Éditeur(s) : HAL CCSD EDP Sciences
Résumé : International audience
In order to ensure a sustainable management of reef fisheries, data need to be collected regularly on the effect of these fisheries on both fish resources and the ecosystems that sustain them. Habitat and resources monitoring programs can provide such information, but are difficult to implement as they involve a range of technical, financial and human resources. Regarding these problems, the involvement of the local population in monitoring programs, called participatory monitoring, seems to offer solutions. Indeed, participatory monitoring has the potential of increasing the number of data collected at low cost, while taking advantage of the traditional ecological knowledge available locally. Some questions need clarifying, however: which methods can bring relevant information for the monitoring of reef fisheries while being appropriate to the motivations and skills of the local population? Is the degree of participation of the local population sufficient to make the monitoring program work, particularly over the long term? To answer these questions, participatory monitoring methods commonly used for coral reef ecosystems have been implemented to assess reef fisheries at three different sites: Moorea island and Tikehau atoll in French Polynesia, and the Bay of Tulear in Madagascar. While highlighting the relevance of some participatory monitoring programs for snapshot and large-scale surveys, the results of this study also show their lesser interest for regular data gathering on long-time scales. In any case, strong coordination and supervision by scientists are considered essential.
La gestion durable des écosystèmes coralliens nécessite de disposer d’informations régulières concernant l’impact des pêcheries sur les ressources récifales et sur les écosystèmes dont elles dépendent. Les suivis intégrés des ressources, des habitats et des espèces associées qui visent à fournir ce type d’informations sont difficiles à mettre en œuvre, car ils impliquent de nombreuses ressources humaines, techniques et financières. Face à ces problèmes, la participation de la société civile dans les programmes de suivi semble en mesure d’apporter des solutions. Dans le but de tester cette hypothèse, des méthodes de suivi participatif ont été mises en œuvre afin de caractériser des pêcheries récifales sur trois socio-écosystèmes contrastés : l’île de Moorea et l’atoll de Tikehau en Polynésie française, et le littoral de Tuléar à Madagascar. Les résultats de cette étude soulignent la pertinence de certains suivis participatifs pour fournir une vision écosystémique dans le cas de collecte de données ponctuelles et de large envergure, et leur intérêt moindre pour la collecte continue de données sur de longues échelles de temps. Dans tous les cas, une structure de coordination et l’implication de scientifiques s’avèrent primordiales pour assurer pérennité et fiabilité au système de suivi.
ISSN: 1240-1307

hal-01302983
https://hal-univ-perp.archives-ouvertes.fr/hal-01302983
DOI : 10.1051/nss/2013109

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) such as benzo(a)pyrene (BaP) are widely-distributed environmental contaminants known to exert toxic effects in various tissues, including placenta. PAHs have notably been shown to inhibit proliferation of trophoblastic cells. The present study was designed to determine whether PAHs can concomitantly affect differentiated functions of trophoblastic cells. BaP was found to induce expression and secretion of β-human chorionic gonadotropin (β-hCG) in human trophoblastic BeWo cells. The PAH also increased mRNA expressions of other trophoblastic differentiation markers, including those of the steroid metabolism enzymes CYP19A1 and HSD11B2 and of the fusogenic protein syncytin-2; in parallel, it triggered syncytialisation of BeWo cells. BaP-mediated β-hCG and syncytin-2 up-regulation was prevented by co-treatment by the aryl hydrocarbon receptor (AhR) antagonist CH-223191 or by knocking-down AhR expression through siRNA transfection. However, the potent AhR agonist 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) failed to induce expression of β-hCG and syncytin-2, indicating that activation of the AhR pathway, known to be implicated in most, if not all, effects of PAHs, was required, but not sufficient. Interestingly, the p53 signaling pathway was activated by BaP, but not by TCDD, in BeWo cells and co-treatment by the p53 inhibitor pifithrin-α or siRNAs-mediated silencing of p53 prevented up-regulation of β-hCG and syncytin-2 induced by BaP. Taken together, these data demonstrate that BaP induces differentiation of placental trophoblastic BeWo cells in an AhR- and p53-dependent manner.
ISSN: 0009-2797

hal-00982355
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00982355
DOI : 10.1016/j.cbi.2013.12.004
PUBMED : 24361490

Éditeur(s) : Gauthier-Villars
Résumé : Calcareous nannofossil assemblages of the family Noelaerhabdaceae have been studied in sediments of seventeen Quaternary cores raised from various climatic areas of the Atlantic and Pacific oceans. These sections display a regular, hiatus-free sedimentation for the last 500000 years. They have been dated using oxygen-isotopic measurements, variations of calcium carbonate content, variations of total nannofossil abundance, thorium measurements and volcanic ash horizons. Coccoliths of the genus Gephyrocapsa have been placed in three distinct taxonomic groups, based on morphological criteria inferred from light-microscope observations. Their acmes, as well as the acme of Emiliania huxleyi, are considered as stratigraphic markers. These markers characterize most of the last thirteen glacial-interglacial climatic stages, as well as some climatic events of lower magnitude (8.5 and 6.5). Most of these markers have global stratigraphic significance: acme of ''closed'' Gephyrocapsa during stages 13,11 and 9, and during event 8.5; acme of ''small'' Gephyrocapsa during stage 7 and event 6.5; acme of ''open'' Gephyrocapsa at top of event 6.5, and during stages 5 and 3; acme of E. huxleyi during stages 3 and 1. Others are only valid south of the southernmost latitude reached by the North-Atlantic polar front during the Quaternary: acme of ''closed'' Gephyrocapsa during stage 12; acme of ''small'' Gepkyrocapsa in early and middle stage 5; acme of E. huxleyi during stage 2. Others are only valid south of 20-degrees-S: acme of ''small'' Gephyrocapsa at the 10/9 stage boundary; acme of ''open'' Gephyrocapsa during stage 6.
Oceanologica Acta (0399-1784) (Gauthier-Villars), 1993 , Vol. 16 , N. 4 , P. 349-362

Droits : info:eu-repo/semantics/openAccess
http://archimer.ifremer.fr/doc/00099/21061/18687.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00099/21061/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Background & Aims: The severity of liver diseases is exacerbated by the death of hepatocytes, which can be induced by the sensing of pathogen associated molecular patterns (PAMPs) derived from the gut microbiota. The molecular mechanisms regulating these cell death pathways are poorly documented. In this study, we investigated the role of the receptor interacting protein kinase 1 (RIPK1), a protein known to regulate cell fate decisions, in the death of hepatocytes using two in vivo models of PAMP-induced hepatitis. Methods: Hepatitis was induced in mice by independent injections of two different bacterial PAMPs: lipopolysaccharide (LPS) and unmethylated CpG oligodeoxynucleotide (CpG-DNA) motifs. The role of RIPK1 was evaluated by using mice specifically lacking RIPK1 in liver parenchymal cells (Ripk1(LPC-KO)). Administration of liposome-encapsulated clodronate served to investigate the role of Kupffer cells in the establishment of the disease. Etanercept, a tumor necrosis factor (TNF)-decoy receptor, was used to study the contribution of TNF-alpha during LPS-mediated liver injury. Results: Whereas RIPK1 deficiency in liver parenchymal cells did not trigger basal hepatolysis, it greatly sensitized hepatocytes to apoptosis and liver damage following a single injection of LPS or CpG-DNA. Importantly, hepatocyte death was prevented by previous macrophage depletion or by TNF inhibition. Conclusions: Our data highlight the pivotal function of RIPK1 in maintaining liver homeostasis in conditions of macrophage-induced TNF burst in response to PAMPs sensing. Lay summary: Excessive death of hepatocytes is a characteristic of liver injury. A new programmed cell death pathway has been described involving upstream death ligands such as TNF and downstream kinases such as RIPK1. Here, we show that in the presence of LPS liver induced hepatic injury was due to secretion of TNF by liver macrophages, and that RIPK1 acts as a powerful protector of hepatocyte death. This newly identified pathway in the liver may be helpful in the management of patients to predict their risk of developing acute liver failure. (C) 2017 European Association for the Study of the Liver. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.
ISSN: 0168-8278

hal-01532060
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01532060
DOI : 10.1016/j.jhep.2017.01.005
PUBMED : 28088582

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : Small-scale fisheries have traditionally received less research effort than large-scale fisheries and are generally under-studied in Europe. In spite of their comparatively low volume of catches and economic importance, small-scale fisheries are socially important and an integral part of the European coastal zone. Considering the high heterogeneity of situations and the paucity of quantitative data, we used an analytical methodology based on the comparative method. We carried out an analysis of small-scale fisheries (SSFs) in Europe based on a selection of nine case studies. Our objective was to obtain a comprehensive description of small-scale fleets covering different areas/fisheries/species, encompassing the diversity and specific conditions under which SSFs operate, in order to demonstrate the ecological and social sustainability of this often overlooked fisheries segment. A common approach formulated so that the case studies could be compared with the case histories of other competing users, required that for each set of criteria – technical, biological, socio-economic, and institutional – a set of relevant items and indicators was established. An analysis of characteristics common to the selected case studies is conducted and an attempt made to extend our comparisons to the whole of the European Union. Our results show that (as compared with large-scale fleets, their main competitor) small-scale fleets: (i) are composed of smaller vessels and, consequently, travel lower distances to fishing grounds, and are more reliant on coastal areas; (ii) have smaller crews (although the global employment figure is similar to that of large-scale fleets in Europe); (iii) use mostly, but not exclusively, passive gears; (iv) use multi-purpose fishing approaches, and can change the fish species they target during the year; (v) have lower extraction rates; (vi) have lower total capital investments (including fishing rights), turnover and costs; and (vii) have lower fuel consumption, making them less sensitive to changing oil prices. Dependence on subsidies is lower (viii). Involvement in fisheries management is variable, conservation and access regulation measures are largely local in origin. For the selected case studies, the most significant competitors are large-scale fleets, and recreational fisheries, but other sources of interaction (water quality, invasive species, etc.) cannot be ignored.
Fisheries Research (0165-7836) (Elsevier Science Bv), 2013-02 , Vol. 140 , P. 1-13

Droits : 2012 Elsevier B.V. All rights reserved
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22934/20757.pdf
DOI:10.1016/j.fishres.2012.11.008
http://archimer.ifremer.fr/doc/00118/22934/

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley-VCH Verlag
Résumé : International audience
The aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a ligand-dependent transcription factor that mediates immunosuppression caused by a variety of environmental contaminants, such as polycyclic aromatic hydrocarbons or dioxins. Recent evidence suggests that AhR plays an important role in T-cell-mediated immune responses by affecting the polarization and differentiation of activated T cells. However, the regulation of AhR expression in activated T cells remains poorly characterized. In the present study, we used purified human T cells stimulated with anti-CD3 and anti-CD28 Abs to investigate the effect of T-cell activation on AhR mRNA and protein expression. The expression of AhR mRNA increased significantly and rapidly after T-cell activation, identifying AhR as an immediate-early activation gene. AhR upregulation occurred in all of the T-cell subtypes, and is associated with its nuclear translocation and induction of the cytochromes P-450 1A1 and 1B1 mRNA expression in the absence of exogenous signals. In addition, the use of an AhR antagonist or siRNA-mediated AhR knockdown significantly inhibited IL-22 expression, suggesting that expression and functional activation of AhR is necessary for the secretion of IL-22 by activated T cells. In conclusion, our data support the idea that AhR is a major player in T-cell physiology.
ISSN: 0014-2980

hal-01063944
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01063944
DOI : 10.1002/eji.201343920
PUBMED : 24549985

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: The filamentous fungus Trichoderma reesei is the main industrial cellulolytic enzyme producer. Several strains have been developed in the past using random mutagenesis, and despite impressive performance enhancements, the pressure for low-cost cellulases has stimulated continuous research in the field. In this context, comparative study of the lower and higher producer strains obtained through random mutagenesis using systems biology tools (genome and transcriptome sequencing) can shed light on the mechanisms of cellulase production and help identify genes linked to performance. Previously, our group published comparative genome sequencing of the lower and higher producer strains NG 14 and RUT C30. In this follow-up work, we examine how these mutations affect phenotype as regards the transcriptome and cultivation behaviour. Results: We performed kinetic transcriptome analysis of the NG 14 and RUT C30 strains of early enzyme production induced by lactose using bioreactor cultivations close to an industrial cultivation regime. RUT C30 exhibited both earlier onset of protein production (3 h) and higher steady-state productivity. A rather small number of genes compared to previous studies were regulated (568), most of them being specific to the NG 14 strain (319). Clustering analysis highlighted similar behaviour for some functional categories and allowed us to distinguish between induction-related genes and productivity-related genes. Cross-comparison of our transcriptome data with previously identified mutations revealed that most genes from our dataset have not been mutated. Interestingly, the few mutated genes belong to the same clusters, suggesting that these clusters contain genes playing a role in strain performance. Conclusions: This is the first kinetic analysis of a transcriptomic study carried out under conditions approaching industrial ones with two related strains of T. reesei showing distinctive cultivation behaviour. Our study sheds some light on some of the events occurring in these strains following induction by lactose. The fact that few regulated genes have been affected by mutagenesis suggests that the induction mechanism is essentially intact compared to that for the wild-type isolate QM6a and might be engineered for further improvement of T. reesei. Genes from two specific clusters might be potential targets for such genetic engineering.
ISSN: 1754-6834

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01112360
http://hal.upmc.fr/hal-01112360
http://hal.upmc.fr/hal-01112360/document
http://hal.upmc.fr/hal-01112360/file/Poggi-Parodi_2014_Kinetic.pdf
DOI : 10.1186/s13068-014-0173-z

Éditeur(s) : HAL CCSD IGI Global
Résumé : International audience
Standard data mining techniques have been applied and adapted for eliciting knowledge from social networks, by achieving classical tasks such as classification, search for frequent patterns or link prediction. Most works have exploited only the network topological structure, and therefore cannot be used to answer questions involving nodes features. For instance, the frequent pattern discovery task generally refers to the search for sub-networks frequently found in a single network or in a set of networks. In the same area, this paper focuses on the concept of frequent link that stands as a regularity found in a network on links between node groups that share common characteristics. The extraction of such links from a social network is a particularly challenging and computationally intensive problem, since it is much dependent on the number of links and attributes. In this study, we propose a solution for reducing the search space of frequent links, by filtering the nodes features on a criterion of frequency. We make the assumption that frequent links occur between sets of features that are themselves frequent. This property is used to reduce the search space and speed up the extraction process. We empirically show that it is well founded. We discuss the efficiency of the solution in terms of computation time and number of frequent patterns found depending on several frequency thresholds.
ISSN: 1947-8186

hal-00786166
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00786166

Éditeur(s) : Elsevier Science Bv
Résumé : Recent advances in technologies have lead to a vast influx of data on movements, based on discrete recorded position of animals or fishing boats, opening new horizons for future analyses. However, most of the potential interest of tracking data depends on the ability to develop suitable modelling strategies to analyze trajectories from discrete recorded positions. A serious modelling challenge is to infer the evolution of the true position and the associated spatio-temporal distribution of behavioural states using discrete, error-prone and incomplete observations. In this paper, a Bayesian Hierarchical Model (HBM) using Hidden Markov Process (HMP) is proposed as a template for analyzing fishing boats trajectories based on data available from satellite-based vessel monitoring systems (VMS). The analysis seeks to enhance the definition of the fishing pressure exerted on fish stocks, by discriminating between the different behavioural states of a fishing trip, and also by quantifying the relative importance of each of these states during a fishing trip. The HBM approach is tested to analyse the behaviour of pelagic trawlers in the Bay of Biscay. A hidden Markov chain with a regular discrete time step is used to model transitions between successive behavioural states (e.g., fishing, steaming, stopping (at Port or at sea)) of each vessel. The parameters of the movement process (speed and turning angles) are defined conditionally upon the behavioural states. Bayesian methods are used to integrate the available data (typically VMS position recorded at discrete time) and to draw inferences on any unknown parameters of the model. The model is first tested on simulated data with different parameters structures. Results provide insights on the potential of HBM with HMP to analyze VMS data. They show that if VMS positions are recorded synchronously with the instants at which the process switch from one behavioural state to another, the estimation method provides unbiased and precise inferences on behavioural states and on associated movement parameters. However, if the observations are not gathered with a sufficiently high frequency, the performance of the estimation method could be drastically impacted when the discrete observations are not synchronous with the switching instants. The model is then applied to real pathways to estimate variables of interest such as the number of operations per trip, time and distance spent fishing or travelling. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
Ecological Modelling (0304-3800) (Elsevier Science Bv), 2010-07 , Vol. 221 , N. 15 , P. 1757-1769

Droits : 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/00009/11993/9342.pdf
DOI:10.1016/j.ecolmodel.2010.04.005
http://archimer.ifremer.fr/doc/00009/11993/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : The ovary is not solely the unique source of oocytes necessary for fertilization but also a crucial conductor of endocrine regulations of the reproductive system. In the fetal ovary, oocytes grouped in clusters are surrounded by somatic pre-granulosa cells, altogether delineated by a basement membrane and constituting ovarian cords. The formation of the definitive ovarian functional units requires their fragmentation into follicles formed by a single oocyte surrounded by granulosa cells and delineated by a basement membrane. This partitioning occurs within a tiny period and is dependent on the correct timing of the meiotic process, on an apoptotic wave that specifically targets oocytes and the remodelling of the basement membrane. Follicle formation is a crucial event of ovarian development because the follicle stock formed at the end of this process is non-renewable. Therefore, any disturbance of this process can lead to reproductive abnormalities in adulthood. Recent data on endocrine disruptors displaying estrogenic activity have involved the fragile estrogenic homeostasis in the process. We aimed at better understanding how the endogen estrogen 17b-estradiol (E2) contributes to follicle formation. To assess it, Sprague-Dawley rats were treated with E2 at different doses during follicle formation, /i.e./ in the 3 days following birth. We show that although this treatment impairs the development of the hepatic and ovarian detoxification systems, the female neonate is able to increase its estrogen clearance capabilities. Nevertheless, E2 treatment within this critical period triggers a dose-dependent decrease of oocyte number per ovary. Regardless of the E2 dose, puberty is advanced. All treated females are at least transiently fertile, yet these reproductive capabilities rapidly decline. A high (10 µg/day) dose of E2 leads to a secondary infertility characterized by anovulation that probably result from a dysfunction of the whole reproductive tract. By contrast, a lower (0.1 µg/day) dose of E2, that does not significantly modify neonatal oocyte survival, leads to a progressive reproductive senescence likely due to ovarian failure. Long-term troubles may originate from precocious E2 impact on the ovary since it disturbs ovarian transcriptome and produces many lesions on ovarian cell DNA.
L'ovaire est au cœur de la physiologie de la reproduction féminine. Il est à la fois à l'origine des ovocytes nécessaires à la fécondation et acteur des régulations endocrines du système reproducteur. Les ovocytes de l'ovaire fœtal sont groupés en amas bordés de cellules somatiques et d'une membrane basale, formant les cordons ovariens. Ces cordons ovariens se fragmentent pour former les follicules ovariens: un ovocyte bordé de cellules somatiques et d'une membrane basale. Cette fragmentation se déroule sur une courte période (/in utero/ chez la femme et juste après la naissance chez les rongeurs) et fait intervenir une vague de mort cellulaire programmée touchant les ovocytes pendant leur méiose et un remodelage de la membrane basale. La formation des follicules est une période cruciale du développement ovarien puisque le stock de follicules formés à l'issue de ce processus est non renouvelable. Son altération peut donc être à l'origine de troubles de la fonction de reproduction chez le futur adulte. Il existe une fragile homéostasie œstrogénique en place au moment de la formation folliculaire: chez la femme, l'ovaire se développe /in utero/, sous l'influence des œstrogènes circulants maternels et la production ovarienne fœtale. Chez les rongeurs, les follicules se forment lors de la levée de l'imprégnation hormonale maternelle au moment de la naissance. Nous avons souhaité comprendre comment le 17b-œstradiol (E2), œstrogène endogène, pouvait contribuer à la mise en place des follicules. Pour cela, des rattes Sprague-Dawley ont été traitées pendant la période de formation des follicules avec de l'E2 à différentes doses entre 0.01 et 10 µg/jour. Nos travaux démontrent que le traitement de rattes par des œstrogènes entre leur naissance et 3 jours induit une réduction dose-dépendante de leur nombre d'ovocytes. Bien que le traitement entrave le développement normal du système de détoxication hépatique et ovarien, l'animal est capable d'accroître ses capacités d'élimination des œstrogènes. Ces capacités sont toutefois insuffisantes pour bloquer les effets du traitement. Quelle que soit la dose d'E2 utilisée (0.1 ou 10 µg/jour), la puberté est plus précoce chez les femelles exposées mais toutes sont fertiles, au moins transitoirement. Cependant le traitement induit une dégradation rapide des capacités reproductives. L'E2 modifie la dynamique folliculaire chez l'adulte, longtemps après l'arrêt du traitement. Si une forte dose d'E2 réduit la survie des ovocytes lors de la formation des follicules et conduit à une infertilité secondaire due à un dysfonctionnement général du tractus reproducteur, une dose faible n'affecte pas la survie des ovocytes à court terme mais conduit à une sénescence reproductive précoce vraisemblablement d'origine ovarienne. L'origine de ces troubles pourrait résider dans les effets précoces de l'exposition à E2 : cette molécule altère le transcriptome ovarien et induit de nombreuses lésions de l'ADN des cellules ovariennes.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657

NNT : 2013REN1S107
tel-00953657
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00953657/file/CHALMEY_Clementine.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : This manuscript is an extended version, including an updated bibliography, of the article: Hierarchical cooperativity mediated by chromatin remodeling; the model of the MMTV transcription regulation. Michel, D. 2011. J. Theor. Biol. 287, 74-81
International audience
Chromatin remodeling machineries are abundant and diverse in eukaryotic cells. They have been involved in a variety of situations such as histone exchange and DNA repair, but their importance in gene expression remains unclear. Although the influence of nucleosome position on the regulation of gene expression is generally envisioned under the quasi-equilibrium perspective, it is proposed that given the ATP-dependence of chro-matin remodeling enzymes, certain mechanisms necessitate non-equilibrium treatments. Examination of the celebrated chromatin remodeling system of the mouse mammary tumor virus, in which the binding of transcription factors opens the way to other ones, reveals that breaking equilibrium offers a subtle mode of transcription factor cooperativity, avoids molecular trapping phenomena and allows to reconcile previously conflicting experimental data. This mechanism provides a control lever of promoter responsiveness to transcription factor combinations, challenging the classical view of the unilateral influence of pioneer on secondary transcription factors.
ISSN: 0022-5193

hal-01211233
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211233
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211233/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01211233/file/nucleosome.pdf
ARXIV : 1509.07440

Résumé : In the French West Indies islands, the transfer of chlordecone (kepone) from treated grounds towards the marine environment has been proved since the beginning of 2000s. In 2008, a maximal residue limit (MRL) was set at 20 µg / kg wet weight in fish and seafood, and therefore intensified the concern about the risks of high human exposure to the pesticide due to the consumption of contaminated marine products. To answer this concern, several sampling cruises were carried by public authorities and by Ifremer in order to analyze the contamination of the fish fauna around the Guadeloupe island. The data collected within these surveys improved our knowledge on the characteristics of the contamination of fish fauna and allowed to assess the distribution of this contamination in relation with optional geographical plans of the marine area around the Guadeloupe island. Further, this study was completed by an assessment of the fishery activity in areas which are the more exposed to the chlordecone contamination, taking into account data from a fishery observatory which has been set up in the archipelago since 2007. The results allow to precise two main characteristics of distribution of the contamination: its spatial and specific dimensions. About the spatial aspect, contamination of the fish fauna is centred on marine areas which are closely downstream contaminated watersheds. Concerning the marine fauna, two species groups are particularly exposed: the very coastal ones, particularly those living at or close to the mouth of rivers, and crustaceans wherever they live. Among fishes, the most contaminated species belong to many various groups which are present in the very coastal belt, more or less regularly. Lastly, this study provided orders of magnitude on the relative part of the fishery activity around the archipelagos for which the contamination is of great concern.
Aux Antilles, l’existence d’un transfert de la molécule de chlordécone des sols traités vers le milieu marin est avérée depuis le début des années 2000. L’établissement d’une limite maximale de résidus à 20 µg/kg pf pour tous les produits marins en 2008 y a intensifié la préoccupation vis-à-vis des risques d’exposition des populations humaines par les produits de la pêche. Pour répondre à cette préoccupation, depuis 2008, plusieurs campagnes d’échantillonnage ont été réalisées par les services de l’Etat (DAAF) et par l’Ifremer pour analyser la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe. Les données collectées de 2008 à 2011 par ces plans d’observation ont été utilisées pour actualiser les connaissances sur les caractéristiques de la contamination de la faune halieutique autour de la Guadeloupe, et analyser cette distribution en référence à différents schémas de segmentation du domaine marin. L’étude a été complétée par une analyse de l’activité halieutique dans les secteurs les plus sensibles à la contamination, à partir des données du système d’informations halieutiques déployé dans l’archipel depuis 2007. L’analyse a permis de préciser deux traits majeurs de cette distribution : sa dimension spatiale et son caractère spécifique. Sur le plan spatial, la contamination de la faune halieutique est centrée sur les espaces maritimes situées immédiatement en aval des bassins versants contenant des sols contaminés. Sur le plan faunistique, deux groupes apparaissent particulièrement sensibles, les espèces très côtières, en particulier celles fréquentant les embouchures des cours d’eau, et les crustacés, quelque soit leur milieu de vie. Chez les poissons, parmi les espèces contaminées, on trouve un large cortège d’espèces fréquentant plus ou moins régulièrement la bande littorale. Enfin, l’étude a permis de fournir des ordres de grandeur sur la part de l’activité halieutique de l’archipel directement concernée par cette pollution.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/22840.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00136/24762/

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : Reared sea bass were submitted to six stressful situations: hyperoxia with or without hypercapnia, increased stocking density in an open flow or recirculating system, transfer to another tank and nodavirus injection. The potentially negative impact of these factors on the lives of sea bass was investigated by measuring 9 water parameters and 19 fish parameters including total serum protein (TSP). TSP has already been used to evaluate stress. The present study investigates data of previous and new experiments, concentrating on the potential use of TSP as a routine indicator to assess welfare in sea bass reared on fish farms. In the current experiment, oxygen and carbon dioxide were seen to affect levels of TSP, but alterations were too erratic to enable proper comparison, probably because they are normal components of the fish environment and become toxic only by dose increase. TSP decreased when stocking density increased. After transfer to another tank, TSP decreased to 14% for three weeks and then increased during the fourth week through compensative overproduction, before returning to normal levels after 2 months. The results confirmed that transfer is an important stress factor for fish, with cumulative effects for successive transfers. TSP alteration of nodavirus-injected fish depends on the type of symptoms, which can be divided into 3 groups: (i) dying fish, in which TSP increased sharply due to over-production of protein involved in non-specific defences and inflammation, then decreased dramatically before death; (ii) whirling fish, a group that included both fish that later died, in which TSP decreased, and fish that subsequently survived, in which TSP increased due to development of specific immunity; and (iii) asymptomatic fish, in which TPS was similar to control levels and which were probably insensitive to nodavirus and/or had developed defences. In this paper, different mechanisms of TSP alteration are proposed and the interest of TSP as a field parameter is discussed. TSP is a non-destructive parameter that is robust, easy to measure everywhere and cheap, representing a suitable way of monitoring the overall welfare of fish by its regular increase. It can be used only as a "warning" of poor rearing conditions, however, and further investigations would be needed to identify the specific stress or health disorder.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2011-04 , Vol. 24 , N. 2 , P. 121-127

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/12740.pdf
DOI:10.1051/alr/2011130
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/

Éditeur(s) : HAL CCSD Society for the Study of Reproduction
Résumé : International audience
Spermmotility notably depends on the structural integrity of the flagellum and the regulation ofmicrotubule dynamics. Although researchers have started to use " omics" techniques to characterize the human sperm's molecular landscape, the constituents responsible for the assembly, organization, and dynamics of the flagellum microtubule have yet to be fully defined. In this study, we defined a core set of 116 gene products associated with the human sperm microtubulome (including products potentially involved in abnormal ciliary phenotypes and male infertility disorders). To this end, we designed and applied an integrated genomics workflow and combined relevant proteomics, transcriptomics, and interactomics datasets to reconstruct a dynamic interactome map. By further integrating phenotypic information, we defined a disease-interaction network; this enabled us to highlight a number of novel factors potentially associated with altered sperm motility and male fertility. Lastly, we experimentally validated the expression pattern of two candidate genes (CUL3 and DCDC2C) that had never previously been associated with male germline differentiation. Our analysis suggested that CUL3 and DCDC2C's products have important roles in the sperm flagellum. Taken as a whole, our results demonstrate that an integrated genomics strategy can highlight relevant molecular factors in specific sperm components. This approach could be easily extended by including other " omics" data (from asthenozoospermic men, for example) and identifying other critical proteins from the human sperm microtubulome. Summary Sentence Although researchers have started to use "omics" techniques to characterize the human sperm's molecular landscape, the constituents responsible for the assembly, organization, and dynamics of the flagellum microtubule have yet to be fully defined.
ISSN: 0006-3363

hal-01515563
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01515563
DOI : 10.1095/biolreprod.116.143479
PUBMED : 28395323

Éditeur(s) : HAL CCSD American Geophysical Union
Résumé : International audience
The North Tehran Fault (NTF) is located at the southernmost piedmont of Central Alborz and crosses the northern suburbs of the Tehran metropolis and adjacent cities, where ∼15 million people live. Extending over a length of about 110 km, the NTF stands out as a major active fault and represents an important seismic hazard for the Iranian capital after historical seismicity. In order to characterize the activity of the NTF in terms of kinematics, magnitude and recurrence intervals of earthquakes, we carried out a first paleoseismological study of the fault within its central part between Tehran and Karaj cities. We opened a trench across a 3 m-high fault scarp affecting Quaternary deposits. Our study shows that the scarp is the result of repeated events along a main N115°E trending shallow dipping thrust fault, associated with secondary ruptures. From the trench analysis and Infrared Stimulated Luminescence (IRSL) dating of fault-related sediments, we interpreted between 6 and 7 surface-rupturing events that occurred during the past 30 kyrs. Their magnitudes (estimated from the displacements along the faults) are comprised between 6.1 and 7.2. The two last events - the largest - occurred during the past 7.9 ± 1.2 ka, which yields a Holocene slip rate of ∼0.3 mm/yr. The 7 earthquakes scenario suggests a regular periodicity with a mean recurrence interval of ∼3.8 kyrs. However, the two most recent events could correspond to the two largest historical earthquakes recorded in the area (in 312-280 B.C. and 1177 A.D.), and therefore suggest that the NTF activity is not regular.
ISSN: 0148-0227

hal-00757568
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00757568
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00757568v2/document
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00757568/file/ritz2012.pdf
DOI : 10.1029/2012JB009147

Résumé : This guide is intended to facilitate the implementation of specifications for marine environmental monitoring in New Caledonia. It is intended for public or private environmental actors. He provides a set of information on marine monitoring: summary of environmental regulations and the practical implications, definitions of terms, proposed general approach for the establishment of a monitoring, sampling strategy elements, method to develop reference frames, recommendations for the management and exploitation of data collected. The guide also provides lists of suggested environmental parameters to monitor for different pressures and general state of the environment, as well as, a set of methodology sheets for parameters and (when available) the reference values. This guide produced in 2011 based on technical and scientific knowledge that can evolve and is intended to be updated in the future.
Ce guide est destiné à faciliter la réalisation de cahiers des charges pour les suivis environnementaux marins en Nouvelle-Calédonie. Il s’adresse aux acteurs environnementaux publics ou privés. Il leur fournit un ensemble d’informations relatives aux suivis marins : résumé de la réglementation environnementale et de ces implications concrètes, définitions de termes, proposition de démarche générale pour la mise en place d’un suivi, éléments de stratégie d’échantillonnage, méthode pour concevoir des grilles de lecture, préconisations en matière de gestion et de valorisation des données récoltées. Le guide fournit également des listes de paramètres conseillés pour suivre différentes pressions et l’état général du milieu ainsi qu’une série de fiches méthodologiques pour les paramètres et (quand elles existent) des valeurs de référence. Ce guide produit en 2011 s’appuie sur des techniques et des connaissances scientifiques qui peuvent évoluer et est destiné à subir des modifications dans les années à venir.

Droits : 2011 Ifremer, Melanopus, IRD
http://archimer.ifremer.fr/doc/00050/16163/13647.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00050/16163/

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
Background: The Hippo pathway regulates growth rate and organ size in fly and mouse, notably through control of cell proliferation. Molecular interactions at the heart of this pathway are known to have originated in the unicellular ancestry of metazoans. They notably involve a cascade of phosphorylations triggered by the kinase Hippo, with sub‑ sequent nuclear to cytoplasmic shift of Yorkie localisation, preventing its binding to the transcription factor Scalloped, thereby silencing proliferation genes. There are few comparative expression data of Hippo pathway genes in non‑ model animal species and notably none in non‑bilaterian phyla.Results: All core Hippo pathway genes could be retrieved from the ctenophore Pleurobrachia pileus and the hydro‑ zoan cnidarian Clytia hemisphaerica, with the important exception of Yorkie in ctenophore. Expression study of the Hippo, Salvador and Scalloped genes in tentacle " cellular conveyor belts " of these two organisms revealed striking differences. In P. pileus, their transcripts were detected in areas where undifferentiated progenitors intensely prolifer‑ ate and where expression of cyclins B and D was also seen. In C. hemisphaerica, these three genes and Yorkie are expressed not only in the proliferating but also in the differentiation zone of the tentacle bulb and in mature tentacle cells. However, using an antibody designed against the C. hemiphaerica Yorkie protein, we show in two distinct cell lineages of the medusa that Yorkie localisation is predominantly nuclear in areas of active cell proliferation and mainly cytoplasmic elsewhere.Conclusions: This is the first evidence of nucleocytoplasmic Yorkie shift in association with the arrest of cell prolifera‑ tion in a cnidarian, strongly evoking the cell division‑promoting role of this protein and its inhibition by the activated Hippo pathway in bilaterian models. Our results furthermore highlight important differences in terms of deployment and regulation of Hippo pathway genes between cnidarians and ctenophores.
ISSN: 2041-9139

Droits : http://creativecommons.org/licenses/by/
hal-01286578
http://hal.upmc.fr/hal-01286578
http://hal.upmc.fr/hal-01286578/document
http://hal.upmc.fr/hal-01286578/file/comparative.pdf
DOI : 10.1186/s13227-016-0041-y

Éditeur(s) : HAL CCSD Tecpar
Résumé : International audience
The general structure and organization of the shallow water (<1.5 m) fish assemblages were studied in two southern Brazilian ecosystems, a bay and a lagoon, under different marine or continental influences. The abiotic factors were measured to define the hydrology of the sites and the biotic descriptors were evaluated to characterize the assemblage structures. Transparency, salinity and organic matter were the abiotic factors which best distinguished the sites. A total richness of 69 species was observed. Ecological guilds, density, diversity and evenness indices values were different in each site. Hydrodynamism and geomorphology determined the structure and the organization of the fish assemblages in these shallow waters. It was observed that variations in the hydrological attributes generated by the marine or continental water movements are able to alter the conditions in the lagoon more quickly and at more regular frequencies than those in the bay.
ISSN: 1516-8913

hal-00753018
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00753018
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00753018/document
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00753018/file/BRAZILIAN_2010.pdf

Éditeur(s) : HAL CCSD John Libbey Eurotext
Résumé : International audience
The diversity of chemicals used in hospitals (detergents-disinfectants, alcohol-based hand sanitizers, drugs, etc.) and recent developments in indoor air quality regulation of public access buildings require a better understanding of chemical risks in this particular environment. We developed a methodology for semi-quantitative chemical risk assessments in this environment to prioritize inhalation risks by sector and chemical. This methodology is based on a similar approach in the workplace that defines classes of exposures and of hazards. Their combination produces a risk matrix. Four criteria were used to determine the exposure classes: quantity and frequency of the chemical's use, volatility (vapor pressure), and the type of collective protective equipment associated with each area. The hazard class is also derived from four criteria: classification as carcinogenic, mutagenic, or toxic to reproduction, the existence of a toxicity reference value, occupational exposure limit values, and risk phrases (official risk descriptions, on labels, data sheets, etc). This methodology was tested in the Rennes University Hospital (Rennes, France) in five different hospital areas, with a specific survey undertaken to collect data about chemicals in each area. The results show the spatial specificity of chemical risks. Among the various sites analysed, the chemical risks of two require priority attention: the parasitology-mycology laboratory and patients' rooms. Because of their wide use in the hospital and the volatility of some of their components (alcohols), detergents-disinfectants contribute to increasing risk levels in all areas. The model is therefore discriminatory in terms of areas and substances.
ISSN: 1635-0421

hal-00952349
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-00952349
DOI : 10.1684/ers.2013.0659

Éditeur(s) : HAL CCSD Société géologique de France
Résumé : International audience
The central part of the Gulf of Lions shoreline is characterized by many coastal wetlands that resulted from the interaction between a process of shoreline regularization by migrations of littoral barriers and a slow filling of the back-barrier areas by the riverine and marine inputs. Analyses of Late-Holocene deposits with a very high-resolution multi-proxy study of two sediment cores, allow us to reconstruct the evolution of this coastal system. Two main Holocene sediment units are identified overlying a Pliocene carbonate continental formation. The lower unit consists of sandy and pebbly marine sediments deposited around 7800 B.P., during the final stand of the last sea level rise. Just above, the upper unit displays lagoonal grey clay silts with shells and some intercalated layers of silty sands related to paleostorm events. The age model was established from radiocarbon dating, for the oldest part of the core. Over the last century, sedimentation rates were calculated using the CFCS Pb-210 model, together with Cs-137 data. Radiocarbon data show an increase in he accumulation rate from the base to the top of cores. Marine sand units related to the last transgressive deposit allow to refine the curve of Holocene post-glacial sea level rise. Sedimentological and faunal analyses associated with chronological data provide a means for reconstructing the Late-Holocene paleoenvironments along this part of the coast and suggest that the final closure of the coastal lagoon by the sandy barrier occurred at around 730 +/- 120 yr cal B.P. The beginning of this closure, together with the progradation of the coastal plain, could be responsible for the decline in economic activity of the Lattara harbour during the Roman period.
La partie centrale du littoral du golfe du Lion est caractérisée par de nombreuses lagunes qui résultent de l'interaction entre un processus de régularisation du trait de côte par migration de barrières littorales et d'un lent remplissage des zones situées en arrière des barrières par des apports continentaux et marins. Les analyses des dépôts tardi-holocènes avec une étude multi-traceurs à très haute résolution de deux carottes sédimentaires nous permettent de reconstruire l'évolution de ce système côtier. Deux unités sédimentaires holocènes sont identifiées recouvrant une formation pliocène carbonatée. L'unité inférieure est constituée de sables et de galets d'origine marine déposés vers 7800 B.P., durant les stades ultimes de la dernière remontée marine. Audessus, l'unité supérieure montre des dépôts d'argile et de silt gris coquilliers d'origine lagunaire, dans lesquels sont intercalés des niveaux de sable silteux révélant la présence d'événements de tempêtes. Le modèle d'âge est établi à partir de dates radiocarbones pour les parties les plus anciennes des archives sédimentaires, tandis que pour le dernier siècle, les taux de sédimentation sont calculés en utilisant le modèle CFCS pour le 210Pb, associé aux données de 137Cs. Les données 14C montrent une augmentation du taux d'accumulation depuis la base jusqu'en surface des carottes. Les unités de sables marins liées aux dépôts de la dernière transgression marine permettent de préciser la courbe post-glaciaire de remontée du niveau marin. Les analyses sédimentologiques et faunistiques associées aux données chronologiques fournissent une méthode permettant de reconstituer les paléoenvironnements littoraux tardi-holocènes dans la zone d'étude et suggèrent que la fermeture finale de ces lagunes par le cordon sableux survient autour de 730 ± 120 ans cal B.P. Le début de cette fermeture, associée à la une progradation deltaïque, pourrait être responsable du déclin des activités économiques du port de Lattara durant la période Romaine.
EISSN: 1777-5817

halshs-00740923
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00740923
DOI : 10.2113/gssgfbull.181.1.27