Résumé : During the years 1972-1993, kepone a persistent pesticide has been used in the banana fields of the French West Indies (Martinique and Guadeloupe) to content a weevil. A slow desorption of the molecule from soil induces its transfer to the sea through the rivers from leaching and erosion. This study intended to take stock on the contamination by kepone of the fishery species around the islands fifteen years after the kepone ban. Furthermore other chemical pollutants were sought in fish and shellfish around the Martinique island. The results confirmed persistence of marine fauna contamination by kepone, mainly in the alluvium areas in front of polluted rivers. They shown also that this contamination may spread more widely but with fast decreasing through the marine food webs. For the other pollutants sought, the results were in general lower than the statutory values. Within these substances, only mercury gave a signal close to the prescribed threshold for top predator samples. Finally, on the whole the observed systems appeared preserved from human chemical pollutants, apart from kepone.
Pendant les années 1972-1993 un pesticide persistant, la chlordécone, a été utilisé dans les bananeraies des Antilles françaises (Martinique et Guadeloupe) pour lutter contre un charançon. Une désorption lente de la molécule fixée dans les sols conduit à son transfert progressif dans les milieux aquatiques puis vers le domaine marin au gré du lessivage et de l'érosion des sols contaminés. La présente étude visait à faire le point sur la contamination de la faune halieutique côtière des Antilles françaises quinze ans après l'interdiction d'usage de la molécule. En parallèle, une recherche systématique d'autres polluants chimiques a été effectuée sur des poissons et des crustacés ainsi que dans des sédiments autour de la Martinique. Les résultats confirment la persistance d'une contamination de la faune par la chlordécone, particulièrement dans les zones alluvionnaires des cours d'eau contaminés. Ils montrent également que cette contamination diffuse plus largement en s'atténuant, à travers les réseaux trophiques marins. Parmi les autres substances recherchées, les résultats dans les espèces d'intérêt halieutique se situent en général sous les concentrations maximales admissibles fixées par la réglementation. Parmi ces molécules, seul le mercure donne un signal de contamination proche de ce seuil chez des grands prédateurs. Ce constat souligne l'état de préservation des milieux observés vis-à-vis de la contamination chimique environnementale, hormis bien évidemment le cas de la chlordécone.

Droits : 2010 Onema / Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/rapport-6896.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6896/

Éditeur(s) : ISTPM
Résumé : Table of Contents The Natural Environment Production centres Oyster farming centres Mussel farming centres Chapter I. - The Physicochemical Environment I. Sea Water a) Transparency, turbidity b) Temperature c) Salinity d) Dissolved gases e) Substances dissolved in the water f) Water movements g) Hydrology of the main shellfish farming centres II. Soils a) Soil properties b) Mechanical amendment of soils, its effects c) Fertilisation of soils in shellfish farming d) Changes in soils due to farming Bibliography Chapter II. - The Natural Environment Phytoplankton Zooplankton Basic biology of phytoplankton Assessment of phytoplankton production, notion of primary productivity Phytoplankton from a few shellfish farming regions Microphytobenthos Factors controlling primary productivity Toxicity of planktonic organisms; red tides Bibliography Chapter III – Alterations in the Natural Environment Pollution I. Chemical Pollution Definitions Influence of turbidity A. Telluric pollution 1o Domestic pollution 2o Agriculture-related pollution 3o Industrial pollution B. Pelagic pollution 1o Pollution through hydrocarbons Conclusion II. Bacterial Pollution Future of micro-organisms in the sea A. Specimen conditions B. Phenomena of dispersion Survival of germs in the marine environment A. Factors influencing the total microbial content B. Resistance of various groups of germs Consequences of bacterial pollutions on shellfish and shellfish farming Shellfish Shellfish farming Conclusion Bibliography
Sommaire : Le milieu naturel Les centres de production Les centres ostréicoles Les centres mytilicoles Chapitre I. - le milieu physico-chimique I. L'eau de mer a) Transparence, turbidité b) Température c) Salinité d ) Les gaz dissous e) Les substances dissoutes dans l'eau f) Les mouvements de l'eau g) Hydrologie des principaux centres conchylicoles IL Les sols a ) Propriétés des sols b) Amendement mécanique des sols, ses effets c) La fertilisation des sols en conchylicutture d) Evolution des sols du fait de la culture Bibliographie Chapitre II. - le milieu biologique Le phytoplancton Le zooplancton Biologie sommaire du phytoplancton Evaluation de la production de phytoplancton, notion de productivité primaire Phytoplancton de quelques régions conchylicoles Le microphytobenthos Facteurs contrôlant la productivité primaire Toxicité d'organismes planctoniques ; les eaux rouges bibliographie Chapitre III - les altérations du milieu naturel. Les pollutions I. Les pollutions chimiques Définitions Influence de la turbidité A. Pollution tellurique 1° Pollution d'origine domestique 2° Pollutions liées aux activités agricoles 3° Pollutions industrielles B. Pollution pélagique 1° Pollution par les hydrocarbures Conclusion II. Les pollutions bactériennes Devenir des microorganismes dans la mer A. Conditions de prélèvements B. Phénomènes de dispersion Survie des germes dans le milieu marin A. Facteurs influant sur la teneur microbienne globale B. Résistance des divers groupes de germes Conséquences des pollutions bactériennes sur les coquillages et sur la conchyliculture Les coquillages La conchyliculture Conclusion Bibliographie
Revue des Travaux de l'Institut des Pêches Maritimes (0035-2276) (ISTPM), 1974-09 , Vol. 38 , N. 3 , P. 217-337

Droits : Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/1974/publication-1776.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1776/

Éditeur(s) : Université de Bretagne Occidentale
Résumé : This activity report entitled (“Chemical contamination of the marine environment: from measurement to risk assessment”) summarizes the main stages my career at Ifremer from November 1975 to june 2013. The first chapter deals with the seawater chlorination and chlorinated waters released into the sea, the identification and the conditions of the formation of various by-product of these processes. The second chapter concerns PCBs, their nature, their chemical analysis in environmental matrices. PCBs are considered as the best examples of persistant and bioaccumulable compounds and therefore, in all this report they are flagship contaminants to which other groups of studied substances are compared. The third chapter refers to studies performed within marine pollution monitoring programme RNO (Réseau National d’Observation de la qualité de l’environnement marin - National observation network on the quality of the marine environnment) and well as other more limited studies like a first assessement on the presence of dioxins and dioxin-like PCBs in the French coastal marine environment and last, on the use of zebra mussel (Dresseinia polymorpha) as sentinelle species of the chemical contamination in the Seine estuary. The next two chapters are about bioaccumulation and about the distribution of organic contaminants (PCBs, dioxins, PAHs, PBDEs) in marine organisms and in marine foodwebs. These studies aim at a better knowledge of the presence and fate of these compounds in fish and marine organisms eitheir in an environmental perspective (chapter IV) or in order to contribute to the assessment of their health impact, or more precisely to estimate therelative part of fish and seafood to the human exposure to chemical residues (chapter V). To conclude, the chapter VI concerns the PCB and dioxin fingerprints in the various studied marine matrices ; analytical and environmental interpretations of the observed differences are suggested as well as possible applications.
Ce bilan d’activité intitulé « Contamination chimique du milieu marin : de la mesure à l’évaluation des risques » retrace les étapes essentielles de mon parcours à Ifremer entre novembre 1975 et juin 2013. Le premier chapitre traite de la chloration dans l’eau de mer et les rejets chlorés en mer, l’identification des sous-produits formés lors de ces traitements, les conditions de leur formation. Le second chapitre concerne la nature des PCB et leur analyse dans les matrices environnementales. Les PCB considérés comme les meilleurs exemples de composés persistants bioaccumulables constituent les « contaminants phares » de l’ensemble de ce travail et c’est par rapport aux PCB que sont comparés et évalués les autres groupes de contaminants étudiés. Le troisième chapitre se rapporte aux travaux réalisés dans le cadre de la surveillance RNO (Réseau National d’Observation de la qualité de l’environnement marin) ainsi que dans des études ponctuelles comme un premier inventaire sur les niveaux de présence des dioxines (PCDD et PCDF) dans l’environnement marin littoral ou sur l’utilisation de la moule zébrée (Dresseinia polymorpha) comme espèce indicatrice de la contamination de l’estuaire de la Seine. Les deux chapitres suivants sont consacrés aux travaux sur la bioaccumulation et aux contaminants organiques (PCB, dioxines, HAP, PBDE) dans les organismes et les réseaux trophiques marins soit dans une perspective environnementale sur le devenir des contaminants dans le vivant (chapitre IV) soit dans le cadre de l’évaluation des risques sanitaires ou, plus précisément, de l’estimation de la contribution de la consommation des produits de la mer à l’exposition de l’homme aux résidus chimiques (chapitre V). Pour terminer, le chapitre VI concerne les empreintes de PCB et de dioxines dans les différentes matrices étudiées ; une interprétation analytique et environnementale des différences observées est proposée ainsi que de possibles applications.

Droits : 2013 UBO
http://archimer.ifremer.fr/doc/00168/27946/26237.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00168/27946/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Humans are exposed to a large number of contaminants, many of which may have similar health effects. This paper presents a framework for identifying pollutants to be included in a cumulative risk assessment approach. To account for the possibility of simultaneous exposure to chemicals with common toxic modes of action, the first step of the traditional risk assessment process, i.e. hazard identification, is structured in three sub-steps: (1a) Identification of pollutants people are exposed to, (1b) identification of effects and mechanisms of action of these pollutants, (1c) grouping of pollutants according to similarity of their mechanism of action and health effects. Based on this exposure-based grouping we can derive "multi-pollutant" toxicity reference values, in the "dose-response assessment" step. The approach proposed in this work is original in that it is based on real exposures instead of a limited number of pollutants from a unique chemical family, as traditionally performed. This framework is illustrated by the case study of semi-volatile organic compounds in French dwellings, providing insights into practical considerations regarding the accuracy of the available toxicological information. This case study illustrates the value of the exposure-based approach as opposed to the traditional cumulative framework, in which chemicals with similar health effects were not always included in the same chemical class.
ISSN: 0013-9351

hal-00982315
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982315/file/An_exposure-based_framework_for_grouping_pollutants_accepted.pdf
DOI : 10.1016/j.envres.2014.01.007

Éditeur(s) : Société Française de Chimie
Résumé : The coastal marine environment presents some specificity compared to other aquatic environments: it is both the receiving end of pollution on land and the most biologically rich marine area, where are developing many uses (fisheries and aquaculture, salt production, tourism, thalassotherapy). The coastal zone is therefore vulnerable to chronic chemical pollution and its protection requires research, monitoring and regulation. A dual strategy can be put into place: a preventive approach to avoid placing on the market of toxic substances to humans and the environment, and a retrospective approach based on public policies for the protection and restoration of degraded aquatic environments.
Le milieu marin côtier présente une certaine spécificité par rapport aux autresmilieux aquatiques : il est à la fois le milieu récepteur ultime des pollutions terrestres et la zone la plus riche biologiquement, et le milieu où se développent de nombreuses activités (pêche et cultures marines, saliculture, tourisme, thalassothérapie). La zone côtière littorale est par conséquent vulnérable aux pollutions chimiques chroniques et sa protection nécessite recherche, surveillance et réglementation. Une double stratégie peut être mise en place : une approche préventive pour éviter la mise sur le marché de substances toxiques pour l'Homme et l'environnement, et une approche rétrospective basée sur des politiques publiques pour la protection et la restauration des milieux aquatiques dégradés.
Actualité chimique (0151-9093) (Société Française de Chimie), 2008-12 , N. 325 , P. 35-40

Droits : 2008 Société Française de Chimie
http://archimer.ifremer.fr/doc/2008/publication-6374.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6374/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
BACKGROUND: The insecticide chlordecone was extensively used in the French West Indies to control banana root borer. Its persistence in soils has led to the widespread pollution of the environment, and human beings are still exposed to this chemical. Chlordecone has been shown to impair neurological and behavioural functions in rodents when exposed gestationally or neonatally. OBJECTIVES: The aim of the study was to evaluate the impact of prenatal and postnatal exposure to chlordecone on the cognitive, visual, and motor development of 7-month-old infants from Guadeloupe. METHODS: Infants were tested at 7 months (n=153). Visual recognition memory and processing speed were assessed with the Fagan Tests of Infant Intelligence (FTII), visual acuity with the Teller Acuity Card, and fine motor development with the Brunet-Lezine. Samples of cord blood and breast milk at 3 months (n=88) were analyzed for chlordecone concentrations. Postnatal exposure was determined through breast feeding and frequency of contaminated food consumption by the infants. RESULTS: Cord chlordecone concentrations in tertiles were associated with reduced novelty preference on the FTII in the highly exposed group (β=-0.19, p=0.02). Postnatal exposure through contaminated food consumption was marginally related to reduced novelty preference (β=-0.14, p=0.07), and longer processing speed (β=0.16, p=0.07). Detectable levels of chlordecone in cord blood were associated with higher risk of obtaining low scores on the fine motor development scale (OR=1.25, p<0.01). CONCLUSION: These results suggest that pre- and postnatal low chronic exposure to chlordecone is associated with negative effects on cognitive and motor development during infancy.
ISSN: 0013-9351

hal-00875939
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00875939
DOI : 10.1016/j.envres.2012.07.006
PUBMED : 22910562

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : Cyprideis torosa (Crustacea, Ostracoda), which is well known for its ability to live in a wide range of salinity and for the variability of its ornamentation, was sampled in the paralic environment. in the Camargue (France) and in the area of Santa-Pola (south-east Spain), in ambient waters whose salinity varies from 1 to 120 g/l. The collected valves. which are smooth, punctuated, reticulated or have nodes on their surface, were analyzed by means of spark-source mass spectrometry. We detected twenty-six chemical elements, and found a clear relationship between the chemical composition, the ornamentation of the valves and the environmental parameters. In the oligohaline environment, the carapaces are thick, reticulated or node-bearing ; they are enriched in Si, Al, Fe, Mn and Ba which are terrigenous elements introduced by fresh water. In an open hypersaline environment, the carapaces are reticulated or punctuated ; they are chemically characterized by P, Sr and Li, typical for concentrated seawater. Finally, in a closed hypersaline environment. the collected individuals are smooth, and their carapaces are very thin ; their content S is related to the abundant organic matter provided by the development of algal and cyanobacterial mats. Salinity and confinement, which are the main parameters characteristic of the studied ecosystems, are also the two factors that control the ornamentation of the valves. The chemical analysis and the field observations reveal that the granulometric characteristics of the microhabitats must be considered because they control the exchanges at the water-sediment interface. The anthropic influences on the chemical composition of the carapace must be emphasized: it is possible to detect industrial and domestic wastes. But the ornamentation of the carapace is not related to these pollutants - chiefly heavy metals (Pb, Ni Sn) - and depends mainly on the open or closed character of the ambient environment. The present method highlights, on the basis of the chemical composition, a relationship between ornamentation and environmental parameters. It is particularly efficient in the interpretation of the morphology of the valves in relation to the palaeoenvironment.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1991 , Vol. 14 , N. 5 , P. 505-514

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00103/21378/18978.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00103/21378/

Éditeur(s) : GFP : Groupe Français des Pesticides
Extrait de : "Protection des cultures et santé environnementale : héritages et conceptions nouvelles" : congrès, le 26 mai 2014. Université des Antilles et de la Guyane
Description : Parmi les voies possibles de décontamination des sols chargés en chlordécone (CLD), les experts réunis aux Antilles en mai 2011 avaient conclu que le procédé de In Situ Chemical Reduction (ISCR) offrait un potentiel d'application à court/moyen terme (Clostre et al., 2010). Des travaux en laboratoire (Dictor et al., 2011 ; Mouvet et al., 2011) ont montré que six mois de traitement par ISCR avec l'amendement Daramend® permettent de diminuer de 74 % la teneur en CLD du nitisol, un des principaux types de sols antillais concernés par ce type de contamination. Pour valider ces données de laboratoire, une étude de terrain est en cours sur une parcelle de bananeraie dans la plaine du Lamentin au nord-est de Fort-de-France, Martinique.
Siècle(s) traité(s) : 21
Droits : CC-BY-NC-ND - Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification
Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/V14185
V14185

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The presence of biological matter (biofilms) in deep geological sites for storage of, for instance, toxic elements or groundwater in aquifers was clearly proved. That biomass triggers physical and chemical processes which greatly modify the durability and the sustainability of the sites. These processes, mainly from oxidative/reductive reactions, are poorly understood. This is mainly due to the fact that former studies were done at the macroscopic level far away from the micrometric scale where relevant processes induced by bacteria take place. Investigations at microscopic level are needed. Thus, we developed an experimental set-up based on the combined use of optical microscopy (transmission), atomic force microscopy (AFM) and electrical and electro-chemical AFM microscopy (EC_AFM) in order to get simultaneous information on topographic and electro-chemical processes. The first highly sensitive step was to use AFM with biological samples in liquid environment: wepresent here a study about AFM imaging of living, moving or self-immobilized bacteria, in their genuine physiological liquid medium and in true in vivo conditions. No external immobilization protocol, neither chemical nor mechanical was needed. For the first time, the native gliding movements of Gram negative Nostoc cyanobacteria upon the surface were studied by AFM. AFM height and mechanical stiffness data were simultaneously acquired. From these, mechanical parameters, inner turgor pressure and Young modulus, were derived for different bacterial species (Anabaenopsis circularis, Rhodococcus wratislaviensis). Our study revealed that AFM imaging is thus possible on moving living species. These results open a large window on new studies of both dynamical phenomena of practical and fundamental interests such as the formation of biofilms and dynamic properties of bacteria in real physiological conditions. The second delicate step was to combine AFM and optical measurements with electrical ones. We mounted a new experimental set-up coupling real-time (i) monitoring of optical properties as the optical density (OD) evolution related to bulk bacterial growth in liquid or as the counting of number of bacteria adhering on the surface of the sample as well and (ii) electrical and electrochemical measurements. Furthermore, these results will shortly be applied to the optimized monitoring of the in-situ activity of bacteria consuming oil pollutants, following this way, in real-time, the bioremediation of an oilcontaminated soil (ANR ECOTECH_BIOPHY program).
La présence de matière biologique (biofilms) dans les sites de stockage géologique profond, d'éléments toxiques ou encore de l'eau potable des aquifères est maintenant clairement démontrée. Cette biomasse est à l'origine de processus physiques et chimiques qui modifient considérablement la durabilité et la pérennité des sites concernés. Ces processus, principalement de type oxydo-réductif, sont encore mal compris. Ceci est principalement dû aux méthodes d'investigation, principalement macroscopiques, loin de l'échelle micrométrique caractéristique des bactéries. Seules des études, basées sur des méthodes d'investigation locale, peuvent apporter les informations requises. Ainsi, nous avons développé un dispositif expérimental basé sur l'utilisation combinée de la microscopie optique (en transmission), la microscopie à force atomique (AFM) et la microscopie AFM en mode électrique et électrochimique (EC_AFM) afin d'obtenir des informations simultanées sur la topographie de l'échantillon et sur les processus électrochimiques à l'échelle des bactéries. La première étape sensible consistait à utiliser l'AFM sur des échantillons biologiques en milieu liquide: nous présentons ici les résultats de l'imagerie AFM en milieu liquide de plusieurs types de bactéries dans leurs conditions physiologiques naturelles (conditions in vivo). Aucun protocole d'immobilisation, ni chimique ni mécanique, n'a été nécessaire; et pour la première fois, les mouvements de reptation de cyanobactéries Nostoc ont été étudiés par l'AFM. Les études AFM ont permis d'acquérir des données topographiques mais aussi mécaniques : nous avons pu ainsi mesurer le module d'Young, la pression de turgescence de différentes souches bactériennes (Anabaenopsis circularis, Rhodococcus wratislaviensis). Cette étude complète, a révélé que l'imagerie AFM est donc possible sur des espèces vivantes en mouvement. Ces résultats ouvrent une grande fenêtre sur de nouvelles études d'intérêts tels que la formation de biofilms et les propriétés dynamiques de bactéries dans des conditions physiologiques réelles. La deuxième étape délicate était de combiner l'AFM aux mesures optiques et électriques. Nous avons développé un nouveau dispositif expérimental permettant (i) le suivi de l'évolution de la croissance bactérienne par la mesure des propriétés optiques comme la densité optique DO (pour le développement bactérien en volume - milieu planctonique) , ou l'analyse de l'image du substrat par comptage du nombre de bactéries sur la surface de l'échantillon (biofilm), et (ii) les mesures électriques et électrochimiques. L'ensemble de ces résultats sera prochainement appliqué au développement de nouveaux outils de surveillance d'une biodépollution de terrain contaminé par les hydrocarbures, par le suivi in situ et en temps réel de l'activité de bactéries dépolluantes (ECOTECH_BIOPHY ANR).
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01044714

tel-01044714
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01044714
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01044714/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01044714/file/theseDhahri2013.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
The diversity of chemicals used in hospitals (detergents-disinfectants, alcohol-based hand sanitizers, drugs, etc.) and recent developments in indoor air quality regulation of public access buildings require a better understanding of chemical risks in this particular environment. We developed a methodology for semi-quantitative chemical risk assessments in this environment to prioritize inhalation risks by sector and chemical. This methodology is based on a similar approach in the workplace that defines classes of exposures and of hazards. Their combination produces a risk matrix. Four criteria were used to determine the exposure classes: quantity and frequency of the chemical's use, volatility (vapor pressure), and the type of collective protective equipment associated with each area. The hazard class is also derived from four criteria: classification as carcinogenic, mutagenic, or toxic to reproduction, the existence of a toxicity reference value, occupational exposure limit values, and risk phrases (official risk descriptions, on labels, data sheets, etc). This methodology was tested in the Rennes University Hospital (Rennes, France) in five different hospital areas, with a specific survey undertaken to collect data about chemicals in each area. The results show the spatial specificity of chemical risks. Among the various sites analysed, the chemical risks of two require priority attention: the parasitology-mycology laboratory and patients' rooms. Because of their wide use in the hospital and the volatility of some of their components (alcohols), detergents-disinfectants contribute to increasing risk levels in all areas. The model is therefore discriminatory in terms of areas and substances.
ISSN: 1635-0421

hal-00952349
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00952349
DOI : 10.1684/ers.2013.0659

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
This paper proposes a new approach for the on-site detection of micropollutants in water in case of accidental or intentional contamination (characterized by high concentration). The technique is based on the use of an automatic multiple solid phase extraction step (MSPE) followed by direct or indirect UV spectrometry (MSPE/UV) for the detection of organic contaminants in water (such as regulated molecules (pesticides ...) as well as emerging pollutants (pharmaceutical products, endocrine disruptors ...)). The development of the system supposes firstly the choice of the most appropriate sorbent(s) and secondly conditions for the detection of targeted micropollutants, from several solid phase extraction cartridges and eluting solvents. Two different extraction sorbents were chosen. These sorbents and several eluting solvents allow the first separation of the compounds based on the physico-chemical properties of each substance (pKa, log Kow) and on the specific interactions with the sorbent. Finally, a UV analysis (either at the maximum of absorbance using a calibration curve or from the whole spectrum using a multicomponent (deconvolution) exploitation method) of each fraction allows a determination and a quantification of each compound. The method is rapid (less than 2 h), sensitive enough for an accidental/intentional contamination (between 5 and 40 μg*L− 1 according to the substances) and with a good precision (between 4 and 14%).
ISSN: 0026-265X

hal-00878024
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00878024
DOI : 10.1016/j.microc.2012.10.025

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Chlordecone (Kepone) is an organochlorine insecticide that has been used as insecticide and fungicide. In the French West Indies, Guadeloupe and Martinique, it was intensively applied to banana fields from 1973 to 1993 to control root borers. This pesticide undergoes no significant biotic or abiotic degradation in the environment and is still present in soils where it was applied. It was only in 1999 that health and environmental authorities became aware of the extent of the chlordecone pollution of environmental media, including soils, waterways, and the food chain. Earlier observations and toxicological studies have demonstrated that chlordecone is a reproductive and developmental toxicant, neurotoxic and carcinogenic in rodents, and is an endocrine-disrupting chemical because of its estrogenic properties both in vitro and in vivo. Several surveys have confirmed that the French West Indian population continues to be exposed to this chemical though consumption of contaminated foodstuffs. Here, we report the findings of various epidemiological studies conducted in the French West Indies to assess the impact of environmental exposure to chlordecone on the health of the population.
ISSN: 0944-1344

hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01150382/file/Chlordecone%20exposure%20and%20adverse%20effects%20in%20French%20West.pdf
DOI : 10.1007/s11356-015-4621-5

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé : International audience
Lateralization, i.e. the preferential use of one side of the body, may convey fitness benefits for organisms within rapidly-changing environments, by optimizing separate and parallel processing of different information between the two brain hemispheres. In coral reef-fishes, the movement of larvae from planktonic to reef environments (recruitment) represents a major life-history transition. This transition requires larvae to rapidly identify and respond to sensory cues to select a suitable habitat that facilitates survival and growth. This ‘recruitment’ is critical for population persistence and resilience. In aquarium experiments, larval Acanthurus triostegus preferentially used their right-eye to investigate a variety of visual stimuli. Despite this, when held in in situ cages with predators, those larvae that previously favored their left-eye exhibited higher survival. These results support the “brain’s right-hemisphere” theory, which predicts that the right-eye (i.e. left-hemisphere) is used to categorize stimuli while the left-eye (i.e. right-hemisphere) is used to inspect novel items and initiate rapid behavioral-responses. While these experiments confirm that being highly lateralized is ecologically advantageous, exposure to chlorpyrifos, a pesticide often inadvertently added to coral-reef waters, impaired visual-lateralization. This suggests that chemical pollutants could impair the brain function of larval fishes during a critical life-history transition, potentially impacting recruitment success.
ISSN: 2045-2322

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01585550
http://hal.upmc.fr/hal-01585550
http://hal.upmc.fr/hal-01585550/document
http://hal.upmc.fr/hal-01585550/file/s41598-017-09381-0.pdf
DOI : 10.1038/s41598-017-09381-0

Résumé : This study contributes to inventory programme on emerging pollutants in French waters and to the general reflection which will enable to update the list of relevant substnaces to be included in the new monitoring programmes to come. This work concerns the coastal part of the inventory programme on marine waters and sediments of France and five overseas french departments (OFD). In this goal, passive sampling techniques and direct extraction techniques have been tested through the implementation of in situ systems integrators POCIS (Polar Organic Chemical Integrative Sampler) and the extraction by SBSE bars (Stir bar sorptive extraction) directly in the waters sampled. Finally, analyzes of sediment completed the acquisition of data. Arount 40 stations were sampled for shore waters and sediments were collected from 7 stations in France and 5 stations in the OFD (one station/OFD). In analytical terms, 1054 analyzes were carried out on POCIS membranes and only 64 data exceeded the limit of detection (LD), 12726 analyzes came from SBSE extractions and 304 were above the LD and 1536 analyzes in sediment showed that 237 data were above the limit of quantification (LQ). Finally, 169 different substances were investigated and 68 of them were detected at least once in water or sediment. The lack of replicates for POCIS analyzes and those in the sediment limited the statistical treatment of data. The results were used to determine the level of contamination, the detection frequency (FD), the distribution of substances between France and OFD, the comparison with environmental thresholds (the PNEC) and the origin/use of the substances. In littoral waters, 32 substances were identified and 19 were quantified. In the sediment, 47 substances were quantified. Nine substances were detected in both water and sediment. In France, the 15 substances that were quantified at higher frequencies (> 50 %, one out of 2 sites) were quantified in sediments. These are the congeners of PAHs (11 substances), organic forms of tin (2 substances), diethyl lead and 209 PBDE congener. In the OFD, the 22 substances that were quantified at higher frequencies (> 50 %, one out of 2 sites) were measured in sediments. These are congeners of PAHs (13 substances) , alkylphenols ( 3 molecules: the mono and diethoxyate nonylphenol and the 4-ter butylphenol ), the organic forms of tin (2 substances), products of metabolism insecticide DDT ( 2 products), diethyl lead and the 209 PBDE congener. The study of the highest concentrations distribution of substances between France and OFD shows that the 5 (among 19 molecules) highest concentrations in water and the 6 (among 47 molecules) highest concentrations in sediments are found in OFD. Reference to PNEC indicates that four pesticides in water and 11 different substances in sediments exceed the environmental thresholds. Substances with highest detection frequency are found in the sediment. The distribution of data by use or nature of the substance shows that plasticizers and pesticides predominate in raw water, both in France and overseas departments while PAHs in sediments dominate in France and in OFD.
Cette étude contribue au programme d’inventaire des substances chimiques émergentes dans les eaux françaises et à la réflexion qui doit permettre d’actualiser la liste des substances pertinentes à surveiller de manière régulière dans le cadre des nouveaux programmes de surveillance. Ce travail concerne la partie littorale de l’inventaire, sur les eaux brutes et les sédiments de la métropole et des 5 DOM. Dans ce cadre, des techniques d’échantillonnage passif (EP) et d’extraction directe ont été testées grâce à la mise en place in situ de systèmes intégrateurs POCIS (Polar Organic Chemical Integrative Sampler) et à l’extraction par des barres SBSE (Stir Bar Sorptive Extraction) directement dans les eaux échantillonnées. Enfin des analyses de sédiments ont complété l’acquisition des données. L’eau d’une quarantaine de stations a été échantillonnée et des sédiments ont été prélevés sur 7 stations en métropole et dans 5 stations dans les DOM (une station par DOM). En termes analytiques, 1054 analyses ont été réalisées sur les membranes POCIS et 64 dépassaient la limite de détection (LD), 12726 analyses ont concerné les extractions par SBSE pour 304 résultats situés au dessus de la LD et 1536 analyses effectuées dans le sédiment ont donné 237 valeurs supérieures à la limite de quantification (LQ). Au bilan 169 substances différentes ont été recherchées et 68 d’entre elles ont été détectées au moins une fois dans l’eau brute ou le sédiment. L’absence de réplicats pour les analyses POCIS et celles dans le sédiment a limité le traitement statistique des données. Les résultats ont permis de déterminer le niveau de contamination, la fréquence de détection (FD), la distribution métropole/DOM des substances, la comparaison avec les seuils environnementaux (PNEC) et l’origine des substances. Dans l’eau 32 substances ont été identifiées et 19 ont été quantifiées. Dans le sédiment 47 substances sont quantifiées .Neuf substances sont détectées à la fois dans l’eau et le sédiment. En métropole, les 15 substances quantifiées aux plus hautes fréquences (> 50%, soit un site sur 2) sont quantifiées dans les sédiments. Ce sont les congénères de la famille des HAP (11 substances), des formes organiques de l’étain (2 substances), le plomb diéthyle et le congénère 209 des PBDE. Dans les DOM, les 22 substances quantifiées aux plus hautes fréquences (> 50%, soit un site sur 2) sont mesurées dans les sédiments. Ce sont des congénères de la famille des HAP dans (13 substances), des alkylphénols (3 substances : nonylphénols mono et diéthoxylés et 4-ter butylphénol), des formes organiques de l’étain (2 substances), des produits de métabolisation de l’insecticide DDT (2 produits), du plomb diéthyle et du congénère 209 des PBDE. L’étude de la répartition des plus fortes concentrations entre la métropole et les DOM montre que les 5 (sur 19) concentrations les plus élevées mesurées dans l’eau et les 6 (sur 47) plus fortes concentrations mesurées dans les sédiments sont trouvées dans les DOM. Les substances mesurées aux fortes fréquences sont observées dans le sédiment. La référence à la PNEC indique le dépassement de la norme pour 4 pesticides dans l’eau brute et 11 substances diverses dans les sédiments. L’exploitation des données par usage ou nature des substances montre que les plastifiants et les pesticides sont majoritaires dans les eaux brutes, à la fois en métropole et dans les DOM alors que ce sont les HAP qui dominent dans les sédiments, en métropole et dans les DOM.

Droits : 2014 ONEMA, Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00259/36994/35483.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00259/36994/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The ecological success of cnidarian-dinoflagellate symbiosis mainly relies on nutrient recycling. Environmental changes, such as global warming or pollution, often result to symbiosis breakdown, also called cnidarian bleaching. The understanding of mechanisms regulating the symbiosis establishment, maintenance and breakdown is essential to prevent massive bleaching phenomena. In this respect, my PhD project focused on the characterization of chemical mediators expressed in the sea anemone Anemonia viridis, their localization and their modulation by stress conditions. A comparative study was first conducted to characterize the chemical mediators and analyze their distribution within the symbiotic sea anemone. We described a great abundance and diversity of lipids in A. viridis tissues. From these results, we proposed possible transfers of FAs between the symbiotic partners. A thermal stress and a chemical stress have also been applied in laboratory-controlled conditions in order to induce symbiosis breakdown and bleaching of the sea anemones, in order to correlate A. viridis metabolome to its symbiotic status. A mapping of these metabolites has been performed by MALDI-MSI of tentacle cross-sections, as well as their evolution following stress. Some betaine lipids have thus been proposed as short-term indicators of stress. A. viridis stress response has also been evaluated with a lipidomic approach, and allowed to identify 3 lipid indicators of early stress response based on membrane fluidity markers. Overall, this study provides insight on key chemical mediators that may regulate the symbiosis maintenance, and may contribute to the symbiosis breakdown.
Le succès évolutif des Cnidaires symbiotiques réside en grande partie dans leurs échanges trophiques établis avec les Dinoflagellés du genre Symbiodinium. Cependant, le réchauffement climatique global ainsi que les pollutions ont un impact fort sur les écosystèmes coralliens, notamment en conduisant à la rupture de la symbiose, phénomène appelé blanchissement. La compréhension des mécanismes qui régissent l’établissement, le maintien et la rupture de la symbiose est essentielle à la prévention des épisodes de blanchissement massif. Dans ce contexte, les objectifs de mon projet de thèse sont de caractériser les médiateurs chimiques de l’anémone de mer Anemonia viridis, de les localiser, et d’analyser leur réponse face à un stress. Parmi les composés caractérisés, les lipides et les bétaïnes sont les plus abondants et présentent une grande diversité. Certains sont transférés des symbiotes vers l’hôte. Des anémones de mer ont ensuite été traitées en laboratoire afin de provoquer la rupture de la symbiose et le blanchissement des individus. Une étude cinétique a été menée par une approche globale comparative identique à celle réalisée sur l’anémone symbiotique. Par ailleurs, une cartographie de l’évolution de composés clé a été réalisée par MALDI-MSI. La réponse au stress a été évaluée et a permis d’identifier des lipides de bétaïne et trois indicateurs lipidiques comme marqueurs de réponse précoce au stress. L’ensemble de ces résultats apporte de nouveaux éléments de réponse concernant le rôle des médiateurs chimiques clés dans le maintien de la symbiose, ainsi que leur influence sur sa rupture.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01310668

NNT : 2015NICE4108
tel-01310668
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01310668
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01310668/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01310668/file/2015NICE4108.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Meconium is the first fecal excretion of newborns. This complex accumulative matrix allows assessing the exposure of the fetus to xenobiotics during the last 6 months of pregnancy. To determine the eventual effect of fetal exposure to micropollutants in this matrix, robust and sensitive analytical methods must be developed. This article describes the method development of liquid chromatography methods coupled to triple quadrupole mass spectrometry for relevant pollutants. The 28 selected target compounds had different physico-chemical properties from very polar (glyphosate) to non-polar molecules (pyrethroids). Tests were performed with three different types of columns: reversed phase, ion exchange and HILIC. As a unique method could not be determined for the simultaneous analysis of all compounds, three columns were selected and suitable chromatographic methods were optimized. Similar results were noticed for the separation of the target compounds dissolved in either meconium extract or solvent for reversed phase and ion exchange columns. However, for HILIC, the matrix had a significant influence on the peak shape and robustness of the method. Finally, the analytical methods were applied to “real” meconium samples.
ISSN: 0039-9140

hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01141722/file/Development%20of%20liquid%20chromatography%20%281%29.pdf
PUBMED : 25863396

Éditeur(s) : Actes de colloques. Ifremer. Brest [ACTES COLLOQ. IFREMER.]. 1995
Résumé : Informations gathered in the mangrove of the Fort-De-France bay of Martinique (F.W.I.) showed a decreased physiological condition of Crassostrea rhizophorae in the south part of the bay explained by the presence of zinc and by physico-chemical parameters modified in the wet season, such as decreased salinity and decreased levels of nutrients. Bioaccumulation of zinc, lead and cadmium was highly correlated to sediment contamination. Contamination by pesticides and organochlorides was found mainly in oysters from the North part of the bay, characterized by industrial activities and agricultural inputs.

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/1992/acte-1601.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/1601/

Éditeur(s) : HAL CCSD Springer Verlag
Résumé : International audience
Marine organisms are under threat globally from a suite of anthropogenic sources, but the current emphasis on global climate change has deflected the focus from local impacts. While the effect of increased sedimentation on the settlement of coral species is well studied, little is known about the impact on larval fish. Here, the effect of a laterite “red soil” sediment pollutant on settlement behaviour and post-settlement performance of reef fish was tested. In aquarium tests that isolated sensory cues, we found significant olfaction-based avoidance behaviour and disruption of visual cue use in settlement-stage larval fish at 50 mg L−1, a concentration regularly exceeded in situ during rain events. In situ light trap catches showed lower abundance and species richness in the presence of red soil, but were not significantly different due to high variance in the data. Prolonged exposure to red soil produced altered olfactory cue responses, whereby fish in red soil made a likely maladaptive choice for dead coral compared to controls where fish chose live coral. Other significant effects of prolonged exposure included decreased feeding rates and body condition. These effects on fish larvae reared over 5 days occurred in the presence of a minor drop in pH and may be due to the chemical influence of the sediment. Our results show that sediment pollution of coral reefs may have more complex effects on the ability of larval fish to successfully locate suitable habitat than previously thought, as well as impacting on their post-settlement performance and, ultimately, recruitment success.
ISSN: 0029-8549

hal-01270670
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01270670
DOI : 10.1007/s00442-015-3367-6

Éditeur(s) : Pergamon-elsevier Science Ltd
Résumé : Consumption of marine organisms represents one of the main exposure sources of contaminants for human populations. To obtain a global view of the contamination in commercial fish in the NW Mediterranean Sea, we analysed four types of priority contaminants (PCBs, PBDEs, Hg and Cs-137) in the European hake, Merluccius merluccius, from the Gulf of Lions in relation with organism's trophic level (delta N-15). All contaminants presented a significant increase in concentration in hake muscle with trophic level. However, obvious differences between contaminants were evidenced. Biomagnification factors (BMF and FWMF) along the hake food web were higher for Hg and CB-153 than for BDE-47 and Cs-137, and increase in contaminant concentration with trophic level occurred at different rates depending on contaminants. Such differences of biomagnification patterns can be related to physico-chemical properties of the different contaminants. (C) 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
Marine Pollution Bulletin (0025-326X) (Pergamon-elsevier Science Ltd), 2012-05 , Vol. 64 , N. 5 , P. 974-983

Droits : 2012 Elsevier Ltd. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00085/19583/17484.pdf
DOI:10.1016/j.marpolbul.2012.02.014
http://archimer.ifremer.fr/doc/00085/19583/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
Abstract View references (38)This work presents a facile, scalable method for the fabrication of graphene oxide-iron oxide (GO-Fe3O4) nanocomposites produced by co-precipitation of iron ions onto the GO surfaces in basic aqueous media. FTIR and XRD characterisation suggests that Fe3O4 was chemically anchored to the GO sheets, possibly via the carboxyl and hydroxyl groups. Small GO loadings of 0.5 and 1 wt% were not sufficient to alter the Fe3O4 structures. However, increasing the GO loading to 5 and 10 wt% resulted in significant loss in pore volume, thus suggesting the lamellar GO sheets decorated with Fe3O4 were assembling into GO-Fe3O4 nanocomposite stacks. It was found that the GO-Fe3O4 nanocomposites had an enhanced catalytic activity in the heterogeneous Fenton-like oxidation of Acid Orange 7 (AO7) compared to pure GO flat sheets and Fe3O4 nanoparticles. Interestingly, the GO-Fe3O4 nanocomposite with 5 wt% loading ratio exhibited the best catalytic activity with 76% degradation of AO7 dye observed within 90 min of reaction. This was attributed to the synergistic effect of GO by enriching the adsorbed AO7 molecules onto the nanocomposite to be further oxidised in the vicinities of active sites. This finding suggests the promising employment of GO-Fe3O4 nanocomposites in removing organic dyes from polluted water by heterogeneous Fenton-like reaction. © 2014 by American Scientific Publishers.
SCIENCE OF ADVANCED MATERIALS

hal-01683207
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01683207
DOI : 10.1166/sam.2014.1812