Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : The consequences of handling stress (fishing, transfer, eyestalk ablation) on shrimp broodstock are poorly documented. The weakness of farmed shrimp, Litopenaeus stylirostris, during winter is a major problem in New Caledonia, because of seasonal climate (tropical-sub-temperate). The transfer of broodstock in winter from earthen outdoor ponds to indoor maturation tanks in the hatchery (T=20 degrees C, Salinity=35 parts per thousand, fed shrimp) usually leads, after 48 h, to high mortality (up to 70%). Eyestalk ablation to induce ovarian maturation in females leads to further mortality. Starting from a background analysis of physiological disturbances (initial osmoregulatory imbalance) associated with handling stress (Wabete, N., Chim, L., Lernaire, P., Massabuau, J.-C., 2004. Caracterisation de problemes de physiologie respiratoire et d'echanges ioniques associes A la manipulation chez la crevette peneide Litopenaeus stylirostris a 20 degrees C. Styli 2003. Trente ans de crevetticulture en Nouvelle-Caledonie. Ed. Ifremer. Actes Colloq. 38, 75-84.), we developed aprotocol using a soft technology, based on modifications of water salinity, temperature and feeding regime. The aim was to minimize problems of osmoregulatory imbalance and associated mortalities. The protocol we developed, called the LSD OT protocol (Low Salinity and Diet, Optimal Temperature), was first evaluated on sub-adult shrimp (20-25 g) and then applied to broodstock. Survival after transfer and following eyestalk ablation, as well as reproductive achievement (spawning rate, nauplii number) was considerably improved when shrimps were transferred under "physiological comfort" i.e. warmed isosmotic water (26 degrees C and 26 parts per thousand) and unfed for 3 d. This new handling protocol, based on a better control of salinity, temperature and feeding conditions, has been transferred successfully to private hatcheries and already contributes to an increased profitability of New-Caledonian shrimp industry. (c) 2006 Elsevier B.V. All rights reserved.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2006-09 , Vol. 260 , N. 1-4 , P. 181-193

Droits : 2006 Elsevier
http://archimer.ifremer.fr/doc/2006/publication-1880.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2006.06.041
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1880/

Résumé : The 2010 activity report of the Department "Lagoons, Ecosystems and Sustainable Aquaculture in New Caledonia (LEAD-NC) reported on developments, results and actions of the department in 2011. It gives the evolution of staff and resources (mobility of personnel, budget, partnerships, budget, infrastructure, ...). It describes the scientific and technical results obtained in the various projects and actions that the department operates or to which it contributes. Finally, it provides all the information about the general operation of the department (advice and expertise, training, missions, events, products, publications....).
Le bilan d'activité 2010 du Département Lagon, Ecosystèmes et Aquaculture Durable de Nouvelle Calédonie (LEAD-NC) fait état des évolutions, des résultats et des actions du département au cours de l'année 2011. Il rend compte de l'évolution des effectifs et des moyens (mobilité de personnel, budget, partenariat, budget, infrastructures, ...). Il décrit des résultats scientifiques et techniques obtenus au sein des différents projets et actions que le département opère ou auxquels il contribue. Et enfin, il fournit toutes les informations quant au fonctionnement général du département (avis et expertises, formations, missions, manifestations, productions, ....).

Droits : 2011 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00054/16488/13993.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00054/16488/

Éditeur(s) : Man and Coastal Areas – Towards a sustainable Aquaculture, May 2000
Résumé : Fish culture (seabass, turbot...) on the French metropolitan coast, and shrimp culture in the overseas territories (essentially New Caledonia and Tahiti) are subject to a regular development through land based farms. Three thematic of research on aquaculture ponds are carried out in CREMA-L’Houmeau, in collaboration with producers. The aim of the first one is to determine the optimal rearing conditions (stocking density, water renewal rate, input of oxygen, rate of feeding...) which allow to minimise the quantity of wastes for a similar final biomass. The second part aims to reduce the nutrient loading in the effluent, through open-air treatments: sedimentation ponds, foam fractionation, mass production of phytoplankton, and rearing of molluscs on the produced phytoplankton. The third part concerns research aiming to model the “ production - treatment - valorisation ” relationships.

Droits : 2000 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00016/12728/9650.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00016/12728/

Éditeur(s) : Colloque IMBC - International Marine Biotechnology Conference
Résumé : Since 1997, a new pathology seasonally occurs in new caledonian shrimp farms during the warm season. Diseased Litopenaeus stylirostris shrimp suffer from a systemic vibriosis which was attributed to highly pathogenic Vibrio nigripulchritudo. At the present time, only two farms among 17 are affected by the so called "summer syndrome". In such a context it appears urgent to develop reliable diagnostic tools to detect V. nigripulchritudo strains and to differentiate highly virulent strains from non virulent ones in order to understand the mechanisms of infection and overcome disease spreading. Multilocus Sequencing Typing (MLST) analysis on 24 bacterial strains isolated in geographically distinct shrimp farms highlighted the existence of a cluster A containing only strains displaying moderate to high virulence. Since experimental infection procedure for virulence status determination is material intensive and time consuming, and MLST method not accurate enough to inform on the virulence status of strains, it appeared of great interest to develop other diagnostic tools. Two phylogenetically closed strains, one highly virulent SFn1 and the other non-virulent SFn118 were selected in order to characterize genes specific of the virulent strain by Substractive Suppression Hybridization (SSH). Firstly, a total of 622 DNA fragments specific of SFn1 were sequenced, characterized and further used as probes in a DNA macroarray. Testing 24 strains, hybridization profiles were found to be strongly correlated with both MLST genotypes and bacterial virulence status. A total of 96 representative probes were secondly selected to validate macroarray results on 34 more additionnal strains, allowing identification of genetic markers of virulence. Most of DNA fragments specific of highly virulent strains associated to summer syndrome were found to be bore by a plasmid successfully isolated in the laboratory. In next future, these results would permit the development of relevant diagnostic tools useful for accurate epidemiological survey of the summer syndrome.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/acte-3398.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3398/

Éditeur(s) : Cushman Foundation for Foraminiferal Research
Résumé : The objectives of this study were to observe foraminiferal colonization patterns and behavior in shrimp ponds in New Caledonia during a shrimp-growing (farming) cycle. Weekly collecting at 10 stations in 8 shrimp ponds yielded a total of 170 samples accompanied by environmental data. Seawater pumped from the nearby ocean filled the ponds at the beginning of the growth cycle and its daily renewal maintained salinity at 32-39, and supplied the ponds with influxes of smaller, mostly juvenile, foraminifera. A few days after initial filling, the pioneering species Ammonia tepida and Quinqueloculina seminula appeared, with A. tepida dominant. Their high reproduction rates increased both living and dead assemblage densities during the first 10 weeks. Populations of these two species then stabilized with higher oxygen demand (drop of redox) and consumption of living foraminifera by shrimp. Only a few colonizers subsequently appeared, which was attributed to the isolation of the pond, despite the high rate of water renewal. Only one pond had notably higher species richness, but it could not be distinguished from the others by its physicochemical parameters. The species that appeared in ponds initially barren of foraminifera also survived where there was water seepage between growing cycles, suggesting that the assemblages had already reached equilibrium with the environment. Despite the number of environmental parameters measured, only oxygen and reactive organic matter correlated with the microfauna on a weekly timescale. We assume that other parameters do not significantly affect foraminifera until they reach critical threshold. Consistent with previous studies, A. tepida was the species most tolerant of organic influx, but its relative abundance dropped once the organic matter flocculated and settled, leading to disoxic conditions in the sediment. Conversely, Q. seminula was able to climb through the floc and reach the oxygenated layer, where its relative abundance increased.
Journal of Foraminiferal Research (0096-1191) (Cushman Foundation for Foraminiferal Research), 2009-10 , Vol. 39 , N. 4 , P. 249-266

Droits : 2009 Cushman Foundation for Foraminiferal Research
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6954.pdf
DOI:10.2113/gsjfr.39.4.249
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6954/

Résumé : Since 1993, the New Caledonian shrimp industry has been faced with cold season mortality outbreaks of multifactorial origin. This pathology called “Syndrome 93” affects as well animals in grow-out ponds as broodstock after their transfer in maturation room, with up to 35% of mortality in 48 hours. From literature data and physiological studies on Litopenaeus stylirostris, several combinations of three abiotic parameters (temperature, salinity and feeding) have been tested during the breeders stocking period. This research allowed us to lower stress factors impact and to propose a transfer protocol which leads to an optimal physiological comfort of the animal. Results showed that survival rate is improved and spawning rates are twice higher. These findings have come up with a routine protocol of carrying out any transfer in a tank with water at temperature of 26°C, salinity of 26 ppt and no food supply during 48 hours. The use of this protocol in a commercial hatchery led to a significant broodstock survival improvement.
Depuis 1993, la filière crevetticole calédonienne est confrontée aux mortalités de saison froide dont les causes sont multifactorielles. Cette pathologie appelé « Syndrome 93 » affecte non seulement les animaux dans les bassins de grossissement, mais elle touche également les géniteurs après leur transfert en salle de maturation, les pertes pouvant atteindre 35% en 48 heures. A partir de la littérature et d’études physiologiques de la Litopenaeus stylirostris, différentes combinaisons de trois paramètres abiotiques (température, salinité et alimentation) ont été testés lors de la stabulation des reproducteurs en salle de maturation. Ces recherches ont permis de diminuer l’impact des facteurs de stress et d’établir un protocole de transfert des animaux dans les conditions de confort physiologique optimale. Les résultats montrent que la survie est améliorée mais que le pourcentage de pontes est également doublé. Il est maintenant recommandé pour tout transfert, de prévoir des bacs de réception dans lesquels l’eau est à la température de 26°C, la salinité à 26 ppt et de ne fournir aucune alimentation pendant 48 heures. L’application de ce protocole dans une écloserie privée a démontré un gain substantiel sur la survie des géniteurs.

Droits : 2008 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22970/20800.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22970/

Résumé : This biotechnical paper describes the material and method used to evaluate different Artemia batches at the LAC Ifremer in New Caledonia.
Cette fiche biotechnique décrit le protocole utilisé au LAC Ifremer Nouvelle-Calédonie pour comparer et caractériser différents lots d’Artemia.

Droits : 2004 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00119/23004/20835.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00119/23004/

Résumé : Selective breeding of shrimp for viral resistance is established for species like L. vannamei and L. stylirostris. However, selection for bacterial infection resistance is not documented. In New Caledonia, "Syndrome 93" is a vibriosis that affects cultured shrimps during the cool season with survival from 15 to 30%. Current practises for breeders rearing at low densities do not improve the resistance of the offsprings mainly because selection pressures for "Syndrome 93" are low. Even after the fifth generation, survival improvement is not significant.
La sélection génétique de lignées de crevettes résistantes à certains virus a démontré son efficacité en particulier chez L. vannamei et L. stylirostris. En revanche, la sélection de crevettes résistantes à une bactérie du genre Vibrio est peu documentée. En Nouvelle-Calédonie, le « Syndrome 93 », vibriose à V. penaeicida, affecte toutes les fermes de crevettes L. stylirostris lors des élevages de saison fraîche. Les survies en bassins de grossissement, de l’ordre de 40 à 60% dans un élevage sain, tombent à des valeurs de 15 à 30%. L’élevage de géniteurs à faible densité, s’il maximise les performances de reproduction, ne semble pas optimiser la qualité de la descendance du fait des faibles pressions de sélection qui s’exercent vis-à-vis du syndrome 93. Les améliorations significatives du nombre d’animaux survivant aux infections et aux épisodes de mortalité en bassin restent faibles en valeur absolue à la 5ème génération de sélection expérimentale en conditions d’élevage, mais sur le long terme la stratégie testée pourrait se révéler économiquement efficace.

Droits : 2005 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00117/22848/20658.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00117/22848/

Éditeur(s) : Inter-research
Résumé : We propose a statistical approach based on multivariate analysis and general linear models to test the consequences of removal of reserve status from the Abore Reef fish assemblage of the Abore Reef reserve, New Caledonia. Consequences on fish density were examined at the level of fish assemblage, accounting for habitat. Fish counts and habitat-related information were collected before and after the removal of reserve status, both inside and outside the reserve. Species groups were constructed on the basis of additional information on behavioural characteristics and taxonomy. The impact of the removal of reserve status was assessed by using 2 habitat proxies corresponding to 2 spatial scales and by considering several criteria for grouping species. Habitat appeared to be a determining factor in explaining density variations. Significant positive effects were found for several species groups such as macrocarnivores, piscivores, herbivores, Lethrinidae and Siganidae. A counterintuitive negative effect was observed for Acanthuridae. No significant differences between the area which remained closed to fishing and the area open to fishing were found for the other species groups. The approach allows for a synoptic diagnosis of the impact of changes in reserve status at the fish assemblage level. It could be used to develop and select potential indicators for monitoring such impacts on fish assemblages in coral reef ecosystems and in other contexts.
Marine Ecology Progress Series (0171-8630) (Inter-research), 2005 , Vol. 292 , P. 271-286

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/10970/7574.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/10970/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Overexploitation of marine resources remains a problem worldwide. Many works advocate for the use of marine reserves as a central element of future stock management in a sustainable perspective. In the present paper, we address the influence of protected areas upon fisheries sustainability within an eco-systemic framework through a dynamic bio-economic model integrating a trophic web, catches and environmental uncertainties. The model is spatially implicit. The evaluation of the ecosystem is designed through the respect along time of constraints of both conservation and guaranteed captures. Using the mathematical concept of invariance kernel in a stochastic context, we define different MPA effects according to biodiversity catches or mixed points of view. Numerical simulations inspired from data of Abore coral reef reserve in New Caledonia illustrate the main concepts. In this case, it is pointed out how MPA conservation effect is not necessarily conflicting with MPA catches effect. it is shown that such a co-viability requires medium exploitation rate. Moreover, the climatic changes represented by rise in cyclonic events seem to reinforce these assertions. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Ecological Modelling (0304-3800) (Elsevier), 2007-11 , Vol. 208 , N. 2-4 , P. 353-366

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-3510.pdf
DOI:10.1016/j.ecolmodel.2007.06.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3510/

Résumé : This guide is intended to facilitate the implementation of specifications for marine environmental monitoring in New Caledonia. It is intended for public or private environmental actors. He provides a set of information on marine monitoring: summary of environmental regulations and the practical implications, definitions of terms, proposed general approach for the establishment of a monitoring, sampling strategy elements, method to develop reference frames, recommendations for the management and exploitation of data collected. The guide also provides lists of suggested environmental parameters to monitor for different pressures and general state of the environment, as well as, a set of methodology sheets for parameters and (when available) the reference values. This guide produced in 2011 based on technical and scientific knowledge that can evolve and is intended to be updated in the future.
Ce guide est destiné à faciliter la réalisation de cahiers des charges pour les suivis environnementaux marins en Nouvelle-Calédonie. Il s’adresse aux acteurs environnementaux publics ou privés. Il leur fournit un ensemble d’informations relatives aux suivis marins : résumé de la réglementation environnementale et de ces implications concrètes, définitions de termes, proposition de démarche générale pour la mise en place d’un suivi, éléments de stratégie d’échantillonnage, méthode pour concevoir des grilles de lecture, préconisations en matière de gestion et de valorisation des données récoltées. Le guide fournit également des listes de paramètres conseillés pour suivre différentes pressions et l’état général du milieu ainsi qu’une série de fiches méthodologiques pour les paramètres et (quand elles existent) des valeurs de référence. Ce guide produit en 2011 s’appuie sur des techniques et des connaissances scientifiques qui peuvent évoluer et est destiné à subir des modifications dans les années à venir.

Droits : 2011 Ifremer, Melanopus, IRD
http://archimer.ifremer.fr/doc/00050/16163/13647.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00050/16163/

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : Data collected in an area enclosing New Caledonia are analysed both for the open ocean (17 degrees S-27 degrees S, 169 degrees E-170 degrees E; 1972-1992) and for one point in its lagoon (1967-1993), in order to improve our knowledge of the regional environment, with emphasis on seasonal and interannual (i.e. ENSO) variability. Long-term means and seasonal changes in surface wind, sea-surface temperature and salinity, and 0-400 m temperature, salinity and zonal geostrophic current are first described to Set the context. Through comparisons with the Southern Oscillation Index (SOI), it is demonstrated that there are signals in these parameters that are connected with ENSO. During the warm phase of ENSO (SOI < 0, El Nino), we observed saltier-than-average anomalies in sea-surface salinity (similar to 0.2), 0-50 m cold temperature anomalies (similar to 0.5 degrees C) contrasting with the well-known warm eastern equatorial Pacific anomalies, together with westerly (similar to 10 m(2) s(-2)) and southerly (similar to 4 m(2) s-2) wind anomalies over a large part of the studied area. Conversely, anomalies of similar magnitude but of opposite sign were detected during the cold phase of ENSO (SOI > 0; La Nina). The mechanisms which connect these regional anomalies to ENSO evolution at low-latitudes are qualitatively discussed.
Oceanolica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1997 , Vol. 20 , N. 3 , P. 481-491

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00093/20410/18077.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00093/20410/

Éditeur(s) : Actes de colloques. Ifremer. Brest [ACTES COLLOQ. IFREMER.]. 1991
Résumé : On the bathyal slope for continental margins, steep and rocky substrates punctuated with cliffs and collapsing zones are frequently found. As survey and sampling with the classical technics from the sea surface is practically impossible in such an environment, in situ exploration with a submersible allows significant advances in ecology, with implications in paleoenvironment reconstruction. Mixing of material from shallow-water and deep-sea origins into bathyal sedimentation suggests that the so-called "fossil assemblages of outer platform" were frequently misinterpreted. Dense populations of animals closely related to fossil groups which were only considered as relict of the Past ("living fossils") and previously interpreted as shallow-water inhabitants during geological times can be discovered living in such bathyal communities. The role of bathyal ecological niches during global bioevents brings a new vision of the history of life in the Ocean through geological time and has to be further investigated. Examples from cruises monitoring the diving saucer Cyana (SP 3000) in the Bay of Biscay and off New Caledonia are given.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1990/acte-1138.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1138/

Résumé : Once fished, the shrimps must be cooled quickly in water cooled in order to slow down all chemical and bacteriological activities. In addition, in order to avoid blackening (mélanose) shrimps (céphalothorax and legs) it is necessary to treat those with an antioxydant product. The product currently used to inhibit this enzymatic change is the soda niétabisuifite (Na-> S7 O5), until now, after being fished. the shrimps were directly soaked in a cooled water tank, containing the pesticide. The solution of treatment was progressively prepared needs. The concentration of this one was approximately 2 to 3% of métabisulfite, that is to say 6 to 9 G of SO2 per liter for a starting product containing 320 G of SO2 approximately. In order to preserve a good quality of the liquid of treatment it was essential to often renew it (every 400 to 500 kg) what was not always the case, the métabisulfite being often added progressively with the liking of the appointed person with the treatment of shrimps. In order to cure this delicate problem of renewal of vat and uniformity of the treatment, the SODACAL obtained the system of treatment by sprinkling.
Une fois pêchées, les crevettes doivent être refroidies rapidement dans de l'eau réfrigérée afin de ralentir toutes activités chimiques et bactériologiques. D'autre part, afin d'éviter le noircissement (mélanose) des crevettes (céphalothorax et pattes) il est nécessaire de traiter celles-ci avec un produit anti-oxydant. Le produit actuellement utilisé pour inhiber cette altération enzymatique est le niétabisuifite de soude (Na-> S7 O5), jusqu'à maintenant, après avoir été pêchées. les crevettes étaient directement trempées dans une cuve d'eau réfrigérée, contenant le produit de traitement. La solution de traitement était préparée au fur et à mesure des besoins. La concentration de celle-ci était d'environ 2 à 3 % de métabisulfite, soit 6 à 9 g de SO2 par litre pour un produit de départ contenant 320 g de SO9 environ. Afin de conserver une bonne qualité du liquide de traitement il était indispensable de le renouveler souvent (tous les 400 à 500 kg) ce qui n'était pas toujours le cas, le métabisulfite étant souvent rajouté au fur et à mesure au gré de la personne préposée au traitement des crevettes. Afin de remédier à ce problème délicat de renouvellement de bac et d'uniformité du traitement, la SODACAL s'est dotée du système de traitement par aspersion.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1991/rapport-1648.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1648/

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : High-resolution reflection and refraction seismic data were collected in 2004 to investigate, in further detail than allowed by pre-existing low resolution seismic data, the nature of a Bottom Simulating Reflector (BSR) that extends over a broad area of the Fairway Basin, a rifted, continental structure located on the eastern flank of the Lord Howe Rise, to the southwest of New Caledonia. Two main reflectors are documented: the shallower (RN) mimics the seafloor and has a negative polarity while the deeper (RP) does not always mimic the seafloor and has a positive polarity. Using the existing regional seismic lines, we can show that reflector RN can be continuously followed up to DSDP 208 drill hole site. Reflector RP is discontinuous and cannot be traced to DSDP 208. Based on DSDP 208 stratigraphic data, Reflector RN is assigned to the Eocene/Oligocene regional unconformity; reflector RP is interpreted in terms of a diagenetic BSR, likely related to an Opal-A/Opal-CT transition front. Heat flow data collected in 2006 suggest that reflector RP lies too deep to be related to methane hydrates, strengthening our interpretation that RP is of diagenetic origin.
Marine Geology (0025-3227) (Elsevier), 2009-10 , Vol. 266 , N. 1-4 , P. 80-90

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-7321.pdf
DOI:10.1016/j.margeo.2009.07.014
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/7321/

Éditeur(s) : Actes du IIIème Congrès International des Sociétés Françaises de Malacologie. Les mollusques dans la recherche actuelle, La Rochelle, France, 24-27 juin 2003
Résumé : We analysed a few aspects of oyster culture in New Caledonia. Oyster culture there is not very important, one farm producing 30 tonnes of Japanese oysters per year and the other one, 3 tonnes of rock oysters. Mangrove oyster deposits are traditionally exploited, and this exploitation lead to a decrease of the densities and biomasses observed in the most exploited estuaries. On the four monitored sites, the maximum size observed is comprised between 7.2 to 10 cm, for a mode comprised between 3.6 and 4.8 cm. Densities go from 31 to 251 oysters and biomasses, from 0.751 to 2.553 kg/m2. Regulations focus on the minimum collection size (6 cm) and a fishing prohibition period of 8 months. Based on our observations, we suggest that these dispositions be maintained. We also suggest that a fishing licence for professional fishermen be created, and that leisure fishing be maintained.
On a analysé quelques aspects de l'exploitation des huîtres en Nouvelle Calédonie. La conchyliculture y est faiblement présente, une ferme produisant 30 tonnes par an d'huîtres japonaises et une autre, 3 tonnes d'huîtres de rocher. Les gisements d'huître de palétuvier font l'objet d'une exploitation traditionnelle, qui a conduit à l'affaiblissement des densités et des biomasses observées dans les estuaires les plus exploités. Dans les quatre sites échantillonnés, la taille maximale observée allait de 7,2 à 10 cm, pour un mode compris entre 3,6 et 4,8 cm. Les densités allaient de 31 à 251 huîtres et les biomasses, de 0,751 à 2,553 kg/m2 . Les mesures réglementaires en vigueur concernent la taille minimale de capture (6 cm), et une période de fermeture de la pêche de 8 mois. Les observations faites suggèrent de maintenir ces dispositions. Il est également proposé de créer une licence de pêche pour des pêcheurs professionnels, et de maintenir une pêche de loisir.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/2003/acte-6527.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6527/

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : The diversity of reef ecosystems, the multiplicity of reef resource uses and the breadth of the range of the island socio-cultural contexts concerned make coral reef fisheries (CRF) management in the South Pacific a complex task. The health and state of the targeted resources depend both on ecosystem characteristics (as determined by ecological and biological factors) and on fishing pressure, whose effects are only partly known. Increasing harvests from commercial and recreational fishing increasingly overlap with traditional Subsistence activity, creating an important CRF management challenge. This paper presents a new approach to CRF assessment and monitoring by providing a set of multidisciplinary indicators. The fisheries system is assessed from three different viewpoints: ecology of targeted populations, exploitation and the broader socio-econornic fishery context. The use of complementary indicators chosen from each of these fields could balance the chronic lack of human and financial resources for the management of these fisheries. We suggest the use of these indicators through an assessment grid or an indicator dashboard specifically adapted to given situations and management objectives determined through a participatory approach. The operational efficiency of this dashboard depends on i) dialogue between users, ii) the objectivity of the proposed monitoring, iii) the Visual transcription of divergent/convergent interests amongst stakeholders, and iv) stakeholder involvement in the decision-making process. The use and constraints of such a tool are described with reference to Ouvea atoll (New-Caledonia, South Pacific) for which an analysis of available indicators for assessing fisheries status is presented.
La diversité des écosystèmes coralliens, la multiplicité des modalités d'exploitation de leurs ressources et l'hétérogénéité des contextes socio-culturels insulaires rendent complexe la gestion des pêcheries récifo-lagonaires du Pacifique sud. La santé et l'évolution de ces ressources dépendent, d'une part, des caractéristiques propres de l'écosystème (obéissant à des facteurs biologiques et écologiques) et, d'autre part, de la pression de pêche dont certains effets seulement sont établis. La pêche traditionnelle aux fins de subsistance est aujourd'hui concurrencée par des activités à visées commerciales et récréatives, qui accroissent les prélèvements et soulèvent de nouveaux enjeux de gestion. L'article propose une approche pour l'évaluation et le suivi de ces pêcheries basée sur un ensemble d'indicateurs pluridisciplinaires. Le système « Pêche » est analysé de trois points de vue complémentaires : l'écologie des peuplements exploités, l'exploitation halieutique sensu stricto et le contexte économique et social plus large des pêcheries. La mise en place d'indicateurs issus de ces trois domaines vise à compenser le manque chronique de moyens financiers et humains pour la gestion des pêcheries coralliennes des îles du Pacifique sud. Nous suggérons que leur utilisation s'effectue au travers d'une grille d'évaluation ou tableau de bord répondant à des situations précises et des objectifs de gestion définis lors d'une approche participative. La portée opérationnelle de ce tableau de bord de gestion de la pêche repose sur i) la concertation engagée entre les usagers, ii) l'objectivité du suivi préconisé, iii) la transcription visuelle des intérêts convergents et/ou divergents des acteurs, et iv) leur implication dans le processus de décision. Les modalités et contraintes d'application de cet outil sont décrites sur l'exemple de l'atoll d'Ouvéa (Nouvelle-Calédonie, Pacifique Sud), pour lequel une analyse des indicateurs disponibles pour décrire l'état des pêcheries a été réalisée.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2005-07 , Vol. 18 , N. 3 , P. 199-213

Droits : 2005 EDP Sciences, IFREMER, IRD
http://archimer.ifremer.fr/doc/2005/publication-716.pdf
DOI:10.1051/alr:2005026
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/716/

Résumé : The New-Caledonian shrimp industry is based on the controlled reproduction of the shrimp Litopenaeus stylirostris, a species which was introduced in the 80s. The major difficulty to which the industry has been faced for 10 years is the occurrence of the "syndrome 93", which corresponds to mortality phases when the temperature falls down in April-May-June. This mortality is associated to the pathogenic bacteria Vibrio penaecida and is expressed at different levels which are variable from year ta year and from pond to pond. No resistance to this pathology has been developed spontaneously. This is likely due to the protocole used to rear spawners, which does not allow to implement an efficient selective pressure at each generation An experimental selection on the criteria of survival after picks of syndrome 93 has been conducted at the Laboratoire Aquacole de Calédonie. The 3rd selected generation demonstrates survival rates improved by 20% during experimental infections with V. penaeicida in comparison with a non selected control population of same genetic origin. The comparison of the correlated responses on the level of expression of 5 genes which are potentially implicated in immunity phenomena (Peneidins, lysozyme, transglutaminase. profiline, annexine) shows that the selected population has a level of expression in lyzozyme twice higher than the control population. This result suggests that the lysozyme could be a genetic marker which could be used in a selective breeding program to he developed in relation with the private hatcheries.
La filière crevette de Nouvelle-Calédonie repose sur la maîtrise de la reproduction contrôlée de la crevette Litopenaeus stylirostris, espèce introduite dans les années 80. La difficulté majeure que rencontre la filière depuis une dizaine d'années est la récurrence du « syndrome 93 », qui correspond à des épisodes de mortalités lors des baisses de température en avril-mai-juin. Ces mortalités sont associées à la bactérie pathogène Vibrio penaeicida et s'expriment à des niveaux d'intensité variable d'une année à l'autre et d'un bassin à l'autre. Aucune résistance vis-à-vis de cette pathologie ne s'est développée spontanément. Ceci est vraisemblablement lié au protocole employé pour l'élevage des géniteurs qui ne permet pas d'exercer une pression de sélection efficace à chaque génération. Une expérience de sélection sur un critère de survie à des épisodes de syndrome 93 a été menée au Laboratoire Aquacole de Calédonie. La 3ème génération sélectionnée montre des survies améliorées de l'ordre de 20% lors d'infections expérimentales à V. penaeicida par rapport à une population témoin non sélectionnée de même origine génétique. La comparaison des réponses corrélées sur le niveau d'expression de 5 gènes potentiellement impliqués dans les phénomènes de défense immunitaire (penaeidine, lysozyme, transglutaminase, profiline, annexine) montre que la population sélectionnée a un niveau d'expression en lysozyme deux fois plus élevé que la population témoin. Ce résultat suggère que le lysozyme pourrait être un marqueur génétique utilisable dans un programme de sélection à développer en relation avec les écloseries de production.

Droits : 2003 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00109/22020/19643.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00109/22020/

Éditeur(s) : Springer
Résumé : Two recurring syndromes threaten the viability of the shrimp industry in New Caledonia, which represents the second largest export business. The "Syndrome 93" is a cold season disease due to Vibrio penaeicida affecting all shrimp farms, while the "Summer Syndrome" is a geographically restricted vibriosis caused by a virulent lineage of Vibrio nigripulchritudo. Microbiological procedures for diagnosis of these diseases are time-consuming and do not have the ability to discriminate the range of virulence potentials of V. nigripulchritudo. In this study, we developed a multiplex PCR method to simultaneously detect these two bacterial species and allow for pathotype discrimination. The detection limits of this assay, that includes an internal amplification control to eliminate any false-negative results, were determined at 10 pg purified DNA and 200 cfu/ml. After confirming the effectiveness of our method using experimentally infected animals, its accuracy was compared to standard biochemical methods during a field survey using 94 samples collected over 3 years from shrimp farms encountering mortality events. The multiplex PCR showed very high specificity for the detection of V. penaeicida and V. nigripulchritudo (inclusivity and exclusivity 100%) and allowed us to detect the spreading of highly pathogenic isolates of V. nigripulchritudo to a farm adjoining the "Summer Syndrome area." This assay represents a simple, rapid, and cost-effective diagnostic tool for implementing timely risk management decisions but also understanding the seasonal and geographical distribution of these pathogens.
Microbial Ecology (0095-3628) (Springer), 2012-01 , Vol. 63 , N. 1 , P. 127-138

Droits : Springer Science+Business Media, LLC 2011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00063/17398/15169.pdf
DOI:10.1007/s00248-011-9951-3
http://archimer.ifremer.fr/doc/00063/17398/

Éditeur(s) : Public Library Science
Résumé : Observing spatial and temporal variations of marine biodiversity from non-destructive techniques is central for understanding ecosystem resilience, and for monitoring and assessing conservation strategies, e.g. Marine Protected Areas. Observations are generally obtained through Underwater Visual Censuses (UVC) conducted by divers. The problems inherent to the presence of divers have been discussed in several papers. Video techniques are increasingly used for observing underwater macrofauna and habitat. Most video techniques that do not need the presence of a diver use baited remote systems. In this paper, we present an original video technique which relies on a remote unbaited rotating remote system including a high definition camera. The system is set on the sea floor to record images. These are then analysed at the office to quantify biotic and abiotic sea bottom cover, and to identify and count fish species and other species like marine turtles. The technique was extensively tested in a highly diversified coral reef ecosystem in the South Lagoon of New Caledonia, based on a protocol covering both protected and unprotected areas in major lagoon habitats. The technique enabled to detect and identify a large number of species, and in particular fished species, which were not disturbed by the system. Habitat could easily be investigated through the images. A large number of observations could be carried out per day at sea. This study showed the strong potential of this non obtrusive technique for observing both macrofauna and habitat. It offers a unique spatial coverage and can be implemented at sea at a reasonable cost by non-expert staff. As such, this technique is particularly interesting for investigating and monitoring coastal biodiversity in the light of current conservation challenges and increasing monitoring needs.
Plos One (1932-6203) (Public Library Science), 2012-02 , Vol. 7 , N. 2 , P. -

Droits : 2012 Pelletier et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License
http://archimer.ifremer.fr/doc/00078/18879/16453.pdf
DOI:10.1371/journal.pone.0030536
http://archimer.ifremer.fr/doc/00078/18879/