgent to extend the modes of governance. These modes must be as flexible as possible, according to local contexts, and have to take into account traditional, formal or informal actors.
Madagascar

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3622
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3622

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag (Germany)
Résumé : International audience
Mount Pinatubo volcano erupted in June 1991 in the main island of Luzon belonging to the Philippines archipelago. Huge economic losses and population exodus have followed. This major crisis has been relayed with other crises due to rainfed lahars which have been supplied with eruption deposits. These lahars have occurred every year since 1991 during the rainy season. They will probably last until 2005. After a brief presentation of the Philippine official response system to disasters, this paper draws up a critical analysis of the different kinds of institutional and social responses deployed to manage the different crisis and post-crisis phases of this event. Based on three viewpoints: from population, media and other actors, this analysis attempts to point out the strengths and weaknesses of the official management system, especially by studying the efficiency and the range of the solutions taken. So, it appears that the management of the June 1991 main crisis (eruption) was a success. On the other hand, difficulties have occurred with lahars risk management. Indeed, these lahars have obliged the authorities to protect and relocate thousands of people. In spite of persistent problems, the management system (monitoring/warning/evacuation) of lahar crises improves year after year. Failures appear especially within the rehabilitation program (protection/rehousing). Many direct (lack of means, preparedness, coordination, dialog,
etc.) and indirect (politico-administrative, socio-economic, cultural contexts) factors come together to lock the wheels of
the institutional response system. They defer the socio-economic start of this vital northern Philippines area.
GeoJournal

halshs-00119436
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00119436
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00119436/document

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : Understanding chemical element mobility during high-pressure metamorphism is paramount to the knowledge of the transformations occurring during the course of eclogite-facies metamorphism. In particular, the role of deformation and fluid circulation appear essential. In order to better decipher this role, we investigated two eclogite-facies samples from the Lindas Nappe in the Bergen arcs (Norwegian Caledonides), which are related to a fluid/deformation metamorphic event. This study, based on detailed microtextural investigations, coupled with major and trace element analyses, either in situ EMPA and LA-ICP-MS or by conventional ICP-MS nebulisation on mineral fractions, illustrates the complexity of chemical reactions accompanying the eclogite- and amphibolite-facies metamorphism. A single eclogite-facies mineral species two eclogite-facies (i.e. phengite and epidote) depicts various chemical features depending on its textural location at thin-section scale. The correlation with the mineralogical reaction occurring in each textural site demonstrates that the compositional variations are inherited from the precursor minerals. Thus, the composition of eclogite-facies minerals is locally controlled by the composition of few hundred-micron domains. On the contrary, alteration phases of the amphibolite facies (symplectite and calcic amphibole) display clear enrichment in LILE, Pb, Sr and LREE compared to their precursor minerals (omphacite and garnet). This supports that the transport of elements at hand-sample scale was enhanced during the retrogression and elements were efficiently delocalised from one textural site to another. The contrasting behaviour of element mobility between peak eclogite-facies metamorphism and retrogression can be explained in terms of rate processes and fluid/deformation activity. During eclogitisation,deformation allows the formation of textural and mineralogical microdomains. Contemporaneously the fluid circulation favours the development of heterogeneities by transport of elements in excess towards areas protected from deformation where phengite-bearing quartz lenses crystallise. This, together with the very fast recrystallisation of eclogite-facies minerals, results in a heterogeneous redistribution of elements at sample scale and in a chemical disequilibrium between different microdomains of hundred-micron size. During retrogression in the amphibolite facies, coeval with long-term ductile deformation, the fluids act as an efficient vector to redistribute the elements from a given textural site to another and, thus, allow to reach, at hand-sample scale, a new chemical equilibrium between the different crystallising phases.
ISSN: 0024-4937

hal-00404602
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00404602
DOI : 10.1016/j.lithos.2006.10.001

Éditeur(s) : HAL CCSD Taylor & Francis
Résumé : International audience
Overfishing and habitat destruction due to local and global threats are undermining fisheries, biodiversity, and the long-term sustainability of tropical marine ecosystems worldwide, including in the Coral Triangle. Well-designed and effectively managed marine reserve networks can reduce local threats, and contribute to achieving multiple objectives regarding fisheries management, biodiversity conservation and adaptation to changes in climate and ocean chemistry. Previous studies provided advice regarding ecological guidelines for designing marine reserves to achieve one or two of these objectives. While there are many similarities in these guidelines, there are key differences that provide conflicting advice. Thus, there is a need to provide integrated guidelines for practitioners who wish to design marine reserves to achieve all three objectives simultaneously. Scientific advances regarding fish connectivity and recovery rates, and climate and ocean change vulnerability, also necessitate refining advice for marine reserve design. Here we review ecological considerations for marine reserve design, and provide guidelines to achieve all three objectives simultaneously regarding: habitat representation; risk spreading; protecting critical, special and unique areas; reserve size, spacing, location, and duration; protecting climate resilient areas; and minimizing and avoiding threats. In addition to applying ecological guidelines, reserves must be designed to address social and governance considerations, and be integrated within broader fisheries and coastal management regimes.
ISSN: 0892-0753

hal-01333534
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01333534
DOI : 10.1080/08920753.2014.877763

Résumé : Le mérou géant, Epinephelus itajara, espèce en danger critique d’extinction au niveau mondial, est présent dans les eaux turbides et saumâtres de la Guyane française où l’espèce est exploitée par une pêcherie côtière. Dans la partie est du plateau continental guyanais, les mérous géants se localisent autour de tous les sites rocheux marins où ils se répartissent en fonction de la profondeur et du faciès (éboulis ou tombant). Les analyses des isotopes stables du carbone et de l’azote suggèrent qu’environ 30 % des mérous géants < 115 cm présents sur ces sites rocheux, proviendraient des mangroves alentours. Les analyses de contenus stomacaux révèlent un changement ontogénétique du régime alimentaire. Les petits individus (< 90 cm) s’alimentent principalement de Crustacés puis intègrent progressivement les poissons à leur alimentation jusqu’à devenir essentiellement piscivores au-delà de 140 cm. La population de Guyane est principalement composée d’individus juvéniles : seulement 8,5 % des individus capturés en Guyane a plus de 6 ans. Ces jeunes mérous sont très territoriaux durant les 4-5 premières années de leur vie puis ne sont plus retrouvés sur les sites rocheux. Le devenir de ces juvéniles est incertain, soit ils sont pêchés, soit ils migrent vers d’autres sites ou vers les agrégations de reproduction. Cependant, les mérous géants ne semblent pas se reproduire en Guyane. Il est possible que les conditions environnementales (forte turbidité et température) ne favorisent pas le développement gonadique, ce qui engendrerait une omission totale de reproduction. Le suivi par tags satellite suggère que les mérous géants migrent dans le sens des courants marins vers Trinidad-et-Tobago, potentiellement pour la reproduction. Aucun mouvement vers le Brésil n’a été mis en évidence bien que les stocks de mérous géants du Brésil et de Guyane semblent liés. En effet, ces deux stocks évoluent conjointement avec un déclin des populations au début des années 90. Le maintien de la population de mérou géant en Guyane se ferait grâce à l’apport de larves des sites d’agrégation du Brésil par le courant marin. La mortalité totale des mérous géants (0,65) est aussi élevée au sein de la réserve marine ainsi que sur les sites de pêche. Cela suggère que l’interdiction de pêche à la réserve n’est pas respectée et que les grands individus quittent la réserve pour des sites plus spacieux. En supposant que la population de mérous géants adultes a été réduite à cause de la pêche, une protection régionale des individus > 150 cm doit être instaurée afin de régénérer le stock d’individus matures. Il semble nécessaire de développer une politique de gestion internationale de l’espèce, surtout entre la Guyane et le Brésil, afin de conserver les populations de mérous géants d’Amérique du Sud.
The critically endangered Goliath Grouper, Epinephelus itajara, is found in the turbid and brackish waters of French Guiana, where the species is subject to a coastal fishery. Goliath Grouper populations inhabit all rocky habitats and exhibit increasing abundance with depth. Around 30% of individuals less than 115 cm may derive from the abundant mangrove habitat along the french Guiana coast. There is a ontogenetic shift of the diet, primarily crustacivorous, individuals >140 cm become piscivorous. The Goliath Grouper population in French Guiana is composed primarily og juvelines. The fate of the juvelines is unknonw, some may be caught in the fishery, others may move to other habitat. No evidence of spawning or gonadal readiness was found in french Guiana. it is possible that environmental conditions (high turbidity and temperature) are not conducive to reproductive activity. Goliath Grouper may migrate down current from French Guiana to Trinidad and Tobago or further. No movement of Goliath Grouper was found against the current toward Brazil. French Guiana juveniles may be derived from spawns occuring off Brazil. Calculated total mortality of Goliath Grouper off French Guiana is high (0.65) in both fished and protected areas suggesting that illegal fishing is occuring within the protected area, or that emigration rates are high. Assuming that the adult population of Goliath Grouper in French Guiana has been reduced due to fishing, protection of spawning-size adults (larger than about 150 cm TL) should be instated.

http://www.theses.fr/2014AGUY0721/document

Éditeur(s) : Neidine Editeurs
Résumé : This article first draws up a balance sheet of all various implemented techniques to observe and monitor the shallow marine biodiversity. Then the article focuses on the techniques of the rotating high resolution submarine video and their implementation in New Caledonia on various sites and habitats under various management / protection policies such as Marines Protected Areas, strict marine reserves, registered sites on UNESCO world heritage or free access zones. An evaluation of these techniques and of their contributions is proposed in terms of transfer to other geographical zones, of practical feasibility in the technical, logistic and cost point of view as also are analyzed the perspectives offered by those technologies in terms of innovation, of support for the management or as communication tool on the health of the observed biodiversity.
Cet article dresse tout d’abord un bilan des différentes techniques mises en oeuvre pour observer et suivre la biodiversité marine peu profonde. Ensuite l’article se focalise sur les techniques de la vidéo sous marine rotative de haute définition et leur mise en œuvre en Nouvelle-Calédonie sur différents sites et habitats soumis ou non à des règles de gestion/protection tels que des Aires Marines Protégées, des réserves intégrales ou des sites inscrits au patrimoine mondial. Une évaluation de ces techniques et de leur apports est proposée en termes de transfert à d’autres zones géographiques, de faisabilité pratique aux plans techniques, logistiques et de coût comme également sont analysées les perspectives en termes d’innovation, d’appui à la gestion ou encore d’outil de communication sur les états de la biodiversité observée.
Tai Kona (2269-7535) (Neidine Editeurs), 2014-01 , N. 6 , P. 12-26

Droits : Tai Kona
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28506/26855.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00174/28506/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
ABSTRACT: In the past decade, there has been an increasing number of studies on co-infections between worms and malaria. However, this increased interest has yielded results that have been at times conflicting and made it difficult to clearly grasp the outcome of this interaction. Despite the heterogeneity of study designs, reviewing the growing body of research may be synthesized into some broad trends: Ascaris emerges mostly as protective for malaria and its severe manifestations, whereas hookworm seems to increase malaria incidence. As efforts are made to de-worm populations in malaria endemic areas, there is still no clear picture of the impact these programmes have in terms of quantitative and qualitative changes in malaria.
ISSN: 1475-2875

inserm-00632065
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00632065/file/1475-2875-10-259.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-10-259

Éditeur(s) : Blackwell science
Résumé : This paper deals with the design of modelling tools suitable for investigating the consequences of alternative policies on the dynamics of resources and fisheries, such as the evaluation of marine protected areas (MPA). We first review the numerous models that have been developed for this purpose, and compare them from several standpoints: population modelling, exploitation modelling and management measure modelling. We then present a generic fisheries simulation model, Integration of Spatial Information for FISHeries simulation (ISIS-Fish). This spatially explicit model allows quantitative policy screening for fisheries with mixed-species harvests. It may be used to investigate the effects of combined management scenarios including a variety of policies: total allowable catch (TAC), licenses, gear restrictions, MPA, etc. Fisher's response to management may be accounted for by means of decision rules conditioned on population and exploitation parameters. An application to a simple example illustrates the relevance of this kind of tool for policy screening, particularly in the case of mixed fisheries. Finally, the reviewed models and ISIS-Fish are discussed and confronted in the light of the underlying assumptions and model objectives. In the light of this discussion, we identify desirable features for fisheries simulation models aimed at policy evaluation, and particularly MPA evaluation.
Fish and Fisheries (1467-2960) (Blackwell science), 2005-12 , Vol. 6 , N. 4 , P. 307-349

Droits : 2005 Blackwell Publishing, Inc
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/publication-1031.pdf
DOI:10.1111/j.1467-2979.2005.00199.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1031/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le tourisme est souvent présenté comme l’un des instruments d’un développement durable, même s’il connaît une expansion difficilement maîtrisable, au détriment du patrimoine environnemental, insulaire et littoral en particulier, comme dans les DOM-TOM.Le tourisme a des impacts, culturels et sociaux notamment, sur l’environnement. Les ressources du patrimoine alimentent de leur côté la demande et l’offre touristiques. Un tourisme assis sur une gestion ad hoc des ressources du patrimoine constitue un facteur puissant de durabilité du développement local. La soumission de l’activité touristique aux exigences de protection, de conservation et de gestion reproductible de la biodiversité et du patrimoine naturel, dans les aires protégées de la Caraïbe française en particulier, génère des approches, des stratégies et des comportements nouveaux. La démarche écotouristique appelle une gestion participative et intégrée des ressources et des espaces, et constitue un défi pour les opérateurs du tourisme comme pour les acteurs de l’environnement, et une opportunité de « réappropriation » de leur milieu de vie par les populations locales. Il faut alors en clarifier le concept et les implications ; puis en analyser les objectifs et les enjeux dans une perspective de développement durable.
Tourism often appears as one a tool for a sustainable development, even if it is not easy to control, in the détriment of island and costal environment heritage, as in French overseas regions. Besides the cultural and social impacts of tourism upon environment, the heritage resources nuture the touristic request and offer. If based on an appropriate management of those resources, it may be a strong incentive for local sustainable development. The respect of protection, conservation and sustainable management of biodiversity and natural resources by tourism, especially in the overseas regions of French West Indies, produces new approaches, strategies and behaviours. The ecotourism approach, calling for a joint and integrated management of resources and areas, is a challenge for tour operators as for environment actors, and brings local population an opportunity to reappropriate their life environment. Its concept and implications must then be clarified, before analysing its aims and stakes regarding sustainable development
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3560
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3560

Éditeur(s) : Oxford Univ Press
Résumé : Spatio-seasonal explicit simulation models can predict the impact of spatial management measures on marine fish populations and fishing activities. As fisheries are complex systems, fisheries simulation models are often complex, with many uncertain parameters. Here, the methodology is provided to deliver fishery diagnostics within an uncertainty context using a complex simulation tool. A sensitivity analysis of the model is performed on model outputs using partial least-squares to identify the most sensitive parameters. The impact of several management measures is then simulated using a statistical simulation design taking into account the uncertainty of the selected sensitive parameters. This approach was applied to the Bay of Biscay anchovy stock using the ISIS-Fish (Integration of Spatial Information for Simulation of Fisheries) model to assess the impact of imposing marine protected areas (MPAs) conditionally on parameter uncertainty. The diagnostic appeared to be highly sensitive to the mortality of larvae and juveniles, growth, and reproduction. The uncertainty of the values of these parameters did not permit any of the simulated MPA designs to be proposed. However, according to anchovy catch and biomass, the simulations allowed the low impact of closure duration to be shown and underscored the utility of protecting such key processes as spawning.
Ices Journal Of Marine Science (1054-3139) (Oxford Univ Press), 2010-07 , Vol. 67 , N. 5 , P. 1063-1075

Droits : 2010 ICES/CIEM. Oxford journals
http://archimer.ifremer.fr/doc/00011/12234/9281.pdf
DOI:10.1093/icesjms/fsq002
http://archimer.ifremer.fr/doc/00011/12234/