Résumé : By looking at the common thread between 4 programs* in which the IFREMER Palavas (34, Languedoc-Roussillon region in France) station took part, this report show the evolution over 20 years in the perception of the pathology of farmed fish, and of the sea bass in particular (Dicentrarchus labrax). During the 1990’s farming techniques became sufficiently reliable to enable to distinguish between problems of a zootechnical nature and those with a pathological origin. In anticipation of future illnesses, the necessary tools and monitoring were implemented in order to study the immune system of the sea bass. These methods arose from the recent creation of anti-immunoglobin monoclonal probes in the sea bass. These techniques, together with others, served to search for a solution to the nodavirus epidemic which struck in1996. In the absence of a cure for this virus, the research focused on knowledge of the virus, its epidemiology and vaccine development. Despite interesting scientific results, the solution withheld to curb the Nodavirus epidemic was zootechnical. This pragmatic outcome catalysed reflections on the role of pathology, leading to notions of health, animal well-being and image. Management choices in the health of farmed fish stocks became a parameter, amongst others, included in a global commercial and farming policy. * Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984.
En prenant comme fil conducteur les travaux de 4 programmes* auxquels a participé la station IFREMER de Palavas (34), ce rapport montre l’évolution sur 20 ans de la perception de la pathologie des poissons d’élevages et du loup en particulier (Dicentrarchus labrax). Dans les années 1990 les techniques d’élevages devinrent suffisamment fiables pour permettre de distinguer les problèmes d’origines zootechniques de ceux d’origines pathologiques. En prévision des futures maladies potentielles, les outils d’étude et de suivi du système immunitaire spécifique du loup furent mis en place. Ils découlaient de la création récente de sondes monoclonales anti-immunoglobulines de loup. Ces techniques, couplées à d’autres, servirent à chercher une solution à l’épidémie de nodavirose des années 1996. En l’absence de traitement pour un virus l’accent fut mis sur la connaissance du virus, de son épidémiologie et de la vaccination. Bien que les résultats scientifiques furent très satisfaisants la solution trouvée pour juguler l’épidémie de Nodavirose fut zootechnique. Cette issue pragmatique catalysa une réflexion sur le rôle de la pathologie qui maturait depuis plusieurs années et qui déboucha sur la notion de santé, de bien être des animaux et d’image. Les choix de gestion de la santé des cheptels devinrent un paramètre, parmi d’autres, s’incluant dans d’une politique globale d’élevage et commerciale * Définition des critères d’évaluation de l’immunocompétente chez le loup et le turbot. UMR1 Université Montpellier II IFREMER ; Nodavirus disease of cultured marine fish in Europe. FAIR PL98 4036 EU; Recherche de moyens de dépistage et prévention de la nodavirose du bar. ANVAR 9804041J ; Welfare and Health in Sustainable Aquaculture WEALTH. E.U N°501984.

Droits : 2013 Ifremer
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26103.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26105.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/26106.pdf
http://archimer.ifremer.fr/doc/00167/27866/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
STUDY QUESTION: Do freezing and in vitro culture procedures enhance the expression of proteins involved in apoptotic or autophagic pathways in murine pre-pubertal testicular tissue? SUMMARY ANSWER: IVM strongly modified apoptosis- and autophagy-related relative protein levels in mice testicular tissue whereas the impact of cryopreservation procedures was minimal at the end of the culture. WHAT IS KNOWN ALREADY: In vitro spermatogenesis remains a challenging technical issue as it imposes to find a very close balance between survival and death of germ cell natural precursors (i.e. gonocytes and spermatogonia), which will eventually undergo a complete spermatogenesis close to in vivo conditions. The establishment of efficient culture conditions coupled with suitable cryopreservation procedures (e.g. controlled slow freezing [CSF] and solid surface vitrification [SSV]) of pre-pubertal testicular tissue is a crucial step in the fields of fertility preservation and restoration to improve the spermatic yield obtained in vitro. STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Here, we study cryopreservation procedures (i.e. CSF or SSV) and the impact of culture media compositions. A first set of 66 mouse pre-pubertal testes were directly cultured during 30, 36, 38 and 60 days (D) from 2.5 to 6.5-day-old CD-1 mice to evaluate the impact of time-aspect of culture and to endorse the reverse phase protein microarrays (RPPM) technique as an adapted experimental tool for the field of in vitro spermatogenesis. Ninety others fresh, slow-frozen and vitrified pre-pubertal testes were cultured during 30 days for the principal study to evaluate the impact of cryopreservation procedures before and after culture. Thirty-four testes dissected from 2.5, 6.5, 36.5, 40.5, 42.5 and 62.5 days postpartum (dpp) mice, corresponding to the time frames of spermatogenesis orchestrated in vitro, were used as in vivo controls. PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: After in vitro culture, testicular tissue samples originated from 2.5 or 6.5-day-old CD-1 male mice were analyzed using RPPM. This targeted proteomic technique allowed us to assess the expression level of 29 apoptosis- and autophagy-related factors by normalizing blank-corrected signal values. In addition, morphological analyses (e.g. HES, PAS, TRA98 and CREM) and DNA fragmentation in intra-tubular cells (i.e. terminal deoxynucleotidyl transferase dUTP nick end labeling; TUNEL) were assessed for the distinct experimental conditions tested as well as for in vivo control mouse testes. MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE: A validation of the RPPM procedure in the field of in vitro spermatogenesis was completed with assay and array robustness before a principal study concerning the evaluation of the impact of in vitro culture and cryopreservation procedures. The proportion of elongated spermatids and the total cell number per seminiferous tubule tended to be very different between the in vivo and in vitro conditions (P < 0.05), suggesting the presence of a beneficial regulation on the first spermatogenesis wave by intrinsic apoptosis (Caspase₉) and autophagy (Atg5) factors (P < 0.0003 and r2 = 0.74). Concerning the impact of culture media compositions, a basic medium (BM) composed of αMEM plus 10% KnockOut™ serum replacement and gentamicin supplemented with retinol (Rol) and vitamin E (Vit. E) was selected as the best culture medium for fresh 6.5 dpp tissue cultured during 30D with 27.7 ± 8.10% of seminiferous tubules containing elongated spermatids. Concerning the impact of cryopreservation procedures, SSV did not have any impact on the morphological parameters evaluated after culture in comparison to fresh tissue (FT) controls. The proportion of tubules with elongated spermatids on testicular explants cultured with BMRol+Vit. E was not different between SSV (6.6 ± 1.6%) and CSF (5.3 ± 1.9%); however, round spermatids were observed more frequently for SSV (19 ± 6.2%) than CSF (3.3 ± 1.9%, P = 0.0317). Even if the proportion of TUNEL-positive cells for BMRol+Vit. E was higher at D30 after SSV (4.12 ± 0.26%) than CSF (1.86 ± 0.12%, P = 0.0022) and FT (2.69 ± 0.33%, P = 0.0108), the DNA damages observed at the end of the culture (i.e. D30) were similar to respective 6.5 dpp controls. In addition, the relative protein level expression ratio of an apoptotic factor, the phosphorylated FADD on Fas, was reduced by 64-fold in vitrified testes cultured with BMRol+Vit. E. Furthermore, we found in this study that the StemPro®-34 SFM culture medium supplemented with growth factors (e.g. EGF, bFGF, GDNF and LIF) prevented the differentiation of spermatogonial stem cells in favor of a significant proliferation with a better architectural pattern than in vivo 6.5 dpp controls with an increase of seminiferous tubules area for FT (P = 0.0357) and CSF (P = 0.0317). LIMITATIONS REASONS FOR CAUTION: Despite our promising results, the evaluation of apoptotic- and autophagic-related proteins was studied for a limited amount of proteins and on global testicular tissue. WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS: The data presented herein will help to improve apoptotic and autophagic understanding during the first spermatogenic wave. Moreover, our findings illustrate for the first time that, using finely-tuned experimental conditions, a testicular in vitro culture combined with proteomic technologies may significantly facilitate the study of cryopreservation procedures and in vitro culture evaluations. This study may also contribute to improve work on testicular tissues from pre-pubertal and adolescent cancer survivors. STUDY FUNDING/COMPETING INTEREST(S): This study was supported by a Ph.D. grant from the Rouen Normandie Université and a financial support from 'la Ligue nationale contre le cancer' (both awarded to L.D.), funding from Institute for Research and Innovation in Biomedicine (IRIB), Agence de la Biomédecine, and co-supported by European Union and Région Normandie. Europe gets involved in Normandie with European Regional Development Fund (ERDF). The authors declare that there is no conflict of interest.
Molecular Human Reproduction

hal-01647081
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01647081
DOI : 10.1093/molehr/gax054
PUBMED : 29040674

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
BACKGROUND: The effects of pressure-controlled (PC) ventilation on the ventilatory and haemodynamic parameters during laparoscopy procedures had not been carefully assessed. This prospective cross-over study was undertaken to compare how volume-controlled (VC) and PC modes could affect pulmonary mechanics, gas exchange, and cardiac function in patients undergoing laparoscopy. METHODS: Twenty-one patients undergoing laparoscopic urological procedures had their lungs ventilated at the beginning with VC ventilation. PC ventilation was instituted at the end of the VC sequence. Ventilator settings were adjusted to keep tidal volume, respiratory rate, and Fi(o(2)) constant in every mode. A complete set of ventilatory, haemodynamic, and gas exchange parameters was obtained under VC after 40 min of pneumoperitoneum and 20 min after switching for PC. Transoesophageal echocardiography was performed in order to evaluate systolic and diastolic function of the heart. RESULTS: When VC was switched to PC, peak airway pressure decreased [mean (sd) 32 (6) vs 27 (6) cm H(2)O; P < 0.0001], peak inspiratory flow increased [17 (3) vs 48 (8) litre min(-1); P < 0.0001), and dynamic compliance improved [+15 (8)%]. No difference was noted for static airway pressure, static compliance, and arterial oxygenation. No significant change could be demonstrated in the systolic [left ventricular end-systolic wall stress 66 (16) vs 63 (14) x 10(3) dyn cm(-2) m(-2)] or diastolic function [early diastolic velocity 10.3 (2.5) vs 10.5 (2.7) cm s(-1)]. CONCLUSIONS: In this study, no short-term beneficial effect of PC ventilation could be demonstrated over conventional VC ventilation in patients with pneumoperitoneum.
BJA

hal-00689758
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00689758
DOI : 10.1093/bja/aem166
PUBMED : 17626027

Éditeur(s) : HAL CCSD IWA Publishing
Résumé : International audience
UV spectrophotometry is largely used for water and wastewater quality monitoring. The measurement/estimation of specific and aggregate parameters such as nitrate and dissolved organic carbon (DOC) is possible with UV spectra exploitation, from 2 to multi wavelengths calibration. However, if nitrate determination from UV absorbance is known, major optical interferences linked to the presence of suspended solids, colloids or dissolved organic matter limit the relevance of UV measurement for DOC assessment. A new method based on UV spectrophotometric measurement of raw samples (without filtration) coupling a dual pathlength for spectra acquisition and the second derivative exploitation of the signal is proposed in this work. The determination of nitrate concentration is carried out from the second derivative of the absorbance at 226 nm corresponding at the inflexion point of nitrate signal decrease. A short optical pathlength can be used considering the strong absorption of nitrate ion around 210 nm. For DOC concentration determination the second derivative absorbance at 295 nm is proposed after nitrate correction. Organic matter absorbing slightly in the 270-330 nm window, a long optical pathlength must be selected in order to increase the sensitivity. The method was tested on several hundred of samples from small rivers of two agricultural watersheds located in Brittany, France, taken during dry and wet periods. The comparison between the proposed method and the standardised procedures for nitrate and DOC measurement gave a good adjustment for both parameters for ranges of 2-100 mg/L NO3 and 1 30 mg/L DOC. (C) 2016 Elsevier Ltd. All rights reserved.
ISSN: 0043-1354

hal-01460742
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01460742
DOI : 10.1016/j.watres.2016.11.010
PUBMED : 27838025

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
BACKGROUND: In Guadeloupe and Martinique, two French Overseas Departments, colorectal cancer (CRC) has become an essential public health issue. However, little is known about CRC characteristics and the p53 status in these populations, particularly in Guadeloupe, whereas certification of a cancer registry has been recently validated. METHODS: This was a descriptive retrospective study of 201 patients who, between 1995 and 2000, underwent surgery for CRC in the Guadeloupe Teaching Hospital (GlpeTH; 83 patients) and in the Martinique Teaching Hospital (MqueTH; 118 patients). The clinicopathological features and the p53 expression, evaluated with immunohistochemistry, were compared at the time of diagnosis. A relationship between these parameters and the p53 expression was also studied. Data were analysed, using the SPSS computer software version 17.0. RESULTS: No statistical difference was found between the two groups of patients regarding age (p = 0.60), percentage of young patients (<=50 years; p = 0.94)), sex (p = 0.47), histological type (p = 0.073) and tumour sites (p = 0.65), although the GlpeTH patients were diagnosed with more distal colon cancers (54.2%) than the Mque TH patients (47.4%). By contrast, a significant difference was found regarding the tumour grade (p < 0.0001), the pTNM stage (p = 0.045) and the pT stage (p < 0.0001). Regarding p53 expression, solely for the MqueTH patients, nuclear expression was associated with pTNM, the percentage of p53 negative tumours increasing with the progression of the pTNM stages (p = 0.029). CONCLUSIONS: For the first time, this study reveals discrepancies in clinicopathological features and in the p53 status between the two groups of patients. The GlpeTH patients were diagnosed with more moderated CRCs but with few CRCs at pTNM IV stage. By contrast, the MqueTH patients were diagnosed with more differentiated tumours, but with many more CRCs at pTNM IV stage. This paradox may be due to differences in tumour location (distal vs proximal), multiplicity of the genetic profiles of patients, or patients getting treatment elsewhere. Although our study is limited due to its small size, it emphasizes the originality of our results.
ISSN: 1472-6890

inserm-00971313
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00971313/file/1472-6890-14-12.pdf
DOI : 10.1186/1472-6890-14-12

Éditeur(s) : HAL CCSD Nature Publishing Group
Résumé :  
In this paper, we report a study of the mating system and gene flow of Symphonia globulifera, a hermaphroditic, mainly bird-pollinated tree species with a large geographic distribution in the tropical Americas and Africa.Using three microsatellites, we analysed 534 seeds of 28 open pollinated families and 164 adults at the experimental site 'Paracou' in French Guiana. We observed, compared to other tropical tree species, relatively high values for the effective number of alleles. Significant spatial genetic structure was detected, with trees at distances up to 150 m more genetically similar than expected at random. We estimated parameters of the mating system and gene flow by using the mixed mating model and the TwoGener approach. The estimated multilocus outcrossing rate, tm, was 0.920. A significant level of biparental inbreeding and a high proportion of full-sibs were estimated for the 28 seed arrays. We estimated mean pollen dispersal distances between 27 and 53 m according to the dispersal models used. Although the adult population density of S. globulifera in Paracou was relatively high, the joint estimation of pollen dispersal and density of reproductive trees gave effective density estimates of 1.6 and 1.3trees/ha. The parameters of the mating system and gene flow are discussed in the context of spatial genetic and demographic structures, flowering phenology and pollinator composition and behaviour.
ISSN: 0018-067X

hal-01032178
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01032178
DOI : 10.1038/sj.hdy.6800560

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Pregnancy is a sensitive and critical period for the development of the child and the health of adults-to-be. The biological and physiological adaptation of the body dealing physical and psychosocial stressors during this period may exert its effects in adulthood (and possibly over several generations). This delayed toxicity presupposes intrinsically the need to study the effects of exposure to environmental risk factors during fetal life using a holistic approach involving risk factors at both the micro (individual characteristics) and the macro level (physical and psycho-social context). Given the heterogeneity of the Breton territory in which this work was conducted, we explored whether the impact of social inequalities and the physical environment (air pollution) on birth outcomes (fetal growth and the risk of prematurity) could be modified according to an urban or rural place of residence. This work was based on data collected as part of the Breton mother-child cohort PELAGIE, which had included 3421 pregnant women between 2002- 2006. The anthropometric parameters and gestational age at birth were measured by medical personnel at delivery. We defined urban and rural areas according to the definition of “urban units” from the National Census Bureau (INSEE). The annual concentrations of air pollution (nitrogen dioxide (NO2)) were estimated using a land-use regression modeled at a 100 m scale and developed as part of an European project. Finally, neighbourhood deprivation was estimated using a composite index developed at census blocks level and whose use was legitimated over both urban and rural areas. Neighbourhood deprivation was associated with an increased risk of infants with fetal growth restriction, only for women living in rural areas. We also observed an increased risk of preterm birth associated with NO2 concentrations > 16.4 μg.m-3, only among women residing in urban areas. The associations between air pollution and fetal growth, although sex-specific, did not seem on the other hand, to vary significantly according to the urban-rural spectrum. This work confirms the need to explore the influence of both social and environmental inequalities on intrauterine development, and to assess the role of place-based factors, such as the urban-rural context, in shaping these inequalities.
La grossesse est une période sensible et déterminante pour le développement de l’enfant et l’état de santé à l’âge adulte. L'adaptation biologique et physiologique de l'organisme face à des « stresseurs » physiques et psychosociaux au cours de cette période peut ainsi exercer ses effets à l'âge adulte (et possiblement sur plusieurs générations). Cette toxicité différée suppose intrinsèquement la nécessité d’étudier les conséquences des expositions environnementales au cours de la vie foetale et ce suivant une approche holistique intégrant autant les facteurs de risque à des niveaux micro (caractéristiques individuelles) et macro (expositions physiques externes et contexte psycho-social). Etant donné l’hétérogénéité du territoire breton dans lequel s’inscrit ce travail de thèse, nous avons cherché à explorer l’impact des inégalités sociales et de l’environnement physique (pollution atmosphérique) sur l’issue de la grossesse (croissance foetale et risque de prématurité) indépendamment chez des femmes enceintes résidant dans des zones urbaines et rurales. Ce travail s’est appuyé sur les données issues de la cohorte bretonne mère-enfant PELAGIE, qui a inclus 3421 femmes enceintes entre 2002- 2006. Les paramètres anthropométriques et l’âge gestationnel à la naissance ont été renseignés à l’accouchement par le personnel médical. Le contexte urbain et rural breton a été caractérisé à partir de la définition des unités urbaines de l’INSEE. Les concentrations annuelles de pollution atmosphérique (dioxyde d’azote (NO2)) ont été modélisées à une échelle de 100 m à partir d’un modèle de "land-use regression" développé à l’échelle européenne. Enfin, le niveau socio-économique des IRIS a été estimé à l’aide d’un indice de désavantage social - construit à partir des données du recensement de l’INSEE et dont la validité et l’adaptabilité à des territoires à la fois urbains et ruraux a été examinée au préalable. Nos résultats suggèrent une influence délétère d’un contexte de vie socioéconomique défavorable sur la croissance intra-utérine, spécifiquement chez les femmes résidant en milieu rural. Nous avons également observé une augmentation du risque de prématurité associée à des niveaux > 16.4 μg.m-3 de NO2 dans l’air, à l’inverse, uniquement chez les femmes résidant dans des zones urbaines. Les associations entre l’exposition à la pollution atmosphérique et les marqueurs de la croissance intra-utérine, bien que sexe-spécifiques, ne semblent en revanche pas varier sensiblement suivant le gradient urbain-rural. Ce travail confirme la nécessité d’évaluer l’influence des inégalités sociales et environnementales sur le développement intra-utérin et de considérer l’importance et le rôle du contexte de vie, notamment urbain-rural, dans la formation de ces inégalités.
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518

NNT : 2015REN1B010
tel-01308518
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518/document
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01308518/file/BERTIN_M--lanie.pdf

Éditeur(s) : Edp Sciences S A
Résumé : Reared sea bass were submitted to six stressful situations: hyperoxia with or without hypercapnia, increased stocking density in an open flow or recirculating system, transfer to another tank and nodavirus injection. The potentially negative impact of these factors on the lives of sea bass was investigated by measuring 9 water parameters and 19 fish parameters including total serum protein (TSP). TSP has already been used to evaluate stress. The present study investigates data of previous and new experiments, concentrating on the potential use of TSP as a routine indicator to assess welfare in sea bass reared on fish farms. In the current experiment, oxygen and carbon dioxide were seen to affect levels of TSP, but alterations were too erratic to enable proper comparison, probably because they are normal components of the fish environment and become toxic only by dose increase. TSP decreased when stocking density increased. After transfer to another tank, TSP decreased to 14% for three weeks and then increased during the fourth week through compensative overproduction, before returning to normal levels after 2 months. The results confirmed that transfer is an important stress factor for fish, with cumulative effects for successive transfers. TSP alteration of nodavirus-injected fish depends on the type of symptoms, which can be divided into 3 groups: (i) dying fish, in which TSP increased sharply due to over-production of protein involved in non-specific defences and inflammation, then decreased dramatically before death; (ii) whirling fish, a group that included both fish that later died, in which TSP decreased, and fish that subsequently survived, in which TSP increased due to development of specific immunity; and (iii) asymptomatic fish, in which TPS was similar to control levels and which were probably insensitive to nodavirus and/or had developed defences. In this paper, different mechanisms of TSP alteration are proposed and the interest of TSP as a field parameter is discussed. TSP is a non-destructive parameter that is robust, easy to measure everywhere and cheap, representing a suitable way of monitoring the overall welfare of fish by its regular increase. It can be used only as a "warning" of poor rearing conditions, however, and further investigations would be needed to identify the specific stress or health disorder.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (Edp Sciences S A), 2011-04 , Vol. 24 , N. 2 , P. 121-127

Droits : EDP Sciences, IFREMER, IRD 2011
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/12740.pdf
DOI:10.1051/alr/2011130
http://archimer.ifremer.fr/doc/00043/15382/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
In this paper we study how to detect anomalies in a distributed manner by using wireless sensor networks (WSN). We focus on a medical context, where existing works generally provide large environments to monitor patients using sensors as simple transducers. Those devices forward sensed health parameters to a main base station. This station collects received data and may perform some computations. In this paper, we perform some distributed tasks on the sensors. We propose a distributed algorithm which allows to raise alarms under some initial rules to alert efficiently medical staff in case of critical situations without needles warnings.
10th IEEE International Symposium on a World of Wireless, Mobile and Multimedia Networks, WOWMOM 2009.
KOS, Greece

hal-00519589
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00519589

Éditeur(s) : EDP Sciences
Résumé : During 84 days, the effects of density on juvenile sea bass (Dicentrarchus labrax) (76 +/- 16 g) were studied in an experimental tank-based flow through system. Performance, stress response and resistance to virus infection were analysed under five stabilized rearing densities: 10, 20, 40, 70 and 100 kg m(-3). Water quality parameters (CO2, total ammonia nitrogen and O-2) were measured and maintained close to the recommended values for farmed sea bass by adjusting water renewal exchange. No significant differences were observed between density treatments, neither on stress response (cortisol) nor susceptibility to nodavirus. With regards to biological performances, the daily feed intake and specific growth rate were significantly lower in fish reared at the 100 kg m(-3) density. Results on the effects of density in sea bass reared in flow through (present study) and in recirculating aquaculture systems (RAS) (Sammouth et al. 2009) were compared as a contribution to the identification of density not affecting health and welfare in farmed sea bass.
Aquatic Living Resources (0990-7440) (EDP Sciences), 2010-01 , Vol. 23 , N. 1 , P. 109-117

Droits : 2010 EDP Sciences, IFREMER, IRD
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11287/7824.pdf
DOI:10.1051/alr/2009056
http://archimer.ifremer.fr/doc/00002/11287/

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : Background and objectives.[br/] Dairy propionibacteria are isolated from various ecological niches, including soil, grass, silage, rumen, raw milk and dairy plants, showing great adaptability and robustness. Used as ripening starters in Swiss type cheeses, these food grade bacteria are described as nutraceutical producers and they release into the external medium short chain fatty acids (SCFA), folic acid, cobalamin and the bifidogenic 1,4- dihydroxy-2-naphthoic acid (DHNA). These compounds are known to play a pivotal role in the modulation of intestinal physiology through diet. Considering the pro-apoptotic potential of some of these metabolites, we investigated the potential of dairy products fermented by the main species, Propionibacterium freudenreichii, to prevent colon carcinogenesis. Methods.[br/] We developed a new fermented milk. Taking advantage of milk fractions, high and stable populations of P. freudenreichii were obtained in this product. It was tested in vitro on gastric HGT-1 and colic HT-29 cells with respect to the typical hallmarks of apoptosis. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets with respect to general health parameters and in human microbiota-associated rats, treated or not with dimethylhydrazine (DMH), with respect to intestinal proliferation and apoptosis. Results. Fermented milk induced cell death in both gastric and colon cancer cells. Cellular and molecular characterization of cells dying in response to SCFA treatment revealed cell cycle arrest, drop in intracellular ATP, depolarization of mitochondria, translocation of key apoptosis proteins, processing of caspases and fragmentation of the nucleus. Interestingly, the new fermented milk was shown to potentiate the cytotoxic effect of molecules used in cancer chemotherapy. In accordance, it modulated expression of key apoptotic proteins. In vivo, the fermented milk was evaluated in piglets. Daily oral gavage led to high colic P. freudenreichii populations, to modulation of the intestinal microbiota and modulation of intestinal cytokines. Promotion of piglets’ growth also revealed general probiotic effects of fermented milk. Considering that propionibacteria were metabolically active in the intestine, we further investigated their impact on colon carcinogenesis (induced by dimethylhydrazine, DMH) in human microbiota-associated rats. Consumption of selected strains of propionibacteria resulted in enhanced apoptotic depletion of DMH damaged epithelial cells, yet had no effect on neither proliferation nor apoptosis in healthy rats. Conclusions and perspectives.[br/] These results open new perspectives in the field of colon cancer cells prevention and/or treatment. The synergy with pro-apoptotic chemotherapy molecules suggests that such a fermented product may be proposed as a food supplement to enhance the effects of anticancer treatments.
colloque international « Nutrition and Cancer : Hot topics from biology to public health issues »
Paris, France

hal-01190452
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01190452
PRODINRA : 201853

Éditeur(s) : HAL CCSD BioMed Central
Résumé : International audience
UNLABELLED: ABSTRACT: BACKGROUND: Malaria is a major health issue in French Guiana. Amerindian communities remain the most affected. A previous study in Camopi highlighted the predominant role of environmental factors in the occurrence of malaria. However, all parameters involved in the transmission were not clearly identified. A new survey was conducted in order to clarify the risk factors for the presence of malaria cases in Camopi. METHODS: An open cohort of children under seven years of age was set up on the basis of biologically confirmed malaria cases for the period 2001-2009. Epidemiological and observational environmental data were collected using two structured questionnaires. Data were analysed with a multiple failures multivariate Cox model. The influence of climate and the river level on malaria incidence was evaluated by time-series analysis. Relationships between Anopheles darlingi human biting rates and malaria incidence rates were estimated using Spearman's rank correlation. RESULTS: The global annual incidence over the nine-year period was 238 per 1,000 for Plasmodium falciparum, 514 per 1,000 for Plasmodium visa and 21 per 1,000 for mixed infections. The multivariate survival analysis associated higher malaria incidence with living on the Camopi riverside vs. the Oyapock riverside, far from the centre of the Camopi hamlet, in a home with numerous occupants and going to sleep late. On the contrary, living in a house cleared of all vegetation within 50 m and at high distance of the forest were associated with a lower risk. Meteorological and hydrological characteristics appeared to be correlated with malaria incidence with different lags. Anopheles darlingi human biting rate was also positively correlated to incident malaria in children one month later. CONCLUSIONS: Malaria incidence in children remains high in young children despite the appearance of immunity in children around three years of age. The closeness environment but also the meteorological parameters play an important role in malaria transmission among children under seven years of age in Camopi.
ISSN: 1475-2875

inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/document
http://www.hal.inserm.fr/inserm-00633771/file/1475-2875-10-246.pdf
DOI : 10.1186/1475-2875-10-246

Éditeur(s) : HAL CCSD Wiley
Résumé : Revue de rang A
International audience
This paper studies how to detect anomalies in a distributed manner by using wireless sensor networks (WSNs). We focus on a medical context, where the existing works generally provide large environments to monitor patients using sensors as simple transducers. Those devices forward sensed health parameters to a main base station. This station collects received data and may perform some computations. In this paper, we perform some distributed tasks on the sensors. We propose a distributed algorithm, which allows to raise alarms under some initial rules to alert efficiently medical staff in case of critical situations without needless warnings. Each mote monitors a parameter. When this parameter reaches an abnormal value, the mote communicates with other motes in order to check if it is a ‘local' anomaly or if the patient is in an abnormal situation. In such cases an alarm is raised. We implemented our algorithm over a network of micaZ sensors running under TinyOS. The obtained results show promising perspectives.
ISSN: 1532-0626

hal-00519594
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00519594
DOI : 10.1002/cpe.1583

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
Cyanobacteria and their toxins are known as a health hazard in recreative and distributed waters. Monitoring data from 2004 to 2011 were collected at regional scale to characterize exposition parameters to microcystins in Brittany (Western France). The data show that cyanobacteria populations are experiencing a composition shift leading to a longer duration of cell densities higher than WHO alert levels 2 and 3. Microcystins however appear to be more frequently detected with subacute concentrations in low cell density samples than in high cell density samples or during bloom episodes. Positive relations are described between microcystin concentrations, detection frequencies and cyanobacteria biovolumes, allowing for a novel definition of alert levels and decision framework following WHO recommendations
ISSN: 1438-4639

hal-01255825
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825/document
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01255825/file/Improving%20microcystin%20monitoring%20relevance%20in%20recreative%20waters%20A%20regional%20case-study%20%28Brittany%2C%20Western%20France%2C%20Europe%29.pdf
DOI : 10.1016/j.ijheh.2015.12.004

Éditeur(s) : HAL CCSD PubMed
Résumé : International audience
The aim of this study was to measure the heart rate (HR) response of eight elite water polo players during the four 7-min quarters of the game and to check for relationships with the physiological parameters of performance ( ·VO2max, Th1vent, Th2vent). Each athlete performed a ·VO2max treadmill test and played a water polo game wearing a heart rate monitor. The game fatigue index was calculated as the ratio of the fourth-quarter HR to the first-quarter HR: HR4/HR1. The results showed a slight decrease in fourth-quarter HR compared with the first quarter, with the mean four-quarter HR equal to 79.9 ± 4.2% of HRmax. Stepwise multiple regression analysis showed ·VO2max to be the main explanatory factor of game intensity, i.e. game HR expressed in %HRreserve (R=0.88, P<0.01). We observed that higher aerobic capacity resulted in higher game intensity. We also observed a decrease in the playing intensity in the fourth quarter compared with the first, likely due to very high game involvement. We concluded that high aerobic capacity seems necessary to ensure high game intensity in water polo. This suggests that coaches should encourage their athletes to reach a minimum level of ·VO2max and that HR monitoring could be of great interest in the control of water polo training sessions.
ISSN: 0860-021X

hal-01158208
https://hal.univ-antilles.fr/hal-01158208
DOI : 10.5604/20831862.1083277

Éditeur(s) : HAL CCSD MDPI
Résumé : International audience
Cyanobacteria are a component of public health hazards in freshwater environments because of their potential as toxin producers. Eutrophication has long been considered the main cause of cyanobacteria outbreak and proliferation, whereas many studies emphasized the effect of abiotic parameters (mainly temperature and light) on cell growth rate or toxin production. In view of the growing concerns of global change consequences on public health parameters, this study attempts to enlighten climate influence on cyanobacteria at regional scale in Brittany (NW France). The results show that homogeneous cyanobacteria groups are associated with climatic domains related to temperature, global radiation and pluviometry, whereas microcystins (MCs) occurrences are only correlated to local cyanobacteria species composition. As the regional climatic gradient amplitude is similar to the projected climate evolution on a 30-year timespan, a comparison between the present NW and SE situations was used to extrapolate the evolution of geographical cyanobacteria distribution in Brittany. Cyanobacteria composition should shift toward species associated with more frequent Microcystins occurrences along a NW/SE axis whereas lakes situated along a SW/NE axis should transition to species (mainly Nostocales) associated with lower MCs detection frequencies.
ISSN: 2072-6651

hal-01122236
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01122236
PUBMED : 24476711
DOI : 10.3390/toxins6020509
PUBMEDCENTRAL : PMC3942748

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The authors analyze the data concerning 219 sera, that they have tested in passive hemagglutination, with as antigen a Dirofilaria immitis proteic extract, in French Polynesia. Besides its light sensitivity, this method does appear very interesting. It points out: --First, that there is a gaussian distribution of the results found at various dilutions, both by "filarian" and "non filarian" people. Therefore, this distribution is a feasible and practical parameter for evaluation of the Filariasis transmission in different populations. --On the other hand, that there is an inverse correlation between the presence of microfilaria in the blood and the level of immunological response for lymphatic Filariasis.
Bull Soc Pathol Exot Filiales

hal-00715412
https://hal.univ-antilles.fr/hal-00715412
PUBMED : 1037386

Éditeur(s) : HAL CCSD
Résumé : International audience
The aim of this study is to perform a simulation of large scale Wireless Sensor Networks (WSN) working on medical diagnosis. The main feature of this WSN is its density and the fact that all sensors are in the same radio range. Our approach helps medical staff to diagnose diseases in an automatic way. In this context, each patient is equipped to a set of sensors. Each sensor is connected to a transducer dedicated to measure a specific health parameter . This WSN will perform some computations and run an alarm when some diseases are suspected. This technique is based on the population protocol to handle data exchanged between sensors. This approach is in fact an efficient distributed algorithm which implies that the diagnose may be done by any sensor dealing with the disease detection. The main result of this paper is: the method supports large scalability which proves its practicability for real cases.
Computers and Communications (ISCC), 2010 IEEE Symposium on Computers and Communications.
Riccione, Italy

hal-00519595
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00519595

Éditeur(s) : Elsevier
Résumé : in this study we evaluated the effects of the probiotic Pediococcus acidilactici MA18/5M on shrimp, Litopenaeus stylirostris (also called Penaeus stylirostris), first on antioxidant defences and secondly on the oxidative stress status in the shrimps' haemolymph and digestive gland. We conducted two experiments with the same protocol in which shrimps were fed two diets for three weeks: a control diet and a probiotic diet containing 1 g of live P. acidilactici MA18/5M kg(-1). In the first experiment, the shrimps were found to be healthy over the trial period; no mortalities and non-detectable signs of infection were recorded. These resulted in high final survival rates (above 90% in both treatments). On the other hand, during the second trial, carried out at a period of increased risk for an outbreak of the summer syndrome, higher mortalities were recorded, associated with high V. nigripulchritudo prevalence and loads in the shrimp haemolymph. In healthy shrimps (trial 1), no detectable response of the antioxidant defence system and of oxidative stress bio-indicators were observed. However, feeding the probiotic significantly increased the total antioxidant status (TAS) and glutathione peroxidase activity, while all other parameters remained significantly unchanged. In the shrimps exposed to V nigripulchritudo (trial 2), the antioxidant response was characterized by higher antioxidant enzyme activities (superoxide dismutase and catalase) and higher oxidative stress level in the digestive gland (higher oxidized/reduced glutathione ratio, higher malonclialdehyde and carbonyl protein contents) compared to levels found in trial 1. However, shrimps fed the probiotic diet exhibited (i) significantly higher final survival rates (67 +/- 3%) compared to the control (47 +/- 4%) and (ii) a lower prevalence of V nigripulchritudo throughout the trial. Moreover, the antioxidant response and the oxidative stress level recorded in the digestive gland with shrimps submitted to the probiotic diet were lower. In the light of these results, we confirm that P acidilactici enrichment in shrimps' diet seems an effective way of reducing the susceptibility of shrimps to bacterial pathogens. (c) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
Aquaculture (0044-8486) (Elsevier), 2009-09 , Vol. 294 , N. 3-4 , P. 306-313

Droits : 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.
http://archimer.ifremer.fr/doc/2009/publication-6780.pdf
DOI:10.1016/j.aquaculture.2009.06.016
http://archimer.ifremer.fr/doc/00000/6780/

Éditeur(s) : HAL CCSD Elsevier
Résumé : International audience
AbstractBackground The intensive use of chlordecone (an organochlorine insecticide) in the French West Indies until 1993 resulted in a long-term soil and water contamination. Chlordecone has known hormonal properties and exposure through contaminated food during critical periods of development (gestation and early infancy) may affect growth. Objectives We aimed to assess the impact of prenatal and postnatal exposure to chlordecone on the growth of children from the TIMOUN mother–child cohort. Methods Chlordecone was determined in cord plasma at birth (N=222) and in breast milk samples (at 3 months). Dietary chlordecone intake was estimated at 7 and 18 months, with food-frequency questionnaires and food-specific contamination data. Anthropometric measurements were taken at the 3-, 7- and 18-month visits and measurements reported in the infants' health records were noted. Structured Jenss–Bayley growth models were fitted to individual height and weight growth trajectories. The impact of exposure on growth curve parameters was estimated directly with adjusted mixed non-linear models. Weight, height and body mass index (BMI), and instantaneous height and weight growth velocities at specific ages were also analyzed relative to exposure. Results Chlordecone in cord blood was associated with a higher BMI in boys at 3 months, due to greater weight and lower height, and in girls at 8 and 18 months, mostly due to lower height. Postnatal exposure was associated with lower height, weight and BMI at 3, 8 and 18 months, particularly in girls. Conclusion Chlordecone exposure may affect growth trajectories in children aged 0 to 18 months
ISSN: 0013-9351

hal-01169790
https://hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr/hal-01169790
DOI : 10.1016/j.envres.2015.06.023
PUBMED : 26133809