Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The Earth's magnetic field shows a large range of temporal variations from the year to several million years. I studied during my PhD thesis several aspects of these fluctuations, from recent secular variations to reversals. The first part of my manuscript deals with archeomagnetism, a discipline that allows to track the temporal variations of the Earth's magnetic field through millennia, mainly from archeological materials. I studied two sets of samples , one from Greece (Neolithic period 6800-3200 B.C.) and the other from Mexico (Palenque, Maya Classic period 320-840 A.D.), to acquire new archeointensity data in order to better constrain the secular variation of the geomagnetic field. By comparing my data with those available in the literature and with the various global and regional models, I showed that the secular variations during the Neolithic in Greece and during the first millennium in Central America are poorly defined. My data suggest that local components, not described by global models, may exist in these regions. They reinforce the importance of developing specific regional models. As a consequence, the acquisition of new high quality data is of main importance. The second part presents the description of a geomagnetic field reversal. This work was based on two points : first by studying transitional directions to provide new constraints on the possible preferred longitudinal paths of virtual geomagnetic poles (VGPs) and second by checking transitional paleointensities obtained on a volcanic sequence in Akaroa volcano (New Zealand). Indeed the transitional field intensity is significantly higher than the field intensity before and after the reversal. We re-sampled this sequence, and the directional results show a complex sequence of N-T-R-T-N-T-R polarity. The transitional VGPs obtained are clustered in two longitudinal bands through Australia and America. This observation seems to reinforce the assumption of a core-mantle interaction over several million years. Following a rock magnetic study, I selected samples that could provide a value for the Thellier and multispecimen paleointensity methods. The obtained paleointensity are relatively low (about 20 μT) during the polarity change and strong at the end of the sequence. Based both on the field strength values and on the radiochronological ages, showing that the sequence was erupted in a very short time, I suggest that only the C4AR.1n-C4Ar.1r reversal was recorded in this sequence. In this assumption, the reversal shows a complex path comparable to other reversals recorded in the northern hemisphere (for example the Steens Mountain ), including a rebound before stabilizing. Finally the last part is devoted to the development of a new methodology and a new apparatus to determine absolute paleointensity. Following the low success rate of paleointensity experiments from the previous study, I decided to test the multispecimen protocol, which can be applied to samples yielding a predominant multidomaine behavior. The main technical drawback of this method lies in the application of the laboratory field along the natural remanent magnetization, a difficult task to perform accurately in standard paleointensity ovens. Thus, we decided to adapt sample holders from our standard oven in order to allow the sample orientation in space and to develop an ultra-fast heating oven prototype particularly well-suited for this method, allowing to apply the laboratory field in the 3 dimensions. I checked the different multispecimen protocols on historical lavas from Reunion and Etna volcano, yielding very different magnetic mineralogies. For all flows, I obtained paleointensities very close from the expected values, regardless from the magnetic mineralogy, revealing the feasibility of our apparatus and the promising interest of the method. The application of various corrections on the statistical estimation of the intensity value or on the cooling rate had no significant impact on my results.
La première partie de ma thèse porte sur l'archéomagnétisme, discipline qui permet de retracer l'évolution temporelle du champ magnétique terrestre au travers des derniers millénaires, principalement à partir des matériaux archéologiques. J'ai étudié deux jeux d'échantillons provenant pour l'un de la Grèce (période néolithique, 6800-3200 avant J.C.) et pour l'autre du Mexique (Palenque, période Maya Classique 320-840 après J.C.), dans le but d'acquérir de nouvelles données d'archéointensité et de mieux contraindre la variation séculaire du champ magnétique terrestre. La comparaison de mes données avec celles disponibles dans la bibliographie et avec les différents modèles globaux et régionaux a mis en évidence que les variations séculaires au Néolithique en Grèce et au cours du premier millénaire en Amérique Centrale sont très mal définies. Mes données suggèrent que des composantes locales, non prisent en compte dans les modèles globaux peuvent exister au niveau de ces régions. Elles renforcent l'intérêt de développer des modèles régionaux précis. Pour ce faire, l'acquisition de nouvelles données de haute qualitéest un élément majeur. La deuxième partie traite de la description d'un renversement du champ magnétique terrestre. Cette étude a été basée sur deux points précis : étudier les directions transitionnelles afin d'apporter de nouvelles contraintes sur le possible confinement longitudinal des pôles géomagnétiques virtuels (PGV) d'une part, et d'autre part vérifier des paléointensités transitionnelles obtenues sur la séquence volcanique d'Akaroa (Nouvelle Zélande), dont l'intensité est significativement supérieure à celles des intensités avant et après le renversement. Nous avons ré-échantillonné cette séquence, et l'évolution directionnelle obtenue pour ce renversement est une succession complexe de polarités N-T-R-T-N-T-R. Les PGV obtenus semblent se regrouper sous deux bandes longitudinales sous l'Australie et l'Amérique, ce qui renforce l'hypothèse d'une interaction entre le manteau et le noyau sur plusieurs millions d'années. Suite à une étude de minéralogie magnétique, j'ai sélectionné les échantillons susceptibles de fournir une valeur de paléointensité par les méthodes de Thellier et du multispecimen. Les paléointensités obtenues sont relativement faibles (environ 20 μT) au cours du changement de polarité et forte à la fin de la séquence. Mon interprétation, basée à la fois sur les valeurs de l'intensité du champ et sur les données radiochronologiques montrant que la séquence s'est mise en place très rapidement, est de considérer que seul le renversement C4Ar.1n-C4Ar.1r a été enregistré dans cette séquence. Dans cette hypothèse, le renversement montre un cheminement complexe comparable à d'autres renversements enregistrés dans l'hémisphère nord (comme celui de la Steens Mountain par exemple), incluant un phénomène de rebond avant de se stabiliser. La troisième partie de ma thèse est consacrée au développement d'une nouvelle méthodologie et d'un nouvel appareillage pour déterminer des paléointensités. Le faible taux de réussite des expériences de paléointensité de l'étude précédente m'a poussé à m'intéresser au protocole multispecimen, qui peut s'appliquer aux échantillons possédant un comportement polydomaine. L'inconvénient technique majeur de cette méthode réside dans l'application du champ le long de l'aimantation naturelle, difficile à réaliser avec précision dans les fours standards. Pour ce faire, nous avons décidé de développer des porte-échantillons permettant d'orienter les échantillons dans l'espace pour le four standard et un prototype de four à chauffage ultra-rapide particulièrement bien adapté avec la possibilité d'orienter le champ appliqué dans les 3 dimensions. J'ai testé les différents protocoles de la méthode sur des laves historiques de la Réunion et de l'Etna, possédant des minéralogies très différentes. Pour l'ensemble des coulées étudiées, j'ai obtenu des paléointensités très proches des valeurs attendues, et ce indépendamment de la minéralogie, révélant ainsi le faisabilité de notre appareillage et le côté prometteur de la méthode. L'application de diverses corrections sur la statistique d'estimation de la valeur de l'intensité ou sur le taux de refroidissement n'ont eu aucun impact notable sur mes résultats.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380

tel-00719380
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00719380/file/thesefanjat2012.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Since its appearance at the beginning of the 2000’s, the Reduction of Emissions from Deforestation and forest Degradation, known as REDD+, has gradually been admitted as an indispensable option for global policies aiming at tackling climate change. Relying on the concept of « avoided deforestation », it requires the formulation of a reference scenario aiming at evaluating efforts made by the countries involved in controlling their level of deforestation. Those scenarios are facing numerous political and scientific debates. This thesis aims at putting into perspective the principles of REDD+, based on a study site covering the Guiana Shield. In a first step, the formulation of a spatialiazed deforestation model over French Guiana will be presented, insisting on the necessity to focus on socio-economic drivers of deforestation. This statement will be reinforced, in a second step, by the the study of deforestation due to gold mining in the Guiana Shield, showing a very strong effect of gold prices and national political contexts on deforestation. These results finally contribute to a critical discussion on REDD+ mechanism, based on the formulation of very variable reference scenarios, relying more on political than on scientific determinants, and potentially enabling the emergence of environmental blackmailing.
Depuis ses balbutiements au début des années 2000, la Réduction des Emissions liées à la Déforestation et la Dégradation forestière, plus connue sous le sigle REDD+, a peu à peu été admise comme un moyen indispensable des politiques globales de lutte contre le changement climatique. Reposant sur le concept de « déforestation évitée », elle nécessite la formulation d’un scénario de référence servant à évaluer les efforts des pays dans la maîtrise de leur niveau de déforestation. Ces scénarios sont au cœur de nombreux débats politiques et scientifiques. Cette thèse constitue une mise en perspective des principes de REDD+ avec, comme cas d’étude, le Plateau des Guyanes. Dans un premier temps, on présentera l’établissement d’un modèle spatialisé de déforestation pour la Guyane française, insistant sur la nécessité de se focaliser sur les moteurs socio-économiques de la déforestation. Ce constat sera renforcé, dans un second temps, par l’étude de la déforestation liée à l’orpaillage à l’échelle de l’ensemble du Plateau des Guyanes, montrant un impact très fort du cours de l’or et des contextes politiques sur le niveau déforestation. Ces résultats alimenteront une discussion critique du mécanisme REDD+, basé sur la formulation de scénarios de référence potentiellement très variables et fondés sur des déterminants davantage politiques que scientifiques, ouvrant ainsi la porte à un potentiel chantage environnemental.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01564584

NNT : 2017YANE0005
tel-01564584
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01564584
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01564584/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01564584/file/these_dezecache.pdf

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : Après avoir rappelé que comme concept de gestion des territoires, le développement durable peut s’inscrire dans un système territorial complexe, l’article s’interroge sur les imaginaires associés à la ruralité et à l’insularité. Largement issue du regard de nos sociétés urbaines, la critique des abus d’un modèle de développement insulaire peu respectueux d’un environnement détérioré et/ou à l’abandon, conduit à promouvoir une gestion des territoires intégrant également une dimension économique et socioculturelle, notamment un fort mouvement de « patrimonialisation », sorte de réinvention de l’île mythique, symbole d’un équilibre passé. Divers exemples (île grecque de Skopelos, Corse, Martinique) montrent que ressources et savoir-faire spécifiques, difficilement transposables en dehors du contexte insulaire, peuvent être considérés comme un atout pour le développement ; ils renforcent l’identité d’une communauté et inspirent des dynamiques sociales renouvelées. Pour autant, il importe de réfléchir aux interactions entre des filières qui partagent les mêmes lieux, les mêmes ressources et impliquent les mêmes personnes. À l’évidence, la qualité du lien social augmente la résilience du système territorial même si cela passe par une redéfinition des règles collectives qui visent à inventer des solidarités durables passant davantage par des savoir-être ensemble que par des savoir-faire purement techniques.
As a concept of territorial management, sustainable development can be analysed in the systemic vision allowed by complex territorial systems. This article wonders about the representations associated to rural areas and insularity. Largely encouraged by our modern societies, the critical vision of island development – not environmentally friendly models – promotes an integrated vision of development aiming at combining economical and sociocultural considerations. The great movement of cultural heritage, sort of reinvention of mythic islands symbolising a past equilibrium is then progressively supported. Different examples dealt with in this article (The Greek island of Skopelos, Corsica, Martinique) show that resources and specific know-how, not easily transferable out of the insular context, can be considered as strong advantages for development. They reinforce communities’ identity and favour new social dynamics. Obviously, quality ties increase the resilience of the territorial system even though it necessitates to redefine collective rules that aim at inventing sustainable solidarity relying mainly on knowing how to behave instead of pure technical know-how.
Grèce
Corse
Martinique

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.3454
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/3454

Éditeur(s) : HAL CCSD American College of Sports Medicine (ACSM)
Résumé : International audience
PURPOSE AND METHODS: To determine the effects of cycling on a subsequent triathlon run, nine male triathletes underwent four successive laboratory trials: 1) an incremental treadmill test, 2) an incremental cycle test, 3) 30 min of cycling followed by 5 km of running (C-R), and 4) 30 min of running followed by 5 km of running (R-R). Before and 10 min after the third and fourth trials, the triathletes underwent pulmonary function testing including spirometry and diffusing capacity testing for carbon monoxide (DL(CO)). During the C-R and R-R trials, arterialized blood samples were obtained to measure arterial oxygen pressure (PaO2). During all trials, ventilatory data were collected every minute using an automated breath-by-breath system. RESULTS: The results showed that 1) the oxygen uptake (VO2) observed during subsequent running was similar for the C-R and R-R trials; 2) the ventilatory response (VE) during the first 8 min of subsequent running was significantly greater in the C-R than in R-R trial (P < 0.05); 3) only the C-R trial induced a significant increase (P < 0.05) in residual volume (RV), functional residual capacity (FRC), and the ratio of residual volume to total lung capacity (RV/TLC); and 4) although a significant decrease (P < 0.05) in DL(CO) was noted after C-R, no difference between the two exercise trials was found for the maximal drop in PaO2. CONCLUSIONS: We concluded that 1) the C-R trial induced specific alterations in pulmonary function that may be associated with respiratory muscle fatigue and/or exercise-induced hypoxemia, and 2) the greater VE observed during the first minute of running after cycling was due to the specificity of cycling. This reinforces the necessity for triathletes to practice multi-trial training to stimulate the physiological responses experienced during the swim-cycle and the cycle-run transitions.
ISSN: 0195-9131

hal-00720412
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00720412/file/Article.pdf

Éditeur(s) : Universidad Autonoma de Baja California
Résumé : The pathogenicity of two V. penaeicida strains, AM101 and KH-1, with different geographic origin, and V. nigripulchritudo strain AM102, were investigated in juvenile blue shrimp species Litopenaeus stylirostris. Alive bacteria and protein fractions (PFs) obtained from cell-free supernatants (CFS) were used in experimental challenges. Strains AM102, AM101, and KH-1 produced respectively 60, 54 and 12% mortality at 96h after infection using 104 cfu mL-1 of bacterial suspension. Exocellular toxin-like factors were evidenced in CFS from the New Caledonian strains (AM102 and AM101) but not the Japanese strain (KH-1). At 48h post injection of each CFS, mortality rates were respectively 96,98 and 5% when these strains were cultivated at 20°C, whereas only O,16 and 5% mortality rates were observed when these strains were cultivated at 30°C. Clear differences in pathogenicity between both V. penaeicida strains of distinct geographic origin (AM101 and KH-1) were thus emphasized. Protein fractions were obtained from CFS of all the strains tested in this study and cultivated at 20°C, by ammonium sulphate precipitation. Whatever the used strain, significantly higher mortalities were produced with PFs obtained with 0-40% of ammonium sulphate saturation, in respect to those produced with PFs60 and PFs80. Shrimp injected with PFs40 from strains AM102, AM101 and KH-1, and at a 20-µg org-1 dose produced respectively 100, 90 and 60% mortality 46h after the challenge. The strain AM101 showed a mediam lethal dose of approximately 5µg protein org-1 (1-1.25 µg protein g-1 body weight) 59h after injection. The PFs40 from New Caledonian strains were fond sensitive to heating and proteinase K treatments, reinforcing thus the hypothesis of their proteinaceous nature. Surprisingly, PFs40 from each bacterial strain displayed similar protein bands by SDS-PAGE suggesting that the tested strains share a common exotoxic compound regardless their distinct geographic origin or species.
Ciencias Marinas (Universidad Autonoma de Baja California), 2003 , Vol. 29 , N. 1 , P. 77-88

Droits : Universidad Autonoma de Baja California
http://archimer.ifremer.fr/doc/2003/publication-2807.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/2807/

Résumé : After a period of rapid development of the sites (an increase in both reared surface area and production), tropical shrimp aquaculture is currently being faced with critical problems due to economical and ecological constraints. In many countries with favourable conditions for shrimp aquaculture such as indonesia or Vietnam, sites are often badly selected and/or over-exploited. This conducts to sorne extent to decreases or collapses in the production due to the difficulty in predicting the maximum production capacity of the sites. Furthermore, it appears that production sustainability depends on many factors among which socio-economy and ecolo gy are of prime importance. The STD3 project titled « Assessment of tropical shrimp aquaculture impact on the environment in tropical countries using hydrobiology, ecology and remote sensing as helping tools for diagnosis )) was initiated in 1994, with the aim to study the sustainability of marine shrimp aquaculture in tropical areas, main! y Indonesia and Vietnam, through the following tasks: (i) improve site selection and study the impact of aquaculture on marine environments presenting a variable sensitivity to organic sewage, (ii) analyse the socio-economical aspects and profitability of the aquaculture industry and of common resources (iii) use remote sensing and geographical data bases for diagnosis and monitoring of site degradation (iv) reinforce the capacity of Asian scientists through training. Severa! aquaculture sites have been investigated in the Lampung region (South Sumatra, Indonesia), the Mekong delta (Vietnam) and on the West coast of New-Caledonia, providing a large range of typical ecosystems encountered in Asia and in the Pacifie, from coralline sites to coastal plains with mangrove and deltaic areas. The study concerned the spatial structure and seasonal influence of these ecosystems, the temporal variation during the course of the project (3 years) and the relation between the ecological structure and farm productions. Remote sensing provides a synoptic vision over large land expanses. Severa! scenes were processed for landuse mapping using conventional classification techniques. Concerning water quality assessment, a general relation for the Java sea was found between image and field data in terms of total suspended matter. Applying this relation to a new site in Sumatra has provided an initial approach to water type and, together with land use mapping, a preliminary assessment of the suitability of the area to shrimp aquaculture development. Socio-economic research has been focused on the identification ofneeds for collective action, including public policy, in the perspective of shrimp farming sustainability. The main concern is in the regulation of shrimp farming intensification and extensification at the scale of coastal ecosystemic entities in a common property resource management perspective. The common considered here is coastal water quality. Comparing the local development profiles and the institutional grounds for the design and implementation of collective management rules shows that variables such as land tenure system, farm owner socio-economic profile, social homogeneity or heterogeneity of the farmers are key factors to analyse the potential for sustainability. The defmition of water quality and the possible means to ensure its collective management are discussed. The main conclusion is that the economie incentives to farming development are strong but there is no significant difference among traditional, semi-intensive and intensive systems in terms of economie efficiency or wealth distribution. The description of the functioning of the different kinds of ecosystems make it possible to give an advice concerning the positioning of the activity inside the ecosystem, and furthermore to have a reference state in order to determine the impact of the activity on the coastal environnement. This impact can be summarized as an increase in the concentration of total suspended matt€?r, of particulate organic matter and of sulfate reducing bacterias. This organic ma~.er is either issued from rearing activities or from telluric origine, due to mangrove eradication when building the ponds. An evaluation of the relationship existing between productivity and characteristics of each ecosystem bas been conducted by correlating ecological indicators data (concentration of total suspended matter, particulate organic matter, chlorophyll, percentage of pheopigments in total pigments and cyanobacteria and sulfatereducing bacteria in water and sediments) with the average production of the farms. This comparison lead to the compilation of a scale of observed production integrating the range of these environmental parameters with shrimp production levels, bound to facilitate the positioning of shrimp farming in relation with the confmement leve! of each ecosystem. Lastly, ali geographie data originated from the various compartments of the study have been geo-referenced and loaded into a geographical information system. This allows to display any query made on spatial variables and their related statistical data, including the ir variations over the last few years and to reveal patterns and phenomena otherwise not obvious.
Le programme mis en oeuvre par la DRV (Paris, CREMA-L'Houmeau, DELIAO Brest, COP Tahiti, GIE/RA Nouvelle Calédonie), dans le cadre d'un projet européen STD3 «(Sciences et Technique au Service du Développement», en collaboration avec l'Université de Montpellier II, l'Ecole Nationale d'Agronomie de Rennes, l'ITC (Hollande), l'Institut Océanographique de Nha Trang (Vietnam), le BADC de Jepara et le BPPT de Jakarta (Indonésie), avait pour but la mise au point de méthodes permettant d'améliorer la sélection des sites ainsi que le suivi du développement et de l'impact de l'aquaculture des crevettes Péneides en milieu tropical pour éviter la surexploitation. Quatre axes de recherche ont été défmis : a) identifier la nature et quantifier les rejets de déchets issus de ce type d'aquaculture, b) définir les caractéristiques écologiques des écosystèmes susceptibles d'accueillir l'activité aquacole et suivre leur évolution sous l'influence des rejets, c) déterminer l'influence de la gestion des fermes et des ressources (aspects économiques) sur les performances de productivité, d) déterminer la capacité de la télédétection comme outil de diagnostic d'impact à l'échelle de la région, e) mener un programme de formation d'étudiants et jeunes chercheurs Vietnamiens et Indonésiens.

Droits : 1998 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/22357.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00132/24357/

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : Archaias angulatus is a soritid species found in abundance on littoral intertropical carbonate platforms. In the margino-littoral euryhaline biotopes, wedged in the neighbouring littoral marine environment, lives a distinct but similar form: Androsina lucasi. As the latter cannot migrate by sea or be transported by birds or fish, it cannot have been derived phylogenetically from an ancestral species before colonizing this wedged habitat in space and time. Only the idea of a reiterated phenomenon of speciation induced by the environment from another littoral species (Archaias angulatus) can explain its noticeable ubiquity in margino-littoral biotopes isolated from one another but each in contact with the biotopes favoured by Archaias angulatus. This interpretation is reinforced by morpho-structural, taxinomic, biological and ecological data concerning these two taxa.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1994 , Vol. 17 , N. 1 , P. 33-41

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00098/20895/18509.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00098/20895/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Wood has a hierarchical structure involving several levels of organisation. The stiffness of wood relies on its capacity to transfer mechanical stress to its stiffest element at the lowest scale, namely crystalline cellulose. This study aims at quantifying to what extend crystalline cellulose contributes to wood stiffness depending on its moisture content. The crystal strains of cellulose were measured using X-ray diffraction on wet and dry specimens of spruce, based on a previously published methodology. The comparison between crystal strain and macroscopic strain shows that, during elastic loading, cellulose strain is lower than macroscopic strain. The means ratio of crystal/macroscopic strain amounts 0.85 for dry specimens and 0.64 for wet specimens. This strain ratio cannot be explained just by the projection effect due to the difference in orientation between cellulose microfibrils and cell wall, but results from deformation mechanisms in series with cellulose. Analysis shows that this series contribution represents a non-negligible contribution to wood compliance and is strongly moisture-dependent. This contribution amounts 9% for dry specimens and 33% for wet specimens, corresponding to a 4-fold increase in compliance for the series contribution. The origin of these strains is ascribed to mechanisms involving bending or shear strain at different scales, due to the fact that reinforcing element are neither perfectly straight nor infinitely long.
ISSN: 0266-3538

hal-01425031
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01425031/file/Art_Almeras_al_Contribution_cellulose_moisture-dependent_elastic_behavior_2017.pdf
DOI : 10.1016/j.compscitech.2016.11.025

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The French-Dutch island of St Martin, of which the French part became a French Overseas Collectivity on 14 July 2007, is characterized by a multilingual environment and presents the question of which educational and didactic strategies to adopt for French language teaching in these linguistic circumstances. Non-French-speaking children are assessed by the educational team and are given elementary language teaching in CLIN (beginners’ classes for non-French-speaking children). The CLIN teaching relies on methods based on the discipline of French as a Second Language and is presented as a transitional discipline which is needed to ensure comprehension across all educational disciplines. As the CLIN is not in a position to avoid the differences in language, it needs to reinforce the bridges between languages, not only to help the pupils to understand their plural identity but also to reinforce their L1 and TL practices. In these circumstances it is essential to consider the use of multilingual teaching methods.
Interplay : A journal of Languages, Linguistics and Literature

hal-01532982
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01532982

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
This paper focuses on the study of the behaviour of a singular classifier system, the Adapted Pittsburgh Classifier System (A.P.C.S), on environments containing aliasing situations. Maze type environments are often used in reinforcement learning literature to assess the performances of learning methods when facing problems containing non Markovian situations. Those situations are often encountered when performing reinforcement learning on aliased data samples issued from meteorological simulations.
International Journal of Artificial Intelligence

hal-00520611
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00520611

Éditeur(s) : Université des Antilles Études caribéennes
Résumé : En adoptant les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) des Nations Unies en 2000, la communauté internationale a placé la réduction de la pauvreté en tête des priorités de l’agenda politique mondial. Par-là, la communauté internationale n’a pas seulement placé la lutte contre la pauvreté sous les projecteurs des medias, elle l’a également rendu difficile à remettre en cause. Qui pourrait décemment s’opposer à la réduction de la pauvreté dans le monde ?Si l’on veut cibler les « pauvres » dans la mise en œuvre d’une politique, il faut d’abord pouvoir les reconnaître. Or ceux-ci sont définis par les institutions internationales en fonction d’un seuil de pauvreté universel établi à moins de 1 ou de 2 $ par jour ! La pauvreté n’est pas réductible à une question de richesse monétaire quotidienne et l’on sait qu’elle varie en fonction de nombreux critères géographiques, culturels, sociologiques, psychologiques,…Cette conception réductrice de la pauvreté se traduit par une catégorisation parfois arbitraire et stigmatisante, qui marque du sceau de la pauvreté des personnes qui ne se considèrent pas forcément comme telles, avec pour conséquence de se tromper potentiellement de cible, et dans certains cas, de contribuer à un passage de la pauvreté à la misère.Nous proposons ici une déconstruction de la conception utilitariste de la pauvreté et de la richesse sur laquelle repose la plupart des politiques mises en œuvre s’inscrivant dans l’objectif officiel de « réduction de la pauvreté ». Cette déconstruction nous permet non seulement de faire ressortir la pluralité des pauvretés mais également de réinscrire l’objectif de « réduction de La pauvreté » dans les enjeux de pouvoir sur la qualification de « pauvre » et sur les conceptions de la richesse qui peuvent légitimer ce pouvoir.
By adopting the Millennium Development Goals (MDGs) in the United Nations in 2000, the international community has made poverty reduction a top priority on the global political agenda. In doing this, the international community has put poverty reduction in the media spotlight, which has also made it more difficult to challenge. Yet who would decently oppose the reduction of global poverty?If we want to target the poor in policy implementation, it is first necessary to be able to recognize them. But these people are defined by international institutions based on a universal poverty threshold established at less than $1 - $2 per day. Poverty depends on a multitude of geographic, cultural, sociological, psychological and other criteria. As such, it cannot be reduced merely to a question of daily monetary wealth.This reductionist approach to poverty leads to adopt categorizations which are sometimes arbitrary and stigmatizing because they label people who do not necessarily consider themselves poverty-stricken. This can result in policy which targets the wrong people, and in some cases contributes to a transition from poverty to misery.In this paper we propose a deconstruction of the utilitarian approach to poverty and wealth on which most “poverty reduction” policies are based. This deconstruction allows us not only to emphasize the diversity of types of poverty, but also to reinforce the objective of "reducing poverty" within power relations in regards to the significance of poverty and the concepts of wealth that can legitimize that power.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
urn:doi:10.4000/etudescaribeennes.6490
http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/6490

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : Overexploitation of marine resources remains a problem worldwide. Many works advocate for the use of marine reserves as a central element of future stock management in a sustainable perspective. In the present paper, we address the influence of protected areas upon fisheries sustainability within an eco-systemic framework through a dynamic bio-economic model integrating a trophic web, catches and environmental uncertainties. The model is spatially implicit. The evaluation of the ecosystem is designed through the respect along time of constraints of both conservation and guaranteed captures. Using the mathematical concept of invariance kernel in a stochastic context, we define different MPA effects according to biodiversity catches or mixed points of view. Numerical simulations inspired from data of Abore coral reef reserve in New Caledonia illustrate the main concepts. In this case, it is pointed out how MPA conservation effect is not necessarily conflicting with MPA catches effect. it is shown that such a co-viability requires medium exploitation rate. Moreover, the climatic changes represented by rise in cyclonic events seem to reinforce these assertions. (C) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
Ecological Modelling (0304-3800) (Elsevier), 2007-11 , Vol. 208 , N. 2-4 , P. 353-366

Droits : 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2007/publication-3510.pdf
DOI:10.1016/j.ecolmodel.2007.06.018
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3510/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This paper examines the thermal properties of cement composites reinforced with vegetable bagasse fibres (1.5% and 3% wrtc). Thermal properties have been correlated to macroscopic density and porosity in order to estimate thermal conductivity of fibres using a calculation inspired from the Maxwell-Eucken modelling. Experimental investigations reveal that adding retified bagasse fibres reduces composites thermal conductivity and yields a weaker specific heat in comparison with composites made with alkaline bagasse fibres. Moreover, the more the fibres, the lighter the specimen; lower its thermal conductivity and lower its specific heat. Thermal conductivity of alkaline fibres is lower than retified fibres one.
ISSN: 1359-835X

hal-00809831
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00809831
DOI : 10.1016/j.compositesa.2010.01.002

Éditeur(s) : HAL CCSD American Chemical Society
Résumé : International audience
The 90-kDa heat shock protein (Hsp90) is a highly flexible dimer able to self-associate in the presence of divalent cations or under heat shock. This study investigated the relationship between Hsp90 oligomers and the Hsp90 cochaperone Aha1 (activator of Hsp90 ATPase). The interactions of Aha1 with Hsp90 dimers and oligomers were evaluated by ultracentrifugation, size-exclusion chromatography coupled to multiangle laser light scattering and high-mass matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. Hsp90 dimer was able to bind up to four Aha1 molecules, and Hsp90 oligomers are also able to interact with Aha1. The binding of Aha1 did not interfere with the Hsp90 oligomerization process. Except for Hsp90 dimer, the stoichiometry of the interaction remained constant, at 2 Aha1 molecules per Hsp90 dimer, regardless of the degree of Hsp90 oligomerization. Moreover, Aha1 predominantly bound to Hsp90 oligomers. Thus, the ability of Hsp90 oligomers to bind the Aha1 ATPase activator reinforces their role within the Hsp90 chaperone machineries
ISSN: 0003-2700

hal-01175535
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01175535
DOI : 10.1021/acs.analchem.5b00051
PUBMED : 26076190

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Subcutaneous fat tissues from an indigenous fat-type breed and an intensively-lean selected breed were studied in juvenile pigs. Combining DIGE with bioinformatics and target analyses of key genes, enzymes or terminal routes, this study identifies metabolic and homeostatic processes, response to organic substances, and acute-phase responses as the main pathways whose proteins were regulated in association with adiposity. Breed-related differences in abundance and activities of malic enzyme and glucose-6-phosphate dehydrogenase NADPH-supplying enzymes suggested up-regulation of the lipogenic pathway to dispose for a greater adiposity. Over-abundance in the lipolytic protein carboxylesterase-1 was revealed in fat-type piglets. A panel of pro- and anti-inflammatory proteins such as serpins, had an altered abundance in the fat-type piglets, suggesting adverse consequences of fat accumulation even in early post-weaning stages. Propensity to low-grade inflammation in fat pigs was reinforced by the up-regulation of genes encoding pro-inflammatory cytokines IL6 and TNF-α in these piglets. Differential abundance in annexin-A5 and pericentrin suggested a positive regulation of cell apoptosis in lean piglets. Our results are relevant in the context of data linking the accretion of body lipids to the physiology and pathology of adipose tissue in models other than rodents for a better control of human health and nutrition.
ISSN: 1874-3919

hal-01122161
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122161
PUBMED : 22061664
DOI : 10.1016/j.jprot.2011.10.012

Éditeur(s) : HAL CCSD PubMed
Résumé : International audience
To investigate thermal response, hydration behaviour and performance over flatwater kayaking races in tropical conditions (36.8°C and 68 % rh). Five internationally-ranked subjects participated in the 2012 Surfski Ocean Racing World Cup in Guadeloupe to the “Ze Caribbean Race 2012” [i.e., a 35-km downwind race]. Core temperature (T°C) and heart rate (HR) were measured using portable telemetry units whereas water intake was deduced from backpacks absorption. The kayakers were asked to rate both their comfort sensation and thermal sensation on a scale before and after the race. The performance was related to an increase in T°C, high HR and low water intake (WI); and (2) high values of final T°C were related to high pre T°C and greater increases in T°C being obtained with low pre T°C and (3) WI being related to high pre T°C. The present study demonstrated that the fastest kayakers were those able to paddle at the highest intensities, increasing their T°C and drinking little water without any interference from thermal sensations. Water intake was positively related to pre-race T°C, which reinforces the importance of beginning surfski races with a low T°C. This study demonstrated that well-trained kayakers drinking ad libitum were able to anticipate their intensity/heat storage ratio to prevent heat illness and severe dehydration and maintain high performance.
ISSN: 0860-021X

hal-01137286
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01137286

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Structural controls are critical during magmatic-to-hydrothermal transition in the formation of intrusion-related gold deposits. They may explain why only some parts of intrusions are mineralized and why only very few intrusions host large deposits. Moreover, most of these gold deposits postdate peak regional metamorphism and were formed in zones of relatively low strain. Indeed, the efficiency of structural gold traps is highest along favourably oriented intrusion/host-rock contacts where mechanical instability maintains high permeability in the cracked thermal aureole. This may be reinforced by melt injections from an underlying root zone. We present a structural analysis of the deformation features of a granite-pluton roof; large-scale dykes and a network of gold veins are intensively developed in this roof, recording a succession of mechanical instabilities. Our gravity survey underlines the presence of a pluton feeder zone located just beneath the mineralized network. It is argued that interferences between regional stress and melt injection in the feeder zone favoured the development of the network by strain located close to the granite roof. This stresses the role of mechanical instabilities triggered by the combined effects of regional stress and melt dynamics in determining the location and size of this type of gold deposit.
ISSN: 0191-8141

insu-00914780
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00914780
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00914780/document
https://hal-insu.archives-ouvertes.fr/insu-00914780/file/manuscript.pdf
DOI : 10.1016/j.jsg.2013.11.006

Éditeur(s) : HAL CCSD ACM New York, NY, USA
Résumé : International audience
This paper focuses on the study of the behavior of a genetic algorithm based classifier system, the Adapted Pittsburgh Classifier System (A.P.C.S), on maze type environments containing aliasing squares. This type of environment is often used in reinforcement learning litterature to assess the performances of learning methods when facing problems containing non markov situations. Through this study, we discuss on the performances of the APCS on maze type environments and also of the efficiency of an improvement of the APCS learning method inspired from the XCS : the covering mechanism. We manage to show that, without any memory mechanism, the APCS is able to build and to keep accurate strategies to produce regular sub-optimal solutions to these maze problem. This statement is shown through a comparison of the results obtained by the XCS, XCSM and XCSMH on distinct maze problems with these obtained by the APCS.
Proceedings of the 2008 GECCO conference companion on Genetic and evolutionary computation
Atlanta, GA, United States

hal-00520607
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00520607
DOI : 10.1145/1388969.1389013

Éditeur(s) : HAL CCSD American Public Health Association
Résumé : International audience
BACKGROUND: It is well established that high adherence to HIV-infected patients on highly active antiretroviral treatment (HAART) is a major determinant of virological and immunologic success. Furthermore, psychosocial research has identified a wide range of adherence factors including patients' subjective beliefs about the effectiveness of HAART. Current statistical approaches, mainly based on the separate identification either of factors associated with treatment effectiveness or of those associated with adherence, fail to properly explore the true relationship between adherence and treatment effectiveness. Adherence behavior may be influenced not only by perceived benefits-which are usually the focus of related studies-but also by objective treatment benefits reflected in biological outcomes. METHODS: Our objective was to assess the bidirectional relationship between adherence and response to treatment among patients enrolled in the ANRS CO8 APROCO-COPILOTE study. We compared a conventional statistical approach based on the separate estimations of an adherence and an effectiveness equation to an econometric approach using a 2-equation simultaneous system based on the same 2 equations. RESULTS: Our results highlight a reciprocal relationship between adherence and treatment effectiveness. After controlling for endogeneity, adherence was positively associated with treatment effectiveness. Furthermore, CD4 count gain after baseline was found to have a positive significant effect on adherence at each observation period. This immunologic parameter was not significant when the adherence equation was estimated separately. In the 2-equation model, the covariances between disturbances of both equations were found to be significant, thus confirming the statistical appropriacy of studying adherence and treatment effectiveness jointly. CONCLUSIONS: Our results, which suggest that positive biological results arising as a result of high adherence levels, in turn reinforce continued adherence and strengthen the argument that patients who do not experience rapid improvement in their immunologic and clinical statuses after HAART initiation should be prioritized when developing adherence support interventions. Furthermore, they invalidate the hypothesis that HAART leads to "false reassurance" among HIV-infected patients.
ISSN: 0025-7079

hal-00875196
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875196
DOI : 10.1097/MLR.0b013e3182422f61
PUBMED : 22362167

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In this paper, we use a segmentation method applied to the plants images analysis. The segmentation gives groups of pixels, and we propose to use merging operators to address the most relevant groups in order to improve the recognitions systems performance. In particular, we use an operator called Pi fully reinforced. The experiments carried out show that the use of Pi improves outcomes for structuring groups of pixels.
Advanced Information Networking and Applications
Fukuoka, Japan

hal-00652125
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00652125
DOI : 10.1109/WAINA.2012.40