Résumé : From the PNCR, GAP MPs free to vote conscience on gay rights bill By Johann Earle Stabroek News June 11, 2003 The PNCR will allow its members to vote their conscience on the controversial Constitution (Amendment) Act of 2001 which seeks to prevent discrimination against persons on the basis of their sexual orientation and other grounds. A number of religious organisations are opposed to the passage of the bill because it includes sexual orientation as one of the grounds. They are concerned that it could lead to a legalisation of homosexual relations and demands for recognition of gay marriages among other things. PNCR Member of Parliament (MP) Vincent Alexander told a forum at the National Library on Saturday, that the Bill did not seek to legalise homosexuality, but to ensure that persons would not be discriminated against based on their sexual preferences. He was one of two parliamentarians who showed up - the other being PNCR member, Myrna Peterkin. The forum was organised by Students Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD), a group comprising fifteen students from the University of Guyana which was formed about two weeks ago. Alexander expects the vote on the bill to come up before the National Assembly in a matter of months. Paul Hardy, Leader of the Guyana Action Party (GAP), told Stabroek News that his party would not be using the so-called parliamentary whip. He added that GAP took a decision that every member should vote according to his or her own conscience. “We have no right to deny the rights of others based on sexual orientation. [The Bill] will guarantee rights to the homosexual.” GAP is in Parliament as part of an alliance with the Working People’s Alliance. GAP/WPA has two MPs. The bill was met with rejection from some members of the religious community in 2001 and as a result of this, the President did not assent to it. In a statement on Monday, the Central Islamic Organisa-tion of Guyana (CIOG) said that it stood in firm opposition to the Bill. The CIOG says the general purpose of the bill may be commendable and that the organisation’s objection is not based on a willingness to promote discrimination. Rather, the CIOG said, it was based on the fact that specific legal protection on the basis of sexual orientation without definition or qualification gives tacit legitimacy to practices which are considered criminal in Islam. “It is foreseeable that such a legal nod of approval (subtle as it may be) of these practices may pave the way for greater social (or even legal) acceptability in the future which, from the perspective of all Muslims including those in Guyana, is an undesirable and sinful outcome,” the CIOG statement said. At Saturday’s event, Muslim teacher Moulana Mohamed Ali Zenjibari spoke of instances of abuse, discrimination and harsh penalties meted out to gay and lesbian persons in countries such as Iran and Saudi Arabia and noted that the Quran did not sanction such punishments for homosexual behaviour. President of the CIOG, Fazeel Ferouz told Stabroek News that a meeting to discuss a strategy with regards to the bill was planned for tomorrow with various religious groups. Stabroek News tried to get a comment on the issue from the PPP/C but to no avail. ROAR leader, Ravi Dev said that his party was now having discussions on the issue. ROAR feels that it is an important question which has to do with morality and should be discussed across the country. He added legislators had to be in tune with their constituents on the issue. SASOD is lobbying for the legislation through the sensitisation of MPs. Keimo Benjamin, a law student at UG, gave a presentation based on the jurisprudential aspects of the discussion on sexual orientation. He argued that morality should not be the only guiding principle on which to base the laws. Sexual activities between two consenting male adults in private could not be equated with a violation of a person’s rights, he said, making the point that the thrust of his presentation was not whether homosexuality was wrong, but whether it violated the rights of others. He said that the attitudes of some towards this subject were based on preconceived notions and prejudices. He cited studies to show that the suppression of certain perceived deviant sexual impulses in persons might do more harm than good. One Harvard University study of teens who said they were gay indicated that those teens were three times more likely to commit suicide. Vidyaratha Kissoon, of Help and Shelter, in his contribution on Saturday, expressed his displeasure at the low turnout at the forum and urged the parliamentarians who showed up to take the message to their colleagues. He noted that because of homophobia, the numerical minority was terrified of speaking out against instances of discrimination. Gays and lesbians in Guyana were subjected to ridicule and abuse, and walk the streets at night not looking for sex necessarily, but for the companionship of persons who empathise with them. During his presentation, Joel Simpson, another member of SASOD, outlined a number of changes made within national jurisdictions that had international implications. One such crucial change was South Africa’s 1996 adoption of a new constitution, making that country the first in the world to expressly include sexual orientation as a prohibited ground of discrimination. It was the first time a developing country had taken the lead with respect to the rights of sexual minorities. He also said that according to Douglas Sanders, a Canadian jurist, the rights of homosexual, bisexual or transsexual men and women had never been officially recognised by the United Nations, despite the fact that international laws on the issue began to emerge at the close of the Second World War. Simpson said that under Article 170 (5), as amended by Section 8 of the Constitution (Amendment) (No. 4) Act 2000, the President is required to assent to any bill which is returned by the National Assembly unaltered after a two-thirds majority within 90 days of its presentation to him. To the parliamentarians present, Simpson stressed that the onus was now on them to adequately represent their constituents which include lesbian, gay, bisexual and transsexual Guyanese. http://www.landofsixpeoples.com/news301/ns306115.htm and Vote on sexual orientation should be a matter of conscience - MP Alexander By Esther Elijah Guyana Chronicle June 8, 2003 PEOPLE’S National Congress (PNC/R) Member of Parliament Mr. Vincent Alexander, said the Opposition will vote on “conscience” when the piece of legislation on sexual orientation is again brought before the National Assembly. “With specific reference to my party, when this Bill gets back to the Parliament in the spirit of the arguments here, we will not use the `whip’. Our party will not say we have to vote for the provision (in the Sexual Orientation Bill). We will allow our members to vote as a matter of conscience,” he told participants gathered in the Conference Room of the National Library. “We feel this is a matter of conscience. You may end up with a collective position but you have to deal with us individually,” Alexander said at a poorly attended public consultation aimed at gaining support for sexual orientation to be considered a fundamental right in Guyana. Alexander, one of the main persons who sat on the Constitutional Reform Commission that addressed this controversial clause, said the legislation was not meant to legalise homosexual activities in Guyana. “It was intended to ensure that persons who have an orientation - a way of thinking - which may or may not lead to a certain activity, to not be discriminated against, in terms of their rights,” he explained. Alexander noted that very often, discussions on the sexual orientation provision in the Bill have led to seepages into other areas where debates centre on the “right to be homosexual.” “I am saying the Bill does not comment on that… However, law is peculiar, especially in a Common Law system. Once you venture out and change the law, very often you open other windows which we cannot definitively say exist or does not exist in advance,” he said. “The fear of some people is that the legislators might say one thing and the Courts will eventually say something else. While some people can’t argue against the law, per say, they will say this has opened a window of opportunity not meant to be opened. So, it is better to stay without a window than open it and then have a possibility of something you didn’t intend to happen - happening sometime in the future.” Alexander added: “I want to say I’ve found this activity to have been rich from the perspective of the amount of research which was done by student (speakers). Without any comment as to whether I agree with the arguments, I would wish that much more research on other issues be done by students, and that at the University (of Guyana) students would find it convenient to have forums on other issues, with the same depth of research for their own intellectual development.” Alexander and other Opposition M.P, Lurlene Nestor were the only three Parliamentarians in attendance at the session organised by the recently formed `Students Against Sexual Orientation Discrimination’ (SASOD), a group that has a membership of 15 mostly University of Guyana (UG) students from various faculties. SASOD was established two weeks ago. With the exception of members of the press, the consultation only managed to attract 11 persons, a handful of who were SASOD members. While congratulating the students for an “insightful” presentation, Nestor pointed out that whether or not she chooses to agree with their position is “another issue” and she is entitled to her “own view”. “The issue of sexual orientation is very `toucheous’ …while we agree with the human rights provisions and all that as a society, we must also revert to our own society. Some of the very critical questions that I would want to ask is whether or not at the society (level) we are ready for that kind of thing,” she remarked. “We cannot, at (any) time, ignore the religious groups in our society. If we look at statistics going back to 1992 from a survey done by the Bureau of Statistics, we would see that a small section of the Guyanese population might be considered as people who do not subscribe to a religious view. While the laws are not necessarily based on moral values, we must acknowledge the fact that we might want to revert to many of the cases that (concern) laws that protect public morality.” Nestor told the speakers at the consultation these were some of the issues that they needed to deal with. She highlighted, too, that what must be examined is the effects of same-sex marriages on society and how this issue must be tackled. “These are some of the things we should consider and I don’t think you dealt with that in the presentations,” Nestor stated, adding that the issues must be addressed “frontally.” “Do we think that with the coming to being of this Bill that there might be quite a number of challenges to the Constitution in relation to the same issue of a man marrying a man? What do we do at the society (level)? Do we recognise that?” were the questions directed at the five speakers at the session. Nestor continued: “There is some argument that says, `Oh the Bill does not promote homosexuality or does not encourage a man to marry (another) man, but if you look at Section (15) that talks about `non-discrimination’ then how can we not, with the passage of this Bill, allow a man not to marry (another) man.” According to Nestor, matters of this nature constitute some of the “inconsistencies” of the Bill. On the argument raised by presenters at the session on who determines what is morality, Nestor said in the concept of democracy it is the people who are the determinants based on a “line of thinking.” She also rebutted on grounds that put the spotlight on teachers who may have been caught “interfering” with their young students and who may subsequently be dismissed from their jobs. “Could you imagine such a person interfering with a boy below age 10 - and by virtue of the fact that the Bill is there, the judges (in the case) will have to use their discretion in terms of what happens. We will have more Constitutional changes and problems (arising with the passage of the Bill).” SASOD member and law student, Joel Simpson, in reply, said he doesn’t think any homosexual in Guyana wants to “run into a church and ask that people marry them or anything of that sort.” At one point likening the church to a “club”, Simpson claimed the church has the right to exclude whomever it wants. He further stated that in accordance with the Constitution, people of the same sex do not currently have the right to marry, and will also not be able to do such an act with the passage of the Bill. However, Simpson said it is possible that the law, with the passage of the Bill, would have to recognise same-sex domestic partnerships in relation to employment benefits, sharing of properties, etc. Simpson said he believes there should be a realm of “public” and “private” morality between consenting adults, and implied that the Bill did not fully give “rights” to homosexuals. But, Nestor interjected: “I am informing you further…that the Sexual Orientation provision has, in fact, in some way recognised the rights of homosexuals and we must accept that.” Meanwhile, there was no vocal Christian representative(s) at the consultation and apart from the two Opposition representatives none other participant gave comments or directed questions at the presenters. Other speakers in support of the sexual orientation clause were: Moulana Mohammed Ali Zenjiban, Assistant Director of the International Islamic College; Denuka Radzik from Red Thread, Keimo Benjamin, UG law student and Vidyartha Kissoon from Help & Shelter. The Sunday Chronicle has been reliably informed that the Georgetown Ministers Fellowship, representing groups of Christian leaders staunchly against sexual orientation as a right in Guyana, have recently prepared a detailed 16-page document outlining issues arising from research to further boost their argument against the inclusion of the clause. The document is yet to be made public. http://www.landofsixpeoples.com/news301/nc306083.htm

Droits : All rights reserved by the source institution.
http://ufdc.ufl.edu/AA00014700/00001

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag (Germany) Springer Verlag
Résumé : International audience
La Cabaña peridotite is part of a dismembered ophiolite complex located within the metamorphic basement of the Coastal Cordillera of south-central Chile, and is the only location in Chile were Cr-spinels have been described so far. The La Cabaña peridotite is part of the Western Series unit, which comprises meta-sedimentary rocks, metabasites, and serpentinized ultramafic rocks. This unit has been affected by greenschist-facies metamorphism with reported peak PT conditions of 7.0–9.3 kbar and 380°–420 °C. Within La Cabaña peridotite Cr-spinels are present in two localities: Lavanderos and Centinela Bajo. In Lavanderos, Cr-spinel occurs in small chromitite pods and as accessory/disseminated grains with a porous or spongy texture in serpentinite, whereas in Centinela Bajo Cr-spinel is present as accessory zoned grains in partly serpentinized dunites, and in chromitite blocks. All Cr-spinels display variable degrees of alteration to Fe2+-rich chromite with a variation trend of major elements from chromite to Fe2+-rich chromite similar to those observed in other locations, i.e., an increase in Fe2O3 and FeO, a decrease in Al2O3 and MgO. Cr2O3 content increases from chromite to Fe2+-rich chromite in chromitite pods from Lavanderos and chromitite blocks from Centinela Bajo, but decreases in ferrian chromite zones in accessory grains from Centinela Bajo. The minor element (Ti, V, Zn, Ni) content is mostly low and does not exceed 0.4 wt.%, with the exception of MnO (<0.9 wt.%), which shows a correspondence with increasing degree of alteration. Cr# (Cr/Cr + Al) versus Mg# (Mg/Mg + Fe2+) and Fe3+/Fe3++Fe2+ versus Mg# plots are used to illustrate the Cr-spinel alteration process. Overall, the Cr-spinels from Lavanderos (chromitite pods and disseminated grains) exhibit Cr# values ranging from 0.6 to 1.0, Mg# (Mg/Mg + Fe2+) below 0.5, and (Fe3+/Fe3++Fe2+) <0.4. Cr-spinels from chromitites in Centinela Bajo have Cr# and Mg# values that range from 0.65 to 1.0, and 0.7-0.3, respectively, and (Fe3+/Fe3++Fe2+) < 0.4. Accessory Cr-spinels from Centinela Bajo have Cr# and Mg# values that range from 0.55 to 1.0, and 0.6- < 0.1, respectively. The (Fe3+/Fe3++Fe2+) ratio is less than 0.4 in chromite cores and Fe2+-rich chromite, and >0.5 in ferrian chromite and Cr-magnetite. Interpretation of the data obtained and Cr-spinel textures indicate that the alteration of Cr-spinel is a progressive process that involves in its initial stages the reaction of chromite with olivine under water-saturated conditions to produce clinochlore and Fe2+-rich chromite. During this stage the chromite can also incorporate Ni, Mn, and/or Zn from the serpentinization fluids. As alteration progresses, Fe2+-rich chromite loses mass resulting in the development of a spongy texture. In a later stage and under more oxidizing conditions Fe3+ is incorporated in chromite/Fe2+-rich chromite shifting its composition to an Fe3+-rich chromite (i.e., ferrian chromite). Depending on the fluid/rock and Cr-spinel/silicate ratios, Cr-magnetite can also form over Fe2+-rich chromite and/or ferrian chromite as a secondary overgrowth. The compositional changes observed in Cr-spinels from La Cabaña reflect the initial stages of alteration under serpentinization conditions. Results from this study show that the alteration of Cr-spinels is dependent on temperature. The degree and extent of alteration (formation of Fe2+-rich and/or ferrian chromite) are controlled by the redox nature of the fluids, the Cr-spinel/silicate and the fluid/rock ratios.
ISSN: 0930-0708

hal-01172266
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01172266
DOI : 10.1007/s00710-014-0335-5

Éditeur(s) : Pêche thonière et dispositifs de concentration de poissons, Caribbean-Martinique, 15-19 Oct 1999
Résumé : This paper discusses the hypothesis that small tunas and the various species found in association with drifting fads (such as "mahi-mahi", rainbow runner, wahoo, etc.) may be biologically trapped by such a strong association. Massive seeding of drifting artificial fads was observed worldwide during recent years. In this hypothesis, we suggest that fads may alter some biological characteristics of epipelagic populations associated with them: migration, growth, condition factors, predation and natural mortality. As fads are most often used in the equatorial currents, they tend to exhibit zonal drift. Therefore, the associated populations would be artificially transferred from one part of the ocean to another, when they would show different movement patterns in the absence of fads. Natural logs were probably beneficial in terms of ecology and evolution, because they tend to accumulate in convergence areas, most often considered as rich forage areas. Now, fads are seeded in offshore areas, which are not necessarily favourable for tuna feeding. This apparently strong association between fishes and drifting fads may then produce an unexpected biological impact on tuna populations and their associated fauna. The plan is to test this hypothesis in the Atlantic, developing an ad hoc research programme based on tagging, biological and physiological studies, in association to an analysis of high resolution fishery data before and after the development of the fad fishery.Original Abstract: Cet article discute l'hypothese selon laquelle les petits thons et les differentes especes associees a des DCP derivants (comme les coryphenes, elagatis, thazards, etc.) pourraient etre pris dans un piege biologique resultant de cette forte association. Le deploiement massif de DCP artificiels derivants a ete constate a l'echelle mondiale au cours des dernieres annees. Dans cette hypothese, ces DCP, colonises en permanence par de grandes fractions de populations epipelagiques, pourraient modifier les caracteristiques biologiques des especes concernees: leur migration, leur croissance, leurs facteurs de condition, la predation et la mortalite naturelle. Les DCP etant plus frequemment utilises dans les courants equatoriaux, ils tendent a deriver zonalement. Ainsi, les populations associees seraient artificiellement transferees d'un bord a l'autre de l'ocean, alors qu'elles manifesteraient d'autres types de deplacements en l'absence de DCP. Les debris naturels etaient probablement benefiques sur le plan de l'ecologie et de l'evolution car ils s'accumulent dans des zones de convergence le plus souvent considerees comme des zones riches en nourriture. Maintenant, les DCP sont mouilles au large, dans des zones qui peuvent ou non etre favorables a l'alimentation des thons. Cette association apparemment forte entre poissons et DCP derivants pourrait alors causer un impact biologique inattendu sur les populations pelagiques (thons et faune accompagnante). L'objectif est de tester cette hypothese dans l'Atlantique au moyen d'un programme de recherche s'appuyant sur du marquage et des etudes biologiques et physiologiques, parallelement a une analyse des donnees de peche (tailles et CPUE, avant et apres le deploiement des DCP derivants).

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15303/12636.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00042/15303/

Éditeur(s) : Springer
Résumé : The Golo Margin in eastern Corsica is dissected by four canyons and two gullies which fed turbidite systems. Study of the dispersal of surficial sediments and flow dynamic in the Golo system is based on Kullenberg and interface cores interpreted in relation to a previously published seismic dataset. Cores were described in detail and interpreted within a sedimentary and stratigraphic framework. During the last 42,000 years, gravity processes which occurred in the large systems with a canyon source were mainly slide-induced, differentiated turbulent surges and hyperpycnal flows. Processes occurring in the small system with a gully source are mainly hyperconcentrated and concentrated flows. Deposits from the Corsican Margin can intercalate with products of processes triggered on the Pianosa Ridge located in the eastern part of the basin. During relative sea-level lowstands or during periods of rapid or high-amplitude sea-level fall, only large canyons (South and North Golo) are supplied by carbonate-rich hyperconcentrated and concentrated flows which are channelled in incised valleys on the shelf. During periods of slow or low-amplitude sea-level fall and during sea-level rise, sediments are trapped on a shelf delta and intensely winnowed by shelf hydrodynamic processes. Sand-rich hyperconcentrated and concentrated flows occur. All the systems fed by a canyon are active simultaneously. Gullies form and are active only during periods of sea-level rise. During relative highstands of sea level (Holocene), all the system is draped by hemipelagic sediments. Relative sea-level changes and canyon location relative to river mouths have a strong influence on the nature of sediment input, and the initiation and type of gravity flows which, in turn, control morphology and geometry.
Geo-Marine Letters (0276-0460) (Springer), 2006-12 , Vol. 26 , N. 6 , P. 373-395

Droits : 2006 Springer
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-3594.pdf
DOI:10.1007/s00367-006-0045-z
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3594/

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : Crayfishing is not particularly organized in the French islands as their population is not fond of large crustaceans. However, young crayfishes, about the size of the European scampi are ordered by rich Creoles for receptions or family gatherings. But lobsters, heavier than 0.750 to 1 kilo are eaten only by Europeans.Any fisherman who is asked to provide 10 kilos of crayfish catches them very quickly with a brass snare or a hook placed underneath the rocks. Some artisans gather the crustaceans in large rectangular baskets made of wire mesh and called "gardes", to wait for the potential customer. There is no specific pot for this type of fishing whereas Creole wicker makers worked hard on the creation of tools both complex and difficult to make to catch small morays; a fish which does not have a great commercial value.Consequently, it is impossible to precisely assess the importance of the exploitable large crustacean stock based on the catches of the Creole fishermen. If the performances of some crayfish boats from Douarnenez, using Mauritanian nets on the banks of St-Martin, can be considered as extremely satisfactory, it is not the case of other attempts. A whole study has to be undertaken. This note is only the beginning of a larger work focusing on the natural history of the crayfishes and Spanish lobsters in the waters of the arc of the Petites Antilles.
La pêche des langoustes n'est pas spécialement organisée dans les îles françaises, la population n'étant que peu friande de gros crustacés. Toutefois de jeunes langoustes, de la taille de la langoustine européenne sont commandées aux pêcheurs par les riches créoles, à l'occasion de réceptions ou de fêtes familiales; mais les « homards») dépassant le poids de 0,750 à 1 kilo sont consommés seulement par les Européens. Le pêcheur. auquel on demande de fournir 10 kilos de langoustes, les capture rapidement au collet de laiton ou au crochet sous les cayes, Certains artisans rassemblent les crustacés dans de grandes nasses rectangulaires de grillage métallique, appelées « gardes », en attendant l'acheteur éventuel. Il n'existe pas de type de casier spécial à cette pêche, alors que les vanniers créoles se sont ingéniés, par exemple, à créer des engins compliqués et difficiles à construire pour capturer les petites murènes appelées « moringues » qui n'ont pourtant que peu de valeur commerciale. Il est donc impossible de se faire une idée précise de l'importance du stock de gros crustacés exploitable en se basant sur les apports des pêcheurs créoles. Si les rendements de certains langoustiers douarnenistes, travaillant au filet mauritanien sur les bancs de St-Martin, ont pu être considérés comme extrêmement satisfaisants, il n'en est pas de même à propos d'autres tentatives. Il y a là toute une étude à entreprendre. Cette note n'est que le début d'un travail concernant l'histoire naturelle des langoustes et scyllares des eaux de l'arc des Petites Antilles. [OCR NON CONTRÔLE]
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1958-03 , Vol. 22 , N. 1 , P. 105-114

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1958/publication-4567.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/4567/

Éditeur(s) : OMICS Publishing Group
Résumé : Coastal tropical shrimp farming may impact the adjacent ecosystems through the release of large quantities of effluents rich in nutrients. In New Caledonia, mangroves are considered as a natural biofilter to reduce impacts on the surrounding World Heritage listed lagoon. Our main objective was to understand the influence of effluent discharge on the biogeochemistry of mangrove sediments. A monitoring of the physico-chemical parameters of mangrove sediments was carried out during a whole year, including active and non active periods of the farm. The parameters studied were: i) benthic primary production (Chl-a concentrations), ii) physico-chemical parameters of sediments (redox potential, pH, salinity, TOC, TN, TS, δ13C and δ15N), iii) concentrations of dissolved nitrogen, iron and phosphorus. A mangrove developing in the same physiographic conditions, presenting the same zonation, and free of anthropogenic input was used as reference. The concentration of benthic Chl-a measured at sediment surface in the effluent receiving mangrove was twice to three times that measured in the control zone whatever the season. We thus suggest that nutrients inputs significantly increased the phytobenthic production in the effluent receiving mangrove during the whole year, even after the cessation of discharges and because of natural seasonal dynamic of phytobenthos. Although the flow of surface OM was increased, the OM content at depth was not higher than in the control mangrove. However, the contribution of mangrove detritus to the sedimentary organic pool was higher probably as a result of higher density and much greater individual size of the mangrove trees. Unlike the control mangrove sediment, the effluent receiving mangrove sediment was not stratified, redox potential values were high and presence of Fe3+ was detected down to 50 cm depth, probably as a result of a larger root system, allowing a better sediment oxygenation and accentuated OM decomposition processes, and thus limiting ecosystem saturation.
Journal of Aquaculture Research & Development (21559546) (OMICS Publishing Group), 2014-07-03 , Vol. 5 , N. 5 , P. 1-13

Droits : 2014 Marchand C, et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00251/36253/34801.pdf
DOI:10.4172/2155-9546.1000262
http://archimer.ifremer.fr/doc/00251/36253/

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : La présente étude a été menée dans les cantons de la préfecture de Doufelgou au Nord Togo. Sur la base de la beauté du paysage, des richesses naturelles et des enquêtes semi-structurées, le potentiel écotouristique de cette préfecture a été évalué. Le traitement des données spatiales collectées a permis de réaliser la carte écotouristique et de proposer un circuit touristique. Trois catégories de potentialités ont été répertoriées : les potentialités naturelles, les potentialités culturelles et les potentialités anthropiques. Ces potentialités peu valorisées subissent à des degrés variables diverses pressions susceptibles de les mettre en péril. Cet article présente ces diverses potentialités et analyse les opportunités socio-économique et environnementale d’un développement écotouristique dans cette zone.
This study was conducted in the cantons of Doufelgou prefecture in Northern Togo. On the basis of the beauty of the landscape, natural resources and semi-structured surveys, the potential ecotourism in this prefecture was evaluated. The treatment of spatial data collected helped make ecotourism map and to propose a tourist circuit. Three categories of potential have been identified: the natural potential, cultural potential and human potential. These potentialities are little valued and suffer to varying degrees various pressures which may put them at risk. This paper presents various potential and carries an analysis on socio-economic and environmental benefits of ecotourism development in this area.
Doufelgou
Togo

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6326
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6326

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The equilibrium phase relations of a mafic durbachite (53 wt.% SiO2) from the TA (TM) ebi pluton, representative of the Variscan ultrapotassic magmatism of the Bohemian Massif (338-335 Ma), have been determined as a function of temperature (900-1,100A degrees C), pressure (100-200 MPa), and H2O activity (1.1-6.1 wt.% H2O in the melt). Two oxygen fugacity ranges were investigated: close to the Ni-NiO (NNO) buffer and 2.6 log unit above NNO buffer (a dagger NNO + 2.6). At 1,100A degrees C, olivine is the liquidus phase and co-crystallized with phlogopite and augite at 1,000A degrees C for the whole range of investigated pressure and water content in the melt. At 900A degrees C, the mineral assemblage consists of augite and phlogopite, whereas olivine is not stable. The stability field of both alkali feldspar and plagioclase is restricted to low pressure (100 MPa) at nearly water-saturated conditions (< 3-4 wt.% H2O) and T < 900A degrees C. A comparison between experimental products and natural minerals indicates that mafic durbachites have a near-liquidus assemblage of olivine, augite, Ti-rich phlogopite, apatite and zircon, followed by alkali feldspar and plagioclase, similar to the mineral assemblage of minette magma. Natural amphibole, diopside and orthopyroxene were not reproduced experimentally and probably result from sub-solidus reactions, whereas biotite re-equilibrated at low temperature. The crystallization sequence olivine followed by phlogopite and augite reproduces the sequence inferred in many mica-lamprophyre rocks. The similar fractionation trends observed for durbachites and minettes indicate that mafic durbachites are probably the plutonic equivalents of minettes and that K- and Mg-rich magmas in the Bohemian Massif may have been generated from partial melting of a phlogopite-clinopyroxene-bearing metasomatized peridotite. Experimental melt compositions also suggest that felsic durbachites can be generated by simple fractionation of a more mafic parent and mixing with mantle-derived components at mid crustal pressures.
ISSN: 0010-7999

hal-00618418
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00618418
DOI : 10.1007/s00410-009-0430-5

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Cet article traite de la spécificité de l’activité touristique à Bali, fondée sur une identité locale forte et un riche patrimoine naturel et culturel mais aussi troublante en raison de l’importance et la complexité des jeux d’acteurs, ou encore des contextes sociaux, religieux et géopolitiques propres à ce territoire insulaire. Nous analyserons les liens pérennes ou non entre patrimoine et développement en focalisant sur ce qui fait l’image de marque de Bali sur les plans touristique et politique : le tourisme culturel. Cette étude de cas illustre les dynamiques d’acteurs dans le cadre de l’île de Bali où l’on constate une forte imbrication entre tourisme international, protection de l’environnement et promotion du patrimoine culturel. Vendue comme un paradis tropical, perçue comme l'île des Dieux, Bali se voit contrainte de mesurer les risques d'un tourisme culturel qui se transformerait trop rapidement en culture touristique. Des pistes seront proposées afin d’encourager l’ensemble des acteurs à œuvrer pour que le « dernier paradis » (last paradise) ne devienne pas un « paradis perdu » (lost paradise).
Since the 1930s, Bali has been generally seen as a traditional tourism destination quite fashionable. Nowadays, a new kind of tourism, rather esoteric if not totally spiritual, is emerging on this small “paradise” often referred as a natural untouched and cultural preserved island. To attire more international tourists, the “Island of Gods”, as the tourism promoters still name this tropical holiday paradise, is now also targeting on the industry of “well-being”. This article deals about the specificity of the local tourism activity which is based on a strong cultural identity and a rich natural and also religious heritage. Uncontrolled development of this predatory industry brings also a lot of new problems, such as pollution or acculturation. Here, our aim is to focus and analyse the real and false ties between heritage, development and tourism, always by keeping in mind that the regional motto about tourism policy still is to encourage “cultural tourism” as a real model (a “brand”, in fact) of success. We especially try to explain, in this current work (still in progress), the touristic situation in the main cultural site located on the island: Ubud. This small city, really boosting during the last decade, is worldwide reputed for the rich cultural performances and seen as “the” artistic capital of Bali. Ubud offers also a perfect example of an intense and dynamic bond between cultural heritage and economic development. Often for the best and sometimes also for the worse. In this rural but international spot, it seems that tourism business allows the local population to live in better ways and, sometimes, even to reborn, culturally speaking! Our case study shows also the big threats behind the current tourism policy: the large scale business occurred by globalization and all the tourism opportunities thus provided cannot hide the real weakness that for sure also concern the balinese way of thinking and living. Cultural tourism could rapidly be transformed in a dangerous kind of tourism of the culture, with all the big (and bad) changes the Balinese don’t want to see happening on their lovely and holy island. So, the present reflection conducts us to think more deeply on some new and alternative ways of developing tourism in Bali. Finally, our aim is to think, first by listening to the desire of the Balinese themselves, in which best manner this “last paradise” will not become a “lost paradise”.
Bali

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.5385
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/5385

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
We performed torsional deformation experiments on pre-hydrated fine-grained olivine aggregates using an innovative experimental assembly to investigate water weakening in mantle rocks at high shear strains. San Carlos olivine powder was cold-pressed and then hot-pressed under hydrous conditions, producing aggregates with average grain sizes of 7 or 15 μm. Deformation experiments were performed in a high-resolution gas-medium apparatus equipped with a torsional actuator, under a confining pressure of 300 MPa, a temperature of 1200 °C, and constant shear strain rates ranging from 8 × 10−5 to 1.4 × 10−4 s−1. Maximum shear stresses range from 150 to 195 MPa. These values are 30% lower relative to those determined in previous torsion experiments on dry, fined-grained dunites under similar conditions. Textures and microstructures of the starting and deformed specimens were characterized by scanning and transmission electron microscopy. All deformed aggregates exhibit a shape-preferred orientation marking a foliation and lineation, as well as a reduction in mean grain size from 15 μm down to 3-4 μm due to dynamic recrystallization. Olivine crystallographic fabrics developed rapidly (γ < 0.1), but their strength, characterized by the J-index, is low compared to naturally deformed peridotites or to polycrystalline olivine deformed at similar finite shear strains under dry conditions. The crystallographic fabrics are consistent with deformation by a dislocation accommodated creep mechanism with activation of multiple {0 k l}[1 0 0] systems, among which the (0 1 0)[1 0 0] slip system is dominant, and minor participation of the (0 1 0)[0 0 1] slip system. Transmission electron microscopy confirmed the occurrence of dislocations with [1 0 0] and [0 0 1] Burgers vectors in most grains. Analysis of unpolarized infrared spectra indicates that hydrogen concentration in the olivine lattice is below the saturation level of 18 ppm wt H2O, which is similar to those typically observed in spinel-bearing peridotite xenoliths, and also provide evidence for water-rich inter-granular material trapped in pores and grain boundaries. Seismic properties computed from the CPO observations correspond to those most commonly observed in naturally deformed mantle peridotites with fast P-wave propagation and S-wave polarization subparallel to the shear direction. These torsion experiments on fine-grained olivine polycrystals under hydrous conditions indicate that water weakening under lithospheric conditions is linked to various defects with hydrogen in the olivine structure, as well as with water-derived species in grain boundaries or pores.
ISSN: 0031-9201

hal-00745170
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00745170
DOI : 10.1016/j.pepi.2012.05.001

Éditeur(s) : Wiley-blackwell Publishing, Inc
Résumé : Recent theoretical and field studies conducted in both terrestrial and marine ecosystems have suggested that diversity could be a more complex and multi-component concept than previously thought. However, it is still poorly understood to what extent the information provided by the various indices is complementary with regard to diversity, and to what extent this complementarity is reproducible in different situations or at different scales of observation. In the present work, we have analysed the reproducibility of the empirical relationships between 11 diversity indices related to four major aspects (components) of species diversity (species richness, rarity, evenness and species taxonomy) in order to determine whether there is a general pattern of redundancy or complementarity in diversity measures that holds across years, areas and spatial scales. We have applied this approach to groundfish diversity through the analysis of 2404 trawl hauls collected during the first large-scale annual surveys carried out using a single sampling design throughout the northern Mediterranean Sea (ranging from 36.3 to 45.7 degrees N, and 5.3 degrees W to 28 degrees E). Whatever the years, areas and scales studied, we found a strong reproducibility in the number and the nature of the main complementary components of diversity. The whole set of diversity indices considered may be roughly split into 6 complementary groups of descriptors. This result highlights that, in contrast to what is still the usual practice, monitoring diversity should not be based on only one or two of the most widely used components, even at large scale. Finally, in a context where developing tools for monitoring diversity is considered as a high priority worldwide, the strong reproducibility of the relationships between diversity indices we observed offers a basis for discussion of the feasibility and relevance of proposing a general shortlist of indices for monitoring diversity at different management scales.
Ecography (0906-7590) (Wiley-blackwell Publishing, Inc), 2010-12 , Vol. 33 , N. 6 , P. 1123-1135

Droits : 2010 The Authors / Ecography
http://archimer.ifremer.fr/doc/00029/14064/11382.pdf
DOI:10.1111/j.1600-0587.2009.06259.x
http://archimer.ifremer.fr/doc/00029/14064/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Thermal diffusivity of synthetic quartz single-crystals and natural polycrystalline aggregates were measured using a modified Angstrom method at ambient pressure and up to 800 degrees C in order to investigate the effect of crystal preferred orientation on thermal diffusivity of quartz rich rocks. The thermal diffusivity tensor of quartz was determined by measuring the thermal diffusivity of an oriented synthetic quartz single-crystal along the [100] and [001] directions. A naturally deformed, fine-grained quartzite mylonite, was used to compare the single crystal properties with aggregate properties. Using the crystal preferred orientations (CPO) measured by the Electron Back Scattered Diffraction (EBSD) method and the measured thermal diffusivity tensor of quartz, the three-dimensional aggregate thermal diffusivity was modelled using volume averaging models. In order to test the validity of these models that are only based on the properties of the constituent minerals, the thermal diffusivity was then measured on oriented cores as a function of temperature, along three orthogonal directions, parallel to the (X-lineation, Y, Z-pole to foliation) structural frame. Both modelled and direct measurement of thermal diffusivity show an anisotropy of thermal diffusivity, heat transport being more effective parallel to Y-direction and less effective parallel to the lineation X-direction. Thermal diffusivities measured in a given direction on the natural rock are lower by less than 10% than the modelled thermal diffusivity in the same direction, showing that rock imperfections have a weak effect on heat transport. In addition, the modelled thermal diffusivity anisotropy based on the characterization of crystal orientations and thermal diffusivity tensor shows a good agreement with measurements in both alpha and beta stability field. This validation of the petrophysical simulation allows for evaluating the 3D thermal diffusivity of quartz rich rocks in different crustal conditions. The 3D thermal diffusivity of five naturally deformed quartzites displaying quartz fabrics expected in different crustal pressure and temperature ranges were simulated. The resulting thermal diffusivity anisotropies of quartzites range between 40% and 10%, depending on temperature, crystallographic fabric patterns and fabric strength. Under crustal conditions, quartzites deformed in the granulite facies display a high thermal diffusivity in the (XZ) foliation plane, whereas quartzites deformed in greenschist facies have highest thermal diffusivity in the (Z) direction normal to the foliation plane.
ISSN: 0040-1951

hal-00413568
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00413568
DOI : 10.1016/j.tecto.2008.11.006

Éditeur(s) : HAL CCSD Royal Society, The
Résumé : There is broad consensus that the diversity of functional traits within species assemblages drives several ecological processes. It is also widely recognized that rare species are the first to become extinct following human-induced disturbances. Surprisingly, however, the functional importance of rare species is still poorly understood, particularly in tropical species-rich assemblages where the majority of species are rare, and the rate of species extinction can be high. Here, we investigated the consequences of local and regional extinctions on the functional structure of species assemblages. We used three extensive datasets (stream fish from the Brazilian Amazon, rainforest trees from French Guiana, and birds from the Australian Wet Tropics) and built an integrative measure of species rarity versus commonness, combining local abundance, geographical range, and habitat breadth. Using different scenarios of species loss, we found a disproportionate impact of rare species extinction for the three groups, with significant reductions in levels of functional richness, specialization, and originality of assemblages, which may severely undermine the integrity of ecological processes. The whole breadth of functional abilities within species assemblages, which is disproportionately supported by rare species, is certainly critical in maintaining ecosystems particularly under the ongoing rapid environmental transitions.
ISSN: 0962-8452

hal-01532639
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532639
DOI : 10.1098/rspb.2016.0084
PRODINRA : 384617

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
The composition of S-rich apatite, of volatile-rich glass inclusions in apatite, and of interstitial glasses in alkaline xenoliths from the 1949 basanite eruption in La Palma has been investigated to constrain the partitioning of volatiles between apatite and alkali-rich melts. The xenoliths are interpreted as cumulates from alkaline La Palma magmas. Apatite contains up to 0.89 wt% SO3 (3560 ppm S), 0.31 wt% Cl, and 0.66 wt% Ce2O3. Sulfur is incorporated in apatite via several independent exchange reactions involving (P5+, Ca2+) vs. (S6+, Si4+, Na+, and Ce3+). The concentration of halogens in phonolitic to trachytic glasses ranges from 0.15 to 0.44 wt% for Cl and from < 0.07 to 0.65 wt% for F. The sulfur concentration in the glasses ranges from 0.06 to 0.23 wt% SO3 (sulfate-saturated systems). The chlorine partition coefficients (D (Cl) (apatite/glass) ) range from 0.4 to 1.3 (average D (Cl) (apatite/glass) = 0.8), in good agreement with the results of experimental data in mafic and rhyolitic system with low Cl concentrations. With increasing F in glass inclusions D (F) (apatite/glass) decreases from 35 to 3. However, most of our data display a high partition coefficient (similar to 30) close to D (F) (apatite/glass) determined experimentally in felsic rock. D (S) (apatite/glass) decreases from 9.1 to 2.9 with increasing SO3 in glass inclusions. The combination of natural and experimental data reveals that the S partition coefficient tends toward a value of 2 for high S content in the glass (> 0.2 wt% SO3). D (S) (apatite/glass) is only slightly dependent on the melt composition and can be expressed as: SO3 apatite (wt%) = 0.157 * ln SO3 glass (wt%) + 0.9834. The phonolitic compositions of glass inclusions in amphibole and hauyne are very similar to evolved melts erupted on La Palma. The lower sulfur content and the higher Cl content in the phonolitic melt compared to basaltic magmas erupted in La Palma suggest that during magma evolution the crystallization of hauyne and pyrrhotite probably buffered the sulfur content of the melt, whereas the evolution of Cl concentration reflects an incompatible behavior. Trachytic compositions similar to those of the (water-rich) glass inclusions analyzed in apatite and clinopyroxene are not found as erupted products. These compositions are interpreted to be formed by the reaction between water-rich phonolitic melt and peridotite wall-rock.
ISSN: 0010-7999

hal-00644803
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00644803
DOI : 10.1007/s00410-011-0606-7

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
TMPRSS2/ERG fusion resulting in ERG overexpression occurs in 30 to 50% of prostate cancer (PCa) in Caucasian patients, but its prognostic relevance remains controversial. In the present study, we investigated ERG expression in all stages of PCa progression, and evaluated the prognostic impact of ERG status in clinically localized PCa (CLC) and in castration resistant disease (CRPC). ERG and AR expressions were evaluated by immunohistochemistry on tissue microarrays containing samples of high grade PIN (n = 57), CLC surgically treated (n = 299, including 185 Caucasians and 114 African-Caribbeans), metastases (n = 17), and CRPC (n = 41). In Caucasians, ERG expression significantly increased from high grade PIN (17.5%) to pT2 (27%) and pT3 CLC (43%), then to metastases (53%). In CLC, stainings for ERG and AR were correlated, and ERG expression was less frequent in African-Caribbeans compared to Caucasians (11.5% vs. 33%). In Caucasians CLC, ERG was associated with longer recurrence free survival, after adjusting for classical prognostic markers. In CRPC, ERG was expressed in 29% of cases, and was associated with a longer overall survival. Our results confirm that ERG expression is less frequent in PCa from patients of African descent. Although ERG expression increases during PCa natural history, positive ERG status is associated with better outcome in both CLC and CRPC. This paradox could be explained in part by the fact that ERG expression is AR dependant, then ERG positive cancers are likely to progress in a rich androgen environment, with a better response to androgen suppression.
ISSN: 0270-4137

hal-01118555
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118555
DOI : 10.1002/pros.22863
PUBMED : 25175352

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Le tourisme de masse s’inscrit dans une construction historique. Il prend son origine au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale avec la croissance économique soutenue des pays occidentaux. L’affirmation économique des nouveaux pays industrialisés conforte ce phénomène. Le tourisme de masse correspond à l’émergence des classes moyennes et à la démocratisation du tourisme dans les pays riches. Il se concentre dans quelques destinations internationales réputées. Cette concentration massive de visiteurs a des conséquences économique, sociale, culturelle et écologique. Si le volume global de ses revenus touristiques est intéressant (en matière d’emplois et de croissance économique), il pose également des problèmes sur le plan local (fuites des revenus, la répartition). C’est dans ce contexte que se développent les réflexions sur les approches touristiques alternatives. Il s’agit de développer de nouvelles formes de tourisme durable qui intègrent les populations locales et les environnements naturel et humain des pays d’accueil. Ecotourisme, tourisme communautaire, etc. soutiennent une autre philosophie du tourisme.
Mass tourism is part of a historical construction. It has emerged on the day after the Second World War with sustained economic growth provided by Western countries. The economic affirmation of newly industrialized countries confirms this phenomenon. Mass tourism matches the emergence of the middle class and the democratization of tourism in the rich countries. It is centered on some reputed international destinations. There are economic, social, cultural and ecological consequences caused by this massive concentration of visitors. While the overall volume of tourism revenues is interesting (in terms of jobs and economic growth), there are also problems locally (revenue leakage, distribution). This is the context in which reflections on alternative tourism approaches has developed. It is about developing new forms of sustainable tourism that integrate local populations and both natural and human environments of host countries. Eco tourism, community tourism, etc. support a different philosophy of tourism.
Caraïbes

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/7708

Éditeur(s) : HAL CCSD Paris : Muséum national d'histoire naturelle
Résumé : International audience
Coral reefs are one of the most diverse ecosystems on Earth and sustain millions of people worldwide.However, coral reefs are temporally dynamic and fragile systems subject to ever increasing disturbancesof anthoropogenic and natural origins. Understanding the patterns and trajectories of changes through time isurgently needed to estimate the resilience of coral reefs. To ascertain these patterns, we depend on the availabilityof long-term datasets, which are seldom available. In this study, we present the data set which allowed us to analysethe long-term trends of coral and fish assemblages for the island of Moorea (French Polynesia) from 1983to 2014, a dataset spanning 32 years, comprising two Acanthaster planci outbreaks (1987 and 2006) and severalhurricanes (1982, 1983, 1991 and 2010), on three permanent monitoring sites (quadrats of 50 × 2 m2) located onboth fringing and barrier reefs as well as on the outer slope. Coral cover oscillated significantly over time, particularlyon the outer slope where it suffered greatly from the effects of A. planci outbreaks and hurricanes. Totalfish and commercial fish abundances varied significantly across the three habitats. Prior to 2000, both total fishand herbivorous fish abundances increased on the barrier reef while after this time, numbers began to drop significantlyalong the outer slope. Species richness for total, commercialized and herbivorous fish increased over thesampling period for all three habitats. There were varied responses amongst species to disturbances on the outerslope over the sampling period: while some tended to disappear for a while before reappearing, others showed apeak in abundance in the middle of the sampling period, and still others increased or decreased continuously orwere stable over time. Our results support the view that coral reefs are highly dynamic systems and that differentfunctional groups show different temporal trajectories. While disturbance is probably the major driver for coralcover dynamics, its impact is less obvious for fish, possibly due to their mobility and population dynamics whichmay mask the effect of disturbance.
Les récifs coralliens sont des systèmes dynamiques et diversifiés régulièrement soumis à des perturbationsnaturelles et anthropiques, sources d’hétérogénéité spatiale et temporelle dans la structure et la dynamique deces communautés d’organismes que sont, entre autres, les poissons et les coraux. Récemment, il a été démontréque les activités humaines pouvaient modifier les régimes naturels de perturbations des récifs coralliens en transformantles événements ponctuels en perturbations persistantes ou en stress chronique, soit en introduisant denouveaux types de perturbations, soit en ajoutant ou altérant certaines perturbations naturelles nécessaires au bonmaintien de la dynamique inhérente aux récifs. Dans cette étude, nous présentons la base de données qui nouspermettra d’analyser les tendances à long-terme des assemblages de poissons et de coraux de l’île de Moorea(Polynésie française) entre 1983 et 2014 sur une période de 32 ans, comprenant deux proliférations d’Acanthasterplanci (1987 et 2006) et plusieurs cyclones (1982, 1983, 1991 et 2010), sur trois sites de suivi permanents(quadrats de 50 × 2 m2) sur les récifs barrière et frangeant ainsi que sur la pente externe. La couverture corallienneprésente de fortes oscillations, en particulier sur la pente externe où elle a répondu fortement à la proliférationd’A. planci et des cyclones. Les abondances des poissons totaux et des poissons commercialisés montrent destendances contrastées sur les trois habitats, avec, plus particulièrement, une augmentation sur le récif barrière etune diminution sur la pente externe après 2000. Ces tendances se retrouvent chez les poissons herbivores dansces deux habitats. La richesse spécifique des poissons totaux, commerciaux et herbivores, augmente de façoncontinue au cours de la période d’étude dans les trois habitats. Des groupes particuliers d’espèces répondentdifféremment aux perturbations de la pente externe au cours du suivi : alors que certaines espèces ont tendanceà disparaître pendant quelques années avant de réapparaître, d’autres présentent un pic en terme d’abondanceen milieu de suivi ; d’autres espèces ont des abondances qui augmentent ou diminuent de façon continue, etd’autres encore montrent des abondances stables. Ceci indique que les récifs coralliens sont des systèmes trèsdynamiques dans lesquels les perturbations naturelles peuvent affecter les espèces de façon différente. Alors quele régime de perturbations naturelles semble être important pour la dynamique de la couverture corallienne danscertains habitats, cela se retrouve beaucoup moins pour les poissons. Cette atténuation des fluctuations spatialeset temporelles peut être due aux aptitudes de dispersion de nombreuses espèces de poissons, capables de chercherun autre habitat favorable en cas de perturbation de l’habitat corallien d’origine.
ISSN: 0399-0974

hal-01282378
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01282378

Éditeur(s) : HAL CCSD PUB
Résumé : International audience
The rich capital of the French Antilles, Saint-Pierre, was destroyed by the Pelée mountain eruption wich killed about 30 000 people on 8th May 1902. This town still nowadays looks overwhelmed by that tragedy despite the diversity of its natural and marine, religious and military, commercial and administrative heritage. Space was filled again without taking into account the sites and buildings which had existed previously, and efforts in favour of tourism have been limited. The authors first analyse the diversity of these patrimonies, then examine the views and purposes which have divided the people : preservation, development or ignorance.
Ancienne et riche capitale, des Antilles françaises, Saint-Pierre fut détruite le 8 mai 1902 par l’éruption de la montagne Pelée, qui fit près de 30 000 morts. Cette commune donne toujours aujourd’hui l’impression d’être écrasée par cette tragédie, malgré la variété et la richesse de son patrimoine, naturel et marin, religieux et militaire, commercial et administratif. La réappropriation spatiale, s’est faite sans mémoire des lieux ; la mise en valeur touristique et restée limitée. Après avoir analysé la diversité de ces héritages, les auteurs s’interrogent ici sur les logiques qui ont opposé les acteurs, entre préservation, exploitation et ignorance.
DESSE M, HARTOG T (2003). De la richesse de Saint-Pierre à sa ruine : deux facettes d’un tourisme patrimonial martiniquais. IXè journées de géographie tropicale, Patrimoines et développement dans les pays tropicaux. Sous la direction de P Cosaert et F Bart, Espaces tropicaux n°18, Pessac, pp 689-696.
La Rochelle, France

hal-01203474
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01203474
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01203474/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01203474/file/Saint-Pierre%20Patrimoine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Despite decades of petrological and geochemical studies, the nature and setting of obducted ophiolites remain controversial: the influence of supra-subduction zone environments on pre-existing oceanic lithosphere is yet to assess, and the processes leading to subduction/obduction initiation are still poorly constrained. Our study documents successive influx of slab-derived fluids and progressive strain localization within the upper mantle in a supra-subduction environment during the first few My of the subduction history. We focus on strongly sheared mafic amphibolites intruding peridotites near the mantle–crust transition of the New Caledonia obducted ophiolite and ~ 50 to 100 m above the basal thrust contact of the ophiolite. These m- to hm-long and several m-thick shear bands are interpreted as inherited small-scale intrusions of mafic melts, probably dikes or sills, which were derived from a moderately refractory mantle source refertilized by supra-subduction zone fluids. 40Ar/39Ar age constraints on pargasite at ca. 90 Ma suggest that they could be inherited from the former Pacific west-dipping subduction.Secondary deformation of these mafic intrusions is intimately associated to three major stages of fluid infiltration: (1) the first stage of deformation and metasomatism is marked by syn-kinematic growth of Ca-amphibole (at 700–800 °C and 3–5 kbar) with a distinctive supra-subduction zone signature, and controlled later channelization of aqueous fluids. 40Ar/39Ar dating on magnesio-hornblende indicates that this deformation episode occurred at ca. 55 Ma, coincident with east-dipping subduction initiation; (2) the main metasomatic stage, characterized by the development of a phlogopite-rich matrix wrapping peridotites and amphibolite boudins, points to the percolation of alkali-rich aqueous fluids at still high temperature (650–750 °C); (3) the last, low temperature (< 600 °C) metasomatic stage results in the formation of deformed veinlets containing talc, chlorite and serpentine.
ISSN: 0024-4937

hal-01306664
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01306664
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01306664/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01306664/file/Soret_2016_Strain_localization.pdf
DOI : 10.1016/j.lithos.2015.11.022

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : The patterns of the distribution of fungal species and their potential interactions with trees remain understudied in Neotropical rainforests, which harbor more than 16,000 tree species, mostly dominated by endomycorrhizal trees. Our hypothesis was that tree species shape the non-mycorrhizal fungal assemblages in soil and litter and that the diversity of fungal communities in these two compartments is partly dependent on the coverage of trees in the Neotropical rainforest. In French Guiana, a long-term plantation and a natural forest were selected to test this hypothesis. Fungal ITS1 regions were sequenced from soil and litter samples from within the vicinity of tree species. A broad range of fungal taxa was found, with 42 orders and 14 classes.Significant spatial heterogeneity in the fungal communities was found without strong variation in the species richness and evenness among the tree plots. However, tree species shaped the fungal assemblages in the soil and litter, explaining up to 18 % of the variation among the communities in the natural forest.These results demonstrate that vegetation cover has an important effect on the structure of fungal assemblages inhabiting the soil and litter in Amazonian forests, illustrating the relative impact of deterministic processes on fungal community structures in these highly diverse ecosystems.
ISSN: 0095-3628

hal-01595373
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01595373
DOI : 10.1007/s00248-016-0839-0
PRODINRA : 395655
PUBMED : 27645139