Éditeur(s) : CAGI : Centre d'Analyse Géopolitique et Internationale CNRS : Centre National de la Recherche Scientifique CRPLC : Centre de Recherche sur les Pouvoirs Locaux dans la Caraïbe Mémorial ACTe
Extrait de : "Les résistances politiques à l'esclavage dans l'espace colonial français (1750-1850) : essai de théorisation (définitions, typologies, comparaisons)" : grand séminaire d'histoire des outre-mers, du 3 au 8 février 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Les différents intervenants nous présentent l'impact théorique et pratique du décret et sa prospérité (1794-1802-1848) en Martinique, en Guadeloupe et en Guyane.
Siècle(s) traité(s) : 18
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V15024
V15024

Éditeur(s) : Classes Préparatoires Littéraires de Basse-Terre Université des Antilles et de la Guyane DPLSH : Département Pluridisciplinaire de Lettres, Langues et Sciences humaines Lycée Gerville-Réache
Extrait de : "Éduquer en pays dominé (Afrique, Amérique, Caraïbe, Europe)" : journées, les 20 et 21 février 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Débat de la deuxième table ronde : "Éduquer dans la Caraïbe".
Siècle(s) traité(s) : 18
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14234
V14234

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background/AimEpidemiological studies reported that prenatal solvent exposure was associated with adverse neurobehavioral outcomes that suggest impaired motor inhibition function. Using functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) among children aged 10-12 years old, we aimed at investigating the effect of prenatal exposure to solvents on the activation of cerebral regions involved in the motor inhibition function.
International Society of Environmental Epidemiology
Sydney, Australia

inserm-01578506
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01578506

Éditeur(s) : HAL CCSD Impact journals
Résumé : International audience
Targeted therapies have substantially changed the management of non-small cell lung cancer (NSCLC) patients with driver oncogenes. Given the high frequency, EGFR and ALK aberrations were the first to be detected and paved the way for tyrosine kinase inhibitor (TKI) treatments. Other kinases such as ROS1 and more recently RET have emerged as promising targets, and ROS1 and RET TKIs are already available for precision medicine. We screened a large cohort of 713 Caucasian non-squamous NSCLC patients lacking EGFR/KRAS/BRAF/HER2/PI3KCA/ALK aberrations for ROS1 and RET rearrangements using fluorescence in situ hybridization to determine the frequency and clinicopathological characteristics of ROS1- and RET-positive patients. Frequencies of ROS1 and RET rearrangements were 2.1% and 2.52%, respectively. Contrary to common belief, both ROS1 and RET rearrangements were detected in patients with a history of smoking, and the RET-positive patients were not younger than the negative patients. Moreover, RET but not ROS1 rearrangement was associated with the female gender. Nearly half of the ROS1-rearranged patients were successfully treated with ROS1 TKIs. In contrast, only 5/18 RET-positive patients received off-label RET TKIs. Two patients had stable disease, and three experienced disease progression. In addition to the 18 RET-positive cases, 10 showed isolated 5' signals. The clinical relevance is unknown but if the frequency is confirmed by other groups, the question whether these patients are eligible to TKIs will arise. More potent RET TKIs are under development and may improve the response rate in RET-positive patients. Therefore, we recommend the routine implementation of RET testing in non-squamous NSCLC patients, including those with a history of smoking.
ISSN: 1949-2553

hal-01578586
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01578586
DOI : 10.18632/oncotarget.18408
PUBMED : 28881815

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
The aim of this study was to establish a new QuEChERS (quick, easy, cheap, effective, rugged and safe) method coupled to gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) detection for the evaluation of the pesticide biodistribution in specific maternal and fetal tissues. This method was validated for the quantification of pesticides such as chlorotriazines (atrazine, simazine and propazine), their chlorinated metabolites (DIA, DEA and DACT). This new QuEChERS method was developed to facilitate extraction from small tissues such as fetal tissues (mean value: 200mg). The limits of detection, quantification, recovery, precision and accuracy were evaluated for different tissues (liver and brain) and blood. LOD and LOQ ranged between 0.34 and 3.27 ng/g and 1.04 to 9.91 ng/g, respectively. Recovery exceeded 80% for all pesticides, except DACT, with an associated RSD<15%. Precision and accuracy satisfied the criteria usually applied in the validation of bioanalytical methods. The results obtained indicate that this technique is suitable for use in studies of the biodistribution of pesticides in fetal tissues and can be used to evaluate the risk of exposure to pesticides during gestation.
ISSN: 0731-7085

hal-01122837
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122837
PUBMED : 25497890
DOI : 10.1016/j.jpba.2014.10.035

Éditeur(s) : HAL CCSD Endocrine Society
Résumé : International audience
Transcriptional regulation by the estrogen receptor-alpha(ER) has been investigated mainly in breast cancer cell lines, but estrogens such as 17 beta-estradiol (E2) exert numerous extrareproductive effects, particularly in the liver, where E2 exhibits both protective metabolic and deleterious thrombotic actions. To analyze the direct and early transcriptional effects of estrogens in the liver, we determined the E2-sensitive transcriptome and ER cistrome in mice after acute administration of E2 or placebo. These analyses revealed the early induction of genes involved in lipid metabolism, which fits with the crucial role of ER in the prevention of liver steatosis. Characterization of the chromatin state of ER binding sites (BSs) in mice expressing or not ER demonstrated that ER is not required per se for the establishment and/or maintenance of chromatin modifications at the majority of its BSs. This is presumably a consequence of a strong overlap between ER and hepatocyte nuclear factor 4 alpha BSs. In contrast, 40% of the BSs of the pioneer factor forkhead box protein a (Foxa2) were dependent upon ER expression, and ER expression also affected the distribution of nucleosomes harboring dimethylated lysine 4 of Histone H3 around Foxa2 BSs. We finally show that, in addition to a network of liver-specific transcription factors including CCAAT/enhancer-binding protein and hepatocyte nuclear factor 4 alpha, ER might be required for proper Foxa2 function in this tissue.
ISSN: 0888-8809

hal-01357623
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01357623
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01357623/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01357623/file/Changes%20in%20gene%20expression%201%20and%20Estrogen%20Receptor_accepted.pdf
DOI : 10.1210/me.2015-1311

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: Estrogen receptors (ER) α and β are found in both women and men in many tissues, where they have different functions, including having roles in cell proliferation and differentiation of the reproductive tract. In addition to estradiol (E2), a natural hormone, numerous compounds are able to bind ERs and modulate their activities. Among these compounds, phytoestrogens such as isoflavones, which are found in plants, are promising therapeutics for several pathologies. Glyceollins are second metabolites of isoflavones that are mainly produced in soybean in response to an elicitor. They have potentially therapeutic actions in breast cancer by reducing the proliferation of cancer cells. However, the molecular mechanisms driving these effects remain elusive. METHODS: First, to determine the proliferative or anti-proliferative effects of glyceollins, in vivo and in vitro approaches were used. The length of epithelial duct in mammary gland as well as uterotrophy after treatment by E2 and glyceollins and their effect on proliferation of different breast cell line were assessed. Secondly, the ability of glyceollin to activate ER was assessed by luciferase assay. Finally, to unravel molecular mechanisms involved by glyceollins, transcriptomic analysis was performed on MCF-7 breast cancer cells. RESULTS: In this study, we show that synthetic versions of glyceollin I and II exert anti-proliferative effects in vivo in mouse mammary glands and in vitro in different ER-positive and ER-negative breast cell lines. Using transcriptomic analysis, we produce for the first time an integrated view of gene regulation in response to glyceollins and reveal that these phytochemicals act through at least two major pathways. One pathway involving FOXM1 and ERα is directly linked to proliferation. The other involves the HIF family and reveals that stress is a potential factor in the anti-proliferative effects of glyceollins due to its role in increasing the expression of REDD1, an mTORC1 inhibitor. CONCLUSION: Overall, our study clearly shows that glyceollins exert anti-proliferative effects by reducing the expression of genes encoding cell cycle and mitosis-associated factors and biomarkers overexpressed in cancers and by increasing the expression of growth arrest-related genes. These results reinforce the therapeutic potential of glyceollins for breast cancer.
ISSN: 1478-811X

hal-01560288
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01560288
DOI : 10.1186/s12964-017-0182-1
PUBMED : 28666461

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
BACKGROUND: Early in life, cystic fibrosis (CF) patients are infected with microorganisms. The role of macrophages has largely been underestimated in literature, whereas the focus being mostly on neutrophils and epithelial cells. Macrophages may however play a significant role in the initiating stages of this disease, via an inability to act as a suppressor cell. Yet macrophage dysfunction may be the first step in cascade of events leading to chronic inflammation/infection in CF. Moreover, reports have suggested that CFTR contribute to altered inflammatory response in CF by modification of normal macrophage functions. OBJECTIVES: In order to highlight possible intrinsic macrophage defects due to impaired CFTR, we have studied inflammatory cytokines secretions, recognition of pathogens and phagocytosis in peripheral blood monocyte-derived macrophages from stable adult CF patients and healthy subjects (non-CF). RESULTS: In CF macrophage supernatants, concentrations of sCD14, IL-1β, IL-6, TNF-α and IL-10 were strongly raised. Furthermore expression of CD11b and TLR-5 were sorely decreased on CF macrophages. Beside, no difference was observed for mCD14, CD16, CD64, TLR-4 and TLR1/TLR-2 expressions. Moreover, a strong inhibition of phagocytosis was observed for CF macrophages. Elsewhere CFTR inhibition in non-CF macrophages also led to alterations of phagocytosis function as well as CD11b expression. CONCLUSIONS: Altogether, these findings demonstrate excessive inflammation in CF macrophages, characterized by overproduction of sCD14 and inflammatory cytokines, with decreased expression of CD11b and TLR-5, and impaired phagocytosis. This leads to altered clearance of pathogens and non-resolution of infection by CF macrophages, thereby inducing an exaggerated pro-inflammatory response.
ISSN: 1932-6203

inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00872278/file/Impaired_Functions.accepted.pdf
DOI : 10.1371/journal.pone.0075667

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Occupational exposure constitutes a common risk factor for lung cancer. We observed molecular alterations in 73% of never-smokers, 35% of men and 8% of women were exposed to at least one occupational carcinogen. We report herein associations between molecular patterns and occupational exposure.BioCAST was a cohort study of lung cancer in never-smokers that reported risk factor exposure and molecular patterns. Occupational exposure was assessed via a validated 71-item questionnaire. Patients were categorised into groups that were unexposed and exposed to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), asbestos, silica, diesel exhaust fumes (DEF), chrome and paints. Test results were recorded for EGFR, KRAS, HER2, BRAF and PIK3 mutations, and ALK alterations.Overall, 313 out of 384 patients included in BioCAST were analysed. Asbestos-exposed patients displayed a significantly lower rate of EGFR mutations (20% versus 44%, p=0.033), and a higher rate of HER2 mutations (18% versus 4%, p=0.084). ALK alterations were not associated with any occupational carcinogens. The DEF-exposed patients were diagnosed with a BRAF mutation in 25% of all cases. Chrome-exposed patients exhibited enhanced HER2 and PIK3 mutation frequency.Given its minimal effects in the subgroups, we conclude that occupational exposure slightly affects the molecular pattern of lung cancers in never-smokers. In particular, asbestos-exposed patients have a lower chance of EGFR mutations.
European Respiratory Journal

hal-01647080
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647080
DOI : 10.1183/13993003.00716-2017
PUBMED : 29074543

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Meconium is the first fecal excretion of newborns. This complex accumulative matrix allows assessing the exposure of the fetus to xenobiotics during the last 6 months of pregnancy. To determine the eventual effect of fetal exposure to micropollutants in this matrix, robust and sensitive analytical methods must be developed. This article describes the method development of liquid chromatography methods coupled to triple quadrupole mass spectrometry for relevant pollutants. The 28 selected target compounds had different physico-chemical properties from very polar (glyphosate) to non-polar molecules (pyrethroids). Tests were performed with three different types of columns: reversed phase, ion exchange and HILIC. As a unique method could not be determined for the simultaneous analysis of all compounds, three columns were selected and suitable chromatographic methods were optimized. Similar results were noticed for the separation of the target compounds dissolved in either meconium extract or solvent for reversed phase and ion exchange columns. However, for HILIC, the matrix had a significant influence on the peak shape and robustness of the method. Finally, the analytical methods were applied to “real” meconium samples.
ISSN: 0039-9140

hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/file/Development%20of%20liquid%20chromatography%20%281%29.pdf
PUBMED : 25863396

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
o abstract
Revue Des Maladies Respiratoires

hal-01647782
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647782
DOI : 10.1016/j.rmr.2017.07.017
PUBMED : 28939155

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Xeno-estrogens, a class of endocrine disrupting chemicals (EDCs), can disturb estrogen receptor-dependent pathways involved in differentiation, proliferation or protection. Multiple methods have been developed to characterize the disturbances induced by EDCs in different cells or organs. In this study we have developed a new tool for the assessment of estrogenic compounds on differentiation. For this purpose we used the global model of NGF-induced neurite outgrowth of a pseudoneuronal PC12 cell line stably transfected with estrogen receptor alpha (PC12 ER). This new test evidences a new selectivity in which estradiol, genistein and 4-hydroxytamoxifen increased the NGF-induced neurite outgrowth of PC12 ER cells in a dose-dependent manner. In contrast, the strong estrogen agonist 17α-ethynylestradiol, the strong antagonist raloxifene and the agonist bisphenol A were unable to modify the neuritogenesis of PC12 ER cells. Therefore, the analysis of neuritogenesis in PC12 ER cells constitutes a complementary tool for the characterization of xeno-estrogen activity and also serves as a basis for further studies focusing on the mechanisms of EDCs in a neuronal context. Moreover, this test constitutes an alternative to animal testing.
ISSN: 0045-6535

hal-01063907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063907/file/Differentiationsur PC12_cells_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.chemosphere.2014.03.101

Éditeur(s) : HAL CCSD Public Library of Science
Résumé : International audience
The Hedgehog (Hh) family of secreted proteins act as morphogens to control embryonic patterning and development in a variety of organ systems. Post-translational covalent attachment of cholesterol and palmitate to Hh proteins are critical for multimerization and long range signaling potency. However, the biological impact of lipid modifications on Hh ligand distribution and signal reception in humans remains unclear. In the present study, we report a unique case of autosomal recessive syndromic 46,XY Disorder of Sex Development (DSD) with testicular dysgenesis and chondrodysplasia resulting from a homozygous G287V missense mutation in the hedgehog acyl-transferase (HHAT) gene. This mutation occurred in the conserved membrane bound O-acyltransferase (MBOAT) domain and experimentally disrupted the ability of HHAT to palmitoylate Hh proteins such as DHH and SHH. Consistent with the patient phenotype, HHAT was found to be expressed in the somatic cells of both XX and XY gonads at the time of sex determination, and Hhat loss of function in mice recapitulates most of the testicular, skeletal, neuronal and growth defects observed in humans. In the developing testis, HHAT is not required for Sertoli cell commitment but plays a role in proper testis cord formation and the differentiation of fetal Leydig cells. Altogether, these results shed new light on the mechanisms of action of Hh proteins. Furthermore, they provide the first clinical evidence of the essential role played by lipid modification of Hh proteins in human testicular organogenesis and embryonic development.
ISSN: 1553-7390

hal-01063929
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063929
DOI : 10.1371/journal.pgen.1004340
PUBMED : 24784881

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Pituitary adenomas are currently classified by histological, immunocytochemical and numerous ultrastructural characteristics lacking unequivocal prognostic correlations. We investigated the prognostic value of a new clinicopathological classification with grades based on invasion and proliferation. This retrospective multicentric case-control study comprised 410 patients who had surgery for a pituitary tumour with long-term follow-up. Using pituitary magnetic resonance imaging for diagnosis of cavernous or sphenoid sinus invasion, immunocytochemistry, markers of the cell cycle (Ki-67, mitoses) and p53, tumours were classified according to size (micro, macro and giant), type (PRL, GH, FSH/LH, ACTH and TSH) and grade (grade 1a: non-invasive, 1b: non-invasive and proliferative, 2a: invasive, 2b: invasive and proliferative, and 3: metastatic). The association between patient status at 8-year follow-up and age, sex, and classification was evaluated by two multivariate analyses assessing disease- or recurrence/progression-free status. At 8 years after surgery, 195 patients were disease-free (controls) and 215 patients were not (cases). In 125 of the cases the tumours had recurred or progressed. Analyses of disease-free and recurrence/progression-free status revealed the significant prognostic value (p < 0.001; p < 0.05) of age, tumour type, and grade across all tumour types and for each tumour type. Invasive and proliferative tumours (grade 2b) had a poor prognosis with an increased probability of tumour persistence or progression of 25- or 12-fold, respectively, as compared to non-invasive tumours (grade 1a). This new, easy to use clinicopathological classification of pituitary endocrine tumours has demonstrated its prognostic worth by strongly predicting the probability of post-operative complete remission or tumour progression and so could help clinicians choose the best post-operative therapy.
ISSN: 0001-6322

hal-00875723
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875723
DOI : 10.1007/s00401-013-1084-y
PUBMED : 23400299

Éditeur(s) : Academic Press Inc Elsevier Science
Molecular Phylogenetics And Evolution (1055-7903) (Academic Press Inc Elsevier Science), 2008-01 , Vol. 46 , N. 1 , P. 375-381

Droits : 2008 Elsevier Inc. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-3736.pdf
DOI:10.1016/j.ympev.2007.04.002
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/3736/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : International audience
TMPRSS2/ERG fusion resulting in ERG overexpression occurs in 30 to 50% of prostate cancer (PCa) in Caucasian patients, but its prognostic relevance remains controversial. In the present study, we investigated ERG expression in all stages of PCa progression, and evaluated the prognostic impact of ERG status in clinically localized PCa (CLC) and in castration resistant disease (CRPC). ERG and AR expressions were evaluated by immunohistochemistry on tissue microarrays containing samples of high grade PIN (n = 57), CLC surgically treated (n = 299, including 185 Caucasians and 114 African-Caribbeans), metastases (n = 17), and CRPC (n = 41). In Caucasians, ERG expression significantly increased from high grade PIN (17.5%) to pT2 (27%) and pT3 CLC (43%), then to metastases (53%). In CLC, stainings for ERG and AR were correlated, and ERG expression was less frequent in African-Caribbeans compared to Caucasians (11.5% vs. 33%). In Caucasians CLC, ERG was associated with longer recurrence free survival, after adjusting for classical prognostic markers. In CRPC, ERG was expressed in 29% of cases, and was associated with a longer overall survival. Our results confirm that ERG expression is less frequent in PCa from patients of African descent. Although ERG expression increases during PCa natural history, positive ERG status is associated with better outcome in both CLC and CRPC. This paradox could be explained in part by the fact that ERG expression is AR dependant, then ERG positive cancers are likely to progress in a rich androgen environment, with a better response to androgen suppression.
ISSN: 0270-4137

hal-01118555
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01118555
DOI : 10.1002/pros.22863
PUBMED : 25175352

Éditeur(s) : HAL CCSD Optical Society of America
Résumé : International audience
We present a theoretical simulation of the sarcomeric SHG intensity pattern (SHG-IP) that takes into account myofibrillar misalignment that is experimentally observed in SHG images of proteolysed muscles. The model predicts that myofibrillar displacement results in the conversion from one peak (1P) to two peaks (2P) sarcomeric SHG-IP in agreement with experimental results. This study suggests that sarcomeric SHG-IP is a powerful tool for mapping spatial myofibrillar displacement and its related excitation-contraction disruption that could occur during muscle physiological adaptation and disease.
ISSN: 1094-4087

hal-00820260
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00820260
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00820260/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00820260/file/Studysur the_effect-accepted.pdf
DOI : 10.1364/OE.21.011404

Éditeur(s) : HAL CCSD International Medical Press
Résumé : International audience
BACKGROUND: Psychiatric disorders are relatively common among HIV-infected patients. However, there are few studies about their potential risk factors. This analysis aimed to measure the incidence of severe psychiatric events (PE) among patients receiving combination antiretroviral therapy (cART) of the French APROCO-COPILOTE (ANRS CO8) cohort, and to identify the medical and socio-behavioural correlates of their first episode of depression, suicide or suicide attempt (D/S/SA). METHODS: APROCO-COPILOTE is a cohort of patients started on a protease inhibitor regimen between 1997 and 1999, with prospective medical standardized records and self-administered questionnaires collecting socio-demographic and socio-behavioural data. This analysis included all 11-year follow-up visits for 1,095 patients having completed baseline self-administered questionnaires. A proportional hazard Cox model was used to identify the correlates of a first D/S/SA event. RESULTS: The overall prevalence of severe PE remained low: 50 patients experienced 67 events (incidence rate [95% CI] =1.04 [0.82, 1.32] per 100 person-years). Depression (n=16), suicides (n=5) and suicide attempts (n=14) were the most frequently diagnosed PE (0.54 [0.39, 0.76] per 100 person-years) among 25 patients. Multivariate results showed that unemployment, unstable housing, detectable viral load and smoking more than 20 cigarettes/day were independently associated with D/S/SA. CONCLUSIONS: Although the incidence of severe PE remained relatively low among the patients of APROCO-COPILOTE cohort, this study's results underline a clinically important problem in HIV-infected patients receiving cART. Furthermore, our findings not only emphasize the importance of comprehensive care, especially for socially vulnerable patients, but may also help future studies designed to assess the effectiveness of interventions in reducing the risk of PE during cART.
ISSN: 1359-6535

hal-00875183
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875183
DOI : 10.3851/IMP2102
PUBMED : 22544079

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Background/Aim Epidemiological studies reported that prenatal solvent exposure was associated with higher frequency of attention deficit and higher levels of hyperactivity or impulsivity in exposed children which suggest impaired motor inhibition function. The purpose of the present work is to investigate the effect of prenatal exposure to solvents on the motor inhibition function measured by neuropsychological test performed in children of 10-12 years old.
International Society of Environmental Epidemiology
Sydney, Australia

inserm-01578507
http://www.hal.inserm.fr/inserm-01578507

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The present study was conducted to assess the effects of Cd exposure on estrogen signaling in the zebrafish brain, as well as the potential protective role of Zn against Cd-induced toxicity. For this purpose, the effects on transcriptional activation of the estrogen receptors (ERs), aromatase B (Aro-B) protein expression and molecular expression of related genes were examined in vivo using wild-type and transgenic zebrafish embryos. For in vitro studies, an ER-negative glial cell line (U251MG) transfected with different zebrafish ER subtypes (ERα, ERβ1 and ERβ2) was also used. Embryos were exposed either to estradiol (E2), Cd, E2+Cd or E2+Cd+Zn for 72 h and cells were exposed to the same treatments for 30 h. Our results show that E2 treatment promoted the transcriptional activation of ERs and increased Aro-B expression, at both the protein and mRNA levels. Although exposure to Cd, does not affect the studied parameters when administered alone, it significantly abolished the E2-stimulated transcriptional response of the reporter gene for the three ER subtypes in U251-MG cells, and clearly inhibited the E2 induction of Aro-B in radial glial cells of zebrafish embryos. These inhibitory effects were accompanied by a significant downregulation of the expression of esr1, esr2a, esr2b and cyp19a1b genes compared to the E2-treated group used as a positive control. Zn administration during simultaneous exposure to E2 and Cd strongly stimulated zebrafish ERs transactivation and increased Aro-B protein expression, whereas mRNA levels of the three ERs as well as the cyp19a1b remained unchanged in comparison with Cd-treated embryos. In conclusion, our results clearly demonstrate that Cd acts as a potent anti-estrogen in vivo and in vitro, and that Cd-induced E2 antagonism can be reversed, at the protein level, by Zn supplement.
Journal of Applied Toxicology

Droits : info:eu-repo/semantics/OpenAccess
hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01274217/file/Inhibitory%20effect%20of%20Cadmium%20on%20estrogen_accepted.pdf
DOI : 10.1002/jat.3285